(Đã dịch) Ngã Cấp Huyền Đức Đương Chủ Công (Ta Cho Huyền Đức Làm Chủ Công) - Chương 162: Lưu Kiệm công cụ nhân
Phủ đệ của Hứa Du nằm ở ngoại ô, cách xa trung tâm Lạc Dương, còn xa hơn cả căn nhà mà Lưu Kiệm từng thuê khi mới đặt chân đến đây.
Cũng khó trách, Hứa Du vốn chuyên làm những việc chạy vạy, kết bè kết phái cho phe cánh của Viên Thiệu và Tào Tháo. Chỉ riêng điều này thôi, hắn đã chẳng mấy được lòng người ở trung tâm Lạc Dương.
Viên Thiệu xuất thân dòng dõi "tứ thế tam công", còn Tào Tháo là con trưởng của một gia đình quan lại hiển hách, gia thế hùng mạnh. Hai vị công tử này ở Lạc Dương cứ tha hồ làm càn, chạy vạy cho phe cánh mà không ai dám động đến, bởi lẽ có gia tộc lớn che chở cho họ.
Nhưng Hứa Du thì lại kém cỏi hơn nhiều.
Nói cách khác, chưa nói đến việc ở trung tâm thành Lạc Dương, những năm gần đây Hứa Du hoạt động ở Lạc Dương vì chuyện kết bè kết phái cho Viên gia, mà chưa bị đám hoạn quan sai người âm thầm thủ tiêu, đã là mạng lớn lắm rồi.
Hứa Du có thể sống đến bây giờ, chủ yếu vẫn là nhờ mặt mũi của Viên Thiệu.
Lúc này, Lưu Kiệm và Lưu Bị sánh vai đứng trước phủ đệ của Hứa Du. Từ phía sau, gia nhân vội vã khiêng xuống hai cái rương gỗ từ trên xe, rõ ràng đó là lễ vật dành cho Hứa Du.
Lưu Bị có chút nghi hoặc hỏi: "Đức Nhiên, hành động hôm nay, ta thực sự không hiểu."
Lưu Kiệm vừa quan sát tình hình xung quanh phủ đệ của Hứa Du, vừa nói: "Nếu ta làm mục, sau này trong thiên hạ, người có thể mưu đo quyền hành của ta ở Ký Châu, chính là Viên Thiệu."
"Ừm..."
Trong lúc nhất thời, Lưu Bị không hiểu ý của Lưu Kiệm: "Lời này của đệ là có ý gì?"
"Ha ha, không hiểu sao?"
Lưu Bị lắc đầu: "Không hiểu."
Hắn thực sự không hiểu, đang yên đang lành, nói gì đến chuyện "mưu đo quyền hành của ta".
Cái chức Ký Châu mục của đệ còn chưa có danh chiếu bổ nhiệm chính thức đâu, làm gì đã có chuyện mưu quyền hành chứ?
Trong đầu hắn đang nghĩ cái gì thế này?
“Không hiểu thì thôi vậy, lát nữa huynh cứ làm theo những gì ta đã dặn, đến cuối cùng ắt sẽ hiểu.”
Mặc dù không hiểu cách làm và ý tưởng của Lưu Kiệm, nhưng Lưu Bị vẫn tin tưởng hắn vô điều kiện.
Từ nhỏ đến lớn, ý tưởng của Đức Nhiên đôi khi quả thật quá mức đường đột, thỉnh thoảng còn vượt quá phạm vi hiểu biết của Lưu Bị.
Nhưng phải thừa nhận rằng, trong phần lớn các trường hợp, kết quả đều chứng minh hắn là đúng.
Có lẽ, đây chính là cái gọi là "kinh thế chi tài", "phong thái phi phàm" vậy.
Ngược lại, Lưu Bị tự nhận mình không thể đạt tới cảnh giới này.
...
Chẳng bao lâu sau, Hứa Du tự mình ra cửa đón khách.
"Tử Viễn!"
“Ôi chao, Đức Nhiên và Huyền Đức có thể ghé thăm phủ đệ của ta, thực là vinh hạnh biết bao! Sao không báo trước một tiếng, để Hứa mỗ còn có thể chuẩn bị chu đáo hơn!”
“Đột nhiên quấy rầy, lại không báo trước, thực là lỗi của Kiệm vậy, mong Tử Viễn chớ trách.”
Lưu Bị cũng ở một bên nói: "Tử Viễn chớ trách!"
“Đâu dám trách cứ, hai vị quý nhân ghé tệ xá, Du cao hứng còn không kịp nữa là!”
Dứt lời, Hứa Du đưa tay ra hiệu cho một gia nhân phía sau, tên gia nhân kia vội vàng đưa một cây chổi vào tay Hứa Du.
Hứa Du cầm cây chổi, tự mình quét qua lại con đường trước cửa nhà mình, sau đó lại đưa cây chổi cho tên gia nhân đó.
“Khách quý lâm môn, trong nhà chuẩn bị không được chu đáo, chỉ còn cách quét đường đón khách để tỏ lòng kính trọng! Xin hai vị vạn chớ trách cứ!”
Lưu Kiệm thầm nghĩ trong lòng: Hứa Du này quả là người biết bày trò.
Người ta thì đều dọn dẹp giường chiếu để nghênh đón, hắn lại trực tiếp ngay trước cửa mà quét đường chào đón ta.
Tuy nhiên, với thân phận như hắn, việc đích thân cầm chổi quét đường trước mặt mình, cũng xem như thể hiện mức độ coi trọng mà hắn dành cho mình.
Thế nhưng, người càng làm bộ làm tịch như vậy, trong lòng càng nhiều mưu tính tư lợi.
Như vậy thì tốt nhất!
“Tử Viễn có hậu ý như vậy, lòng bọn ta thực sự cảm động.”
Dứt lời, Lưu Kiệm nhìn về phía Lưu Bị bên cạnh, hỏi: "Huynh trưởng, huynh cảm thấy Tử Viễn thế nào?"
Vừa dứt lời, Lưu Bị đột nhiên tiến lên, dùng sức nắm lấy tay Hứa Du, cảm khái nói: "Tử Viễn thực là người đáng để thâm giao vậy!"
Mặc dù chỉ là một câu nói ngắn ngủi, nhưng qua lời Lưu Bị nói ra, lại có vẻ tình chân ý thiết đến vậy.
Dù là Hứa Du, trong lúc nhất thời cũng không khỏi có chút xúc động.
Lưu Bị này quả nhiên không phải nhân vật tầm thường!
Hứa Du âm thầm kết luận trong lòng.
Sau đó, liền thấy hắn đưa tay nói: "Hai vị, mời!"
"Mời."
...
Ba người cùng nhau bước vào phủ đệ của Hứa Du, Hứa Du liền truyền người nhà xuống hầm lấy rượu ngon đồ ăn quý ra đãi khách.
Ba người sau khi ngồi xuống, đông nói tây nói, lúc thì bàn chuyện triều chính thời cuộc, lúc thì nói chuyện về phong thổ các châu, suốt buổi cứ đông câu tây câu, không có chủ đề rõ ràng, ngổn ngang vô cùng.
Nhưng cho dù trong tình huống bắt chuyện vu vơ như vậy, giữa ba người vẫn không hề xuất hiện cảnh tượng lúng túng.
Mấu chốt vẫn là ở Hứa Du!
Người này thật sự là quá giỏi ăn nói!
Không phải giỏi ăn nói bình thường!
Dù Lưu Kiệm và Lưu Bị đều là những người đã từng trải phong ba bão táp, trước tài ăn nói "chỉ điểm giang sơn" của Hứa Du, cũng gần như chỉ có sức mà chống đỡ.
Đang lúc Hứa Du khoác lác hăng say, quản sự trong nhà hắn đi ra ngoài hành lang.
Hứa Du liền đứng lên, lấy cớ đi nhà xí rồi ra ngoài.
Đi ra ngoài, tên quản sự dẫn Hứa Du tới gian nhà phụ, mở những lễ phẩm mà Lưu Kiệm và Lưu Bị mang đến.
Hứa Du cũng là người từng trải, kiến thức rộng, nhưng khi thấy lễ phẩm của Lưu Kiệm, trong lòng cũng không khỏi giật mình.
Vó ngựa vàng, ngọc quý, gấm vóc thượng hạng, đặc biệt là một pho tượng ngọc điêu khắc tinh xảo hình thú, tuyệt đối là vô giá.
Không ngờ Trác Huyện Lưu thị, gia thế lại thịnh vượng giàu có đến thế!
Hứa Du trong lòng không khỏi cảm thán.
Trở lại nội đường, thái độ của Hứa Du còn nhiệt tình hơn lúc nãy nhiều.
“Hai vị, hôm nay tới chỗ Hứa mỗ, chúng ta cùng nhau đàm luận thời cuộc, đã là một niềm vui lớn rồi, cớ sao còn phải mang nhiều lễ phẩm đến vậy? Thật khiến Hứa mỗ hổ thẹn không thôi!”
Lưu Kiệm cười nói: "Chỉ là chút lễ mọn, có đáng gì đâu, không phải vì gì khác, chỉ là để tỏ lòng kính trọng của huynh đệ ta từ xa đến thôi."
Hứa Du thở dài nói: "Nếu đã như vậy, hôm nay ta xin chuẩn bị chút rượu nhạt, thiết yến đãi hai vị, mong hai vị đừng từ chối."
Lưu Bị nói: "Vậy thì tốt quá rồi, Đức Nhiên chắc ít hôm nữa sẽ phải rời kinh, sau này nếu muốn gặp lại, e rằng khó khăn lắm!"
Hứa Du nghe đến đây, nhất thời sửng sốt một chút.
"Đức Nhiên phải đi đâu?"
Lưu Kiệm cười nhạt nói: "Dù sao thì ngày mai trong triều hội, Bệ hạ sẽ cùng chư khanh bàn bạc chuyện này, bây giờ báo cho Tử Viễn, cũng không sao cả... Bệ hạ có ý định lập Châu mục."
Kỳ thực, từ lúc năm ngoái Đổng Trác, Hoàng Phủ Tung, Lưu Kiệm được ban chức Châu mục trấn giữ ba phương, những người đang ở trong vòng xoáy Lạc Dương cơ bản đều có thể kết luận, chuyện lập Châu mục nhất định là một xu thế, chỉ là vấn đề sớm hay muộn mà thôi.
Cho dù là người nhà họ Viên, cũng đang tích cực thúc đẩy chuyện này.
Quả thật, Lưu Hoành còn sống ngày nào, sẽ không dễ dàng mở miệng ban hành chính sách này ngày đó. Cho dù có ban hành, cũng nhất định là dành cho tông thân, sẽ không ban cho người ngoài.
Nhưng bây giờ người sáng suốt đều biết, Lưu Hoành không còn sống được bao lâu nữa.
Hoàng tử Lưu Biện chỉ có mười hai tuổi, chờ hắn lên ngôi, với tiền lệ chính sách lập Châu mục, dưới sự thúc đẩy của chư khanh trong triều, thì không thể nào chỉ giới hạn trong người nhà Lưu gia nữa.
Đừng xem Hứa Du là người ngoài cuộc, nhưng những việc này, hắn đại khái cũng hiểu rõ.
Cho nên chuyện Lưu Kiệm được bổ nhiệm, cũng không khiến hắn quá đỗi kinh ngạc, ngược lại ít nhiều cũng nằm trong dự liệu của hắn.
Hứa Du nói: "Chúc mừng Đức Nhiên, nhờ được Bệ hạ ban chức Châu mục trấn giữ một phương, thân là tông thân, gánh vác trọng trách cai quản một phương, chắc chắn ngày sau sẽ lưu danh sử sách."
Lưu Kiệm cười nói: "Tử Viễn sao lại cảm thấy, nhất định là ta sẽ được lập mục?"
Hứa Du vuốt chòm râu ngắn, cười nói: "Bệ hạ nếu muốn lập Châu mục, tất nhiên trước hết phải lập tông thân. Người như Đức Nhiên đây, được Bệ hạ coi là cánh tay đắc lực, sẽ là sự lựa chọn hàng đầu cho chức Châu mục."
Lưu Bị ở một bên nói: "Chỉ là không biết, trừ tông thân ra, công khanh họ khác đến khi nào mới có thể vì Bệ hạ mà gánh vác việc chung?"
Nếu là người ngoài, giờ phút này có lẽ đã không nhiều lời về chuyện này.
Nhưng Hứa Du này lại không giống người bình thường.
Trí tuệ của hắn cực cao, tinh thông mưu lược, lại cố chấp có một tật xấu lớn nhất.
Đó chính là hắn lắm mồm, thích thể hiện bản thân.
Nếu là mưu sĩ trí tuệ khác, nghe lời Lưu Bị nói, có lẽ sẽ chỉ tùy ý cười một tiếng, không tiếp lời này.
Nhưng Hứa Du lại cứ muốn tiếp lời!
Lập tức, liền nghe Hứa Du tùy tiện nói: "Theo ta thấy, Bệ hạ trước mắt chỉ sẽ lấy tông thân làm Châu mục, nhưng trong số tông thân, người có thể gánh vác trọng trách dù sao vẫn không nhiều, anh tài trong thiên hạ biết bao nhiêu k��� xiết? Trong vòng hai, ba năm tới, người họ khác có thể đứng hàng Châu mục như Đức Nhiên, chắc chắn sẽ xuất hiện lớp lớp, Đức Nhiên, ngươi nói đúng không?"
Lưu Kiệm không phản bác, mà tiếp lời Hứa Du nói: "Trong các dòng họ trong thiên hạ, người trong các dòng họ công khanh xuất chúng nhất, phải kể đến đầu tiên là Viên thị Nhữ Nam. Dù sao cũng là dòng dõi tứ thế tam công, nếu sau này Bệ hạ thật muốn từ trong số sĩ tộc công khanh mà tuyển chọn anh kiệt làm Châu mục, thay Đại Hán trấn giữ một phương, ta cho rằng Viên thị lúc này nên đứng đầu!"
Hứa Du cười ha hả nói: "Thật là anh hùng sở kiến, có chút tương đồng! Đức Nhiên thật không hổ là bạn chí cốt của Viên gia! Ta cũng cảm thấy sâu sắc như vậy."
Lưu Bị ở một bên nói: "Hai vị đều có quan hệ tốt với người nhà họ Viên, vậy theo ý kiến của hai vị, nếu nhà họ Viên cử người đảm nhiệm chức Châu mục, ai là người xứng đáng nhất?"
Lưu Kiệm không nói gì, mà là nhìn về phía Hứa Du: "Nguyện nghe cao kiến của Tử Viễn huynh!"
Hứa Du cười nói: "Dễ nói, dễ nói! Theo ta thấy, Sĩ Kỷ huynh thân là công thần của Viên thị, chấp chưởng mọi việc quan trọng, tự nhiên không thể rời bỏ triều đình. Như vậy nhìn chung trong số anh kiệt còn lại của Viên thị, lấy Bản Sơ là ưu việt nhất! Ta kết luận, nếu chọn anh kiệt từ Viên thị để lập Châu mục, ắt phải chọn Bản Sơ đầu tiên!"
Lưu Kiệm vỗ tay than rằng: "Tử Viễn huynh thật là cao kiến! Bản Sơ sau này nếu thay triều đình chấp chưởng một phương, Tử Viễn chắc chắn sẽ là nhân vật thân tín!"
Lưu Bị cũng nói: "Viên Bản Sơ có thể có Tử Viễn đại tài phò tá như vậy, thật là may mắn cho hắn!"
Hứa Du nghe lời tán thưởng của hai huynh đệ họ Lưu, rất là đắc ý.
Lưu Bị lại chắp tay với Hứa Du mà nói: "Tử Viễn chính là tâm phúc hàng đầu của Bản Sơ, sau này nếu Bản Sơ thật sự đi nhậm chức ở địa phương, dựa vào trí tuệ của Tử Viễn, tất nhiên đã mưu định cho Viên Bản Sơ nên đi về nơi nào rồi chứ?"
"Ừm..."
Hứa Du nghe đến đây, nhất thời sửng sốt một chút.
Nói thật, tương lai Viên Thiệu rốt cuộc có thể hay không bị phái xuống làm Châu mục, điều này trong lòng Hứa Du cũng không chắc chắn, vừa rồi hắn chẳng qua là nổi hứng nhất thời, cùng hai huynh đệ họ Lưu chém gió mà thôi.
Bây giờ đề tài đột nhiên chuyển hướng, không ngờ lời nói lại bị đẩy đến đây.
Tuy nhiên, suy nghĩ kỹ lại cũng đúng, sau này Viên Thiệu nếu thật có một ngày muốn đi nhậm chức ở địa phương, thì rốt cuộc nên đi về nơi nào là tốt nhất đây?
Chuyện này quả thực phải thật cẩn thận suy nghĩ một chút.
Tuy nhiên...
Hứa Du chung quy là mưu sĩ trí tuệ, mặc dù có hơi bốc đồng, nhưng trí tuệ vẫn còn đó!
Giờ phút này hắn đã nhìn thấu mục đích Lưu Kiệm đến đây hôm nay.
"Ha ha ha, ha ha ha ha!"
Hứa Du đột nhiên cười ha hả, hắn cười lớn, quay qua quay lại nhìn hai huynh đệ họ Lưu, nói: "Ta cứ tưởng hôm nay Đức Nhiên tới tìm ta có chuyện gì, thì ra là đợi ở đây đây mà!"
Lưu Kiệm cười nhạt: "Tử Viễn cho rằng, Kiệm đang đợi huynh ở đâu?"
“Đức Nhiên, Hứa mỗ tuy không phải trí giả đứng đầu thiên hạ, lại cũng không phải kẻ tầm thường. Tâm tư của đệ, ta đều bi���t. Chẳng bao lâu nữa, đệ sẽ phải xuống nhậm chức Châu mục ở địa phương, nhưng trong lúc này, đệ lại tới đây hỏi thăm Bản Sơ, là có đạo lý gì?”
“Nếu ta đoán không sai, đệ đang kiêng dè Viên Bản Sơ trong lòng, muốn dò xét thực hư của Bản Sơ phải không?”
“Tuy nhiên, Hứa mỗ có chút không rõ, trong lòng đệ đang kiêng dè điều gì?”
“Bản Sơ sau này tương lai sẽ đi về đâu, có liên quan gì tới đệ? Chẳng phải đệ giờ đây cũng không còn là môn khách của Viên thị sao?”
Lưu Bị thấy Hứa Du như nói toạc tâm sự của Lưu Kiệm, vội vàng quay đầu nhìn hắn.
Tuy nhiên, Lưu Kiệm lại không hề có chút thần sắc căng thẳng nào.
Hắn vô tư mỉm cười.
Kỳ thực, ngay từ trước khi hắn đến, hắn đã biết mục đích của mình cuối cùng sẽ không lừa gạt được Hứa Du.
Dù sao người trước mắt này, cũng là trí giả đứng đầu thiên hạ, không thể nào dễ dàng bị mình lừa gạt được.
Tuy nhiên, hắn không sợ!
Cho dù Hứa Du có đoán được ý đồ của mình, hắn cũng có phương pháp để đảm bảo Hứa Du vẫn sẽ sẵn lòng giúp sức hắn trong chuyện này.
Hứa Du sẽ cam tâm tình nguyện trở thành người giúp việc đắc lực cho mình.
Lưu Kiệm nhích người về phía trước, nói: "Không giấu Hứa huynh, theo Lưu Kiệm, thiên hạ to lớn, những người có thể gọi là anh kiệt thì không có mấy, Bản Sơ và Tử Viễn cũng là một trong số đó. Ta không giấu huynh, nếu ta làm Châu mục, điều không mong muốn nhất, chính là được làm láng giềng với Bản Sơ. Dù sao người nhà họ Viên thanh danh vang dội, chí tiến thủ quá mạnh mẽ. Ta khó khăn lắm mới được bổ nhiệm làm Châu mục một phương, chỉ muốn được an ổn sống những ngày tháng tiêu dao thôi, kính xin Tử Viễn huynh có thể tương trợ đôi chút."
Hứa Du vuốt chòm râu, lắc đầu nói: "Cái này, e rằng ta không giúp được đệ. Chuyện liên quan đến tiền đồ của Bản Sơ, ta há có thể vì đệ, mà bậy bạ khuyên nhủ Bản Sơ? E là phải thất lễ với Đức Nhiên rồi!"
Lưu Kiệm lại nói: "Tử Viễn hiểu lầm rồi, ý của ta, không phải tất cả đều xuất phát từ tư tâm. Ta kỳ thực có một phương pháp ba bên cùng thắng, có thể giúp Bản Sơ thực hiện hoài bão trong lòng, đồng thời cũng có thể giúp huynh thực hiện hoài bão trong lòng, lại còn giúp ta thực hiện hoài bão của mình. Không ai chịu thiệt, mọi người đều bình an vô sự, chẳng phải là mỹ mãn sao?"
“Phương pháp ba bên cùng thắng? Hai người các đệ đều là Châu mục ở địa phương, làm sao có thể khiến ta cũng thắng được?” Hứa Du có chút không rõ nguyên do.
Lưu Kiệm cười nói: "Tử Viễn huynh không ngại nghe thử. Nếu huynh cảm thấy không đáng để tâm, thì cứ bỏ qua, cũng không cần khuyên nhủ Bản Sơ. Còn nếu huynh thấy có lý, chúng ta lại cẩn thận nghiên cứu một chút, thế nào?" Mọi quyền về bản dịch này đều thuộc về truyen.free, vui lòng không sao chép trái phép dưới mọi hình thức.