Hai người ăn ý đồng loạt dừng thi pháp.

“Tuyệt vời! Màn đấu sức ngang tài!” Giọng Lockhart vang lên đúng lúc. “Các bạn thấy không? Họ ăn ý đến mức nào! Tôi dám cá là hai vị giáo sư này chắc chắn thường xuyên luyện tập ma chú cùng nhau, hai tên ranh ma!”

Snape sắc mặt tối sầm đáng sợ, hắn không nói một lời, bước xuống sân khấu. Tuy nhiên, hắn không hề rời đi mà chỉ đứng khuất trong bóng tối.

Hai người giao thủ, thà nói là thăm dò còn hơn là quyết đấu.

Hắn quả thật còn giữ lại vài hắc ma pháp, nhưng chúng lại học được từ Chúa tể Hắc ám. Từ sau sự kiện đó, hắn chưa từng sử dụng, và chúng cũng chẳng có mấy ý nghĩa trong tình huống này. Còn Felix thì sao...? Ma pháp cổ đại của cậu ta đâu? Các chế phẩm Luyện kim? Hắc ma pháp thì sao?

Trong trận đấu, sức mạnh ma pháp của cậu ta vẫn không ngừng tăng lên, liệu khi trận đấu kết thúc, đó có phải là giới hạn của cậu ta không?

Snape cố gắng đánh giá thực lực của Felix, nhưng hắn nhận ra mình đã không thể nhìn thấu được nữa.

Felix bình thản bước xuống sân khấu, đám đông tự động dãn ra, nhường lối. Ánh mắt kính nể của các phù thủy nhỏ cứ đảo qua đảo lại giữa Snape và Felix.

Trong mắt các phù thủy nhỏ, trận đấu này là ngang tài ngang sức, bất phân thắng bại. Mặc dù giáo sư Haipu tổng thể biểu hiện rất thong dong, nhưng Snape chẳng phải cũng dùng một thần chú xuyên thủng hai bùa giáp sắt đó sao?

Đó cũng là bùa phòng thủ mạnh nh��t mà đa số phù thủy nhỏ từng biết.

“Snape còn mạnh đến vậy ư!” Ron rõ ràng kinh ngạc thốt lên.

“Giáo sư Haipu rất ngưỡng mộ Snape.” Hermione nhỏ giọng nói, nàng hơi lo lắng. Để hoàn thành Đa dịch, khả năng cao họ sẽ phải đột nhập vào phòng sưu tầm cá nhân của Snape, nếu bị bắt thì...

Harry không nói gì, trận đấu vừa rồi khiến cậu ấy nhiệt huyết sôi trào, cậu ấy ao ước được thay thế một trong hai người họ. Nhưng cậu ấy ý thức được, mình có lẽ có thể nhìn rõ ràng từng ma chú, nhưng xét lại thì, có lẽ cậu ấy thậm chí không tránh nổi ma pháp đầu tiên.

Lúc này, giáo sư Lockhart trở lại trung tâm sân khấu, hắn hăng hái diễn thuyết: “Xem ra màn biểu diễn vừa rồi có vẻ không tệ lắm, ta nghĩ các bạn đã nóng lòng muốn học hỏi rồi phải không? Trời ơi, ta cũng muốn thi pháp điêu luyện như ba vị giáo sư vậy, thế nhưng đừng mơ tưởng hão huyền, các bạn còn cách đẳng cấp đó xa lắm đấy!”

Ron lẩm bẩm một câu dưới khán đài, Harry không nghe rõ, nhưng trực giác mách bảo cậu ấy rằng đó là một lời nguyền rủa nhắm vào giáo sư Lockhart, bởi vì Harry cũng nghĩ tương tự.

“—— Tiếp đó, chúng ta theo kế hoạch đã định, chọn ra hai đại diện để biểu diễn cho mọi người xem. Tôi đã nói rồi, Longbottom và Fletchley thì sao nhỉ?”

“Tôi cảm thấy như vậy không thích hợp, giáo sư Lockhart.” Snape đã lấy lại bình tĩnh, hắn nhanh chóng bước lên bục, chiếc áo choàng tung bay, hệt như một con dơi nhẹ nhàng lướt qua sân khấu.

“Longbottom ngay cả khi sử dụng thần chú đơn giản nhất cũng có thể gây ra sự phá hoại không ngờ. Nếu để nó ra tay,” Snape ánh mắt lạnh lẽo lạ thường, ánh mắt lướt qua Felix, “Chúng ta sẽ chỉ còn cách nhét hài cốt của Fletchley vào một hộp diêm mà thôi.”

Học sinh nhà Slytherin bật cười.

“Malfoy và Potter thì sao?”

“Tốt lắm!” Lockhart nhanh chóng đồng ý, bất kể Snape đề nghị gì, hắn đều đồng ý.

Hắn ra hiệu Harry và Malfoy tiến vào giữa sân khấu.

Nhìn Snape đang thì thầm với Malfoy, Harry đầu tiên liếc nhìn giáo sư Haipu đang đứng ở một bên khác sân khấu, không biết đang nghĩ gì, cậu ấy đành quay đầu sang nhìn Lockhart: “Giáo sư, thầy có thể thị phạm lại cho em cách dùng Bùa Giải Giới không ạ?”

Lockhart: “...” Hắn lại gần, đứng sát cạnh Harry, nán lại hơn mười giây, sau đó chợt thẳng người dậy, vỗ vai cậu ấy nói: “Cứ làm theo lời ta nói!”

“Cái gì?” Harry ngạc nhiên hỏi, nhưng cậu ấy nhận ra Malfoy đã đứng đối diện mình.

“Một, hai, ba... Bắt đầu!” Lockhart nhanh chóng hô to.

“Ô long xuất động!” Malfoy hô to một tiếng, đột nhiên, đầu đũa phép của Malfoy nổ tung, một cuộn khói đen nhanh chóng biến thành một con rắn đen dài ngoằng.

Rắn đen “Đùng” một tiếng đập xuống sàn nhà, nó trườn mình, không ngừng bò về phía Harry.

Các phù thủy nhỏ đứng gần sân khấu gào thét lùi lại phía sau, nhường ra một khoảng trống.

Felix liếc mắt một cái, rồi mất đi hứng thú, chỉ là một tiểu ác chú đơn giản mà thôi. Snape uể oải rút đũa phép ra. “Không được cử động, Potter,” thấy vẻ mặt của Potter, hắn cảm thấy rất đắc ý. Tâm trạng khó chịu vì bị Felix công kích lúc nãy như một phép màu đã tốt lên rất nhiều.

Lúc này, Lockhart thấy thời cơ đến, hắn nghĩ mình nhất định phải làm gì đó để vãn hồi tình thế. Thế là hắn đứng ra, cao giọng hô: “Để tôi, để tôi giải quyết rắc rối này!” Nhưng ngay lập tức, hắn nhận ra ánh mắt Harry càng thêm hoảng sợ.

Lockhart mà thi pháp là y như rằng rắc rối ập đến, đây là nhận thức sơ đẳng Harry đã hình thành trong vỏn vẹn vài tháng. Việc cậu ấy bị rút xương trên sân Quidditch là bằng chứng rõ ràng nhất.

Quả nhiên, Lockhart tung ra một thần chú mạnh mẽ đánh trúng con rắn đen, cả lễ đường vang lên một tiếng “Ầm” thật lớn. Con rắn đen không những không biến mất, mà trái lại còn nhanh chóng phình to, hóa thành một con mãng xà khổng lồ.

Hơn nữa, con mãng xà này như thể bị tiêm chất kích thích vậy, trở nên cáu kỉnh không ngừng. Nó ngẩng cao đầu, nhe nanh độc, bày ra tư thế tấn công.

Felix và Snape đồng thời giơ đũa phép lên, nhưng một giây sau, một âm thanh sởn gai ốc vọng đến, đó là tiếng “xì xì” như loài rắn phát ra, nhưng nghe còn đáng sợ và kinh khủng hơn nhiều, khiến người ta không kìm được mà dựng tóc gáy.

Hai người đồng loạt quay đầu lại, nhìn cậu phù thủy nhỏ đang nói thứ ngôn ngữ kỳ lạ kia — Harry Potter.

Con mãng xà co quắp không ngừng như mắc bệnh sốt rét hay bị chuột rút, trông càng lúc càng dữ tợn, nhưng rồi nó nhanh chóng cuộn tròn lại trên sàn, đập ra một cái hố lớn, suýt chút nữa cuốn phăng Justin đang đứng trước mặt.

Mặc dù Harry vẫn chưa hiểu rõ tình hình, nhưng cậu ấy biết chính mình đã ngăn chặn cuộc tấn công của con rắn đen, thế là cậu ấy nở một nụ cười rạng rỡ với Justin.

Tuy nhiên, cậu ấy nhanh chóng nhận ra tình hình không đúng chút nào, cả lễ đường lập tức chìm vào im lặng.

Ánh mắt mọi người nhìn cậu ấy trở nên vô cùng quỷ dị. Justin run rẩy toàn thân, cậu ấy la lên: “Mày đang làm cái quái gì vậy!” Rồi nhanh chóng chạy ra khỏi lễ đường như một con thỏ bị giật mình.

Snape tiến lên, biến con mãng xà đang co quắp tại chỗ trở lại thành một luồng khói đen. Ánh mắt của hắn cũng trở nên vô cùng thâm trầm, ẩn chứa quá nhiều điều mà Harry hoàn toàn không thể lý giải.

Đám đông bắt đầu xì xào bàn tán, chỉ trỏ về phía cậu ấy – điều này chắc chắn không phải chuyện tốt, Harry rùng mình.

Đúng lúc này, cậu ấy cảm nhận được có người kéo vạt áo sau lưng mình.

“Đi thôi,” Ron nhỏ giọng nói, “Đi nhanh lên ——”

“Nhưng mà, tại sao ——”

“Đừng hỏi, Harry, chúng ta đi trước.”

Ron và Hermione gần như là kéo lê Harry ra khỏi lễ đường.

Đám đông tự động dạt sang hai bên. Khi họ vừa ra khỏi lễ đường, tiếng bàn tán phía sau lập tức bùng nổ.

Felix đứng tại chỗ, những đoạn ký ức gần đây cứ liên tục hiện lên.

Xà ngữ – Parseltongue...

Harry Potter vậy mà lại là Xà ngữ – Parseltongue.

Những điểm không thể nghĩ thông trước đây bỗng chốc được kết nối lại. Hermione vài lần ngập ngừng muốn nói, từng hỏi dò cậu ấy về những lời lẩm bẩm mà các phù thủy khác không nghe thấy, và sau khi vụ tấn công xảy ra lại đặc biệt quan tâm đến các sinh vật ma pháp thuộc loài rắn...

Bản chuyển ngữ này là sản phẩm trí tuệ của truyen.free, không được tự ý sao chép.