Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Nào Đó Hogwarts Ma Pháp Mèo - Chương 323: Voldemort phục sinh!

Nghe Ron nói, Alice khẽ xoa trán, còn Hermione thì nghiến răng nghiến lợi nói đầy căm ghét:

"Phải, chính là con chuột xấu xí sắp rụng hết cả lông của cậu đó!"

"Cậu nói Scabbers hả? Hình như nó không hợp khí hậu ở Ai Cập thì phải, cả ngày uể oải, không có tinh thần, ăn uống cũng kém đi. Tớ đang định đưa nó đi khám xem sao!"

Ron không bận tâm đến lời khó chịu của Hermione, mà chợt nhớ ra điều gì đó. Cậu liền từ trong túi xách móc ra Scabbers, con chuột đang uể oải, suy sụp, dường như đã gầy đi trông thấy.

"Cửa hàng thú cưng kỳ diệu này hình như cũng có dịch vụ chữa bệnh cho thú cưng đấy, cậu có thể đưa Scabbers vào xem thử!"

Alice nhớ đến cảnh bà phù thủy già vừa rồi muốn thiến Charlie, liền mở lời đề nghị.

Mắt Ron sáng bừng lên:

"Thế thì tốt quá!"

Mà đúng lúc này, Crookshanks vốn đang ngủ gáy khò khò trong lòng Hermione, như thể đột nhiên nhận ra điều gì đó, liền mở choàng mắt:

"Meow oh! ! !"

Chỉ thấy Crookshanks bỗng gầm lên một tiếng "meow!", bắt đầu nhe răng trợn mắt về phía Scabbers trong tay Ron, dường như muốn thoát khỏi tay Hermione, lao đến tấn công Scabbers.

"Đừng, Crookshanks, đừng!"

Hermione vội vàng ôm chặt lấy Crookshanks, để ngăn nó thật sự xông ra ngoài.

Mà ở một bên khác, Scabbers đã như một cục xà phòng trượt khỏi tay Ron, chổng vó rơi xuống sàn nhà, sau đó như một con thỏ bị kinh hãi, ba chân bốn cẳng chạy trốn.

"Scabbers!"

Ron lo lắng kêu lớn một tiếng, liền định bước chân đuổi theo, có điều cậu mới vừa bước được một bước thì đã thấy một bóng vàng vụt qua.

Sau đó, Scabbers đang chạy trốn phía trước liền bị một con mèo giẫm dưới chân, dù giãy giụa thế nào cũng vô ích.

"Ron, coi chừng con chuột của cậu!"

Charlie vung đuôi cuốn lấy một cái rồi ném, sau đó ném chuẩn xác Scabbers vào trong túi của Ron.

"Thực sự cảm ơn cậu, Charlie!"

Ron đưa tay sờ vào Scabbers trong túi, phát hiện nó đang run lẩy bẩy, liền quay đầu trách móc Hermione:

"Hermione, quản con mèo của cậu cho tốt đi, nó suýt nữa dọa Scabbers chết khiếp!"

"Nó không phải cố ý, đúng hay không, Crookshanks?"

Hermione vuốt ve Crookshanks vỗ về nói.

Alice thấy vậy liền nhanh chóng giảng hòa:

"Ron, cậu và Harry đưa Scabbers vào khám đi. Tớ với Hermione về Flourish and Blotts lấy đồ của tụi tớ, lát nữa gặp nhau ở Quán Cái Vạc Lủng. Tối nay tớ với Hermione cũng ở Quán Cái Vạc Lủng!"

"Tụi cậu cũng ở Quán Cái Vạc Lủng à, thế thì tốt quá rồi! Ba tớ sợ ngày mai tụi tớ lại không kịp tàu, nên tối nay tụi tớ cũng quyết định ở lại Quán Cái Vạc Lủng!"

Ron vui vẻ trả lời, đã quên sạch chuyện Scabbers bị dọa chạy vừa rồi. Còn Crookshanks, nhờ Hermione vỗ về, với lại không còn thấy Scabbers đâu, cũng lại tiếp tục ngủ gà ngủ gật trong lòng Hermione.

. . .

Nửa giờ sau đó, trong Quán Cái Vạc Lủng, ông Weasley đang ở quầy bar đọc tờ Nhật báo Tiên tri, trên báo là bức ảnh quen thuộc của Sirius.

Còn trên chiếc bàn nhỏ trong quán rượu, Ron và Harry đang cố gắng đút loại thuốc bổ chuột mới mua từ cửa hàng thú cưng kỳ diệu vào miệng Scabbers, con vật chết sống không chịu ăn.

"Weasley tiên sinh, ngài tốt!"

Alice và Hermione từ hậu viện đi vào trong quán rượu, lễ phép chào ông Weasley đang ở quầy bar.

"Chào các cháu, ồ, cả Charlie đây nữa!"

Ông Weasley nhìn thấy Charlie đang dùng đuôi nhấc bốn cái túi sách lớn bên cạnh Alice, giọng điệu liền trở nên trịnh trọng hơn đôi chút.

Đối với ân cứu mạng của Charlie trên Tiên Thuyền số Một ở Hoa Quốc, ông Weasley trong lòng vẫn hết sức cảm kích.

"Meo!"

Charlie giơ vuốt phải lên, coi như là đáp lại một tiếng.

Nhìn thấy Alice và Hermione đi về phía mình, Ron cũng không kịp cho Scabbers uống thuốc bổ nữa, liền vội vàng giấu nó vào trong túi, sợ rằng Scabbers vốn đã yếu ớt sẽ lại bị Crookshanks trong lòng Hermione dọa cho sợ hãi mà chạy trốn lần nữa.

Mà lúc này Harry cũng nhìn thấy Alice và Hermione, liền nghe cậu ấy có chút kinh ngạc hỏi:

"Alice, cây chổi bay trong tay cậu là mới mua sao? Là loại nào thế?"

Bị Harry nhắc nhở, Ron cũng nhìn sang cây chổi trong tay Alice:

"Này. . . Đây là Firebolt!"

Ron thét lên kinh ngạc, nhào thẳng đến trước mặt Alice.

"Firebolt?"

Cả Harry và Hermione đều đồng loạt lộ vẻ nghi hoặc.

Hermione không dành nhiều tâm sức nghiên cứu về chổi bay, cho nên lúc đó thấy Alice cầm chổi mới cũng không để tâm.

Còn Harry thì sau khi trở về từ Hoa Quốc, vẫn bị dượng cậu nhốt ở nhà, nên đương nhiên cũng không biết có loại chổi bay mới này ra đời.

"Tụi cậu lại không biết ư? Đây chính là Firebolt, loại chổi bay mới nhất ra mắt trong năm nay, cũng là cây chổi bay nhanh nhất thế giới!

Câu lạc bộ Quốc tế Ireland vừa đặt mua bảy cây tinh phẩm như thế này!

Chúng nó chính là hàng hot của World Cup khóa này, nghe nói mỗi cây chổi bay có giá đến mấy trăm Galleon!"

Ron vừa nhìn cây chổi bay trong tay Alice với vẻ thèm muốn, vừa giải thích.

"Charlie đưa cho ta quà sinh nhật!"

Alice đắc ý chỉ vào Charlie đang đứng dưới chân mình, ưỡn bộ ngực nhỏ mới chớm nở đầy đắc ý nói.

Nghe được là Charlie tặng, ba người liền đồng loạt lộ ra vẻ mặt hiểu rõ.

Giờ đây Charlie, trong mắt Harry và mọi người, lại là một con mèo vô cùng thần bí, sức mạnh còn đáng sợ hơn cả rồng khổng lồ, có thể nói tiếng người, biết rất nhiều phép thuật thiên phú, lại còn siêu giàu.

Mặc dù họ đã ở chung được hai năm, Charlie bình thường cũng biểu hiện như một con mèo bình thường.

Có lúc, họ cũng sẽ nghĩ, nếu như mình có thể có một thú cưng như vậy thì tốt biết mấy.

"A!"

Đúng lúc này, Harry bỗng nhiên ôm trán hét lên một tiếng thảm thiết, sau đó sắc mặt liền biến tái nhợt ngay lập tức và lộ rõ vẻ sợ hãi.

"Làm sao, Harry!"

Ron, Alice, Hermione, ngay cả ông Weasley đang đọc báo ở quầy bar cũng chạy tới.

Khoảng chừng mười giây sau, Harry mới đầu đầy mồ hôi, thở hổn hển run rẩy nói:

"Con... con vừa nhìn thấy một quái nhân không mũi, dùng một loại phép thuật vô cùng đáng sợ giết chết một người!"

"Hả? Quái nhân không mũi, chẳng phải Voldemort sao? Voldemort phục sinh?"

Charlie nghe vậy trên mặt không khỏi lộ ra vẻ kinh ngạc.

Có điều suy nghĩ một lát, cậu lại cảm thấy dường như cũng không phải chuyện đáng ngạc nhiên đến thế, dù sao sự xuất hiện của cậu đã gây ra một loạt hiệu ứng cánh bướm, vậy thì việc Voldemort phục sinh cũng không quá khó để chấp nhận.

Huống hồ, trong lòng cậu đối với chuyện Voldemort phục sinh này, vẫn có đôi chút mong đợi.

Voldemort một khi phục sinh, nhất định sẽ triệu tập Tử thần Thực tử, khi đó cậu sẽ đỡ tốn công đi tìm từng tên một. Chỉ cần chờ sẵn một mẻ lớn, nói không chừng có thể bắt gọn một lần.

Còn việc có phù thủy nào sẽ chết vì Voldemort phục sinh hay không thì, liên quan gì đến cậu!

Có điều ở trước đó, cậu có lẽ nên thu thập mấy Trường Sinh Linh Giá của Voldemort trước, đến khi đó đồng thời tiêu diệt, phỏng chừng cũng sẽ thu được không ít kinh nghiệm!

. . .

Toàn bộ nội dung này thuộc bản quyền của truyen.free, kính mong quý bạn đọc không sao chép trái phép.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free