(Đã dịch) Nạn Đói, Ta Cuốc Chim Có Thể Thăng Cấp - Chương 152: Ngay tại chỗ ngủ đông
Hách Liên Tiêu phía trước thản nhiên nói: “Thủ lĩnh này từng tế luyện một khối kỳ thạch thiên địa vào trong cơ thể, nhờ đó mà có được thần vị tiểu sơn thần.”
Anh ta vội vã muốn củng cố vị thế của mình trong lòng những người ở phía sau, hy vọng qua đó khiến đối phương coi trọng mình hơn.
“Tế luyện ngoại vật vào cơ thể?”
Hồng Minh nhíu mày, trong mắt thoáng hiện một tia ghen tị, nhưng ngoài miệng lại bĩu môi: “Thần vị giả tạo, ngay cả trường sinh cũng không làm được.”
So với tiềm lực của Bí Ngân Chi Noãn mà hắn từng nghiên cứu ra, cái thủ đoạn tế luyện ngoại vật vào cơ thể của đối phương thật sự chẳng đáng bận tâm.
“Nhưng ít ra nó cũng là một loại thần vị, phải không?” Hách Liên Tiêu nói, trong lòng vẫn còn chút đắc ý.
Mặc dù loại thần vị giả tạo này, so với Dị năng giả loại Quy tắc, chẳng là gì cả, thế nhưng nó cũng có liên quan đến thần vị.
Hồng Minh không phản bác, bởi vì đúng là như vậy, ngay cả hắn cũng không khỏi chút ghen tị.
Ryuukon không hiểu những chuyện này, anh cũng không tỏ vẻ hiểu biết, trực tiếp nói với Hách Liên Tiêu: “Ngươi tốt nhất nên đi nói chuyện với những người trong bộ lạc của mình, nói rõ mọi chuyện. Đến lúc đó nếu họ gây ra chuyện gì không hay, thì đừng trách thôn trưởng này ‘buộc phải phản kích’.”
Hách Liên Tiêu gật đầu, đi về phía những người trong bộ lạc của mình.
Không biết anh ta đã nói gì với người trong bộ lạc, nhưng trong đám người vang lên những tiếng kêu kinh ngạc.
Thậm chí có người còn lộ rõ vẻ vui mừng.
Ryuukon và Thường Hinh liếc nhìn nhau.
Thường Hinh nói: “Để tránh cho người của hắn nảy sinh tâm lý chống cự, anh ta hẳn là sẽ nói về những điều tốt đẹp.”
Ryuukon gật đầu, anh cũng đoán như vậy, bởi vì anh cảm thấy Hách Liên Tiêu là một người rất thông minh.
Không lâu sau, Hách Liên Tiêu trở về.
Những người của bộ lạc Thạch cũng đi theo anh ta về phía này.
Hách Liên Tiêu nói: “Tôi đã nói với họ rằng tôi dùng một chút bồi thường để đổi lấy quyền tạm trú ở đây, đồng thời tôi sẽ rời đi một thời gian. Trong khoảng thời gian này mong các vị giúp đỡ trông nom họ. Họ sẽ rất ngoan ngoãn, sẽ không gây ra bất cứ phiền phức nào cho các vị.”
“Thế thì còn gì bằng,” Ryuukon gật đầu.
“Tôi cần an trí họ trước đã,” Hách Liên Tiêu lại mở miệng.
“Cứ đưa họ đến gần Lữ Đồ thôn của tôi đi,” Ryuukon nói.
Lữ Đồ thôn không đông dân cư, họ căn bản không thể cắt cử nhiều người như vậy để trông coi bộ lạc Thạch.
Khoảng cách gần, tiện cho việc trông giữ, không cần lo lắng họ sẽ bỏ trốn, chỉ cần để mắt tới là được.
Hách Liên Tiêu liếc nhìn về phía xa mấy ngàn mét có ánh sáng, suy nghĩ một chút rồi gật đầu nói: “Cũng được.”
Lúc này, anh ta dẫn những người trong bộ lạc của mình cùng Ryuukon và mọi người đi trở về.
Bởi vì trong bộ lạc Thạch có không ít trẻ nhỏ, nên tốc độ di chuyển hơi chậm.
Nhưng chỉ sau hơn mười phút, họ đã đến gần Lữ Đồ thôn.
Ban đầu Hách Liên Tiêu cũng không nghĩ nhiều, chỉ cho rằng đây là một điểm tập kết của loài người.
Song khi anh ta tiến vào phạm vi được đống lửa che chở, anh ta không thể giữ bình tĩnh.
Bởi vì nhiệt độ ở đây lại cao hơn bên ngoài rất nhiều.
Bên ngoài lúc này đã là âm hơn 60 độ, gần âm 70 độ.
Mà trong phạm vi được ánh lửa chiếu sáng, nhiệt độ lại ở trên 0 độ.
Chỉ cách nhau một bước chân, bên ngoài như Địa Ngục, còn ở đây lại như Thiên Đường, cứ như có một loại quy tắc vô hình nào đó đang bao bọc nơi này.
Điều này thật quá sức tưởng tượng.
Với thị lực của mình, anh ta càng nhìn rõ, cái thôn nhỏ bé phía trước dường như ngay cả gió cũng không có.
Điều này khiến anh ta càng thêm hoài nghi và bất an, ánh mắt anh ta di chuyển qua lại giữa những đống lửa trên ngọn núi nhỏ gần đó và trong thôn, ánh mắt càng thêm trầm tư.
Bởi vì trong tầm mắt của anh ta, những đống lửa kia dường như đã định ước một khu vực, đóng chắc ở vị trí đó, những ngọn lửa bùng cháy dường như hoàn toàn không bị cuồng phong ảnh hưởng, cứ như đang tồn tại ở một thế giới khác.
‘Loại lửa đó… Là vật thể cụ thể hóa từ quy tắc sao?!’
Anh ta đột nhiên nghĩ đến một việc –
Cô bé có thể kiềm chế năng lực của anh ta, dường như cũng vâng lời thanh niên đó.
‘Sao có thể chứ? Có phải mình nghĩ quá nhiều rồi không? Chẳng lẽ hắn cũng là Dị năng giả loại Quy tắc?’
Hách Liên Tiêu chết lặng cả người.
Nơi này trông cũng đâu có lớn, xuất hiện một Dị năng giả loại Quy tắc đã là điều vô cùng khó tin, vậy mà giờ đây dường như lại xuất hiện đến hai người!
Mặc dù bản năng mách bảo là không thể nào, khó mà tin được chuyện này, nhưng mọi thứ trước mắt đều chứng minh phỏng đoán của anh ta là đúng.
Loại năng lực có thể thay đổi đại cục môi trường này, ngoại trừ quy tắc chi lực, anh ta không nghĩ ra lý do nào khác.
Mà những đống lửa kia, rõ ràng không liên quan gì đến quy tắc hệ Thạch, không thể nào là năng lực của cô bé kia.
Điều khiến Ryuukon và mọi người bất ngờ là, Hách Liên Tiêu đến nơi đây sau đó đột nhiên dừng hẳn lại: “Cứ ở bên ngoài thôi, người trong bộ lạc Thạch của tôi có khả năng chống chịu nhiệt độ thấp phi thường tốt, họ có thể sinh tồn lâu dài trong màn đêm, không cần lại gần nữa.”
Mặc dù anh ta cũng rất muốn người trong bộ lạc của mình được sinh sống trong môi trường ấm áp, thoải mái dễ chịu.
Nhưng làm người lãnh đạo, anh ta lo sợ rằng một khi mọi người đã quen với môi trường ấm áp, sẽ khó mà quay lại môi trường khắc nghiệt, như vậy sẽ tạo nên sự ỷ lại, điều đó vô cùng bất lợi cho tiềm lực của bộ lạc.
“Được.”
Ryuukon gật đầu: “Vậy thì cứ để họ đóng quân ở gần đây đi, không được rời quá 500 mét là được.”
“Yên tâm, thủ lĩnh này đã nói rõ với họ rồi, trong khoảng thời gian tôi rời đi, họ sẽ vô cùng ngoan ngoãn. Nhưng cũng hy vọng các vị có thể tuân thủ lời hứa, không làm hại họ,” Hách Liên Tiêu vội vàng nói.
“Làm hại người khác thì chẳng có ích gì cho chúng ta cả.”
Ryuukon để Thường Hinh gọi mấy người quen thuộc Lục Hà Thành đến.
Mấy người đó đã không còn là con người bị cải tạo, họ cũng đã khôi phục nhục thân, cơ thể cũng đã được cải tạo theo những phương hướng khác.
Loại cải tạo này của họ, thực ra cũng có chút tương đồng với người bộ lạc Thạch, chỉ khác về phương hướng.
Dưới sự phân phó của Thường Hinh, mấy người đó đã kể lại những gì họ biết về Lục Hà Thành, tiếp đó dùng cách của mình vẽ một bản đồ đơn giản trên mặt đất.
Bản đồ thực sự rất sơ sài, nhưng ít nhất có thể khiến người ta xem hiểu, chỉ cần thị lực tốt, ở một vị trí rất cao, là có thể phân biệt được nơi nào là nơi nào.
Hách Liên Tiêu cẩn thận ghi nhớ kỹ bản đồ, tiếp đó nhìn về phía Ryuukon: “Thôn trưởng Ryuukon, bên kia có nguy hiểm gì không?”
Trước đó trên đường đến, mấy người đã tự giới thiệu với nhau, anh ta đã biết Ryuukon mới là người đứng đầu nhóm người này.
Bởi vì không nhìn ra cảnh giới cụ thể của Ryuukon, trong lòng anh ta chỉ có sự kiêng dè và kính sợ.
Ryuukon nhìn về phía Hồng Minh.
“Bên kia có vài con Yêu Ma cấp bốn, nhưng ngoài Yêu Ma cấp bốn, còn có rất nhiều quái vật hệ khoáng thạch.”
Hồng Minh nói: “Chỉ cần cẩn thận tránh né, chắc sẽ không có vấn đề lớn.”
“Yêu Ma cấp bốn, mà lại không chỉ một con sao?”
Hách Liên Tiêu không nói gì, chỉ thầm nghĩ: “Thủ lĩnh này đã biết sẽ không dễ dàng như vậy.”
“Ngươi chỉ có thời gian nửa tháng,” Ryuukon nhắc nhở.
“Yên tâm, thủ lĩnh này đã từng là người của bộ lạc Thạch, đương nhiên không thể bỏ rơi tộc nhân của mình.”
Hách Liên Tiêu lần nữa liếc nhìn bản đồ trên đất, xác định không có vấn đề sau đó, liền nhanh chóng bước vào bóng đêm, với vẻ vô cùng dứt khoát.
Chờ Hách Liên Tiêu đi xa, Thường Hinh hỏi: “Người này có đáng tin cậy không? Hắn có thể nào bỏ nhóm người này ở đây, rồi tự mình bỏ chạy không?”
“Thế thì chẳng phải tốt hơn sao?”
Ryuukon đối với điều này cũng không lo lắng: “Đến lúc đó em có thể sáp nhập nhóm người này, chỉ có lợi chứ không có hại cho chúng ta. Vả lại, chúng ta cũng đâu phải không nuôi nổi nhóm người này.”
Mà điều quan trọng nhất là, nhóm người này có khả năng thích nghi với môi trường mạnh mẽ hơn, điểm này khiến anh ta rất động lòng.
“Điều này cũng đúng.”
Thường Hinh gật đầu: “Vậy tôi để người của mình trông chừng họ.”
“Không cần làm quá lộ liễu, tránh cho họ nảy sinh sự phản kháng không cần thiết.”
Ryuukon nhắc nhở: “Chỉ cần đừng để họ đi quá xa là được rồi, những chuyện khác thì không cần can thiệp.”
“Tôi biết làm như thế nào,” Thường Hinh gật đầu.
Mấy người cũng không lập tức trở lại.
Chờ Thường Hinh sắp xếp người đến sau đó, họ lại quan sát kỹ hơn những người của bộ lạc Thạch.
Mấy người thị lực đều rất tốt, với khoảng cách đến đống lửa cũng không xa, đủ để họ nhìn thấy tình hình bên trong bộ lạc Thạch.
Điều khiến người ta ngạc nhiên chính là, người của bộ lạc Thạch lại ngủ ngay trên mặt đất đóng băng.
Rất nhiều người thậm chí còn lấy tuyết đóng rồi nhét vào miệng, trong đó có cả những mảnh đá nhỏ.
“Chẳng lẽ họ cũng giống như Hách Liên Tiêu, có thể ăn đá?”
Hồng Minh vẻ mặt ngạc nhiên.
Thường Hinh và Tiểu Hắc Thạch cũng rất ngạc nhiên.
Tiểu Hắc Thạch không nhịn được nghĩ đến, bản chất cô bé sau khi dung hợp Nguyện Vọng Chi Thạch đã là Nguyện Vọng Chi Thạch hình người, vậy liệu có thể ăn đá được không?
Khả năng này, khiến cô bé hâm mộ.
Nếu trước đây cô bé cũng có thể ăn đá, đã không bị đói rồi.
Bất quá rất nhanh cô bé lại gạt bỏ suy nghĩ đó, bởi vì bây giờ cô bé không thiếu thốn thức ăn, đi theo đại nhân, sẽ không bao giờ phải chịu đói nữa.
‘Đây có lẽ chính là điểm mạnh mẽ của con người ở thế giới này.’
Ryuukon cảm khái.
Hoang Dân ở vực Ma Đằng thực ra cũng không hề kém, chỉ có điều phần lớn Hoang Dân không có Dị năng giả dẫn dắt. Khó khăn lắm mới xuất hiện một Dị năng giả, kết quả lại giống như một bạo chúa, chỉ biết hưởng thụ cho riêng mình, hoàn toàn không màng đến sống chết của người khác.
Hoang Dân ở nơi này chỉ có thể dựa vào chính mình sống sót, qua nhiều thế hệ thích nghi, tiến hóa nên năng lực tiêu hóa vô cùng mạnh mẽ và khả năng chống chịu môi trường nhiệt độ thấp.
Mà những người của bộ lạc Thạch, là dưới sự can thiệp của Dị năng giả, mới có được khả năng thích nghi với nhiệt độ thấp cực đoan này, cũng khó mà nói bên nào mạnh hơn.
Ryuukon không có quá nhiều quan sát, dù sao anh ta cũng không thiếu loại ‘thức ăn’ đó.
Gặp người bộ lạc Thạch vô cùng ngoan ngoãn, anh liền yên tâm trở về thôn Lữ Đồ, để Tông Ny thông báo về chuyện bộ lạc Thạch, sau đó tiếp tục đi nghiên cứu thực đơn.
Bất quá hôm nay anh ta vận khí vô cùng không tốt, cả nửa ngày trời, chẳng nghiên cứu ra được một thực đơn hữu ích nào, hầu hết đều là món ăn bóng tối.
Sở dĩ như thế, là bởi vì anh ta đã thử mở rộng tư duy, trộn đá, bùn đất và các thứ khác vào nguyên liệu nấu ăn, muốn xem liệu có phép màu nào xảy ra không.
Hiện tại xem ra, dù muốn phép màu xảy ra, cũng cần có nền tảng lý luận nhất định.
Ngày thứ hai, Ryuukon sau khi rời giường, đầu tiên là dạo một vòng quanh thôn, tiếp đó lại đi ra ngoài ki��m tra những đống lửa trên các ngọn núi nhỏ xung quanh, kiểm tra số lượng nhiên liệu bên trong.
Sở dĩ muốn kiểm tra số lượng nhiên liệu, là bởi vì anh ta muốn qua đó xác định xem có Yêu Ma nào từng đến gần hay không.
Nếu có Yêu Ma đến gần, thì nhiên liệu sẽ bị tiêu hao bất thường.
Bất quá còn tốt, mọi thứ vẫn bình thường.
Xác định không có vấn đề sau đó, Ryuukon đi về phía vị trí của bộ lạc Thạch.
Bộ lạc Thạch cách Lữ Đồ thôn đại khái 500 mét, ngay bên ngoài khe núi.
Nơi này cách những đống lửa trên núi nhỏ khoảng 200-300 mét.
Bởi vì Ryuukon phân phó, người Lữ Đồ thôn mặc dù đối với những người của bộ lạc Thạch đều rất tò mò, nhưng không ai dám trái lệnh, không dám đến gần nhóm người này.
Mà nhóm người này cũng thật sự vô cùng ngoan ngoãn, ngoan ngoãn đến mức khiến người ta kinh ngạc.
Một phen quan sát, Ryuukon phát hiện, trong bộ lạc Thạch, phần lớn người dường như cũng ngủ đông.
Xem ra họ cũng giống như Hoang Dân, tiến hóa được khả năng ngủ đông, dùng điều này để chống chọi với môi trường khắc nghiệt.
Mà cách ngủ của nhóm người này lại cực kỳ táo bạo, ngủ ngay trên mặt đất phủ đầy tuyết đóng.
Đương nhiên, cũng có thể là họ hiểu rõ tình hình của mình. Dị năng giả đại nhân rời đi, phạm vi hoạt động của họ cũng bị hạn chế, chỉ cần suy nghĩ một chút là có thể đoán ra nguyên nhân đằng sau.
Trong tình huống này, cho dù họ muốn đi vào sơn động hoặc nơi an toàn hơn để ngủ, điều kiện cũng không cho phép họ làm vậy.
Bất quá cũng không phải tất cả mọi người đều ngủ đông, còn có ít nhất 300 thanh niên trai tráng luôn tỉnh táo, phụ trách canh gác và tuần tra, đề phòng nguy hiểm.
Gặp nhóm người này ngoan ngoãn như vậy, Ryuukon cũng không làm chuyện thừa thãi.
Tiếp đó, anh ta lại dạo một vòng quanh phụ cận, muốn xem người ở doanh địa Hồng Loa đã đến chưa.
Bản dịch này do truyen.free dày công thực hiện, trân trọng gửi đến quý độc giả.