(Đã dịch) Nào Đó Hogwarts Ma Văn Giáo Sư - Chương 138: Gió
Felix trở về văn phòng khi đêm đã về khuya. Cửa sổ bị gió thổi đập liên hồi, phát ra tiếng "cùm cụp cùm cụp".
Hắn ngồi xuống ghế, ánh mắt lướt qua một góc bàn, nơi đó có một bức ảnh.
Felix tiện tay cầm lấy bức ảnh, tựa lưng vào ghế, lặng lẽ ngắm nhìn. Trong bảy tấm hình đó, phần lớn là ảnh cá nhân của Helena, nàng đều mỉm cười thanh tĩnh, chỉ khác ở góc chụp.
Chỉ có tấm ảnh chụp chung với hắn, nhờ lời hắn nói lúc đó mà Helena lộ ra vẻ mặt buồn cười, trong ảnh, nàng rõ ràng có hành động che miệng.
Felix ngón tay lướt qua bức ảnh, mái tóc của nàng bỗng chuyển sang màu đỏ thắm. Sau đó, hắn cất bức ảnh vào trong nhẫn.
"Chúc chuyến đi suôn sẻ, Helena."
. . .
Sáng hôm sau, gió lớn thổi mạnh ở Hogwarts, Felix đã bị đánh thức rất sớm. Hắn mặc áo ngủ ra khỏi phòng ngủ, căn phòng tối om, bên ngoài tối đen như mực.
Dưới sự tàn phá của gió mạnh, cửa sổ phát ra tiếng kêu kẽo kẹt như sắp bung ra.
Felix búng tay một cái, cửa sổ dường như trở nên kín kẽ, tiếng động lập tức nhỏ hẳn đi. Tuy nhiên, tiếng gió mạnh đập vào tường pháo đài thì hắn đành chịu.
Xuyên qua cửa sổ, lúc ẩn lúc hiện có thể thấy cành cây phía xa không ngừng đung đưa.
"Kiểu thời tiết này chẳng muốn suy nghĩ gì cả," hắn lầm bầm, lười biếng rúc vào ghế sofa.
Felix khẽ ngoắc ngón tay, chiếc vali trong góc đột nhiên mở tung, những hộp phim nhựa lơ lửng giữa không trung, bay lượn trước mắt hắn. "Chà! Hóa ra đều đã xem hết rồi," hắn thốt lên.
"Tôi nhớ có một loạt phim rất nổi tiếng, không biết có phát hành chưa, tên là gì ấy nhỉ?"
"Nagini truyền kỳ?"
Felix lắc đầu, từ ngăn kéo bên tường lấy ra một cuốn truyện cổ tích (Cuộc phiêu lưu của Campa) – đây là một trong những món quà hắn nhận được vào dịp Giáng Sinh.
Nhân vật chính của câu chuyện là Ronin Campa, một phù thủy nhỏ mười tuổi đang chuẩn bị nhập học.
Cha mẹ cậu đều là nhân viên của Bộ Pháp thuật, thường ngày công việc rất bận rộn, nên hay nhờ hàng xóm trông nom cậu bé. Nhưng Campa không thích những con mèo của nhà hàng xóm, nên đã lén lút bỏ trốn.
Campa vốn định đến Hẻm Xéo chơi, nhưng lại đi lạc vào Hẻm Knockturn, và bị một mụ phù thủy hắc ám dùng Huyễn ảnh di hình (Apparate) đưa đi.
May mắn thay, Campa cơ trí đã dùng một mẹo nhỏ lừa được mụ phù thủy và thoát thân thành công. Từ đó, cậu bé vừa phải trốn tránh sự truy đuổi của mụ phù thủy hắc ám, vừa kết giao thêm nhiều bạn bè, cố gắng tìm đường về nhà.
Felix nhận thấy, nếu không quá đặt nặng vấn đề logic – ví dụ như tại sao thủ hạ của mụ phù thủy lại là ba con mèo, tên là 'Knight', 'Marsh' và 'Morhet', hơn nữa, chúng lại là những kẻ tìm thấy Campa trước mụ phù thủy, nhưng sau đó lại bị những người bạn động vật huyền bí mới quen của Campa đuổi đi... những vấn đề như vậy – thì câu chuyện thực sự rất thú vị.
Hắn say sưa đọc, chưa đầy một giờ đã đọc xong.
"Không biết loại sách này có được ưa chuộng trong giới phù thủy nhỏ hay không. Tôi nên tìm hiểu một chút, nếu phản hồi tốt, tôi có thể tham khảo để hoàn thành cuốn sách mới của mình."
"Về nội dung truyện thì...," hắn liếc nhìn cuốn sách (Cuộc phiêu lưu của Campa) đang cầm trên tay. "Một phù thủy nhỏ mười tuổi, bị cha mẹ bận rộn công việc gửi vào một trường học Muggle, sống, học tập và kết bạn trong một môi trường xa lạ."
"Ừm, phù thủy nhỏ này lớn lên trong một gia đình phép thuật từ nhỏ, chưa quen thuộc với thế giới bên ngoài. Thông qua đôi mắt cậu bé, độc giả có thể thấy được rất nhiều điều thú vị."
"Tốt nhất là kết hợp thêm một vài bức ảnh động."
Felix hững hờ phác thảo nội dung truyện, trời rốt cuộc cũng sáng hẳn.
Harry tỉnh giấc, tai nghe tiếng gió rít gào thảm thiết. Cậu vuốt nhẹ cặp kính, nhìn kỹ qua cửa sổ.
"Gió nổi lên rồi, cũng phải thôi, đã tháng ba rồi mà," hắn lầm bầm.
Ron vẫn còn đang ngủ, hôm nay là chủ nhật nên Harry không đánh thức cậu ấy. Mặc quần áo xong, cậu đi đến phòng sinh hoạt chung.
Buổi chiều còn có một buổi tập Quidditch dài hơi, cậu nhất định phải tranh thủ hoàn thành bài tập.
Khi cậu đến phòng sinh hoạt chung, nơi này vắng tanh, chỉ có hai ba người, nhưng cậu chẳng hề ngạc nhiên khi thấy Hermione.
Nàng đang cầm dao trổ khắc họa ma văn. Theo góc nhìn của Harry, nó đã trông rất ra dáng. Mũi dao trổ màu nâu cà phê tỏa ra ma lực nóng rực, trên mảnh gỗ hạt dẻ lưu lại một phù hiệu đang cháy.
"Tiến triển thế nào rồi?" Harry hỏi sau khi cô bé dừng tay.
Hermione cho cậu một câu trả lời nước đôi: "Cũng coi như tạm ổn, nhưng tôi chưa thành công lần nào cả."
"Thật ư?" Harry chẳng hiểu rõ câu nói này lắm. "Trông nó quả thực rất đáng sợ, tạo cảm giác thần bí như phù thủy trong truyện cổ tích vậy."
"Harry, cậu chính là phù thủy."
"Tôi đang nói về những truyền thuyết phù thủy trong thế giới Muggle," Harry đáp. "Còn ở Hogwarts thì...," cậu nghĩ đến cảnh mình đang vật lộn với đống bài tập, "khó mà có tâm trạng nghĩ đến chuyện thần bí hay không."
Trong lúc Harry đang viết luận văn cho môn Thảo dược học, tiếng gió rít bên ngoài tháp vẫn không ngừng nghỉ, mấy lần làm gián đoạn dòng suy nghĩ của cậu. Điều này khiến cậu vô cùng bực bội. Cậu đột nhiên ngẩng đầu lên, hỏi với vẻ mong chờ: "Hermione, cậu nghĩ nếu thứ Hai mà thời tiết vẫn như thế này, tiết Thảo dược học của chúng ta có bị hủy không?"
Hermione nói: "Tớ nghĩ – cậu nên mong buổi tập hôm nay bị hủy thì hơn. Hơn nữa tớ rất tò mò không biết những cây Mandrake làm cách nào mà chạy được vào chậu hoa của người khác. Giáo sư Sprout nói, gần như là trong mấy ngày nay thôi, tớ không muốn bỏ lỡ chút nào."
Trong tiết Thảo dược học cuối cùng của tuần trước, vài cây Mandrake trong nhà kính số ba đã tổ chức một "buổi vũ hội" ồn ào, náo nhiệt, điều này khiến giáo sư Sprout vô cùng phấn khởi.
"Khi chúng nó tự ý chuyển sang chậu hoa của người khác, chúng ta sẽ biết chúng đã hoàn toàn trưởng thành," nàng nói. "Sau đó, chúng ta có thể làm cho phù thủy nhỏ đáng thương trong phòng bệnh ở bệnh xá và con mèo của Filch hồi phục."
Harry lầm b���m: "Wood chắc chắn sẽ không hủy buổi tập, tớ tin tưởng tuyệt đối vào anh ấy."
Sau khi Ron rời giường, ba người họ thu dọn đồ đạc rồi cùng đi Đại Sảnh Đường ăn sáng.
Ron chỉ vào nhóm học sinh nhà Ravenclaw và nói: "Bọn họ trông có vẻ không mấy hứng thú."
Harry nói một cách không chắc chắn: "Có khi nào hồn ma của nhà họ biến mất rồi không?" Cậu suy nghĩ một chút, dù bữa tiệc kỷ niệm 500 năm ngày mất của Nick đã trải qua không mấy vui vẻ, nhưng nếu Nick đột nhiên biến mất, cậu nhất định sẽ buồn bã vì điều đó.
Ngay lúc đó, một bóng người bạc trắng lao vào Đại Sảnh Đường, cầm một chồng phấn ném thẳng vào học sinh nhà Slytherin.
Hắn cười phá lên ầm ĩ, và trước khi ai kịp phản ứng, đã đột ngột biến mất.
Ba người trợn mắt há hốc mồm nhìn theo, mãi một lúc sau Ron mới thốt lên: "Merlin ơi, Peeves không có ai quản lý sao?"
Ai cũng biết, chỉ có Nam tước Đẫm máu và Dumbledore mới có thể khống chế Peeves; khi đối mặt với giáo sư, hắn cũng chỉ duy trì sự tôn trọng có chừng mực.
"Mà tớ thì thấy cũng không tệ chút nào," Ron vừa nói, vừa vui vẻ xiên một miếng thịt xông khói, nhìn những phù thủy nhỏ nhà Slytherin đang chật vật, đặc biệt là khi thấy cả Malfoy.
Hermione lo lắng nói: "Hiện tại Peeves đang nhắm vào nhà Slytherin, nhưng lát nữa thì chưa chắc."
"Thế thì cũng chỉ có Slytherin là xui xẻo nhất thôi," Ron nói với vẻ rất lạc quan.
Truyện được biên tập độc quyền bởi truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.