Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Ngã Cấp Huyền Đức Đương Chủ Công (Ta Cho Huyền Đức Làm Chủ Công) - Chương 131: Hành hạ ngươi hành hạ ngươi

Trương Giác liên tiếp mấy ngày tuần tra Quảng Tông?

"Vâng!"

Trong soái trướng, Trình Phổ báo cáo với Lưu Kiệm: "Trương Giác đã liên tục ba ngày tuần tra Quảng Tông, sĩ khí quân Giặc Vàng vẫn vậy! Thành phòng cũng được gia cố thêm."

"Ồ..."

Lưu Kiệm sờ lên cằm, nói: "Xem ra, không biết hắn có thật sự mang bệnh trong người không?"

Lưu Bị bên cạnh nói: "Kẻ dù mang bệnh nặng trong người mà vẫn kiên cường như vậy, thật đúng là một hán tử. Đám nhân kiệt này đáng lẽ không nên làm phản, thật đáng tiếc, không thể cống hiến cho Đại Hán."

Lưu Kiệm nhàn nhạt nói: "Hắn thì muốn cống hiến cho Đại Hán đấy, nhưng có ai trọng dụng hắn đâu?"

Một lời trúng tim đen, Lưu Bị không khỏi sững sờ tại chỗ.

Hắn quay đầu nhìn Quan Vũ và Trương Phi ở một bên, trong lòng như có điều suy nghĩ.

Đúng vậy... Bản thân ta, Quan Vũ và Trương Phi cũng là những nhân kiệt, nhưng những năm qua nếu không có Đức Nhiên dẫn dắt và bày mưu tính kế... liệu triều đình Đại Hán có thật sự trọng dụng những người như chúng ta không?

"Vậy bước tiếp theo, chúng ta nên làm gì?"

Lưu Kiệm tựa như đang hỏi mọi người, vừa tựa như đang lầm bầm lầu bầu.

Từ Vinh đứng dậy, nói: "Mạt tướng nghĩ rằng, chúng ta nên đợi đến ngày mai, khi Trương Giác tuần thành lần nữa, sẽ xuất binh tấn công Quảng Tông!"

Lưu Bị kinh ngạc nói: "Khi Trương Giác tuần thành, là lúc sĩ khí của địch cao nhất, làm sao có thể công phá thành?"

Từ Vinh liền đáp: "Không phải thực sự đánh, mà là đánh nghi binh. Trương Giác đang tuần thành, chúng ta công thành, hắn sẽ không thể quay về nghỉ ngơi mà nhất định phải ở lại trên tường thành đốc quân! Chúng ta mỗi lần đánh nghi binh một canh giờ, Trương Giác sẽ phải đứng trên tường thành thêm một canh giờ. Nếu hắn thật sự mang bệnh nặng trong người, cứ đánh vài ngày như vậy, không tin không thể làm hắn suy sụp!"

Nghe đến đó, Lưu Bị bừng tỉnh ngộ, liền kính nể nói:

"Từ Tư Mã quả nhiên là người chinh chiến nơi biên ải quanh năm, tinh thông những cơ mưu quân sự tuyệt diệu."

Quan Vũ vuốt sợi râu, cau mày nói: "Chiến pháp tuy hay, nhưng dùng tâm kế như vậy để hành quân, e rằng có phần đi ngược lại binh pháp chính đạo."

Từ Vinh cười phá lên: "Vân Trường còn trẻ, lại có một thân chính khí, thật đáng quý. Nhưng trên chiến trường, quỷ kế và hư thực thường thắng binh pháp chính quy. Ngươi vẫn cần phải rèn luyện và nghiên cứu nhiều hơn. Huống hồ, chúng ta cũng chỉ là dùng binh theo lẽ thường tình, có bệnh hay không là chuyện của quân Giặc Vàng. Chẳng lẽ Trương Giác hắn có chuyện, mấy vạn đại quân của ta lại phải đợi hắn bình phục rồi mới được ra tay sao?"

Quan Vũ rất phóng khoáng, liền chắp tay nói: "Lời ông nói thật chí lý, Quan mỗ tự nhiên sẽ sửa đổi."

"Tốt!" Lưu Kiệm đứng lên: "Nếu đã quyết định, vậy ngày mai ai sẽ dẫn quân ra trận đánh nghi binh?"

"Ta đây nguyện đi!"

Ngay khi dứt lời, Trương Phi sải bước tiến ra, đứng trước Lưu Kiệm xin lệnh: "Huynh trưởng, ta đây đến trước quân, chưa lập được tấc công nào. Ngày mai, xin nguyện được làm tiền bộ tấn công Quảng Tông!"

Lưu Kiệm nói: "Ngươi muốn chủ trì việc công phá Quảng Tông ư? Vậy ngươi cần biết, ngày mai chỉ là đánh nghi binh, cốt để thăm dò và kéo dài, không phải để ngươi liều mạng giao chiến!"

Trương Phi nhếch mép cười: "Ta đây cũng là người từng cầm quân ba năm, những năm qua Tiên Ti xâm phạm, ta ở bên đồn ải từng giao chiến nhiều trận với giặc ngoại bang, lẽ ra đều hiểu cả! Huynh trưởng cớ gì lại coi thường ta vậy?"

Lưu Kiệm nói: "Ta không sợ gì khác, chỉ sợ ngươi xung động mà thôi."

Trương Phi vội vàng khoát tay: "Vạn vạn lần sẽ không! Tính tình ta giờ đã tốt lắm rồi."

"Tốt, vậy ngươi hãy dẫn theo binh mã của bản bộ, đợi ngày mai khi Trương Giác tuần thành, liền giả vờ tấn công vào doanh trại giặc ở phía tây nam Quảng Tông!"

"Vâng! Ta sẽ đi tập hợp binh mã ngay!"

"Nghĩa Công."

Hàn Đương nghe Lưu Kiệm gọi, vội vàng bước ra khỏi hàng: "Tướng quân có gì phân phó?"

"Ngày mai, hãy hết lòng phụ tá Ích Đức, giống như ở Tịnh Châu vậy, để mắt đến hắn nhiều hơn."

"Tướng quân yên tâm!"

...

Ngày kế, khi Trương Giác lần nữa tuần thành, Trương Phi phụng mệnh đánh nghi binh vào doanh trại phía tây nam Quảng Tông.

Nếu Trương Giác những ngày thường không ra ngoài, Hán quân tới đánh, tự nhiên sẽ có Trương Bảo và Trương Lương chủ trì.

Nhưng giờ Trương Giác đang tuần phòng, Hán quân lại kéo đến tấn công. Hắn thân là chủ soái tự nhiên không thể chạy về huyện ��ường. Nếu chuyện này truyền ra ngoài, bảo rằng hắn ngửi thấy Hán quân là đã tháo lui, thì còn gì là danh vọng của Đại Hiền Lương Sư nữa?

Ngay cả khi không đích thân ra trận, Trương Giác cũng phải leo lên đầu thành đốc chiến.

Có Trương Giác trấn giữ, sĩ khí quân Khăn Vàng tăng cao. Các vị tướng lĩnh cấp cao dẫn binh nghênh chiến Trương Phi, ra sức chém giết.

Trương Phi và Hàn Đương không có tâm tư triền đấu với quân Khăn Vàng. Chỉ là đánh nghi binh, họ không dây dưa quá lâu, sau một lát giao chiến liền lập tức rút lui.

Các tướng Khăn Vàng tuy có ý truy kích, nhưng thấy Hoàng Trung và Quan Vũ dẫn hai cánh binh mã tới tiếp ứng, liền không dám đuổi theo quá xa, chỉ đành nhanh chóng rút về.

Những động thái của Lưu Kiệm trong khoảng thời gian này, Đổng Trác và Hoàng Phủ Tung bên kia đều đã sớm nghe ngóng được, liền lập tức phái người đến hỏi thăm.

Lưu Kiệm cũng không giấu giếm, trực tiếp sai người truyền đạt kế sách của mình cho hai người, đồng thời nói rõ rằng trong những ngày tới có thể sẽ phải hội tụ toàn lực để cường công Quảng Tông, mời Đổng Trác và Hoàng Phủ Tung chuẩn bị sẵn sàng.

Đổng Trác không hề có ý kiến, liền lập tức chỉnh đốn binh tướng. Trong lòng, hắn cũng không quên Lưu Kiệm đã giúp hắn thế nào.

Tiểu tử này quả thực là ân nhân của hắn. Bất kể khi nào hay ở đâu, chỉ cần Lưu Kiệm xuất hiện, Đổng mỗ người này liền gặp may mắn.

Nếu không có hắn lần này, trận Quảng Tông không biết còn phải kéo dài đến bao giờ! Thời gian càng kéo dài, lại càng bất lợi cho Đổng Trác hắn.

Đổng Trác thì vui vẻ, nhưng Hoàng Phủ Tung bên kia, tâm trạng lại có chút phức tạp.

Thân là con nhà tướng môn thế gia, lại có một thân công lao sự nghiệp, Hoàng Phủ Tung tự nhiên cho rằng tài dụng binh của mình hơn xa Đổng Trác và Lưu Kiệm.

Chớ nói chi hai người họ, ngay cả khi Lư Thực vẫn còn ở đây, luận về dụng binh, Hoàng Phủ Tung cũng tự cho rằng mình hơn hẳn Lư Thực.

Thế nhưng giờ đây, bất kể Lưu Kiệm dùng phương pháp gì, đúng là đã thúc đẩy chiến cuộc. Hoàng Phủ Tung cảm thấy mình có chút "được nhờ" Lưu Kiệm.

Một tiểu tử trẻ tuổi như vậy, nếu thật sự phải dựa vào hắn mới có thể đánh thắng Khăn Vàng, thì đối với vị tướng quân Hoàng Phủ tự xưng là danh tướng này mà nói, quả thật có chút mất mặt.

Bởi vậy, Hoàng Phủ Tung giờ đây trong lòng có chút xoắn xuýt.

...

Sau khi Trương Phi rút lui, Trương Giác trên thành lầu đã gần như kiệt sức. Dù hắn không làm gì nhiều, chỉ đứng đốc quân, nhưng đối với hắn lúc này, đó cũng là sự hao phí nguyên khí cực độ.

Đợi khi về đến huyện đường, vì m���t mỏi mà lâm bệnh, Trương Giác đã khổ sở đến mức gần như thức trắng một đêm.

Thế nhưng tình hình bên mình vừa mới có chút khởi sắc, Trương Giác không thể cứ thế mà bỏ cuộc.

Ngày thứ hai, Trương Giác, người gần như thức trắng một đêm, lại một lần nữa bước lên đường tuần tra.

Sau một canh giờ tuần tra, Trương Giác vốn định quay về nghỉ ngơi, nhưng đúng lúc này, Hán quân do Quan Vũ chỉ huy lại kéo đến tấn công.

Hán quân đã đến, hắn liền không tiện quay về phủ.

Vì vậy, Trương Giác cứ thế ngồi trên đầu tường. Quân Khăn Vàng sĩ khí đại chấn, xuất chiến đối đầu Quan Vũ. Sau một hồi giao chiến, Hán quân của Quan Vũ rút lui, sĩ khí quân Khăn Vàng lại càng thêm hưng phấn.

Trong tình thế có vẻ tốt đẹp như vậy, Trương Giác không thể không tiếp tục kiên trì.

Nhưng Trương Bảo và Trương Lương lại biết, Trương Giác giờ đây đã gần như suy sụp đến mức giới hạn chịu đựng.

"Đại huynh!"

Trong huyện đường, khi không còn người ngoài, Trương Bảo thổn thức quỳ xuống trước mặt Trương Giác, nói: "Đại huynh không thể cứng rắn chống đỡ nữa! Ngài phải bảo trọng thân thể. Nếu cứ tiếp tục như vậy, vạn nhất có sơ suất gì, thì muôn vàn giáo chúng biết phải làm sao?"

"Khụ, khụ!"

Trương Giác yếu ớt khoát tay, nói: "Vào lúc này, ta không thể lùi bước! Đây là thời điểm mấu chốt. Nếu ta chịu đựng được, sĩ khí ba quân sẽ vững vàng, các ngươi mới có đường sống. Giờ mà ta lùi, e rằng sẽ liên lụy ba quân, cũng liên lụy hai huynh đệ các ngươi, điều đó tuyệt đối không thể xảy ra!"

"Nhưng mà, đại huynh..."

"Ý ta đã quyết rồi! Các ngươi hãy xem, Hán quân mấy ngày nay tuy có động binh, nhưng cũng chỉ là những trận chiến nhỏ rồi rút đi, không đáng kể gì. Ta chỉ cần kiên trì thêm một chút là có thể chịu đựng được. Sau này bọn họ chắc chắn sẽ còn phái binh đến quấy nhiễu. Các ngươi chỉ cần nhanh chóng đẩy lùi địch là được, không cần bận tâm đến ta."

Thấy Trương Giác với vẻ mặt kiên định, Trương Bảo và Trương Lương chỉ đành bất đắc dĩ đồng ý.

Bản dịch này là tài sản tinh thần của truyen.free, không được sử dụng trái phép.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free