(Đã dịch) Ngã Cấp Huyền Đức Đương Chủ Công (Ta Cho Huyền Đức Làm Chủ Công) - Chương 465: Tiên sinh có thể thay ta phân ưu?
Nghe Quách Gia nói vậy, sao Lưu Kiệm có thể không tức giận? Hắn đương nhiên tức giận, mà nói thật, sự tức giận trong lòng đã lên đến đỉnh điểm. Nếu Quách Gia nói chuyện khác thì không sao, nhưng hắn cứ nhất định phải đề cập đến chính sách mới.
Bề ngoài, chính sách mới do Đổng Trác ban hành, nhằm mục đích củng cố uy danh tướng quốc và chèn ép các vọng tộc. Thế nhưng trên thực tế, chính sách mới là thành quả nỗ lực của Lưu Kiệm, là vũ khí hàng đầu để cải cách thế giới này, cải cách một triều đại đang đầy rẫy tệ hại. Hơn nữa, nội dung của chính sách mới không chỉ bao hàm khoa cử và chính sách thuế đất, mà sau này còn rất nhiều biện pháp cải cách khác nữa. Chính sách mới gánh vác tâm nguyện của Lưu Kiệm, hiện thực hóa ước muốn đưa dân tộc Trung Thổ sớm cường thịnh, đứng vững vàng trên đỉnh thế giới – một khát khao mãnh liệt. Đây là một sự nghiệp trọng đại, vĩ đại, đòi hỏi sự cố gắng không ngừng của nhiều thế hệ. Thế nhưng giờ đây, nó lại bị Quách Gia công kích một cách phũ phàng.
Không chút nghi ngờ, chính sách mới đầu tiên chạm đến lợi ích của các vọng tộc, môn phiệt do Viên thị Nhữ Nam đứng đầu. Điều này Lưu Kiệm đã sớm rõ trong lòng, nhưng hắn chưa từng nghĩ rằng Quách Gia – người được Tuân Úc tiến cử đến bên mình – lại cùng chung một chiến tuyến với Viên thị Nhữ Nam để công kích chính sách mới. Hắn thậm chí còn ngu xuẩn đến mức đề nghị hắn và Viên Thiệu liên hi���p, khôi phục thể chế cũ. Lưu Kiệm cảm thấy mình có phải đã tìm nhầm người rồi không?
Lưu Kiệm dù có hàm dưỡng tốt, nhưng giờ phút này hắn cũng hận không thể tát Quách Gia hai cái thật mạnh, mắng cho hả dạ rồi đá hắn ra khỏi phòng khách. Thế nhưng Lưu Kiệm vẫn cố nhịn. Không phải vì tính khí hắn tốt đến mức nào, mà là ở kiếp trước, hắn từng vì tính tình nóng nảy mà chịu không ít thiệt thòi. Sau nhiều lần được răn dạy và chỉ bảo, hắn đã hình thành một thói quen tốt. Đó chính là, bất kể có chuyện gì cũng không nên vội vàng, không nên vội vàng đưa ra kết luận. Hơn nữa, ngay cả khi kết quả không như ý, có thể không tùy tiện nổi giận trước mặt người ngoài thì nhất định không nên nổi giận. Nếu muốn nổi giận, hãy đợi đến khi xác nhận đối phương thực sự là người đáng để ngươi trút giận, rồi hãy trút.
Nghĩ đến đây, Lưu Kiệm không khỏi hít vào một hơi thật dài. Chỉ trong chốc lát, tâm tình hắn đã ổn định hơn nhiều. Sau đó, hắn nhìn Quách Gia với ánh mắt dò xét, trong lòng âm thầm bắt đầu tính toán. Kẻ lãng tử n��y, trong lịch sử từng được xem là có chút danh tiếng, nói chuyện lại thẳng thắn vô cùng. Mặc dù lời hắn nói không lọt tai, nhưng ít nhất hắn dám nói thẳng trước mặt mình. Không nghi ngờ gì nữa, đó cũng là một bản lĩnh. Dám nói năng thẳng thừng ngay trước mặt người đứng đầu Hà Bắc, đó cũng là một loại can đảm. Khó trách trong l���ch sử, hắn lại được Tào Tháo tin dùng làm quân sư trí nang...
Chờ một chút.
Vừa nhắc đến Tào Tháo, Lưu Kiệm đột nhiên nhớ ra một chuyện. Mặc dù hắn chưa từng tận mắt chứng kiến Tào Tháo và Quách Gia khi hợp tác ra sao, nhưng không chút nghi ngờ, trong lịch sử, Tào Tháo và Quách Gia khi hợp tác không hề có bất kỳ rạn nứt nào. Thế nhưng trong lịch sử, ở một số khía cạnh mà nói, những việc Tào Tháo đã làm chưa chắc đã kém hơn những gì mình đang làm hiện tại. Những việc Tào Tháo đã làm, mặc dù cuối cùng không đạt được hiệu quả như mong muốn, nhưng theo nhận định của Lưu Kiệm, rất nhiều hành vi của Tào Tháo cũng phần nào nhằm mục đích kiềm chế các thế gia công thần ở tầng lớp cao nhất.
Thế nhưng, Quách Gia dường như trong lịch sử cũng không hề khiến Tào Tháo liên hiệp với Viên Thiệu, và sử sách cũng không có bất kỳ một câu nào nhắc đến Quách Gia là người ủng hộ việc giữ gìn thể chế cũ của các môn phiệt thời Đại Hán. Ngược lại, đối với Tào Tháo, vị nhân vật tiêu biểu với xuất thân hoạn quan, Quách Gia dường như l���i rất đồng điệu về chí hướng. Nếu Quách Gia trước mắt là nhân vật tiêu biểu cho thể chế cũ, thì Tuân Úc tuyệt đối không thể nào tiến cử hắn đến trước mặt mình. Bởi vì Tuân Úc là người hiểu rõ lý tưởng của Lưu Kiệm nhất, hơn nữa giờ đây Tuân Úc và Lưu Kiệm cùng chí hướng, hắn không thể nào lại khiến Lưu Kiệm phải bực bội vì chuyện này. Hơn nữa, Quách Gia cũng không thể nào bỏ qua Viên Thiệu để chạy đến chỗ mình. Hành vi của hắn bây giờ hoàn toàn trái ngược với lời hắn nói. Vậy hắn đây là ý gì?
Lưu Kiệm suy nghĩ kỹ càng một chút, lập tức bừng tỉnh. Sau đó, hắn liền nhếch môi nở nụ cười. Thời đại này, những người tự nhận là trí giả thường thích khoe khoang, làm những chuyện nửa hư nửa thực để thăm dò hết người này đến người khác. Có lời gì thì nói thẳng ra là tốt rồi, cứ nhất định phải làm cho phức tạp đến vậy sao? Ta còn không có thử tìm hiểu rõ ngươi, ngươi không ngờ tới thăm dò ta? Hai ta, ai là chủ, ai là người cầu cạnh đây? Họ Quách, chẳng phải ngươi có chút chưa làm rõ tình hình sao? Hôm nay ta s��� để ngươi hiểu rõ, rốt cuộc ngươi nên đứng ở vị trí nào và nói lời gì.
Quách Gia mắt khép hờ, kỳ thực trong lòng cũng vô cùng căng thẳng. Hắn không phải là sợ Lưu Kiệm đánh hắn, mắng hắn, hay giết hắn. Người của thời đại này, trong cốt cách vẫn còn chút khí khái hiệp nghĩa, hơn nữa, khi đối mặt cái chết, rất nhiều người thường có lòng dũng cảm phi thường. Hôm nay Quách Gia đã dám chạm vào vảy ngược của Lưu Kiệm ngay trước mặt, điều đó chứng tỏ trong lòng hắn đã chuẩn bị sẵn sàng tâm lý. Hắn không sợ Lưu Kiệm giết hắn, hắn chỉ sợ Lưu Kiệm lại khiến hắn thất vọng lần nữa. Viên Thiệu đã khiến hắn thất vọng tột cùng rồi. Nếu như Lưu Kiệm cũng khiến hắn thất vọng, thì Quách Gia hắn còn có thể đi nương tựa ai đây? Chẳng lẽ lại phải đến Giang Đông để nương tựa Tào Tháo đang trên đà khởi nghiệp sao? Nghĩ tới đây, Quách Gia không khỏi cảm thấy đau đầu.
Sau đó, hắn mở cặp mắt vừa rồi giả vờ khép hờ, quan sát thần sắc trên mặt Lưu Kiệm lúc này. Thế nhưng điều khiến Quách Gia kinh ngạc là, nét mặt thịnh nộ mà hắn tưởng tượng lại không hề xuất hiện trong tầm mắt hắn. Giờ phút này, hắn thấy chỉ là một gương mặt tương đối bình thản. Lưu Kiệm phảng phất không hề chịu bất kỳ kích động nào, vẫn bình thản như thường.
"Tiên sinh vừa nói, Lưu mỗ sẽ suy nghĩ kỹ lưỡng. Chẳng qua, không giấu gì tiên sinh, về sách lược ngài vừa nói, ngay cả khi ta có ý muốn làm, e rằng Viên Thiệu cũng chưa chắc đã đồng ý. Có một số việc không thể làm theo ý muốn cá nhân được, mong tiên sinh suy nghĩ kỹ càng hơn."
Nói xong, Lưu Kiệm liền không nói thêm gì nữa, chỉ mỉm cười nhìn chăm chú Quách Gia. Lưu Kiệm lại một lần nữa khiến Quách Gia không biết phải làm sao.
"Lưu tướng quân chỉ nói với ta những điều này thôi sao?"
Lưu Kiệm đáp: "Đương nhiên là nói những điều này rồi, nếu không, ngài còn muốn ta nói gì nữa?"
"Ta thấy Lưu tướng quân dường như khó chịu đôi chút với việc Quách mỗ vừa phê phán chính sách mới và gián ngôn về việc liên kết với Viên Thiệu để khôi phục thể chế cũ. Nhưng Lưu tướng quân nếu không muốn tiếp thu sách lược này, vì sao lại không khiển trách Quách mỗ?"
Lưu Kiệm cười ha ha: "Tiên sinh một phen hảo ý gián ngôn cho ta, mặc dù ngươi ta có ý kiến khác nhau về phương diện này, nhưng ta không thể vì quan điểm bất đồng mà tùy tiện chỉ trích ngươi phải không? Việc ta có tiếp thu ý kiến của tiên sinh hay không là chuyện của ta, còn việc tiên sinh Phụng Hiếu có muốn nói, có muốn đề xuất ý kiến cho ta hay không, lại là chuyện của tiên sinh. Ngươi ta ai lo việc nấy, chỉ đơn giản vậy thôi. Rộng mở đường ngôn luận, dung nạp trăm sông, lắng nghe vạn lời thiên hạ. Nếu ngay cả chút lòng dạ này cũng không có, thì Lưu mỗ hôm nay cũng không thể ngồi lên vị trí người đứng đầu Hà Bắc này được."
Lời Lưu Kiệm nói khiến Quách Gia không khỏi cảm thấy rung động sâu sắc. Hắn vạn lần không ngờ, Lưu Kiệm thế mà lại thản nhiên nói ra những lời như vậy. Người có trí tuệ như thế, không chút nghi ngờ, chính là hùng chủ. Nếu không có trí tuệ như thế, nhưng lại có thể giả bộ có trí tuệ như thế, không chút nghi ngờ, vẫn là một hùng chủ. Vào giờ phút này, trong đầu Quách Gia không khỏi hiện lên khuôn mặt Tuân Úc. Khó trách Tuân Văn Nhược không quản ngàn dặm xa xôi rời bỏ cố hương, phối hợp Lưu Kiệm chấp chính ở U Châu, có thể nói là không quản gió sương, không ngại gian nguy, không từ lao khổ. Hắn tại sao phải làm như vậy? Chỉ có thể là bởi vì người trước mắt này có đủ lòng dạ rộng lớn để hắn làm như vậy. Từ giờ khắc này, Quách Gia trong lòng không khỏi thán phục không thôi. Trong lòng hắn nảy ra ý nghĩ: Đây đúng là minh chủ của ta!
Đúng lúc Quách Gia muốn đứng lên quỳ trước mặt Lưu Kiệm để nhận chủ. Thì lại nghe Lưu Kiệm đột nhiên mở miệng lần nữa.
"Tiên sinh Văn Nhược ban đầu tiến cử Phụng Hiếu đến dưới trướng ta, từng nói tiên sinh chính là kỳ tài của thiên hạ. Ta luôn kính trọng tiên sinh Văn Nhược, tự nhiên tin tưởng lời này sâu sắc. Bởi vậy không ngại đường xa ngàn dặm, phái người đón tiên sinh đến Lạc Dương. Cho tới bây giờ, ta vẫn tin tưởng tiên sinh là tuấn tài xuất chúng của thiên hạ, chỉ là không biết nên cắt cử tiên sinh chức vụ gì... Lúc này trong tay ta lại đang có vài chức vụ trọng yếu còn trống, cần người có tài năng lớn thay ta gánh vác. Nếu tiên sinh là kỳ tài đương thời, không biết có thể chia sẻ nỗi lo cho ta được không?"
Quách Gia chưa kịp quỳ lạy nhận chủ, thì lại nghe Lưu Kiệm muốn ủy nhiệm chức vụ cho hắn. Vì vậy hắn liền tạm thời dừng động tác lại.
"Nếu tướng quân có chuyện quan trọng muốn giao phó cho Quách mỗ, thì Quách mỗ tự nhiên sẽ tận tâm. Chỉ là không biết tướng quân muốn ta làm việc gì?"
Lưu Kiệm chậm rãi đưa ra ba ngón tay.
"Chuyện thứ nhất là chấn hưng giáo dục, chính là muốn thiết lập hơn trăm học cung ở Hà Bắc, phát triển rộng khắp các môn học, bồi dưỡng đa dạng nhân tài. Chuyện thứ hai là tin tức Văn Nhược vừa gửi đến. Các bộ tộc phương bắc như Tiên Ti và Ô Hoàn, mặc dù đã lập các mục trường và bắt đầu nghề nông nhờ sự kiểm soát của ta qua than đá và lò sưởi, thế nhưng mùa đông năm nay, bắc địa phải hứng chịu tuyết tai nghiêm trọng, dê bò, ngựa và các loại gia súc khác bị chết rét lên tới mấy trăm ngàn con. Các dị tộc bắc địa tổn thất cực lớn, rất có thể sẽ ảnh hưởng đến việc thông thương, trao đổi hàng hóa vào năm sau. Chuyện thứ hai này chính là muốn có người hiệp trợ ta xử lý công tác khắc phục hậu quả sau tuyết tai, đồng thời tìm cách giúp các dị tộc bắc địa khôi phục sản xuất một cách có quy củ. Chuyện thứ ba chính là cùng với các bộ tộc Bát Trù ở Trung Nguyên lập ra chính sách thương mại cụ thể cho các châu; đồng thời biên soạn lại các điều luật buôn bán phù hợp cho việc thông thương giữa Hà Bắc và các đại tộc Trung Nguyên, nhằm hạn chế lẫn nhau, giúp việc thông thương thuận lợi; và còn phải căn cứ tình hình hiện tại ở các nơi để định giá hàng hóa của Hà Bắc. Mấy chuyện này, theo ta thấy, đều cần những anh tài hiếm có trên đời mới có thể gánh vác, đều là những chuyện lớn liên quan đến dân sinh của ta. Xin hỏi tiên sinh có thể thay ta gánh vác không?"
Lưu Kiệm nói ra như vậy, Quách Gia nhất thời sững sờ tại chỗ.
Bản chuyển ngữ này là sản phẩm độc quyền của truyen.free, mong bạn đọc thông cảm và trân trọng.