(Đã dịch) Nạn Đói, Ta Cuốc Chim Có Thể Thăng Cấp - Chương 166: Trả ta chủ mệnh tới
Theo lệnh của Thạch tù trưởng, người của bộ lạc Thạch vẫn luôn giữ yên vị trí. Dù trong tình huống cấp bách này, họ cũng không tự ý rời đi, chỉ đến cầu kiến Ryuukon và Thường Hinh – hai nhân vật có tiếng nói.
Khi Ryuukon và Thường Hinh đến, các thành viên cấp cao của bộ lạc Thạch đã đứng chờ ở vòng ngoài. “Thạch Mộc, trưởng lão thứ nhất của bộ lạc Thạch, xin ra mắt hai vị đại nhân tôn quý.” Thạch Mộc vừa nhìn thấy hai người đã vội vàng hành lễ, sau đó nói với ngữ tốc cực nhanh, không hề dài dòng: “Tù trưởng đại nhân của chúng tôi đang bị Yêu Ma truy sát, xin hai vị đại nhân ra tay giúp đỡ, người của bộ lạc Thạch chúng tôi vô cùng cảm kích!”
“Thạch tù trưởng đang bị Yêu Ma truy sát?” Ryuukon nhíu mày. Thường Hinh thì thờ ơ. Nếu Thạch tù trưởng Hách Liên Tiêu không thể mang về tài liệu mà Ryuukon cần, thì sống chết của đối phương chẳng có liên quan gì đến nhóm người họ. Ryuukon cũng nghĩ vậy. Anh ta đâu phải làm từ thiện, Hách Liên Tiêu vốn là người từng đắc tội với họ. Nếu không thể mang về Ngân khoáng, anh ta sẽ không mạo hiểm tính mạng đi cứu người khác.
“Tù trưởng đại nhân của chúng tôi đang bị Ma bộc Ngân khoáng truy sát.” Thạch Mộc thấy phản ứng của hai người, vội vàng bổ sung: “Tù trưởng đại nhân của chúng tôi đã lấy được rất nhiều Ngân khoáng, những kẻ đuổi giết anh ấy cũng là Yêu Ma Ngân khoáng và Ma bộc Ngân khoáng. Tù trưởng đại nhân nói rằng những Ma bộc Ngân khoáng đó đều do Ngân khoáng cấu thành, nếu tiêu diệt chúng, có thể thu được đại lượng Ngân khoáng.”
Hai mắt Thường Hinh sáng lên. “Ngân khoáng?!” Ryuukon cũng trong lòng hơi động: “Thạch tù trưởng đang ở đâu?”
“Tù trưởng đại nhân của chúng tôi cách đây không quá trăm dặm, trước đó đã liên lạc với chúng tôi thông qua cảm ứng gia tộc, dặn chúng tôi đến cầu cứu hai vị.” Thạch Mộc mặt mày sốt ruột, nói với giọng gấp gáp: “Khẩn cầu hai vị đại nhân ra tay giúp đỡ, toàn thể bộ lạc Thạch chúng tôi vô cùng cảm kích, tù trưởng đại nhân chắc chắn cũng sẽ có thù lao tương xứng. Cầu hai vị đại nhân ra tay!” Anh ta bỗng nhiên quỳ sụp xuống đất, nằm rạp mình. “Khẩn cầu hai vị đại nhân cứu mạng tù trưởng đại nhân của chúng tôi!!” “Khẩn cầu hai vị đại nhân ra tay cứu giúp!!” Phía sau, tất cả mọi người trong bộ lạc Thạch đều đồng loạt quỳ rạp xuống đất.
“Thạch tù trưởng này được lòng người thật đấy.” Ryuukon cảm khái. Anh ta cảm thấy, nếu trước đây thành chủ Lục Hà Thành là Hồng Minh gặp chuyện, toàn bộ Lục Hà Thành tuyệt đối không thể làm ra chuyện này. Không ném đá xuống giếng đã là may rồi.
“Chuyện này không thể chậm trễ, chúng ta lên đường ngay thôi.” Thường Hinh nói. “Không, cô ở lại đây, tôi và Hắc Thạch đi là được.” Ryuukon nói: “Chậm trễ sẽ sinh biến, tốc độ của tôi nhanh hơn. Hắc Thạch!” Từ bên trong Lữ Đồ thôn truyền ra tiếng Tiểu Hắc Thạch. Ngay sau đó, một tia sáng vụt qua, Hắc Thạch trực tiếp xuất hiện bên cạnh anh ta. “Vào người tôi đi.” Ryuukon nói.
“Vâng, đại nhân!” Tiểu Hắc Thạch liền hóa thành luồng sáng tiến vào cánh tay Ryuukon, bám vào vết tích tử vong còn sót lại trên người anh ta. “Tôi sẽ dẫn đường.” Thạch Mộc vội vàng nói. “Anh sẽ làm chậm tốc độ của thôn trưởng này. Hắc Thạch ban đầu đã để lại ấn ký trên người tù trưởng các anh, nó có thể cảm ứng được đại khái phương hướng của tù trưởng các anh.” Ryuukon nhìn về phía Thường Hinh: “Trông chừng Lữ Đồ thôn.”
“Cứ giao cho tôi.” Thường Hinh gật đầu nghiêm nghị: “Anh hãy cẩn thận.” “Bây giờ chưa có ai giết được tôi đâu.” Ryuukon hơi cong chân, sau khi tụ lực đơn giản, cả người anh ta lập tức phi thân lên không, chỉ chốc lát đã đạt tốc độ hơn 200 mét mỗi giây, biến mất ngay lập tức trong bóng đêm phương xa. “Oanh” Một tiếng nổ lớn vang lên, sóng xung kích trực tiếp hất văng mọi người trong bộ lạc Thạch. Ngay cả Tông Ny, ngư���i đã được gia cố sức mạnh, cũng liên tục lùi lại, nhưng đã được Thường Hinh đỡ kịp. “Tốc độ thật kinh khủng...” “Vị đại nhân ấy lại mạnh đến vậy sao?” “Tù trưởng đại nhân của chúng ta được cứu rồi!” Tất cả mọi người trong bộ lạc Thạch đều lộ rõ vẻ mừng rỡ. Kể cả Tông cũng vậy, trong lòng không khỏi chấn động, cảm thấy thực lực của Ryuukon có chút vượt quá sức tưởng tượng. Tuy nhiên Thường Hinh lại biết, sở dĩ Ryuukon có thể bộc phát tốc độ kinh người như vậy, không phải vì thực lực quá mạnh, mà là nhờ bộ trang bị Vạn Cân Trụy trên người Ryuukon. Đương nhiên, bản thân hiệu quả của trang bị cũng là một loại sức mạnh. Hơn nữa, bây giờ cô ấy đã biết Ryuukon có thể truyền tống bằng đống lửa, nên cũng không quá lo lắng cho sự an toàn của anh ta.
“Hô oanh ——” Ryuukon lập tức bộc phát tốc độ đến cực hạn, một đường lao về phía Thạch tù trưởng. ‘Đại nhân, chếch sang phải một chút... Sang trái một chút, đúng rồi, đúng rồi...’ Giọng Tiểu Hắc Thạch không ngừng vang lên trong đầu anh, đi���u chỉnh phương hướng. Sau khi kết thúc cuộc xung đột ngắn ngủi với Hách Liên Tiêu trước đó, Tiểu Hắc Thạch đã lặng lẽ nói rằng nó đã để lại ấn ký trên người Hách Liên Tiêu, chỉ cần đối phương không ở quá 300 mét thì sẽ không thoát khỏi cảm giác của nó. Đương nhiên Tiểu Hắc Thạch không thông minh đến mức cố tình để lại ấn ký. Ấn ký đó thuần túy là khí tức còn sót lại khi nó thi triển năng lực trong lúc đối kháng, nó không cố ý xóa đi, mà Hách Liên Tiêu chắc hẳn cũng không thể nhận ra khí tức đó. Trước đó Hách Liên Tiêu rất thành thật, khí tức như một ấn ký truy tung kia không phát huy tác dụng, không ngờ bây giờ lại hữu dụng. Ryuukon không ngừng điều chỉnh phương hướng theo chỉ dẫn của Tiểu Hắc Thạch, một đường tụ lực lao nhanh.
Anh ta, với bộ trang bị Vạn Cân Trụy, tốc độ quá nhanh, mỗi giây có thể vượt qua 200 mét, một phút hơn 10 km. Vì lo lắng cho Ngân khoáng, lại thêm khả năng tùy thời dùng ý niệm truyền tống về, anh ta vô cùng liều lĩnh, không sợ dẫn đến nguy hiểm gì, trực tiếp lao nhanh đến cực hạn. Nhờ Đ��i địa chi lực cung cấp thể lực, dù lao nhanh đến mức này anh ta cũng không hề cảm thấy mệt mỏi, ngược lại càng chạy càng hăng hái. ‘Chạy đường dài với tốc độ này... quả thực khiến người ta phấn khích.’ Ryuukon không ngừng hiệu chỉnh phương hướng, mặc dù có những đoạn trũng thấp cần xuống núi, có những lúc gặp phải đỉnh núi thì phải vòng qua hoặc cần leo đèo lội suối, nên bị chậm trễ một chút thời gian. Nhưng tổng cộng cũng chỉ mất khoảng mười phút, anh ta đã thấy Hách Liên Tiêu đang tháo chạy ở đằng xa.
‘Đại nhân, ngay phía trước.’ Giọng Tiểu Hắc Thạch lại vang lên trong đầu anh: ‘Tôi cảm ứng thấy bốn con Yêu Ma phía sau anh ta.’ “Bao nhiêu?” Ryuukon sửng sốt. ‘Bốn con Yêu Ma, tất cả đều là Yêu Ma cấp bậc Đệ tứ cảnh.’ Tiểu Hắc Thạch đáp lời. ‘Mẹ kiếp, Hách Liên Tiêu!’ Ryuukon suýt chút nữa buột miệng chửi thề, tên đó đã làm gì mà chọc phải nhiều Yêu Ma đến vậy? Quả nhiên, anh ta nhìn thấy, trong đám quái vật đang truy sát Hách Liên Tiêu, bốn con quái vật hình thú cao bốn, năm mét vô cùng nổi bật, đất đ�� rung chuyển mỗi khi chúng lướt qua.
‘Tôi có thể can thiệp vào sức mạnh của chúng, nhưng không thể giết chết.’ Tiểu Hắc Thạch nói. ‘Vậy thì hãy can thiệp đi.’ Ryuukon đáp lời, cùng lúc đó, anh ta chợt dừng chân, lấy ra một khẩu súng trường tấn công, nhắm thẳng vào đám quái vật khoáng thạch đang truy đuổi Hách Liên Tiêu rồi bóp cò.
Trong vùng núi. Hách Liên Tiêu vừa thở hổn hển vừa điên cuồng lao đi, sắc mặt tái nhợt vì thể lực cạn kiệt. ‘Chết tiệt, tại sao những Yêu Ma kia lại truy sát mình đến cùng vậy? Mình chỉ giết vài con Ma bộc thôi mà, có cần phải thế không?’ Anh ta hoàn toàn ngỡ ngàng, cũng chỉ tiêu diệt vài con Ma bộc Ngân khoáng mà thôi, hoàn toàn không chủ động chọc giận đám Yêu Ma đó. Kết quả là, điều khiến anh ta không hiểu được, đám Yêu Ma kia bỗng nhiên như nhìn thấy kẻ thù, điên cuồng đuổi theo anh ta. Anh ta chạy trốn sáu, bảy trăm dặm đường mà vẫn không thoát được, đám Yêu Ma kia gần như truy sát anh ta với thái độ không chết không thôi, truy đuổi đến tận nơi này. ‘Chẳng lẽ Hách Liên Tiêu mình sẽ phải bỏ mạng tại đây?’ Anh ta không cam tâm, bộ lạc Thạch không thể thiếu anh ta. Nếu mình chết ở đây, cả bộ lạc Thạch cũng không biết sẽ đi về đâu. Nhưng giờ đây thể lực của anh ta đã gần như cạn kiệt hoàn toàn, liên tục chạy hết tốc lực sáu, bảy trăm dặm, dù thân là Dị năng giả cấp Đệ tứ cảnh đỉnh phong, anh ta cũng sắp không chịu nổi nữa, bởi vì vốn dĩ anh ta đã mang theo thương tích.
“Cộc cộc cộc ——” Đột nhiên, những tiếng súng dày đặc vang lên, phía sau, vô số Ma bộc làm từ Ngân khoáng bị bắn tan tành, đá vụn văng tung tóe. Cùng lúc đó, tốc độ của bốn con Yêu Ma hùng mạnh kia đột ngột giảm hẳn.
‘Tiếng súng ư? Chẳng lẽ viện binh đã tới? Nhanh đến vậy sao?’ Hách Liên Tiêu chợt nhìn về phía phát ra tiếng súng, lập tức thấy Ryuukon đang ôm súng trường tấn công điên cuồng xả đạn. Cũng chính khoảnh khắc anh ta nhìn về phía đó, Tiểu Hắc Thạch bỗng dưng xuất hiện, phẩy tay một cái. Một điều kỳ diệu đã xảy ra, đám Ma bộc Ngân khoáng kia bỗng dưng quay đầu tấn công bốn con Yêu Ma Ngân khoáng. Dù đám Ma b���c đó bị bốn con Yêu Ma hủy diệt ngay lập tức, nhưng cũng kịp làm chậm tốc độ của chúng đi một chút.
“Nhanh lại đây.” Ryuukon cất tiếng gọi. “Cảm... Cảm ơn...” Hách Liên Tiêu mừng rỡ khôn xiết, vội vã lao về phía đó. Sau khi tới gần, anh ta liền nhận ra gió lạnh ở đây đã giảm đi rất nhiều, trong lòng âm thầm kinh ngạc. Phía sau, những Ma bộc bị phá hủy đã hóa thành Ngân khoáng và được Tiểu Hắc Thạch triệu hồi, biến thành một người khổng lồ cao bảy, tám mét. Nhưng người khổng lồ ấy chỉ cản được bốn con Yêu Ma trong vài giây rồi lập tức bị đánh nát. Đồng thời, những viên đạn Ryuukon bắn ra trúng vào thân bốn con Yêu Ma kia cũng chỉ tạo ra tia lửa, hoàn toàn không thể làm bị thương chúng.
“Mạnh đến thế ư?” Ryuukon nhíu mày. Anh ta từng chứng kiến sức mạnh của cự thạch hộ vệ do Tiểu Hắc Thạch triệu hồi, tốc độ tấn công nhanh, độ cứng cao, vậy mà thoáng chốc đã bị đánh nát. Tuy nhiên, đối phương có đến bốn con, hơn nữa rất có thể tất cả đều là Yêu Ma Đệ tứ cảnh. Nhớ đến thực lực kinh khủng mà Hồng Minh từng bộc phát khi có sự chuẩn bị, anh ta liền hiểu ra.
“Mau về lại người tôi.” Anh ta vội vàng hô. Lúc này, bốn con Yêu Ma kia đã tiếp cận trong vòng trăm mét, và va chạm với Quy tắc lĩnh vực của anh ta. Đống lửa ở Lữ Đồ thôn xa xôi đang điên cuồng tiêu hao nhiên liệu, không ngừng chuyển hóa thành Trừ Tà chi lực để đối kháng Yêu Ma chi lực của bốn con Yêu Ma kia. Tốc độ tiêu hao quá nhanh, gần như mỗi giây có thể tiêu hao hết lượng nhiên liệu tương đương một khúc gỗ lớn, điều này khiến sắc mặt anh ta hơi đổi. Sở dĩ tiêu hao lớn đến vậy, có thể là vì trang bị của anh ta không phải bản thể của đống lửa, hơn nữa khoảng cách lại xa đến thế, sự truyền dẫn cũng có thể gây ra tiêu hao.
“Vâng, đại nhân!” Tiểu Hắc Thạch vội vàng trở lại trên người Ryuukon. Lúc này, Hách Liên Tiêu đã đuổi tới gần. “Đừng phản kháng, tôi đưa anh đi!” Ryuukon vừa bắn hết một băng đạn, thu hồi súng trường tấn công, giật mạnh tay Hách Liên Tiêu rồi xoay người bỏ chạy. Tại chỗ, một hố sâu hiện ra dưới chân anh, cả hai lập tức biến mất khỏi vị trí đó. Dù Hách Liên Tiêu có thể trọng không nhỏ so với người thường, nhưng cũng chỉ khoảng hơn 200 kg, với Ryuukon đang mặc bộ trang bị cấp Thanh Đồng thì không hề nặng, do đó cũng không ảnh hưởng đến tốc độ của anh ta.
“Đừng hòng chạy!!” “Trả mạng chủ nhân ta đây!!” Phía sau, bốn con Yêu Ma gầm thét, điên cuồng đuổi riết không tha.
Bản dịch này được tài trợ bởi truyen.free, mong bạn đọc sẽ có những giây phút thư giãn nhất.