(Đã dịch) Ngã Bất Tưởng Nghịch Thiên A - Chương 108: Thảm a
Chẳng bao lâu sau, Lương Dung Tề bước ra, ánh mắt khinh thường nhìn Viên Thiên Sở.
"Ta đã bảo rồi, ngươi chỉ giỏi khoác lác. Ta đã hỏi thăm một lượt, mọi người đều bảo Võ Đạo Sơn đã đóng cửa từ rất nhiều năm trước. Ngươi cứ cố chấp nói là khảo nghiệm, xem ngươi còn giải thích thế nào đây."
Lương Dung Tề cũng chẳng bận tâm Võ Đạo Sơn tình hình ra sao, hắn chỉ là không ưa nổi Viên Thiên Sở. Trước đây tại U Thành vẫn chưa nhìn rõ, thế mà vừa ra khỏi quê hương, liền biến thành bộ dạng này. Chuyện gì cũng đoán mò, nói cứ như thể biết rõ mọi sự vậy.
Nói đi. Ngươi nói tiếp đi, xem ngươi còn khoác lác đến đâu.
Viên Thiên Sở ngỡ ngàng: "Không thể nào, sao lại thế được, sao có thể đoán sai chứ, mọi manh mối đều chỉ rõ phương hướng chính là nơi này."
"Không thể nào, đây nhất định là khảo nghiệm. Đường đường một môn phái lớn sao có thể nói đóng cửa là đóng cửa được? Vị chưởng môn của Võ Đạo Sơn đó phải kém cỏi đến mức nào chứ. Dù sao ta cũng không tin."
Không xa đó, Trương đại tiên nghe nói như thế, trong lòng không khỏi có chút khó chịu. Lời này là ý gì? Sao cứ cảm giác như đang mắng mình vậy. Tiểu tử này không biết ăn nói cho lắm, hắn vẫn ghi nhớ trong lòng, nhất định phải tìm cơ hội dạy dỗ cho ra trò mới được.
Lâm Phàm bất lực nói: "Thôi được, đừng nói mấy chuyện này nữa, bất kể có phải là khảo nghiệm hay không, tìm một chỗ nghỉ chân đã, mai tính tiếp."
Cha hắn bảo tới Võ Đạo Sơn thì chẳng có vấn đề gì, nhưng ít ra cũng phải có chỗ nào đáng tin chứ. Khảo nghiệm gì mà khảo nghiệm. Ngay cả một bóng người cũng chẳng thấy, đùa giỡn cái gì vậy.
Ngay khi bọn họ định rời đi, một tiếng nói nghe có vẻ đầy ẩn ý truyền đến, chỉ thấy Trương đại tiên dùng hai ngón tay vuốt chòm râu dê, trên mặt nở nụ cười nhạt: "Chư vị tiểu hữu xin dừng bước."
Mọi người đều nhìn về phía đó. Viên Thiên Sở lại hào hứng trở lại, đây chính là manh mối quan trọng.
Lâm Phàm nói: "Ta nhớ rõ ngươi đâu phải như vậy."
Mặc dù không quá để ý, nhưng hắn nhớ rõ ràng, đối phương nào có mặc như thế, sao thoáng cái đã thay đổi rồi.
Trương đại tiên cười nói: "Bổn đại tiên vốn dĩ vẫn luôn như vậy. Chư vị hẳn là người phương xa tới, nhỉ. Xem tướng mạo của chư vị, hẳn là tới học nghệ."
Lâm Phàm nói: "Ngươi là thầy bói?"
Trương đại tiên chỉ cười không nói, chỉ vào lá cờ trắng bên cạnh.
"Nhàn vân dã hạc, Ẩn sĩ cao nhân"
Nội dung trên cờ rất thẳng thắn, dễ hiểu và thông tục. Ý tứ rất rõ ràng. Ta rất lợi hại, ta là cao nhân, muốn xem thấu các ngươi là chuyện rất đơn giản.
"Quả là thẳng thắn." Lâm Phàm gật đầu, tin ngươi mới là lạ, đúng là một tên đại lừa gạt.
Trương đại tiên cười nói: "Bổn đại tiên thấy sắc mặt chư vị mang vẻ sầu khổ, hiển nhiên là đang gặp phải phiền phức. Bổn tiên hành tẩu thế gian, thỉnh thoảng sẽ vì người hữu duyên mà giải đáp nghi hoặc. Ngươi ta cũng coi như có duyên, vậy để ta vì các ngươi chỉ điểm mê lối."
"Nơi đây người qua lại đông đúc, ồn ào, hay là chúng ta vào trong quán trà, từ từ bàn bạc thì sao?"
Bụng hắn hơi đói, đã lâu rồi không được tới Vị Phủ Lâu ăn cơm cho đã.
Viên Thiên Sở nhìn chằm chằm vào Trương đại tiên, nghĩ bụng: Người này là cao nhân, khí chất này không thể giả được. Manh mối then chốt cho khảo nghiệm của Võ Đạo Sơn, tất nhiên chính là người trước mắt này.
Lâm Phàm nói: "Không sao, cứ nói ở đây. Chẳng phải ngươi đang muốn lừa gạt một bữa đó sao?"
Hả?
Trương đại tiên ngớ người: "Giờ đây bọn trẻ nói chuyện đều thẳng thừng như vậy sao?"
Trời ạ, thế mà đã bị nhìn thấu rồi.
"Ha ha." Trương đại tiên tự trấn định lại: "Hiểu lầm, hiểu lầm rồi. Bổn tiên chỉ là thấy nơi đây người không liên quan quá đông, không muốn tiết lộ quá nhiều thiên cơ."
Viên Thiên Sở nói: "Lâm huynh, đại tiên nói có lý, đây chính là khảo nghiệm đó."
Lúc này hắn chỉ muốn ra sức thể hiện bản thân trước mặt Lương Dung Tề, bởi tên này năm lần bảy lượt nghi ngờ năng lực của hắn, khiến hắn rất không vui. Nhất định phải dùng sự thật để Lương Dung Tề hiểu rõ, việc nghi ngờ ta là một chuyện vô cùng ngu xuẩn.
Lâm Phàm không để ý đến Viên Thiên Sở, mà nhìn Trương đại tiên: "Đại tiên họ gì vậy?"
"Bổn tiên họ Trương." Trương đại tiên đáp.
Hắn cũng không biết những người này có lai lịch thế nào. Tuy nhiên, biết bọn họ đến Võ Đạo Sơn học nghệ, lại khiến hắn nảy sinh ý nghĩ Đông Sơn tái khởi.
Họ Trương.
"Ngươi là Trương Thiên Sơn." Lâm Ph��m nhanh chóng hỏi.
Trương đại tiên ngớ người, lắc đầu nói: "Ta không phải."
Hắn chợt nhận ra mấy tiểu tử này có vẻ không dễ đối phó chút nào, đứa nào cũng thông minh hơn đứa nào. Lão tử vừa nói họ Trương, ngươi đã có thể biết ta là ai rồi sao?
Lâm Phàm nói: "Cha ta là Lâm Vạn Dịch, hắn bảo ta tới Võ Đạo Sơn tìm ngươi. Ngươi có phải là ông ấy không, nếu không ta lập tức quay về U Thành."
Trương đại tiên kinh ngạc nhìn Lâm Phàm, có chút không tin. Tiểu tử trước mắt này là con trai của Lâm Vạn Dịch sao? Lớn lên có chút không giống lắm. Tên Lâm Vạn Dịch đó tuy là người thô lỗ, nhưng mẹ nó lại có một khuôn mặt mê hoặc ong bướm, sao đứa con này của hắn lại có vẻ bình thường quá vậy.
Nhưng bây giờ không còn cách nào khác, tiểu tử này là một cục sắt cứng đầu, lời lẽ quá xấc xược, lại quá thẳng thừng.
Suy nghĩ hồi lâu, Trương đại tiên liền cười nói.
"Thì ra là hiền chất đó sao."
Lâm Phàm thở dài: "Bổn công tử hiện tại xem như đã hiểu rõ, vì sao Võ Đạo Sơn lại phá sản."
"Vì sao?" Trương đại tiên kinh ngạc hỏi.
Võ Đạo Sơn đã phá sản từ lâu rồi, sao tiểu tử này lại biết nguyên nhân chứ.
Lâm Phàm nói: "Ngươi là người quá thật thà rồi."
Lời này quả thật không sai. Chỉ tùy tiện lừa gạt một chút liền thừa nhận ngay, trí thông minh như vậy thì làm sao mà sống sót được.
"Chờ một chút, đây không phải khảo nghiệm sao?" Viên Thiên Sở không thể chấp nhận được, "Đã nói là khảo nghiệm rồi mà, sao lại biến thành thế này."
"Ha ha." Lương Dung Tề khinh thường trào phúng. Khảo nghiệm cái quái gì chứ. Đúng là có bệnh trong đầu.
"Đây là thư dượng ta gửi cho ngươi." Chu Trung Mậu lấy bức thư ra.
Trương Thiên Sơn nhận lấy thư, mở ra xem. Trong quá trình đọc thư, mặt hắn không biểu lộ cảm xúc gì, nhưng nội tâm lại dậy sóng dữ dội.
Vẫn không hề thay đổi, lại lấy ân tình ra để ép buộc ta, còn thích dụ dỗ ta, cái gì mà "ta Lâm Vạn Dịch chẳng có mấy người bạn thật lòng, ngươi Trương Thiên Sơn chính là một trong số đó." Nói khiến ta cũng phải cảm động. Chỉ là đoạn sau viết có chút nặng nề.
Đến câu cuối cùng. "Thiên Sơn huynh, từ biệt mấy chục năm, bằng hữu bình thường cần giao tình rượu thịt để liên lạc, nhưng huynh đệ chúng ta là tình thâm, mặc kệ bao lâu không gặp, có việc cứ nói thẳng, giúp đỡ nhau mới là huynh đệ thật lòng. Con ta giao phó cho ngươi, nhờ ngươi chiếu cố. Xem xong thư này, liền đốt đi, đừng để con ta nhìn thấy."
Trong lòng Trương Thiên Sơn khổ sở vô cùng. "Lâm Vạn Dịch à Lâm Vạn Dịch, lão tử trước đây chính là bị những lời ngon tiếng ngọt này của ngươi lừa gạt, giờ đây vẫn còn chiêu đó."
Nhưng không còn cách nào khác. Hắn Trương Thiên Sơn lại trúng chiêu này, không ai coi hắn là bằng hữu, cũng chỉ có Lâm Vạn Dịch thật lòng coi hắn là bằng hữu.
Xem xong thư, hắn liền đem bức thư xé nát, sau đó ngay trước mặt Lâm Phàm và mọi người, đem lá thư nuốt chửng. Động tác rất thuần thục, e rằng trước đây đã làm không ít lần.
"Cha ta nói gì vậy?" Lâm Phàm hỏi.
Trương Thiên Sơn nói: "Không nói gì, cũng chỉ tùy tiện nói vài câu thôi."
Đúng lúc này, Viên Thiên Sở nắm lấy cánh tay Trương Thiên Sơn nói: "Ngươi có thể nói cho họ biết được không, thật ra Võ Đạo Sơn chưa hề đóng cửa, tất cả những gì đang xảy ra, ch�� là một cuộc khảo nghiệm mà thôi."
"Vị tiểu hữu này là ai?" Trương Thiên Sơn hỏi.
"Người ở quê ấy mà, dẫn ra ngoài cho thấy chút sự đời." Lâm Phàm nói.
Trương Thiên Sơn ồ một tiếng, vỗ tay Viên Thiên Sở: "Tiểu bằng hữu, đây không phải khảo nghiệm, đây là sự thật. Võ Đạo Sơn thật sự đã đóng cửa. Tình hình nói ra thì cũng hơi phức tạp, thôi đừng nói nữa."
Hắn thật sự không muốn nói nhiều. Nhắc đến đều là nước mắt. Ngọn núi kia không phải của Võ Đạo Sơn, là hắn thuê đó, một năm phí thuê núi đâu có ít ỏi gì, phải đến mấy trăm lượng đó.
Quan trọng nhất chính là, những đệ tử của Võ Đạo Sơn kia. Ngoài khoản ăn uống chi tiêu, vẫn phải cấp tiền tiêu hàng tháng cho bọn chúng. Cũng trách hắn làm chưởng môn mà chẳng có năng lực gì, căn bản không kiếm được mối làm ăn nào, không tranh giành được với người ta.
Thu không đủ chi, chịu không nổi nữa. Chỉ có thể tuyên bố đóng cửa. Các đệ tử ai nấy đều về nhà làm ruộng, có người thì bị môn phái khác chiêu mộ mất rồi.
Thật thảm hại!
Bản dịch này được tạo ra để phục vụ những tâm hồn yêu thích thế giới kỳ ảo, chỉ tìm thấy tại Truyen.free.