(Đã dịch) Nạp Mễ Phương Trình - Chương 16: Tỷ tỷ
Vào tiểu khu, Đoàn Minh không dừng lại, đi thẳng lên sân thượng của tòa nhà đầu tiên. Tầm nhìn thoáng đãng, có thể bắn tới siêu thị lúc nãy, cũng chỉ có sân thượng tòa nhà này. Dù lúc đó toàn bộ sự chú ý của anh dồn hết vào con côn trùng xương nhọn, nhưng phán đoán cơ bản về đường đạn thì vẫn không sai lệch.
Phía sau, Lâm Mị cùng những người khác lại nhìn anh ta đầy vẻ kỳ quái. Ý tứ trên mặt họ thì không cần nói cũng hiểu, quen thuộc nơi này đến mức ngay cả người ở đâu cũng biết, bảo không biết nơi này, ai mà tin?
Không chỉ Lâm Mị, Chu Dược, ngay cả Hàn Bình cũng không khỏi thầm oán, chỉ là không thể hiện ra ngoài mà thôi.
Các tòa nhà trong tiểu khu cũng không cao. Đoàn Minh dẫn đầu đi dọc theo đường lên sân thượng, đẩy cánh cửa sân thượng không khóa. Chủ nhân nơi đây đã đợi sẵn sau cánh cửa, trên mặt mang theo ánh mắt dò xét. Hiển nhiên, những hành động phi phàm của họ đã khiến chủ nhân nơi đây nảy sinh chút tò mò.
Mà Đoàn Minh cũng sững sờ tại chỗ, không ngờ, một tay súng bắn tỉa có trình độ thiện xạ đến vậy, lại là một người phụ nữ. Mà còn là một đại mỹ nhân toát ra khí chất dịu dàng. Điều này hoàn toàn nằm ngoài dự đoán của anh ta.
Phụ nữ thân thủ giỏi không phải không có, mỹ nữ thân thủ giỏi cũng có. Thế nhưng những người anh từng gặp trong kiếp trước đa phần là mỹ nữ dáng thể thao, mạnh mẽ như đàn ông. Một tay súng bắn tỉa hạng nhất như thế này, lại còn là một mỹ nữ tóc dài bay bổng, toát lên khí chất dịu dàng truyền thống của phụ nữ Á Đông, thì anh chưa từng thấy bao giờ. Hơn nữa, vẻ lười biếng luôn tỏa ra từ cô, lại càng giống như cây anh túc, phả ra sức cám dỗ chết người.
“Oa, hóa ra đây là một chị gái xinh đẹp và lợi hại!” Lâm Mị kinh ngạc đến mức hai mắt trợn tròn, lấy tay che miệng nhỏ lại.
“Ha ha, em gái cũng là một mỹ nhân đấy!” Người mỹ nhân dịu dàng, lười biếng khẽ mỉm cười, sau đó lại chuyển ánh mắt về phía Đoàn Minh.
Điều này không có nghĩa là cô ta có ý với Đoàn Minh, mà là Hàn Bình lúc này đứng sau lưng Đoàn Minh như một bảo vệ với vẻ mặt không chút biểu cảm, Chu Dược thì vẻ mặt đầy ngại ngùng, câu nệ. Chỉ cần liếc nhìn là có thể thấy ngay, rõ ràng Đoàn Minh mới là người đứng đầu nhóm này.
“Chào cô, tôi là Đoàn Minh!” Với kinh nghiệm từng trải từ kiếp trước, Đoàn Minh vẫn bình tĩnh như thuở ban đầu khi đối mặt với nụ cười khuynh thành của mỹ nhân dịu dàng. Dù có chút kinh ngạc nhưng cũng không thể hiện ra mặt. Ngược lại, lúc này trong lòng anh ta lại đang nghĩ về một chuyện khác.
Tuy rằng súng ống phổ thông ở hậu kỳ tận thế đã vô d��ng, thế nhưng súng ống do côn trùng Nano tạo thành thì vẫn là chủ đạo. Một tay súng bắn tỉa xuất sắc như vậy, lại còn là một đại mỹ nhân, trong thời tận thế, dù đi đến đâu cũng hẳn là một sự tồn tại thu hút sự chú ý của mọi người. Nhưng Đoàn Minh trong kiếp trước lại chưa từng nghe qua tên cô.
“Ừm, chào tiểu đệ đệ, chị là Nhiếp Nhu, em có thể gọi chị là Nhu tỷ!” Nhiếp Nhu thân thiết đến bất ngờ, xoa xoa đầu Đoàn Minh. Trên mặt cô ta lại thoáng qua một vẻ cưng chiều không nên có.
Tiểu... Đệ đệ...
Đệ đệ...
Trong phút chốc, mặt Đoàn Minh sa sầm xuống. Phía sau, Hàn Bình với vẻ mặt không chút biểu cảm, tuy gượng gạo kiềm chế biểu cảm, nhưng trong mắt vẫn khó che giấu ý cười. Lâm Mị thì càng không giữ hình tượng, cười đến đau cả bụng.
Trời thương xót, không nói kiếp trước, dù sao thì ở kiếp này, Đoàn Minh cũng là một người trưởng thành, ấy vậy mà lại bị một mỹ nữ như vậy gọi là tiểu đệ đệ... Ưm, có vẻ cũng không tệ lắm. Vả lại, đối với Nhu tỷ mà nói, gọi là tiểu đệ đệ thì quả thực cũng đúng. Này này, mình đang nghĩ cái gì thế không biết.
“Khụ khụ... Chuyện ở siêu thị, cảm ơn Nhu tỷ nhé!” Đoàn Minh xấu hổ ho khan một tiếng, lấy lại tinh thần. Lúc này mới nhớ ra mục đích mình đến đây.
“Được rồi, đã gọi chị rồi thì còn khách sáo gì nữa! Chúng ta đi xuống trò chuyện đi!” Nhiếp Nhu nở nụ cười mãn nguyện, lại xoa xoa đầu Đoàn Minh, mãi đến khi mái tóc ngắn vốn đã bù xù của anh ta biến thành tổ quạ mới chịu dừng tay, rồi xoay người đi lấy khẩu súng bắn tỉa của mình.
Hành động này khiến Đoàn Minh đang đau khổ bỗng chấn động mạnh. Vị tỷ tỷ này... xem ra nhận làm em thật không lỗ.
Sân thượng vốn dĩ có tầm nhìn thoáng đãng, nhìn một cái là thấy hết không sót gì. Trong tầm mắt chỉ có độc một khẩu súng, giờ đây đã nằm gọn trong bàn tay ngọc trắng nõn của Nhiếp Nhu.
Thế nhưng... Khẩu súng này lại không phải súng ngắm, mà là một khẩu súng tự động có uy lực lớn nhưng độ chính xác lại không cao. Các khẩu súng tự động khác tuy có thể tạm thời dùng như súng ngắm, nhưng loại súng trường này không những không có ống ngắm chuẩn, độ chính xác lại còn tệ, hoàn toàn không thể thực hiện việc bắn tỉa từ đầu đến cuối. Huống chi là ở khoảng cách xa như vậy, xuyên qua chướng ngại vật mà vẫn bắn trúng chuẩn xác con côn trùng xương nhọn không quá lớn đó.
Độ chuẩn xác của loại súng này, Đoàn Minh cũng không dám chắc có thể đạt tới. Anh ta giỏi nhất là chiến đấu tay đôi cận chiến bằng hai súng, thế nhưng dù sao đi nữa, thuật đấu súng với yêu cầu dự đoán đường đạn thì vẫn đặt ở đó, bắn súng ngắm cũng ít nhất là hạng nhất. Nhưng đứng trước vị tỷ tỷ này, anh ta cũng chỉ có thể cam tâm bái phục.
Ngưng trọng nhìn dáng vẻ dịu dàng trước mắt, sau đó Đoàn Minh lại trầm tĩnh lại. Tuy không rõ việc vừa gặp mặt đã nhận chị là có ý gì, thế nhưng hiển nhiên không có ác ý. Có được thực lực mạnh mẽ như vậy ngược lại là chuyện tốt.
Chỉ đi xuống một tầng, Nhiếp Nhu dừng lại trước một cánh cửa chống trộm. Cửa không khóa, mấy người lần lượt đi vào.
Tuy rằng là tận thế, thế nhưng bên trong vẫn sạch sẽ vô cùng, tỏa ra một luồng khí tức thanh lịch. Hiển nhiên là do chủ nhân căn phòng rất yêu sạch sẽ và thường xuyên d��n dẹp. Đoàn Minh khẽ gật đầu sau khi lướt nhìn một vòng. Điều anh ta chú ý lại không phải những điều này. Thói quen được hình thành qua nhi��u năm, mỗi khi đến một nơi, điều đầu tiên anh ta nghĩ đến luôn là vấn đề an toàn.
Tòa nhà này tuy bản thân không cao, thế nhưng côn trùng bò tường cũng sẽ không trèo lên quá cao như vậy, vì bất lợi cho việc săn mồi. Căn phòng ở tầng cao nhất này vừa vặn sẽ không gây sự với quá nhiều côn trùng. Hơn nữa, ngoài cửa sổ còn có lưới điện thô ráp mới được bố trí gần đây, tạm thời vẫn rất an toàn. Hiển nhiên, vị tỷ tỷ "tiện nghi" này cũng đã bỏ không ít công sức vào việc đó.
“Ngồi đi! Ở đây chỉ còn bia thôi, không ngại thì uống chút nhé!” Theo ánh mắt Đoàn Minh di chuyển đến dưới bàn trà cạnh ghế sofa, trên mặt Nhiếp Nhu không khỏi hiện lên một nét ửng hồng vì xấu hổ.
Nhìn trên kệ dưới bàn trà chất đầy lon bia rỗng, trừ vài lon chưa mở ra, Đoàn Minh cũng không khỏi kéo kéo khóe miệng. Không ngờ một đại mỹ nhân dịu dàng như vậy lại không chỉ là một tay súng bắn tỉa siêu cấp, mà còn là một con ma men coi rượu như mạng. Thật sự là không thể nhìn ra được.
Trong lòng tuy thầm than thở một cách bất lực, nhưng Đoàn Minh trên mặt vẫn không hề để lộ ra, nói: “Hắc hắc, đây chính là thứ tốt. Thuốc lá, rượu bia giờ đều là tài nguyên quý giá. Tỷ tỷ sống khá dễ chịu nhỉ!”
So với sự câu nệ của ba người còn lại, Đoàn Minh thì ngược lại, không có chút nào cảm thấy gò bó, cứ như thể đang ở trong chính nhà mình vậy.
“Tiểu đệ đệ, em đến chỗ chị có chuyện gì sao?” Sau khi trò chuyện phiếm một hồi, Nhiếp Nhu cuối cùng vẫn chọn cách đi thẳng vào vấn đề. Tuy rằng cậu thanh niên này có chút giống em trai mình, nhưng đó cũng chỉ là giống mà thôi, chuyện cần nói thì vẫn phải nói.
Đoàn Minh nói: “Không phải! Hai người họ thì thuộc khu tập trung gần đây, còn tôi và Thằng Ngốc thì không gia nhập khu tập trung nào!”
“Vì sao không gia nhập? Người đông chẳng phải sẽ dễ tìm thức ăn và phòng bị lũ quái vật này hơn sao?” Nhiếp Nhu hỏi.
“Người đông sức mạnh lớn cũng phải xem tình huống. Một đám người với tâm tư phức tạp, lại bị nguy hiểm dồn ép đến bờ vực điên loạn khi ở cùng một chỗ, chỉ biết phơi bày sự xấu xí của nhân tính mà thôi!” Nói đến khu tập trung, trên mặt Đoàn Minh không thể kiểm soát mà lộ ra một nụ cười mỉa mai.
Lâm Mị không thể nghe nổi nữa, bèn lên tiếng: “Anh... sao anh có thể nói mọi người như vậy chứ!”
“Ha ha, hoặc là còn muốn thêm vài kẻ "thánh mẫu" vô tư giúp người khác, cùng một lũ "ký sinh trùng" nhát gan sợ sệt, chỉ biết dựa vào sự bố thí của người khác ư? Nếu có một ngày ngươi không còn bố thí nữa, ngươi có biết suy nghĩ của bọn chúng sẽ là gì không?” Đoàn Minh đã trải qua vô số mặt tối của nhân tính, cười lạnh nói.
“Cái gì... Cái gì vậy!” Lâm Mị bị vẻ mặt đó của Đoàn Minh làm cho ngẩn người vì sợ hãi. Ngược lại, Nhiếp Nhu không khỏi lộ ra vẻ trầm tư. Xem ra, cậu em này cũng là một người có câu chuyện đấy nhỉ.
“Nhân tính chính là xấu xí đến vậy đó. Ngươi cho hắn, hắn sẽ cho đó là điều hiển nhiên. Một khi ngươi không cho nữa, hắn sẽ chẳng nhớ đến những điều tốt đẹp ngươi từng làm trước đó, chỉ biết dùng ánh mắt oán độc nhìn ngươi, bất cứ lúc nào cũng sẵn sàng đâm lén sau lưng ngươi! Lũ vong ân bội nghĩa đó chẳng bao giờ nhớ được những điều tốt người khác đã làm cho chúng đâu!” Giọng Đoàn Minh dồn dập, gắt gao nhìn chằm chằm Lâm Mị.
Nhìn thấy trên gương mặt nhỏ nhắn của Lâm Mị đầy vẻ hoảng sợ và kinh hãi, Đoàn Minh lúc này mới phục hồi tinh thần, cố gắng làm dịu lại cảm xúc của mình: “Ngại quá, tôi có hơi kích động một chút! Nhu tỷ, có thể cho tôi mượn một căn phòng được không? Tôi còn có chút việc riêng!”
“Không thành vấn đề, dù sao chỗ này rộng rãi lắm. Mấy căn phòng bên cạnh các cậu cứ tự nhiên dùng đi. Lâu lắm rồi không gặp người sống, em vừa hay có thể ở lại hai ngày trò chuyện cùng chị!” Nhiếp Nhu chỉ chỉ bên cạnh nói.
Toàn bộ nội dung chuyển ngữ này được thực hiện bởi truyen.free.