(Đã dịch) Ngã Cấp Huyền Đức Đương Chủ Công (Ta Cho Huyền Đức Làm Chủ Công) - Chương 468: Thái hậu mới người tâm phúc
Lữ Cường nghe Lưu Biện hỏi vậy, trong lòng có chút bồn chồn.
Hắn cũng có thể nhìn ra, hai năm qua Lưu Biện đã có sự thay đổi lớn. Đứa trẻ này giống như Lưu Hoành, rất thông minh, cũng rất có chủ kiến, cách nhìn nhận vấn đề cũng tương đối sắc sảo. Theo suy nghĩ của Lữ Cường, đứa trẻ này dù không phải là một nhân vật anh minh thần võ kiệt xuất, nhưng cũng có thể đạt đến cấp độ tương đương với cha mình.
Thế nhưng Lữ Cường lại bỏ qua một điểm mấu chốt. Đó chính là trong giai đoạn trưởng thành của hai vị hoàng đế này, những người ảnh hưởng đến nhân cách của họ lại khác nhau hoàn toàn, thậm chí có thể nói là hai tiêu chuẩn đối lập.
Khi Lưu Hoành còn nhỏ tuổi vào cung, mẹ ruột Đổng thái hậu không theo ông vào cung, Lưu Hoành được giao cho Đậu thái hậu nuôi dưỡng. Tất nhiên, Đậu thái hậu thực ra cũng chẳng mấy quan tâm đến Lưu Hoành, đối với Hoàng thái hậu Đậu Diệu mà nói, Lưu Hoành chẳng qua là một quân cờ của bà ta, mà bản thân Lưu Hoành cũng vô cùng đề phòng Đậu thái hậu. Cho nên, thiếu niên Lưu Hoành trong quá trình trưởng thành ít chịu ảnh hưởng từ người thân. Điều này cũng hình thành nên tính cách độc đoán, chuyên quyền của ông ta, đồng thời cũng cực kỳ phụ thuộc vào hoạn quan.
So với Lưu Hoành, dù Lưu Biện cũng gặp phải một số khó khăn chính trị, thế nhưng hoàn cảnh của ông so với Lưu Hoành hoàn toàn ở hai đẳng cấp khác nhau. Đổng Trác dù chuyên quyền, nhưng ít nhất vẫn giữ sự tôn trọng nhất định đối với hoàng thất. Công khanh triều thần dù không muốn Lưu Biện quá sớm tự mình chấp chính, nhưng vì đối kháng Đổng Trác, ở một mức độ nào đó vẫn khá ủng hộ hoàng quyền. Hơn nữa, so với Lưu Hoành thuở nhỏ mồ côi không nơi nương tựa, Lưu Biện có mẫu thân để nương tựa.
Nhưng trên thực tế, chính người mẹ này lại làm hỏng mọi việc. Một thiếu niên trưởng thành sẽ chịu ảnh hưởng lớn nhất từ những người thân cận nhất. Ảnh hưởng của cha mẹ đối với sự trưởng thành của một đứa trẻ là vô cùng quan trọng. Lưu Hoành vì chết sớm, cho nên không có cách nào gây ra bất kỳ ảnh hưởng nào đến Lưu Biện. Do đó, trên con đường trưởng thành của Lưu Biện, người mà ông học hỏi nhiều nhất chính là mẹ của ông – Hà thái hậu.
Mẹ ruột của Lưu Hoành là Đổng thị và mẹ nuôi Đậu Diệu khi ông vào cung làm hoàng đế, dù đều là phụ nữ, nhưng về cái nhìn đại cục, do xuất thân gia tộc, họ vẫn chưa đến mức quá tệ. Nhưng bản chất xấu của Hà thái hậu thì lại quá nặng nề. Không hề quá lời khi nói rằng, đương kim Hà thái hậu, trừ việc bà ta xinh đẹp, ngực lớn, mông nở ra, còn lại chẳng có một điểm nào đáng khen. Nhỏ nhen, ghen tuông, đanh đá, ích kỷ... những bản chất xấu này thể hiện một cách cực đoan nhất trên người bà ta. Thiếu đi sự ảnh hưởng của người cha, bên cạnh lại có một người mẹ như thế, ngày ngày can thiệp vào mọi chuyện... Hỏi xem Lưu Biện trưởng thành sẽ chịu ảnh hưởng tốt đẹp gì?
Sự trưởng thành của một đứa trẻ, quan trọng nhất chính là những người xung quanh, đặc biệt là cha mẹ. Về phương diện ghen tuông và lòng dạ hẹp hòi, Lưu Biện đã bị mẹ của mình ảnh hưởng sâu sắc.
Lúc này, Lữ Cường, đối mặt với Lưu Biện, lòng bỗng thấy ớn lạnh. Hắn biết Lưu Biện hỏi chuyện này có dụng ý gì. Mối quan hệ giữa Lưu Kiệm và mình đã không còn là bí mật. Rất hiển nhiên, đây là Lưu Biện đang thăm dò mình. Đa số hoạn quan trong cung đều là người do Lữ Cường sắp xếp, về điểm này, ngay cả Đổng Trác cũng khó lòng nhúng tay vào. Cho nên Lữ Cường muốn biết chuyện xảy ra trong cung hiện tại cũng không khó. Mà trước mắt, chuyện được bàn tán nhiều nhất trong triều chính là việc Đổng Trác tiến cử Lưu Kiệm làm Phủ Viễn Đại tướng quân.
Lữ Cường mặc dù vô cùng tín nhiệm Lưu Kiệm, không cho rằng hắn có ý đồ mưu hại Hán thất, nhưng giờ đây, hắn phát hiện thiên tử chưa chắc đã nghĩ như thế. Nếu lỡ sơ suất một chút, để lộ mối quan hệ quá mức thân mật giữa mình và Lưu Kiệm, khéo lại mất mạng như chơi.
Đối mặt với ánh mắt sáng quắc đầy vẻ thâm sâu của Lưu Biện, Lữ Cường trong lòng khẽ thấy chột dạ. Hắn đầu óc nhanh chóng xoay chuyển, ngay sau đó cúi người, ho khan dữ dội.
"Ách ách... Khụ khụ khụ!"
Thấy Lữ Cường ho dữ dội đến vậy, hai tiểu thái giám đi theo bên cạnh vội vàng tiến lên dìu đỡ Lữ Cường, giúp ông ta xoa ngực cho dễ thở.
Lưu Biện khẽ lộ vẻ kinh ngạc: "A công, có chuyện gì vậy?"
Lữ Cường dùng sức ho khan một lúc lâu, mới thở dốc một hơi, nói với Lưu Biện: "Thưa bệ hạ, lão nô tuổi đã cao, sớm đã chẳng còn chút tinh lực nào. Gần đây mùa đông giá rét này, lão nô chỉ cảm thấy sức khỏe ngày càng suy yếu... Rất nhiều chuyện trong cung lão nô chẳng thể lo liệu nổi nữa, sợ rằng đại hạn sắp đến, không thể tiếp tục hầu hạ bên cạnh bệ hạ được nữa."
Lưu Biện lắc đầu: "A công, người nói những lời đó là sao? Trẫm không thể rời xa a công, vẫn cần a công thay trẫm chủ trì nhiều việc."
Lữ Cường cũng lắc đầu: "Chủ trì không được nữa rồi. Lão nô đã ngoài lục tuần, thọ nguyên đã gần kề. Thật đáng tiếc lão nô thân phận nội thị, lại không có con cháu nối dõi, đến tuổi như vậy cũng không thể về quê an hưởng tuổi già, cứ lê lết cái thân già này ở đây e rằng chướng mắt bệ hạ và thái hậu."
"Lão nô cũng suy nghĩ, đã đến lúc nhường người hiền tài. Chuyện trong cung giờ đây không còn là việc mà một lão già như lão nô có thể gánh vác. Lão nô hôm nay ra mắt thái hậu, định bẩm báo chuyện này, xin thái hậu chấp thuận cho lão nô từ chức Đại Trường Thu. Còn kính mong bệ hạ cùng thái hậu chọn người hiền năng khác."
"Sau này, lão nô không thể ở lại bên cạnh phục vụ bệ hạ, chỉ hy vọng bệ hạ giống như tiên đế vậy, làm một vị thánh hiền minh quân, lão nô ở dân gian ngước trông bệ hạ, được bệ hạ che chở mà an hưởng tuổi già, đó chính là chuyện may mắn lớn nhất."
Lưu Biện đã hỏi Lữ Cường rốt cuộc có nên lập Lưu Kiệm làm Phủ Viễn Đại tướng quân hay không, nhưng Lữ Cường lại ậm ừ đánh trống lảng, viện cớ thân thể không khỏe, muốn nh��ờng chức Đại Trường Thu... Điều này ngược lại khiến Lưu Biện vô cùng kinh ngạc. Tuy nhiên, Lữ Cường dù chưa trả lời câu hỏi của Lưu Biện, nhưng Lưu Biện trong lòng cũng lấy làm vui mừng. Bất kể lão già này là thật bệnh hay giả bệnh, nhưng ít ra lão già này có được giác ngộ như vậy, đây cũng là một chuyện tốt. Ngươi sớm nhường lại vị trí, chẳng phải sẽ không có những rắc rối này sao?
Sau đó chỉ thấy Lưu Biện thở dài một tiếng, lắc đầu nói: "A công là người đã giúp đỡ trẫm và thái hậu trong lúc nguy nan nhất, trẫm sao có thể rời xa a công?"
"Bệnh hiện tại của a công, chẳng qua là chút bệnh vặt, không đáng lo ngại, trẫm sẽ tìm thái y giỏi nhất chữa trị cho a công. A công, phải hết sức điều dưỡng thân thể, đừng nói những lời xa cách như vậy nữa."
Lữ Cường lắc đầu, giọng khổ sở: "Lão nô làm sao nỡ rời xa bệ hạ chứ, chẳng qua là người đời nào tránh khỏi cái chết, lão nô thọ nguyên đã gần kề, cho dù muốn phò tá bệ hạ, cũng là có lòng mà không có sức." Nói đến chỗ này, Lữ Cường còn lấy tay áo lau lau nư���c mắt.
Lưu Biện giọng cũng trở nên nặng trĩu: "Nếu thực sự như vậy, vậy trẫm nhất định sẽ ban cho a công đãi ngộ tốt nhất, để a công có thể an hưởng tuổi già tại thành Trường An."
"Đa tạ bệ hạ, lão nô... Ô ô ô, tạ bệ hạ ân đức bao dung."
"Nếu Thái hậu triệu kiến, vậy a công không nên chậm trễ nữa, xin hãy nhanh chóng đi gặp Thái hậu."
Lữ Cường được hai tiểu thái giám dìu đỡ, rưng rưng nước mắt chắp tay với thiên tử, sau đó liền chậm rãi đi vào trong cung.
Nhìn bóng lưng Lữ Cường, khóe miệng Lưu Biện khẽ nhếch lên nụ cười đắc ý. "Lão già a lão già, coi như ngươi còn biết điều."
Sau đó, Lưu Biện xoay người đi ra ngoài. Vừa đi, hắn vừa suy tính người có thể thay thế Lữ Cường tiếp quản chức thống lĩnh thái giám trong hoàng thành. Dù sao thái giám cũng là một quần thể rất hùng mạnh, hơn nữa cho tới nay đều là những người bảo vệ và củng cố hoàng quyền. Một đội ngũ mạnh mẽ như vậy, Lưu Biện không thể giao phó cho một người chỉ biết nghe lời mẫu thân hắn. Bởi vì hắn mới là hoàng đế duy nhất.
Lữ Cư��ng vào trong cung, gặp Hà thái hậu, nói qua loa vài chuyện nội đình, sau liền trực tiếp tỏ ý muốn từ chức Đại Trường Thu để dưỡng lão. Hà thái hậu nghe Lữ Cường cố tình từ chức, không khỏi giật mình. "A công tại sao lại đột nhiên muốn từ bỏ chức Đại Trường Thu? Là người nào chọc giận a công, khiến a công không vui sao?"
Lữ Cường nói: "Thưa điện hạ, lão nô được điện hạ che chở, thân phận ở kinh đô cũng xem là được kính trọng, làm sao có kẻ dám chọc giận lão nô? Chẳng qua là lão nô tuổi đã cao, thực sự không thể gánh vác hết thảy những việc vặt vãnh trong cung này, kính xin điện hạ cho lão nô được về, để lão nô về quê an hưởng tuổi già."
Hà thái hậu không nghĩ tới, Lữ Cường lại nói những lời như thế. "Đang yên đang lành thế này, cớ sao lại muốn về dưỡng lão? Bên ta không thể thiếu sự phò tá của a công được. Rốt cuộc là ai đắc tội ngươi?"
Lữ Cường liên tục lắc đầu nói: "Thái hậu hiểu lầm, không có ai đắc tội lão phu, chẳng qua là lão phu giờ đây thực sự không thể tiếp tục cống hiến cho điện hạ nữa, kính xin điện hạ ân chuẩn."
Hà thái hậu cũng coi như hiểu Lữ Cường khá rõ, bà biết Lữ Cường vô cùng trung thành với tiên đế, chỉ cần không đến lúc vạn bất đắc dĩ, ông tuyệt đối sẽ không dễ dàng bỏ rơi mẹ con bà. Nếu lão già này đã nói vậy, ắt hẳn có nỗi khó xử riêng. Tuy nhiên, thấy vị tông thân Hán thất mà mình mời sắp đến, Hà thái hậu tạm thời cũng không thể nói thêm gì nhiều với Lữ Cường về chuyện này, nên bà cho Lữ Cường về trước. Còn về việc từ chức Đại Trường Thu, Hà thái hậu nói với Lữ Cường, bà sẽ suy nghĩ thêm.
Thế nhưng chờ Lữ Cường ra khỏi cung, Hà thái hậu liền âm thầm phái người đi điều tra tin tức, xem rốt cuộc vì sao Lữ Cường lại từ quan. Không lâu sau khi Lữ Cường rời đi, vị tông thân Hán thất mà Hà thái hậu mời đã đến gặp bà. Người này không ai khác, chính là Trung Lang Tướng Ngũ Quan Lưu Biểu, Lưu Cảnh Thăng, người lần trước bị Đổng Trác chinh triệu vào triều phụ trách việc chấn hưng giáo dục toàn bộ vùng Quan Trung.
Lưu Biểu mặc dù được Đổng Trác chinh triệu vào triều, nhưng hắn dù sao cũng là một trong Bát Cùng, là một trong những lãnh tụ của giới sĩ nhân, tất nhiên không thể quá xem trọng Đổng Trác. Hắn cũng không thể nào cho là Đổng Trác là chủ nhân của hắn. Lưu Biểu là người vừa có năng lực lại thông minh, cho nên hắn chẳng qua là lợi dụng Đổng Trác biến thành bàn đạp để mình tái nhập sĩ, tiến vào triều đình. Hắn muốn làm chính là lợi dụng Đổng Trác để hoàn thành chí khí và hoài bão của mình, đó chính là chấn hưng giáo dục! Dù sao Lưu Biểu cũng đã gần năm mươi tuổi, hoài bão chấn hưng giáo dục của hắn, nếu không hoàn thành trong khoảng thời gian này, e rằng sẽ không còn cơ hội nào nữa.
Quả nhiên, khi Lưu Biểu tiến vào thành Trường An, rất nhanh chỉ dựa vào danh vọng Bát Cùng và thân phận tông thân Hán thất của mình, đã tiếp cận được Hà thái hậu. Hơn nữa, hắn cũng quả thật có thể đưa ra không ít ý kiến hay cho Hà thái hậu. Dù sao, vị Lưu Trung Lang Tướng này cũng là một nhân vật lớn trong lịch sử từng tranh hùng với Tào Tháo, Viên Thuật và nhiều người khác. Kinh Châu dưới sự thống trị của ông là một vùng đất phong phú, trù phú. Mà trong mười tám năm Lưu Biểu chấp chính, Tào Tháo không thể đụng chạm gì đến Kinh Châu, cho đến sau khi Lưu Biểu chết, Tào Tháo mới có năng lực chiếm được Kinh Châu. Cho nên nói về phương diện tố chất chính trị, đặc biệt là khả năng giữ vững những gì đã có, năng lực của Lưu Biểu vô cùng mạnh mẽ.
Hà thái hậu đã kể cho Lưu Biểu nghe chuyện Lưu Kiệm sắp được phong làm Phủ Viễn Đại tướng. Lưu Biểu mặc dù đã gần năm mươi tuổi, nhưng tướng mạo lại vô cùng tuấn tú, thoát tục. Hắn thân hình cao lớn, ăn mặc thanh nhã, không tầm thường, để râu dài đến ngực, toát lên vẻ thanh cao, nho nhã của bậc sĩ nhân. Hà thái hậu sau khi nói xong, Lưu Biểu liền nhanh chóng phân tích tình hình.
"Thưa điện hạ, nếu theo ý thần, chức Phủ Viễn Đại tướng quân này, quả thật không nên giao cho Lưu Đức Nhiên. Dù sao việc này liên quan đến quá nhiều vấn đề phức tạp, nếu thực sự chưa đến mức đó, triều đình tốt nhất không nên tùy tiện giao ra quyền lực này."
Hà thái hậu gật đầu nói: "Vậy ta sẽ khiến Biện nhi liên kết với các công khanh trong triều trực tiếp bác bỏ tấu chương của Đổng Trác ư?"
Lưu Biểu nói: "Chuyện này có lẽ là Đổng Tướng quốc đã ngầm đạt thành giao dịch với Tả Tướng quân. Triều đình trực tiếp bác bỏ tấu chương của Tướng quốc, thực ra cũng chẳng gây tổn thất mấy cho bản thân Tướng quốc, nhưng Lưu Đức Nhiên đương nhiên sẽ không dễ dàng bỏ qua. Thần nghĩ hắn nhất định sẽ lại ép Đổng Tướng quốc tấu lên lần nữa. Chuyện này không phải chỉ cần bác bỏ một lần là xong."
"Điều mấu chốt vẫn là phải xem thái độ của Tả Tướng quân, và còn phải xem quyết tâm của bệ hạ cùng điện hạ."
Hà thái hậu nói: "Quyết tâm của chúng ta? Ta cùng bệ hạ lại cần quyết tâm ra sao?"
Lưu Biểu nói: "Chỉ cần bệ hạ và điện hạ có quyết tâm dám đối đầu trực diện với Lưu Đức Nhiên về chuyện này."
Hà thái hậu hừ lạnh: "Có cái gì không dám? Hắn Lưu Kiệm ngày xưa chẳng qua là một tiểu tốt ở biên cảnh, được tiên đế quá yêu mến, đưa hắn vào hàng tông thất. Giờ đây cánh đủ cứng cáp, liền dám mưu hại vương thất, ta quả quyết không thể để hắn toại nguyện."
Mọi bản quyền nội dung thuộc về truyen.free, xin đừng sao chép khi chưa được phép.