Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Nào Đó Hogwarts Ma Văn Giáo Sư - Chương 22: Thỉnh giáo

Felix đi ra quán Đầu Heo – The Hog’s Head, thở phào một hơi.

Không thể coi thường bất kỳ ai!

Ngay cả một Hắc Vu Sư cũng ấp ủ dã tâm nhòm ngó bí mật của Hắc Ma Vương. Vậy cái lý tưởng “thăm dò chân lý ma pháp” mà mình đặt ra, chẳng phải có phần nhỏ nhoi hay sao?

Felix nghiêm túc suy nghĩ một hồi, cuối cùng cho rằng lý tưởng của mình vẫn cao cả hơn nhiều.

Còn cái hợp đồng với Klein ư? Hợp đồng cái quái gì chứ!

Tìm chuyện gây sự ngay dưới mí mắt Dumbledore, chẳng lẽ nghĩ ông ấy là đồ ngốc à?

Huống hồ, hắn đã sớm biết đáp án của vấn đề này rồi.

Bí mật giúp Hắc Ma Vương thoát khỏi cái chết là gì? Chính là Trường Sinh Linh Giá! Khái niệm cơ bản ấy hắn vẫn nắm rõ. Bởi vậy, chỉ cần hắn không nghiên cứu Trường Sinh Linh Giá, cái khế ước này tự nhiên sẽ được giải trừ sau một năm.

Vì lời tiên tri nói rằng: “Di vật của Hắc Ma Vương sẽ chỉ ở lại Hogwarts một năm.” Điều này cho thấy nó chỉ là một vị khách qua đường, nên hợp đồng giữa hai người chỉ cần tồn tại trong một năm là đủ — đó là suy nghĩ của Klein.

Felix thì lại suy đoán, di vật đó có lẽ sẽ bị nhóm nhân vật chính phá hủy.

Nhóm nhân vật chính chẳng bao giờ được sống yên ổn mỗi năm học ở trường, có lẽ phải đợi đến khi họ tốt nghiệp, cậu ta mới có thể thực sự an tĩnh.

Tuy nhiên, điều này cũng nhắc nhở cậu ta rằng, xem ra nguy cơ của “nội dung vở kịch” năm nay sẽ đến từ di vật của Hắc Ma V��ơng, tức là Trường Sinh Linh Giá.

Sẽ là Trường Sinh Linh Giá nào đây?

Đây là câu hỏi mà Felix vẫn không ngừng suy tư sau khi trở về văn phòng.

Cậu ta mơ hồ nhớ rằng, tổng cộng có bảy Trường Sinh Linh Giá, phần lớn là di vật của bốn nhà sáng lập Hogwarts. Điều này vừa vặn tương ứng với bảy năm học của Harry và bạn bè, lẽ nào mỗi năm họ sẽ phá hủy một cái?

Vương miện của Ravenclaw, mặt dây chuyền của Slytherin, cúp vàng của Hufflepuff – những thứ này cậu ta đều biết. Vậy theo lý mà nói, thanh kiếm của Gryffindor cũng là Trường Sinh Linh Giá sao?

Vậy năm ngoái họ đã phá hủy cái nào? Tập đầu tiên dường như tên là “Harry Potter và Hòn đá Phù thủy” — vậy, Hòn đá Phù thủy là Trường Sinh Linh Giá sao?

Felix suy đoán một cách thiếu căn cứ.

Những thông tin cậu ta có thực ra chẳng có tác dụng gì. Thứ nhất, cậu không thể chứng minh lời mình nói, bởi vì chính cậu cũng không biết Hắc Ma Vương giấu Trường Sinh Linh Giá ở đâu. Thứ hai, điều này quá kiêng kỵ. Felix vốn đã có “thành phần không tốt”, đột nhiên kể cho Dumbledore chuyện Trường Sinh Linh Giá... Hay lắm, hóa ra cậu còn nghiên cứu cả Trường Sinh Linh Giá nữa sao?

Nói tóm lại, cứ thuận theo tự nhiên. Cùng lắm thì cậu ta chỉ khuyến khích thôi.

Đó cũng là một phần phúc lợi dành cho trợ thủ của cậu ta (công cụ đắc lực) là cô bé Hermione Granger.

Đúng vậy, vị trí trợ thủ này đã được dự định cho cô bé, lý do thì... một l���i khó nói hết.

Trong ba ứng cử viên, hai người còn lại đã rút lui: Cặp song sinh Weasley tìm đến cậu ta hôm qua và chủ động từ bỏ. Lý do là tuần này họ bận rộn với việc luyện tập Quidditch, và dự kiến trong vòng một năm tới, mỗi cuối tuần họ sẽ phải dành thời gian cho việc này.

Felix hiểu ý họ là muốn cậu ta cấm túc cái gã tên Wood, hơn nữa là cấm túc cả một năm học, như vậy họ mới có thời gian làm những chuyện khác.

Cậu ta làm sao có thể đồng ý chuyện này được? Một giáo sư công khai lạm dụng quyền lực để tư lợi, thế thì còn ra thể thống gì?

Chủ yếu là điều kiện không thể chấp nhận, họ yêu cầu thời gian quá dài!

Vô duyên vô cớ cấm túc một học sinh cả năm học, ngay cả Snape cũng sẽ không làm thế.

Điều này khiến Felix có chút cạn lời. Vốn dĩ cậu ta định trả ơn giáo sư McGonagall, vậy mà kết quả lại thành ra thế này.

Các nhà khác còn có “hạt giống tốt” nào không nhỉ...

May mà cô bé Granger rất đáng tin cậy. Ngày nào cũng có thể bắt gặp cô bé ở thư viện, lại còn thấy cô bé cực kỳ nỗ lực đến mức vành mắt đã thâm quầng.

Ngày thứ hai, thư viện.

Lại là một ngày bình thường như bao ngày khác. Felix chọn một cuốn “Cách đấu bí văn” từ Khu Sách Cấm và đọc ngấu nghiến, say sưa.

Cuốn sách này chủ yếu ghi chép các bí ẩn quyết đấu của giới phù thủy trong lịch sử. Nó được đặt ở Khu Sách Cấm vì chứa nhiều hình ảnh hạn chế cấp độ. Trong thời đại mà pháp luật giới phép thuật còn lỏng lẻo, Hắc Ma pháp đã thịnh hành nhờ việc học tập nhanh chóng, uy lực lớn và sự quỷ dị. Vì vậy, các trận quyết đấu thời đó thường đẫm máu, tàn khốc, thậm chí kỳ quái.

Ví dụ như hình ảnh cậu ta đang xem: một phù thủy xui xẻo bị “Bí đỏ hóa” không thể đảo ngược – không phải đầu phình to như quả bí, mà là biến thành một “người thực vật” hoàn chỉnh.

Điều kỳ diệu hơn là, người thua cuộc này vẫn sống sót và chỉ qua đời ba năm sau.

Trong sách còn có không ít hướng dẫn chiến đấu, với mức độ chi tiết đáng kinh ngạc. Felix thậm chí còn thấy cách để kết hợp lời nguyền vào các câu thần chú thông thường.

Một kỹ thuật mới đã lĩnh hội!

Gần trưa, Felix rời thư viện, chuẩn bị dùng bữa trưa.

Ở một bên khác, Hermione hơi do dự rồi quả quyết đi theo.

“Giáo sư! Giáo sư Haipu.”

Felix dừng lại, “Có chuyện gì không, cô bé Granger?” Cậu ta vẫn chưa nói cho Hermione biết sự thật rằng cô bé đã là ứng cử viên trợ thủ duy nhất, vì học thêm một chút kiến thức cũng chẳng phải chuyện xấu gì.

“Là thế này, em đọc một cuốn sách và thấy rằng một số phù thủy có năng khiếu đặc biệt có thể nghe được những thứ mà người khác không nghe được, điều này có thật không ạ?” Hermione hỏi, giọng hơi gấp gáp.

Felix ngạc nhiên. “Khắc tổng” ư? Nhưng cậu ta nhanh chóng gạt bỏ ý nghĩ vô căn cứ này.

“Em có thể nói cụ thể hơn một chút không? Em đưa ra điều kiện quá chung chung.”

Hermione cẩn thận suy nghĩ, dường như đang sắp xếp lời nói: “Đó là một câu chuyện nhỏ về một phù thủy nhí cùng... cha của cậu bé, đang sao chép tài liệu trong một căn phòng ở lâu đài. Sau đó, phù thủy nhí đột nhiên nghe thấy âm thanh kỳ lạ, nhưng người cha thì! lại chẳng biết gì c��.”

Lạ thật, tại sao Hermione cứ dừng lại ở từ “cha” nhỉ?

Ý niệm đó chợt lóe lên, Felix nghiêm túc suy nghĩ rồi đáp: “Rất nhiều câu chuyện nhỏ thực ra đều là bịa đặt, vì vậy những gì em nghe được chưa chắc là thật. Tuy nhiên, chúng ta có thể tạm thời thảo luận một chút.”

Hermione vui vẻ gật đầu.

“Khả năng thứ nhất, phù thủy nhí đang nói dối, cậu bé muốn mượn chuyện này để giành được sự chú ý của cha mình. Chuyện như vậy rất thông thường trong thế giới Muggle,” Felix đưa ra câu trả lời mà cậu ta cho là có khả năng nhất.

Thấy Hermione định nói tiếp, cậu ta lắc đầu. “Khả năng thứ hai là họ đang sao chép tài liệu phép thuật nguy hiểm nào đó. Em cần biết rằng, một số bản thảo ma pháp cổ đại ẩn chứa ma lực, hoặc đã được chủ nhân trước xử lý bằng phép thuật đặc biệt. Người không có tư cách mà tùy tiện tiếp xúc rất dễ gây ra hậu quả nguy hiểm.”

Thấy Hermione đang trầm tư, cậu ta bổ sung: “Khu Sách Cấm ở Hogwarts có không ít sách loại này đấy.”

Tuy nhiên, chúng đều bị xiềng xích phép thuật khóa chặt, nghiêm cấm phù thủy nhí dòm ngó — trừ khi em có được chữ ký tự tay của giáo sư.

“Khả năng thứ ba,” Felix hơi nâng cao giọng, “chính là phù thủy nhí đã thức tỉnh một loại thiên phú nào đó, ví dụ như tiên đoán, cảm nhận, hoặc đột nhiên nắm giữ một ngôn ngữ nào đó.”

“Thầy có thể nói rõ hơn được không, giáo sư?”

“À, em cũng biết đấy, một số phù thủy nhí có thiên phú đặc biệt, ví dụ như hòa hợp với động vật, hay khả năng thi triển phép thuật không cần đũa phép rất phi thường. Còn thiên phú tiên đoán thì khá hiếm, và cô Sibyll, giáo sư bói toán của chúng ta, dường như cũng có thiên phú như vậy... À mà, Sibyll là giáo sư môn Bói toán, sang năm em có thể sẽ chọn môn của cô ấy đấy.”

“Về thiên phú ngôn ngữ, thường thì nó có liên quan đến tổ tiên của họ. Nếu tổ tiên họ nắm giữ ngôn ngữ Người Cá, thì thiên phú này có thể được truyền cho đời kế tiếp, hoặc đột nhiên xuất hiện trong dòng máu sau hàng trăm năm.”

Felix tùy ý đưa ra một ví dụ: “Chẳng hạn như phù thủy nhí trong câu chuyện của em, rất có thể tổ tiên cậu bé biết nói ngôn ngữ chuột, và vào ngày hôm đó, cậu bé tình cờ nghe thấy một quý ngài chuột lắm lời đang lải nhải.”

Mãi cho đến khi bóng dáng giáo sư Haipu rời đi, Hermione vẫn còn đứng đó suy nghĩ. Lẽ nào, tổ tiên của Harry có một phù thủy kỳ lạ biết nói chuyện với chuột?

Đầu óc cô bé có chút hỗn loạn. Bản dịch này là tài sản độc quyền của truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free