(Đã dịch) Ngã Bất Tưởng Nghịch Thiên A - Chương 648: Hắn Hẳn Là Ở Rể
U Thành.
Lâm Phàm lưu lại trong phủ một thời gian, thực lực đạt đến Đạo Cảnh Bát Trọng. Chàng cũng cảm ngộ Đạo văn pháp tắc và thấy rằng cũng chỉ có thế, chẳng có gì khó khăn. Phụ trợ nhỏ cường đại. Có lẽ không nên dùng lẽ thường để hình dung. Người khác cần cảm ngộ Đạo văn pháp tắc, còn chàng thì không hề cần. Điều này khiến người ta có chút bất lực, chỉ đành ở trong nhà quấn quýt bên nương tử, tiện thể dắt biểu đệ dạo quanh thành.
Giữa lúc Tà Thần hoành hành thiên hạ, có được một khoảnh khắc thanh tịnh như vậy cũng coi là hiếm có. Tứ đại minh tông chủ vẫn đang chém giết cùng Tà Thần, nên chàng cũng chẳng có việc gì. Trong khoảng thời gian này cũng đã khá mệt mỏi. Nghỉ ngơi cho thật khỏe, cũng coi như tự thưởng cho mình. Đồng thời, những việc chàng cần làm sắp tới không phải là khắp nơi tìm kiếm Tà Thần, mà là xem rốt cuộc Tà Thần muốn làm gì, tốt nhất là chúng tự động xuất hiện, để chàng có thể một hơi nuốt chửng gọn gàng hơn.
Một ngày nọ, Tiêu lão tổ quây quần bên Lâm Phàm, nghi hoặc hỏi: "Lâm chưởng môn, sao ta cảm thấy khí tức toàn thân ngài tỏa ra có điều gì đó là lạ vậy?" Chàng thật sự cảm thấy Lâm chưởng môn có chút khác biệt. Dĩ nhiên, chàng không hề nghĩ rằng điều này là do thực lực của Lâm Phàm tăng tiến. Nếu thực lực thật sự tăng lên, trở thành cường giả Đạo Cảnh Bát Trọng, thì uy thế hẳn phải phi phàm, làm sao lại tầm thường như bây giờ.
"Có sao?" Lâm Phàm sờ mặt, "Có phải dạo này ở nhà ăn ngon quá, nên lên cân rồi không?" Chàng đương nhiên sẽ không nói cho Tiêu lão tổ chuyện thực lực bản thân tăng lên. Nói cho chàng cũng chẳng có tác dụng gì, đối với Tiêu lão tổ mà nói, Bát Trọng quả thực không tệ, nhưng đối mặt Tà Thần vẫn có phần không đủ. Mà chàng cũng sẽ không nói với Tiêu lão tổ rằng Cửu Trọng cũng chỉ đến thế thôi, đừng khinh thường Đạo Cảnh Bát Trọng này của ta.
Tiêu lão tổ không tiếp tục dây dưa chuyện này nữa, mà hỏi: "Lâm chưởng môn, chúng ta nghỉ ngơi cũng đã kha khá rồi, có phải đã đến lúc nên đi Tà Thần giới không?" Giờ đây, chàng không thể ngồi yên được nữa. Một lòng chỉ muốn đến Tà Thần giới làm một phen lớn với Tà Thần. Đỉnh cấp Tà Thần không xuất hiện, hiển nhiên càng khiến Tiêu lão tổ thêm phần tự tin: "Các ngươi cũng không ra, vậy bản tọa sợ gì, dĩ nhiên là muốn liều mạng."
"Đừng nóng vội, mới về được bao lâu đâu, cứ nghỉ ngơi cho khỏe đi, thời gian còn dài lắm." Lâm Phàm nói. Lâu nay, tính nết công tử nhà giàu của chàng vẫn chưa bỏ được, chính là thích hưởng thụ. Nhất là sau khi thực lực tăng tiến. Chàng liền muốn thả lỏng một chút. Cảm nhận cuộc sống, cảm nhận nhân sinh.
"Cái này... ai, hưởng thụ khiến người ta sa đọa, Lâm chưởng môn, ngài còn trẻ, ở độ tuổi này, liền nên phấn đấu chứ." Tiêu lão tổ hết sức khuyên giải, muốn dụ dỗ Lâm Phàm cùng đi. Nói thật, một mình chàng thật sự rất chột dạ. Có chút sợ hãi. Mặc dù Đạo văn pháp tắc Đạo Cảnh Bát Trọng đã khôi phục, có thể đối mặt Tà Thần, nhưng nếu đơn độc xuất động, chàng luôn cảm thấy nội tâm hoang mang, cho nên chàng hết sức hy vọng Lâm chưởng môn có thể đi cùng. Bằng không, chàng sẽ không yên lòng.
Lâm Phàm khoát tay nói: "Không được, khoảng thời gian này nên hưởng thụ cho tốt, bằng không đợi đến tuổi cao, chơi không nổi, thì còn nói gì hưởng thụ nữa. Ta cứ nghỉ ngơi thêm một chút, qua một thời gian nữa sẽ đi Tà Thần giới xem sao." "Ngài không ngại nhìn xem, trong khoảng thời gian này, Đạo văn pháp tắc của trời đất lại càng thêm nồng đậm. Tứ đại minh tông chủ rất cố gắng, cũng rất vất vả. Bọn họ thích chém giết Tà Thần như vậy, cứ để họ tiếp tục, chúng ta trước hết không tham gia náo nhiệt." Chàng thật sự không nghĩ tới, tứ đại minh tông chủ lại hung hãn như vậy. Mặc dù không nhìn thấy, nhưng chàng cũng biết rõ, tuyệt đối là đã đánh nhau một trận sống mái với Tà Thần, mà lại còn gặm khá nghiêm trọng nữa.
Tiêu lão tổ ngẩng đầu nhìn lên, có chút lo lắng. Thiên địa Đạo văn pháp tắc dần dần nồng đậm, đích thật là một chuyện tốt, nhưng tất cả điều này hẳn là hành động cố ý của Tà Thần. Không biết là sau khi thiên địa Đạo văn triệt để trở lại, lại sẽ phát sinh chuyện gì, thật khó mà nói.
Tiêu lão tổ vẫn không thôi nghĩ thầm: "Lâm chưởng môn, ngài cứ cho một cái ngày cụ thể, khi nào xuất phát? Ta sẽ đợi ngài."
"Tiêu lão tổ, thực lực ngài bây giờ chắc hẳn mạnh hơn trước nhiều, đơn thương độc mã xông xáo Tà Thần giới tuyệt đối không có vấn đề gì, hay là ngài cứ tự mình đi trước thử một lần xem sao." Lâm Phàm nói.
Tiêu lão tổ nhìn Lâm Phàm. Thần sắc hơi có chút nghiêm túc. Dường như đang nói, "Vẫn là đừng nói giỡn thì hơn, được không?" Ta tin tưởng ngài, chứ không phải tin tưởng bản thân ta.
Lúc này. Trong U Thành. Tại cái thành phố phồn hoa vốn không nên xuất hiện ăn mày này, vậy mà lại xuất hiện một kẻ ăn mày. Dân chúng xung quanh nhìn kẻ ăn mày này, cũng lộ ra vẻ đáng thương. Mặc dù mặt mày hắn bẩn thỉu, nhưng nhìn dáng vẻ hẳn là còn rất trẻ. Nhưng chính một người trẻ tuổi như vậy, lúc này lại chống gậy, khập khiễng đi về phía trước.
Rất nhanh. Kẻ ăn mày dừng lại trước cổng Lâm phủ, khó nhọc ngẩng đầu. Đôi mắt vốn mất đi thần quang, khi nhìn thấy bảng hiệu 'Lâm phủ' trên cổng, một lần nữa tách ra hào quang chói sáng.
"Ngươi tìm ai?" Thủ vệ ở cổng hỏi. Mặc dù họ là thủ vệ, nhưng cũng phải xem đây là nơi nào. Đó là hoàng thân quốc thích, mà lại công tử nhà họ còn là chưởng môn Võ Đạo Sơn, thân phận địa vị không hề tầm thường. Đồng thời, họ kế thừa truyền thống tốt đẹp "lấy đức phục người" của công tử nhà mình, không vì đối phương là ăn mày mà mang theo ánh mắt kỳ thị, ngược lại còn hỏi thăm đối phương tìm ai.
"Ta tìm Lâm Phàm Lâm chưởng môn." Kẻ ăn mày nói, dường như đã lâu không uống nước, giọng nói có vẻ hơi khàn khàn. Nghe nói là tìm công tử nhà mình, thủ vệ nhìn từ trên xuống dưới kẻ ăn mày, rồi liếc mắt nhìn nhau, không từ chối. Họ biết công tử nhà mình quen biết đủ loại người, quen biết một kẻ ăn mày cũng không phải chuyện lạ gì. "Đợi chút, ta sẽ đi bẩm báo ngay cho ngươi." Một tên thủ vệ vội vàng rời đi.
Lúc này, Lâm Phàm đang trò chuyện cùng Tiêu lão tổ. Tiêu lão tổ rất có vẻ "van cầu ngài, ngài cứ đi cùng ta đến Tà Thần giới đi, ở mãi chỗ này thì chẳng có tiền đồ." Chàng ta xem như đã chịu thua. Nói nhiều như vậy, một chút tác dụng cũng không có, chàng ta sắp khóc rồi.
Ngay lúc này, một tên thủ vệ vội vàng đi tới, "Công tử, bên ngoài có một vị ăn mày muốn gặp ngài." "Ăn mày?" Lâm Phàm ngẩn người, nghĩ nghĩ, có thể xác định trong số những người chàng quen biết, hình như không có ai làm nghề ăn mày. Sau đó nói: "Dẫn người vào đây." "Vâng." Thủ vệ đáp.
Tiêu lão tổ có chút hiếu kỳ, không biết kẻ ăn mày tìm Lâm chưởng môn sẽ là ai. Rất nhanh. Thủ vệ dẫn một kẻ ăn mày đi vào. Sau khi đưa kẻ ăn mày vào viện, hắn liền tiếp tục trở về cổng canh gác.
"Lâm chưởng môn..." Kẻ ăn mày nhìn thấy Lâm Phàm, cũng không kìm được mà òa khóc nức nở, "Ta cuối cùng cũng tìm được ngài rồi."
Lâm Phàm bị cảm xúc kích động của đối phương làm cho kinh ngạc. Ban đầu chàng thật sự không nhận ra, nhưng dần dần, chàng phát hiện người trước mắt này có chút quen thuộc. Đột nhiên. Chàng nhận ra. "Hoàng công tử, sao ngươi lại lưu lạc thành ra bộ dạng này." Lâm Phàm trừng mắt kinh hãi nói. Nếu không phải tận mắt nhìn thấy, chàng cũng không dám tin.
Nghĩ năm xưa, Hoàng Bác Nhân Hoàng công tử kia cũng là nhân vật nổi tiếng, tồn tại như một thư pháp đại sư. Nhưng giờ đây, chỉ mới hơn nửa năm không gặp, liền biến thành bộ dạng này, chàng cũng không biết nên nói gì.
"Oa..." Hoàng Bác Nhân kích động ôm chân Lâm Phàm, vừa nước mũi vừa nước mắt kể lể. "Lâm chưởng môn, ta thật sự thê thảm lắm. Nửa năm trước, sau khi rời Giang Thành, ta liền xuôi nam, cuối cùng đến được một thành trì không bị ảnh hưởng và định cư ở đó. Thế nhưng sau đó không ngờ lại xảy ra náo loạn, gia sản bị cướp đoạt, Hoàng gia cứ thế từ tay ta mà mất đi." "Sau đó ta trốn thoát, lại gặp phải tông môn quản lý nơi đó, bị bọn họ bắt đi làm công việc nấu nướng. Khổ cực ngàn vạn mới trốn thoát được, liền một mực hướng về U Thành, hy vọng có thể tìm thấy Lâm chưởng môn." "Lần tìm kiếm này, cũng liền tìm đến tận bây giờ."
Vốn dĩ Lâm Phàm thấy Hoàng công tử vừa nước mũi vừa nước mắt, cũng muốn một cước đá văng, thế nhưng nhìn hắn khóc lóc bi thảm như vậy, chàng lại mềm lòng. Đưa tay sờ đầu hắn, an ủi: "Đừng khổ sở, ngươi có thể tìm thấy ta, mọi chuyện rồi sẽ ổn thôi."
Hoàng Bác Nhân trong lòng rất khó chịu, ôm chân Lâm Phàm, cứ thế mà khóc.
"Đàn ông con trai sao lại khóc thành ra thế này, mặc dù nhân sinh gặp gỡ có chút khổ cực, nhưng cũng không cần thiết phải như vậy chứ." Tiêu lão tổ rất bất đắc dĩ.
Lâm Phàm nói: "Tiêu lão tổ, ngài đây thì không hiểu rồi, nội tâm hắn rất yếu đuối."
Qua một hồi lâu. Cảm xúc của Hoàng Bác Nhân dần dần bình ổn, ngẩng đầu nhìn Lâm Phàm, "Lâm chưởng môn, ta muốn hỏi một chuyện."
"Ngươi muốn hỏi chuyện liên quan đến việc ngươi đầu tư vào Võ Đạo Sơn đúng không." Lâm Phàm nói.
"Đúng vậy ạ." Hoàng Bác Nhân gật đầu. Hắn không ngại ngàn dặm xa xôi tìm đến Lâm Phàm, tự nhiên không phải để khóc lóc kể lể, mà là hắn nhớ rõ đã từng có một khoản đầu tư như vậy, và đó cũng là cọng rơm cứu mạng cuối cùng của hắn.
Lâm Phàm nói: "Yên tâm, khoản đầu tư này của ngươi là việc chính xác nhất trong đời ngươi. Bản chưởng môn giữ lời, trước đây đã nói, chỉ cần ngươi đầu tư, Võ Đạo Sơn sẽ có một phần của ngươi. Giờ đây, thế gian tông môn bị ta diệt hết thảy, cũng chỉ còn duy nhất mấy tông môn có quan hệ không tệ với ta."
Hoàng Bác Nhân trợn mắt há mồm nhìn Lâm Phàm. Trong đầu vang vọng những lời Lâm chưởng môn vừa mới nói. "Thế gian không còn mấy tông môn ư?" Chẳng phải điều đó có nghĩa là Võ Đạo Sơn đã trở thành sự tồn tại đáng sợ nhất thế gian sao?
Đột nhiên. Hoàng Bác Nhân, người vừa rồi còn tinh thần sa sút, đột nhiên đứng bật dậy, kích động nói: "Lâm chưởng môn, vậy điều này có phải có nghĩa là, ta có thể trọng chấn Hoàng gia rồi không?" "Khi cha ta qua đời, ta đã từng nói, nhất định sẽ khiến Hoàng gia trở thành gia tộc hào môn chân chính. Thế nhưng hết lần này đến lần khác gặp phải kiếp nạn, khiến ta tuyệt vọng. Giờ đây ta... ta..."
Nói rồi. Hoàng Bác Nhân lại đau đớn bật khóc.
"Thôi, thôi, đừng khóc nữa, có gì mà phải khóc. Sau này ngươi cứ ở U Thành mà thành lập Hoàng gia đi. Có Võ Đạo Sơn bảo hộ ngươi, ngươi còn phải sợ gì nữa? Đợi đoạn thời gian này mọi chuyện giải quyết xong, ta sẽ sắp xếp cho ngươi một chức vị ở Võ Đạo Sơn." "À, đúng rồi, Trần Thánh Nghiêu của Trần gia kia đâu rồi?" Lâm Phàm khi ở Giang Thành, liền có mối quan hệ với Hoàng gia và Trần gia. Giờ đây mọi chuyện phát triển quá nhanh, nghĩ lại những chuyện vui vẻ và vô lo vô nghĩ trước kia, thật khiến người ta dư vị mãi không thôi.
"Hắn à? Cũng thảm lắm, gặp phải tai ương chẳng khá hơn ta là bao. Nghe nói đã ở rể, làm con rể cửa nhà người ta. Cuộc sống hẳn là cũng tạm ổn đấy." Hoàng Bác Nhân nói.
Lâm Phàm thở dài một tiếng. Không ngờ lại có kết cục như vậy.
Độc bản chuyển ngữ này chỉ xuất hiện tại truyen.free, trân trọng gửi đến độc giả.