"Chỉ cần ngươi nói ra sự thật, ta đảm bảo tính mạng ngươi sẽ không phải lo lắng."

Yến Thất Gia ung dung cất lời, ánh mắt đảo qua tứ phía. Khí thế kiêu ngạo lẫm liệt ấy hiển hiện rõ mồn một trên gương mặt hắn.

Dù sắc mặt mọi người có phần khó coi hơn, nhưng rốt cuộc không một ai dám công khai phản bác. Ngay cả Tây Môn đại quan nhân cũng phải ngậm miệng.

Nếu nói trong số những người có mặt tại đây, ai đủ tư cách thốt ra lời ấy, thì không nghi ngờ gì, Yến Thất là người xứng đáng nhất. Ngay cả Công Tôn Lan, vị địa đầu xà này, cũng không có cái tư cách đó. Thứ nhất, nàng là phận nữ nhi, mà giới giang hồ vốn trọng nam khinh nữ; thứ hai, thế gian này rốt cuộc vẫn là nơi cường giả vi tôn.

Yến Tử Đang có lẽ chẳng là gì, nhưng Yến Thanh vừa rồi ra tay, quả thật đã trấn áp được không ít người.

Bạch lão ngũ tuyệt không phải hạng tầm thường, hắn có danh tiếng lẫy lừng khắp giang hồ. Bằng không, Bạch Hổ đường cũng sẽ chẳng phái hắn đến Ích Đông làm gì. Dù cho là bị đánh úp bất ngờ, nhưng trong lúc giao phong lại bị người đánh rớt binh khí, xét cho cùng vẫn là tài nghệ không bằng người mà thôi.

Nói một cách nghiêm túc, "nữ lãng tử" Yến Thanh trong số các đệ tử dòng chính của Yến gia, cũng chưa được xem là quá mức cao siêu. Có không ít đệ tử Yến gia cường hãn hơn nàng rất nhiều. Ngay lúc này đây, nàng cũng chỉ mang thân phận thị vệ mà thôi.

Một tùy tùng còn cao minh đến nhường này, huống hồ chính chủ.

Vả lại, bất kể là ai, nếu dám giữa thanh thiên bạch nhật giết hại hoặc làm tổn thương một nhân vật trọng yếu của Yến gia như Yến Thất Gia, thì xem như đã không còn đường dung thân trên giang hồ nữa rồi. Dù có mai danh ẩn tích, trốn đến chân trời góc biển, cũng vẫn khó lòng thoát khỏi sự truy sát của Yến gia.

Cho dù bản thân Yến Thất có không được hoan nghênh trong nội bộ Yến gia, thì kết quả vẫn sẽ chẳng có gì khác biệt.

Bởi vì điều này liên quan đến thể diện của Yến gia.

"Được, ta tin tưởng Yến Thất Gia. Thất Gia, xin ngài hãy ghé tai lại đây, bí mật này, ta chỉ có thể tiết lộ riêng cho một mình ngài mà thôi."

Chung Tuấn trịnh trọng nói.

"Nói bậy bạ!"

Rốt cuộc có kẻ lên tiếng, hóa ra lại là Đường Lục Gia, người thoạt nhìn vô cùng âm nhu.

Đường Lục Gia không thèm nhìn lấy Yến Thất, chỉ điềm nhiên nhìn thẳng vào mặt Chung Tuấn, lạnh giọng hỏi: "Chung Tuấn, ngươi có ý gì vậy?"

Chung Tuấn thản nhiên đáp: "Là để bảo toàn tính mạng!"

Đường Lục Gia cười lạnh một tiếng, nói: "Ngươi muốn lừa ai? Nếu quả thực muốn giữ mạng, thì hãy nói rõ mọi chuyện ra trước mặt tất cả mọi người. Bằng không, cuối cùng cũng khó thoát khỏi sự truy sát của quần hùng."

Chung Tuấn cười ha hả nói: "Đường Lục Gia, ta đâu phải kẻ ngốc. Nếu ta nói bí mật này ra giữa chốn đông người, nó lập tức sẽ trở nên chẳng đáng một xu. Đến lúc đó, các ngươi vì diệt khẩu, bất kỳ ai cũng có thể lập tức cho ta một đao. Ngài thực sự coi ta là kẻ khờ khạo hay sao?"

"Ngươi..."

Dù biết rõ tên này đang giở trò, nhưng trong nhất thời, Đường Lục quả thực không nghĩ ra lý do gì để bác bỏ hắn.

Nếu không phải vì Yến Thất đang hiện diện, Đường Lục Gia há cần phải đứng đây nghe tiểu tử này lảm nhảm ư?

Dám không thành thật, cứ để hắn nếm thử "Mất Hồn Tán" của Đường Môn rồi hãy nói!

"Đường Lục Gia cứ an tâm chớ vội. Ta, Yến Thất, xin đặt lời hứa tại đây. Chỉ cần là bí mật liên quan đến Lang Đầu Lệnh, được thốt ra từ miệng Chung Tuấn, ta, Yến Thất, tuyệt đối sẽ không độc chiếm, mà sẽ khẳng định chia sẻ cùng chư vị."

Nhận thấy gân xanh trên cổ Đường Lục đang nổi rõ, Yến Thất Gia khẽ nhếch khóe môi, nở một nụ cười nhạt rồi ôn tồn nói.

"Được, ta tin tưởng Yến Thất Gia."

Đường Lục lập tức gật đầu lia lịa.

Kỳ thực, điều hắn chờ đợi chính là câu nói ấy.

Yến Thất đã có mặt, với uy danh hiển hách của Yến gia trên giang hồ, hắn nghiễm nhiên sẽ trở thành kẻ chi phối cục diện này. Tất cả mọi người đều phải tuân theo quy củ của hắn; nếu không phục, trừ phi có thể thu phục được huynh muội Yến gia trước.

Điều này, chỉ cần suy nghĩ một chút thôi, ai nấy cũng đã run sợ trong lòng, chẳng một ai dám nắm chắc.

Nhưng chỉ cần Yến Thất đã chấp thuận một câu như vậy, thì với danh vọng của Yến gia và bản thân Yến Thất, phần lớn sẽ không nuốt lời. Đến một người có thân phận, địa vị như Yến Thất, ai lại không biết quý trọng thanh danh của mình?

Quả nhiên, những người khác cũng đồng loạt thở phào nhẹ nhõm.

Yến Thất Gia m���m cười, nhẹ nhàng tiến đến gần Chung Tuấn. Đoạn thản nhiên nói: "Ngươi cứ nói đi."

Hắn cứ thế ghé tai sát miệng Chung Tuấn, tựa hồ chẳng chút phòng bị nào, cũng không mảy may lo lắng Chung Tuấn sẽ đột nhiên ra tay ám toán. Trong giới giang hồ đầy rẫy phong ba quỷ dị, bất kỳ ai cũng khó có thể tin tưởng người khác đến mức ấy. Nhất là trong cảnh hiện tại.

Yến Thất dám làm như vậy, chỉ có một lời giải thích: hắn tràn đầy tự tin!

Vô luận Chung Tuấn có bất kỳ thủ đoạn gì, hắn đều nắm chắc có thể ứng đối trong chớp mắt.

Không hề nghi ngờ, Yến Thất tự tin rằng võ công của mình và đối phương căn bản không cùng đẳng cấp.

Chung Tuấn liếc nhìn hắn một cái, trong mắt lóe lên một vẻ kỳ lạ, rồi ghé miệng lại. Đôi môi hắn mấp máy, bắt đầu cất lời.

Tất cả mọi người không tự chủ được mà vểnh tai lên, cố gắng hết sức để nghe rõ rốt cuộc Chung Tuấn đang nói điều gì. Hiện trường bỗng chốc trở nên cực kỳ tĩnh lặng, đến mức tiếng kim rơi cũng có thể nghe thấy.

Nhưng đám đông vẫn phải thất vọng. Ở kho���ng cách xa như vậy, cho dù thính lực của họ có hơn hẳn người thường, thì cũng chẳng ích gì. Họ không thể nghe được dù chỉ một chữ, chỉ thấy đôi môi Chung Tuấn mấp máy, dường như đang nói rất nhanh.

Yến Thất khẽ gật đầu, không nghi ngờ gì, hắn đã nghe được nội dung mình muốn.

"Ta chỉ biết có bấy nhiêu thôi, Yến Thất Gia..."

Giọng của Chung Tuấn bỗng nhiên vang lớn hơn, lớn đến nỗi ai nấy cũng có thể nghe rõ mồn một.

"Ừm?"

Yến Thất Gia bỗng nhiên nhướng mày, ngay sau đó, sắc mặt biến đổi, đột ngột tung một chưởng ra.

Tiếng gió bất ngờ rít lên!

Kéo theo đó là một tiếng hét thảm của Chung Tuấn. Cả người hắn bất ngờ bay vút lên, văng xa đến ba, bốn mét, rồi nặng nề đâm sầm vào một cây cột xi măng. Miệng hắn khẽ hé, trào ra một ngụm máu tươi lớn.

Chung Tuấn vừa rồi đại chiến Bạch Ngũ, võ công cao cường đến mức nào, mọi người đều đã nhìn thấy rõ ràng, quả thực là một vị cao thủ không thể nghi ngờ.

Nhưng dưới một chưởng của Yến Thất, hắn lại không hề có chút lực hoàn thủ, bị một đòn đánh bay, lập tức trọng thương mà nôn ra máu.

"Trong miệng ngươi ngậm thứ gì, mau nhả ra!"

Yến Thất Gia bỗng nhiên quay người, ánh mắt sắc như dao găm tập trung vào Chung Tuấn, lạnh giọng quát.

Chung Tuấn liền cười, nụ cười mang theo chút thê lương, hắn há miệng, lại phun ra hai ngụm máu tươi, ho khan nói: "Yến Thất Gia, quả nhiên là thủ đoạn hiểm độc... Xem ra ta vẫn là tin lầm, đã tin lầm Yến gia các ngươi..."

"Nói nhảm!"

Sắc mặt Yến Thất Gia bỗng nhiên trầm xuống. Thân thể hắn thoắt cái đã đến trước mặt Chung Tuấn, vươn tay bóp cổ y.

Bất quá, dù cho Yến Thất Gia phản ứng cực kỳ nhanh, thì rốt cuộc vẫn chậm mất nửa nhịp. Trên mặt Chung Tuấn lộ ra một nụ cười cực kỳ quái dị, rồi đầu y nghiêng sang một bên, khóe miệng trào ra một dòng máu đen, cứ thế tắt thở.

Bàn tay của Yến Thất Gia, vẫn còn bóp chặt lấy cổ y.

"Tên khốn kiếp, dám đùa giỡn ta..."

Tây Môn đại quan nhân hừ lạnh một tiếng, trầm giọng nói: "Yến Thất Gia, hắn đã chết rồi!"

"Phải đó, Yến Thất Gia, tiểu tử này đã chết rồi, hắn vừa rồi rốt cu��c đã nói gì? Yến Thất Gia vẫn nên nói cho chúng tôi biết một tiếng đi, cũng đỡ cho chúng ta phải đi một chuyến ngàn dặm xa xôi mà tay không trở về."

Giọng nói âm dương quái khí ấy vang lên từ góc tây nam. Ở hướng đó, có ba người, toàn thân áo trắng. Áo trắng thì chẳng có gì đặc biệt, rất đỗi bình thường. Nhưng ba vị này, không chỉ mặc áo trắng, lại còn mặc quần trắng. Trong một hoàn cảnh như thế, vào một đêm như thế này, ba người ăn vận áo trắng quần trắng gần như giống hệt nhau, vẫn đủ sức khiến kẻ nhát gan sợ đến mức tè ra quần.

Sắc mặt Yến Thất Gia cũng trở nên âm trầm. Hắn buông tay ra, chậm rãi đứng thẳng người, ánh mắt quét mạnh qua tứ phía, rồi chậm rãi nói: "Tất cả chúng ta đều đã trúng kế, trúng phải kế ly gián của tiểu tử này."

"Yến Thất Gia, ngài nói vậy là có ý gì?"

Giọng nói âm dương quái khí lại tiếp tục vang lên. Điều kỳ lạ là, ba người áo trắng quần trắng ở góc tây nam ấy, căn bản chẳng thấy ai mở miệng.

"Đúng vậy đó, Yến Thất Gia, ngài sẽ không nói với chúng tôi là tiểu tử này chẳng nói gì chứ?"

Tây Môn đại quan nhân cười lạnh, trong giọng nói ẩn chứa ý mỉa mai hết sức rõ ràng.

Yến Thất Gia lạnh lùng đáp: "Thực tế, hắn quả thực chẳng nói gì cả. Trước đó chỉ nói một đống nhảm nhí, sau đó liền định bất ngờ ám toán ta."

"Yến Thất Gia, lời này nghe thật sự quá buồn cười."

Tây Môn đại quan nhân nhịn không được mà phá lên cười ha hả.

"Đúng vậy đó, Yến Thất Gia, câu chuyện cười này cũng chẳng buồn cười chút nào... Chúng tôi đây rõ ràng thấy ngài vừa rồi liên tục gật đầu. Sau đó, tiểu tử này vừa dứt lời, ngài bỗng nhiên ra tay với hắn, còn bảo hắn đánh lén ngài, chúng tôi thật sự không hề thấy điều đó."

Đường Lục Gia cũng nhịn không được mà cất lời. Sắc mặt hắn tự nhiên càng khó coi đến cực điểm.

Những kẻ có mặt tại đây hôm nay, trừ Yến Phi Dương và Lý Vô Quy, thì ai mà chẳng là lão làng giang hồ? Há có thể bị kẻ khác tùy tiện một câu nói mà đánh lừa được sao?

"Điều đó chỉ nói rõ, mắt ngươi không được tinh tường mà thôi."

"Ngươi..."

Đường lão Lục lập tức tức giận đến mức gân xanh trên cổ từng thớ nổi rõ mồn một.

Yến Phi Dương và Lý Vô Quy liếc nhìn nhau, khóe miệng cả hai đều thoáng hiện một nụ cười thản nhiên, rồi khẽ lắc đầu.

Hắn ngược lại tin rằng, Yến Thất có thể là đã bị "oan uổng".

"Tiểu huynh đệ, ngươi lắc đầu làm gì vậy?"

Ai ngờ một tiểu động tác như thế lại bị Yến Thanh nhìn thấy, nàng đột nhiên nhìn chằm chằm vào hắn, cười hì hì hỏi.

Yến Phi Dương liếc nhìn nàng một cái, thản nhiên đáp: "Không có gì, chỉ là cảm thấy buồn cười mà thôi."

"Có gì đáng cười chứ?"

Yến Thanh vẫn nhìn chằm chằm không buông tha.

Yến Phi Dương lại liếc nàng thêm một cái, giọng điệu trở nên lạnh nhạt hơn vài phần, nói: "Không có vì cái gì cả. Ta thấy buồn cười, chính là buồn cười."

"Nói rất đúng!"

Yến Thanh chợt giơ ngón cái về phía hắn, ý cười tràn ngập khắp khuôn mặt.

"Công Tôn tiểu thư, cô là chủ nhà, sao không lên tiếng nói một lời?"

Tây Môn đại quan nhân bỗng nhiên cũng quay sang phía bọn họ, cất lời.

Từ khi xuất hiện, nhóm người của họ vẫn là những kẻ an tĩnh nhất. Hầu như không hề chủ động bày tỏ bất cứ ý kiến gì, chỉ đứng đó làm những người đứng ngoài theo đúng phép tắc. Thậm chí ngay cả khi Chung Tuấn bỏ mạng, họ cũng không hề biểu lộ bất kỳ dị nghị nào.

Công Tôn Lan liền cười, thản nhiên nói: "Đại quan nhân, chư vị ở đây có ai thật sự coi tiểu muội là chủ nhà sao?"

Lời này lập tức chặn đ���ng mọi lời định nói ra của Tây Môn đại quan nhân. Những kẻ khác vốn định mở miệng, nghe câu nói ấy cũng đều thức thời ngậm miệng lại.

Những kẻ đến đây tối nay, dù là một người đi chăng nữa, cũng chẳng có bất kỳ ai từng sớm bắt chuyện với Công Tôn gia.

Dù biết rõ Ích Đông là địa bàn của Công Tôn gia, nhưng căn bản không một ai đặt điều này vào lòng.

Hiện giờ đối mặt với Yến gia – một quái vật khổng lồ như thế – thế mà lại có kẻ cứ khăng khăng dùng danh nghĩa "chủ nhà" ra nói chuyện, Công Tôn Lan nào có thể trúng chiêu này được?

"Yến Tử, đi thôi."

Yến Thất Gia phủi tay, lên tiếng chào một tiếng rồi quay người bước ra ngoài.

Yến Thanh cười hì hì theo sát phía sau.

"Yến Thất Gia, cứ thế mà đi sao?"

Tây Môn đại quan nhân lạnh lùng hỏi.

Yến Thất chậm rãi quay người, nhìn chằm chằm vào hắn, không mặn không nhạt hỏi ngược lại: "Tây Môn huynh còn có điều gì muốn chỉ giáo chăng? Hay nói đúng hơn là, muốn giữ huynh đệ lại đây?"

Tây Môn đại quan nhân nặng nề hừ một tiếng, sắc mặt như muốn nhỏ ra nước, quai hàm bạnh ra rồi lại xẹp xuống, nhưng cuối cùng vẫn không nói thêm lời nào.

Yến Thất Gia lập tức ngẩng đầu ưỡn ngực, sải bước hiên ngang mà đi.

Sau lưng hắn, mấy chục đạo ánh mắt đơn giản như muốn giết người, nhưng lại chẳng có một ai dám mở miệng thêm lời nào.

Thành phẩm dịch thuật này do truyen.free độc quyền phát hành.