Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Ngã Cấp Huyền Đức Đương Chủ Công (Ta Cho Huyền Đức Làm Chủ Công) - Chương 637: Xuất sư nổi danh

"Chúa công, xin hãy nguôi giận!"

Tuân Úc, người vẫn giữ được sự tỉnh táo nhất, vội vàng đứng dậy. Hôm nay, ông ta thực sự đã bị Lưu Kiệm làm cho kinh hãi.

Lưu Kiệm trước nay, theo như Tuân Úc hiểu về ông ấy, cho dù có tức giận đến mấy, cũng không thể nào thốt ra bốn chữ "Hôn quân đáng chém" kia. Trong suy nghĩ của Tuân Úc, Lưu Kiệm không chỉ có lòng chấn hưng dân tộc, phục hưng vương triều này, mà từ trước đến nay, vẫn luôn cực kỳ tôn trọng Thiên gia.

Thế nhưng, bất kỳ ai cũng có một giới hạn, và Lưu Kiệm cũng không phải ngoại lệ. Khi Lưu Kiệm nổi giận, ông ấy không giống những người khác. Ông ấy không hề va chạm hay mắng mỏ ai, nhưng khắp người lại tỏa ra một luồng khí lạnh lẽo, khác hẳn với vẻ thường ngày của ông ấy.

Chỉ chốc lát sau, Tuân Úc thấy Lưu Kiệm chậm rãi quay đầu nhìn về phía mình.

"Văn Nhược cho rằng ta ăn nói ngông cuồng, thốt lời càn rỡ, hay là nói những lời không phải phép chăng?"

Tuân Úc nói: "Đại tướng quân, xin hãy nguôi giận! Đương kim Thiên tử làm việc vô cùng bất chính, phế trừ tân chính, thậm chí còn hủy hoại tiền đồ của Đại Hán vương triều. Chúng ta tự nhiên không thể ngồi yên khoanh tay đứng nhìn. Thế nhưng bây giờ hắn vẫn đang ngồi trên ngai vàng, vẫn là Thiên tử... Có vài lời Đại tướng quân không thể nói ra lúc này."

Lưu Kiệm chậm rãi đứng lên. Mãi đến giờ phút này, ông ấy mới tỏa ra một loại khí chất bá giả. Lưu Kiệm thường ngày vốn lấy nhân nghĩa làm đầu, giờ đây hoàn toàn khác biệt so với Lưu Kiệm lúc này. Lúc này, nhìn ông ấy chẳng khác nào một kiêu hùng.

"Văn Nhược, ngươi có biết chí hướng của ta là gì không?"

Tuân Úc nghe vậy, lập tức nghiêm mặt.

"Chí hướng của Đại tướng quân là phục hưng Hán thất, làm hưng thịnh thiên hạ, và mang lại an khang cho bách tính Thần Châu! Đó chính là chí nguyện cả đời của Đại tướng quân!"

Lưu Kiệm chậm rãi gật đầu, nói: "Không sai, ngươi đã hiểu. Điều ta muốn hưng thịnh chính là thiên hạ này, là mảnh đất Thần Châu này. Điều ta muốn hưng thịnh chính là hàng vạn hàng nghìn bách tính trong Đại Hán triều ta! Ta chưa từng nói rằng điều ta muốn chấn hưng là đương kim Thiên tử. Đương kim Thiên tử, nếu là một vị minh quân, có thể khiến thiên hạ hưng thịnh, Hán thất thăng long, bách tính bốn phương an cư lạc nghiệp, vậy ta tự nhiên sẽ tận tâm tận lực, hết lòng phò tá, giúp hắn đưa giang sơn Đại Hán lên đến đỉnh cao của thế gian này. Nhưng nếu hắn là một hôn quân chỉ biết tư lợi, không màng đến muôn dân trăm họ, thì không thể trách ta muốn làm việc như Y Doãn, Hoắc Quang."

Lưu Kiệm nói tới chỗ này, những người có mặt ở đây tự nhiên đều nghe rõ mồn một. Nhưng bất cứ ai có chút trí tuệ đều có thể đoán được, Lưu Kiệm đây là muốn thực hiện việc phế lập, ông ấy muốn thay đổi Hoàng đế.

Chỉ thấy Văn Sú sải bước đứng ra, hướng về phía Lưu Kiệm trịnh trọng chắp tay.

"Đương kim Thiên tử họ Lưu, Chúa công cũng họ Lưu, hơn nữa Chúa công lại là Tông thân Hán thất, là Hoàng thúc. Đương kim Thiên tử đức hạnh bất chính, thì Đại tướng quân thay thế, việc này có gì là không thể?"

Những lời này, thế mà lại nói trúng tiếng lòng của rất nhiều người có mặt tại đó. Nhan Lương vỗ tay rầm rầm, cười ha hả nói:

"Văn hiền đệ nói, nhìn khắp thiên hạ ngày nay, người có thể cứu vớt muôn dân bách tính chính là Đại tướng quân! Thiên hạ này, chỉ có Đại tướng quân lên làm Hoàng đế, mới có thể được an ổn lâu dài."

"Bọn ta nguyện ý phò tá Đại tướng quân đăng cơ xưng đế."

"Bọn ta nguyện ý phò tá Đại tướng quân lên ngôi!"

...

Các tướng lĩnh dưới trướng Lưu Kiệm đều nhao nhao lên tiếng ủng hộ. Sắc mặt Tuân Úc ở một bên biến sắc, ông ấy dường như có điều muốn nói, nhưng thấy các tướng lĩnh lúc này quần tình phẫn nộ, lại không tiện nói thẳng trước mặt mọi người.

Chỉ thấy Lưu Kiệm đột nhiên xòe bàn tay ra, ngăn mọi người nói tiếp. Sau đó, ông ấy chắp hai tay sau lưng, chậm rãi đi tới giữa đại sảnh, nói: "Ta tuy có tâm cứu vớt Đại Hán, nhưng Lưu mỗ sở dĩ có thể có ngày hôm nay, cũng là nhờ ân sâu của Tiên đế. Tiên đế giao phó đứa bé này lại cho ta, để ta làm trọng thần phò trợ. Ta trách nhiệm trọng đại! Đương kim Thiên tử mặc dù không tu đức chính, nhưng dù sao hắn cũng là con của Tiên đế. Ta không thể giúp Tiên đế giáo dục tốt đứa bé này, không thể phò tá đương kim Bệ hạ trở thành một hiền quân, vốn đã hổ thẹn với Tiên đế rồi. Nếu ta vào lúc này đoạt lấy đế vị của đứa bé này, sau khi chết xuống cửu tuyền, lại còn mặt mũi nào gặp Tiên đế nữa?"

Tuân Úc nghe Lưu Kiệm nói như vậy, mới thở phào một hơi dài. Ông ấy thầm nghĩ trong lòng: Chúa công quả nhiên không hổ là Chúa công, vào thời khắc mấu chốt này, việc ông ấy làm vẫn vô cùng thấu đáo. Cho dù đương kim Thiên tử không tu đức chính, nhưng Lưu Kiệm dù sao cũng là tâm phúc của Lưu Hoành, hơn nữa năm đó còn nhận trọng trách phò trợ của Lưu Hoành. Cho dù Lưu Kiệm có tư cách thừa kế đế vị, nhưng nếu trực tiếp đoạt lấy ngai vàng từ tay Lưu Biện, điều này đối với thanh danh của Lưu Kiệm mà nói, đúng là có ảnh hưởng nhất định.

Ít nhất trong mắt một số người trong thiên hạ, Lưu Kiệm trực tiếp đoạt lấy đế vị của Lưu Biện, là phụ sự phó thác của Tiên đế. Ông ấy lấy danh nghĩa thúc thúc đoạt giang sơn của cháu, điều này ở một mức độ nào đó mà nói, thuộc về phụ lòng sự tín nhiệm của Tiên đế Lưu Hoành dành cho ông ấy.

Thế nhưng, Tuân Úc trong lòng đã có một kế hoạch. Mặc dù phải tốn chút công sức, nhưng cuối cùng vẫn có thể giúp Lưu Kiệm trở thành Hoàng đế Đại Hán triều, trở thành người nắm quyền tối cao của Đại Hán. Đó chính là để Lưu Kiệm trước tiên phò trợ con thứ hai của Lưu Hoành là Lưu Hiệp lên ngôi.

Theo Tuân Úc, Lưu Hoành có hai người con trai. Con trai trưởng Lưu Biện bây giờ đã dùng sự thật chứng minh, đây là một Hoàng đế bất tài, không thể gánh vác giang sơn Đại Hán. Mà thân là Hoàng thúc Lưu Kiệm, sau khi phế bỏ Lưu Biện, nếu phò trợ con thứ hai của Lưu Hoành là Lưu Hiệp lên ngai vàng, thì có thể bịt miệng người đời trong thiên hạ.

Điều này có ý gì? Điều này có nghĩa là Lưu Kiệm làm như vậy không phải vì bản thân ông ấy, mà là vì thiên hạ Đại Hán. Hơn nữa, ông ấy cũng cố niệm tình quân thần giữa mình và Lưu Hoành, không làm chuyện vong ân bội nghĩa. Một người con trai không thể gánh vác gia nghiệp, vậy thì do thúc thúc phò trợ một người con trai khác tới thừa kế gia nghiệp, thiên hạ này còn ai có thể nói được gì nữa?

Mà mấy năm sau, sự thật chứng minh, con trai thứ hai của Lưu Hoành cũng bất tài, không đủ năng lực để lo liệu phần gia nghiệp này, thì đến lúc đó Lưu Kiệm lấy danh nghĩa thúc thúc thay Lưu Hoành lo liệu phần gia nghiệp này, người trong thiên hạ lại có thể nói gì nữa đây? Dù sao Lưu Kiệm đã cố gắng hết sức, để cho hai người con trai của Tiên đế đều lên ngôi để thử nghiệm rồi, nhưng cả hai người con trai đó đều bất tài, vậy cũng chỉ có thể chứng minh căn cốt của dòng họ đó không được. Là do trời muốn Đại Hán đổi chủ, chứ không phải do con người.

Làm như vậy mặc dù phiền toái một chút, nhưng đối với thanh danh của Lưu Kiệm cũng như khả năng thống trị Đại Hán vương triều của ông ấy sau này, không nghi ngờ gì nữa, đều là phương thức tốt nhất. Mặc dù Tuân Úc trong lòng có một kế hoạch như vậy, nhưng ông ấy lại không dám chắc liệu Lưu Kiệm có ham công vội lợi, trực tiếp đoạt lấy ngai vàng từ tay Lưu Biện hay không. Nếu Lưu Kiệm thật sự ham công vội lợi như vậy, Tuân Úc mặc dù cũng cảm thấy không có vấn đề gì, nhưng ông ấy vẫn cảm thấy dù sao cũng thiếu đi một điều gì đó.

Thế nhưng bây giờ nghe ông ấy giải thích với các tướng lĩnh có mặt tại đó, nỗi lo lắng trong lòng Tuân Úc liền được trút bỏ. Xem ra, Chúa công của ông ấy vẫn là vị Chúa công mà ông ấy gặp gỡ năm xưa, chưa từng thay đổi.

Các võ tướng như Nhan Lương, Văn Sú thấy Lưu Kiệm không nguyện ý làm Hoàng đế, không khỏi cảm thấy tiếc nuối vô cùng. Họ vừa định tiến lên khuyên can lần nữa, thì nghe Tuân Úc nói.

"Chúa công làm việc quang minh lỗi lạc, cố niệm trọng trách Tiên đế giao phó, làm việc như vậy có thể nói là hết tình hết nghĩa. Trong thiên hạ, từ vọng tộc đến lê dân, không ai không tâm phục khẩu phục. Từ đó về sau, thiên hạ ai còn dám nghi ngờ nhân đức và trung nghĩa của Chúa công?"

"Tuân Úc này nguyện thề sống chết trung thành với Chúa công."

Dứt lời, chỉ thấy Tuân Úc quỳ sụp xuống đất, hành đại lễ với Lưu Kiệm.

Giả Hủ chậm rãi đứng lên, cũng nói:

"Chúa công nhân đức, dù Nghiêu Thuấn cũng khó sánh bằng. Giả Hủ nguyện quên mình cống hiến cho Chúa công, suốt đời này tâm chí không thay đổi."

Mắt thấy hai người đó nói những lời này với Lưu Kiệm, các tướng khác tuy trong lòng còn muốn khuyên can, nhưng cũng không thể mở miệng. Dù sao hai người đó bây giờ có thể nói là những phụ tá đắc lực, là tâm phúc trí nang mà Lưu Kiệm nể trọng nhất. Hai người họ đã tỏ thái độ như vậy, những người khác tự nhiên cũng không dám đưa ra ý kiến trái ngược. Vì vậy liền thấy các tướng lĩnh tại đó đều nhao nhao quỳ xuống hướng Lưu Kiệm nói:

"Bọn ta nguyện lấy Chúa công làm chủ, mọi việc đều tuân theo phân phó của Chúa công."

Tương lai của Thiên tử Đại Hán, đã được định đoạt chỉ trong vài câu nói này. Có lẽ Lưu Biện ở trong thành Trường An vạn lần không thể ngờ rằng, số phận bị phế truất của hắn đã trở thành điều tất yếu từ lúc này.

Lưu Kiệm nhìn quanh đám người: "Bước tiếp theo các ngươi cho rằng ta nên làm gì?"

Tuân Úc trong lòng đã có tính toán, nhưng ông ấy không vội vàng nói, mà liếc nhìn sang Giả Hủ ở một bên. Điều khiến ông ấy kinh ngạc chính là, Giả Hủ lúc này cũng đang nghiêng đầu nhìn ông ấy, đồng thời trên mặt cũng treo một nụ cười. Hai người đó thực sự đều vô cùng khiêm nhường với nhau. Tình trạng của Tuân Úc và Giả Hủ đương nhiên đã lọt vào mắt Lưu Kiệm.

Lưu Kiệm lúc này nói với Giả Hủ: "Văn Hòa lớn tuổi hơn, vậy xin Văn Hòa nói trước."

"Vâng."

Giả Hủ cũng không dài dòng, trực tiếp cung kính nói với Lưu Kiệm:

"Theo suy đoán của lão phu về Vương Doãn, Dương Bưu và những người khác, nếu Thiên tử đã đồng ý phế trừ tân chính, vậy thì đồng nghĩa với việc đứng cùng chiến tuyến với bọn họ, còn Đại tướng quân thì lại đứng ở phía đối lập. Vương Doãn, Dương Bưu và những người khác chính là đại diện cho thế lực công khanh công huân lâu đời. Bọn họ và Viên Thiệu là cùng một giuộc. Công khanh và công huân ngày xưa vốn nắm giữ quyền lực dư luận trong thiên hạ, theo lão phu thấy, bọn họ nhất định sẽ bắt đầu liên kết với các quận vọng ở khắp nơi, tung tin đồn thổi để quy kết toàn bộ cuộc nổi loạn ở Ti Châu và Ung Châu vào tân chính. Còn Chúa công và Đổng Trác, những người đã triệt để thực hiện tân chính, tất nhiên sẽ trở thành mục tiêu công kích của bọn họ. Theo suy luận của lão phu, về mặt quân sự, bọn họ sẽ để Viên Thiệu ở Ti Châu cầm chân, làm khó Đại tướng quân. Về mặt chính trị, bọn họ sẽ lập tức lấy danh nghĩa Thiên tử ra lệnh, buộc Đại tướng quân phải lui quân ngay lập tức, đồng thời buộc Đại tướng quân phải lập tức phế trừ tân chính ở Hà Bắc. Nếu Đại tướng quân chấp thuận, thì tân chính từ nay sẽ không còn tồn tại trên thiên hạ Đại Hán triều. Nếu Đại tướng quân không đồng ý, bọn họ sẽ đổ mọi tội danh thiên hạ đại loạn, quân phản loạn nổi lên bốn phía lên đầu Đại tướng quân, đồng thời còn sẽ gán cho Đại tướng quân cái danh làm phản. Hiện nay, Thiên tử nếu đã đứng về phía bọn họ, Đại tướng quân trên lập trường chính trị không hề chiếm ưu thế. Cho nên việc cần kíp bây giờ là phải lập tức nghĩ ra một cớ hợp lý, có thể chống lại danh nghĩa Thiên tử. Thế nhưng danh nghĩa này, thứ cho lão phu ngu độn, bởi vì chuyện phát sinh quá mức đột ngột, lão phu trong lúc nhất thời không thể nghĩ ra."

Nói đến chỗ này, Giả Hủ quay đầu nhìn về phía Tuân Úc ở một bên, nói: "Tiên sinh Văn Nhược trong lòng đang do dự, e rằng cũng vì điểm này. Nếu không thì e rằng ông đã sớm can gián Đại tướng quân rồi."

Tuân Úc nghe vậy cười một tiếng, nói: "Đúng vậy, chúng ta ban đầu đều là lấy danh nghĩa tôn phò triều đình mà xuất binh làm việc, bây giờ triều đình lại trở thành phía đối lập của chúng ta, để ta trong khoảng thời gian ngắn nghĩ ra một danh nghĩa có thể đối kháng triều đình, ta thật sự có chút do dự."

Lưu Kiệm rất lạnh nhạt nói: "Danh nghĩa này cũng không phải quá khó nghĩ đâu. Kỳ thực trong 《 Công Dương Truyện, Định Công mười ba năm 》, không phải đã có một câu nói đặt ra tiền lệ cho chúng ta rồi sao?"

Tuân Úc nghe vậy, trong lòng không khỏi cảm thấy một nỗi buồn khổ.

"Chúa công nói chẳng lẽ là muốn lấy "thanh quân trắc" làm cớ, sau đó xuất binh đánh chiếm Trường An sao?"

Lưu Kiệm thản nhiên nói: "Nếu không lấy danh nghĩa "thanh quân trắc", thì còn lý do nào thích hợp hơn nữa đây?"

Tuân Úc nghe đến đây, không khỏi có chút do dự. Cũng khó trách ông ấy do dự. Vào thời Cảnh Đế, theo đề nghị của Ngự Sử đại phu Triều Thác, triều đình vì muốn tăng cường quyền lực tập trung mà bắt đầu cắt giảm quyền lực của các địa phương. 《Tước phiên sách》 cũng chính là vào lúc đó ra đời. Hậu quả kéo theo chính là cuộc loạn bảy nước nổi tiếng đã bùng nổ. Mà kết quả của cuộc loạn bảy nước... người trong cả Đại Hán triều đều biết rõ. Đây là lần duy nhất trong Đại Hán vương triều xảy ra cuộc nổi loạn phát sinh xung đột giữa trung ương và địa phương, lấy danh nghĩa "thanh quân trắc". Nhưng k��t quả không nghi ngờ gì nữa, là bảy vương lấy danh nghĩa "thanh quân sách" đã thất bại.

Bây giờ, Lưu Kiệm lại lần nữa chuẩn bị giương cao danh nghĩa "thanh quân sách", điều này làm cho Tuân Úc cảm thấy có chút khó chịu. Ít nhất cái danh nghĩa này theo ông ấy thấy, ít nhiều có chút điềm xấu.

Lưu Kiệm là hiểu ý tưởng của Tuân Úc. Ông ấy cười nói với mọi người: "Thời cuộc ngày nay hoàn toàn khác biệt với thời kỳ Hiếu Cảnh Hoàng đế. Đương kim Thiên tử không phải là Cảnh Đế, Vương Doãn, Dương Bưu và những người khác cũng không phải Triều Thác, mà ta cũng không phải thuộc hàng bảy vương. Danh nghĩa "thanh quân trắc" có hữu dụng hay không, không nằm ở Thiên tử, mà là ở ta. Xu thế của thời thế càng không phải là Vương Doãn và Dương Bưu có thể nắm giữ. Văn Nhược, chẳng lẽ có ta ở đây, còn có điều gì đáng lo lắng ư?"

Tuân Úc nghe đến đây, trong lòng chấn động mạnh. Ông ấy nhìn vẻ mặt tự tin của Lưu Kiệm, trong lòng cũng ngay sau đó dâng lên vài phần hào khí.

"Lời Chúa công nói hoàn toàn đúng với thời cuộc ngày nay. Bây giờ so với thời Cảnh Đế năm xưa, đương nhiên là hoàn toàn khác biệt. Chúa công không phải người thường, chúng ta sao phải quá lo lắng đâu?"

Lưu Kiệm trịnh trọng gật đầu, sau đó nhìn về phía Giả Hủ.

"Vương Doãn cùng Dương Bưu và những người khác muốn đánh chiến dư luận, vậy chúng ta cũng không thể thua kém bọn họ! Toàn bộ tài nguyên của Trường Học Viện cũng có thể được dùng đến. Văn Hòa, dù thế nào đi nữa, ông cũng phải thắng trận chiến dư luận này. Bắt đầu từ bây giờ, ông hãy tập trung tinh thần tạo thế cho ta ở các quận Đại Hán, tranh phong tranh hùng với Vương Doãn và phe của bọn họ trên mặt trận chính trị và dư luận."

Giả Hủ vừa nghe vậy, tinh thần lập tức phấn chấn.

"Đã là lời dặn dò của Đại tướng quân, lão hủ nhất định sẽ dốc hết toàn lực, nhất định không phụ sự kỳ vọng của Đại tướng quân. Thế nhưng, lão hủ còn có một kế sách, muốn hiến dâng cho Đại tướng quân."

Vừa nghe Giả Hủ có kế sách muốn hiến, Lưu Kiệm vội vàng nói.

"Văn Hòa, có lời gì xin cứ nói thẳng."

Giả Hủ tựa hồ có chút do d���, dù sao người ở đây dường như hơi nhiều. Lưu Kiệm tựa hồ đã nhìn rõ tâm tư của Giả Hủ.

"Hôm nay tạm thời tán trướng, chư vị hãy đi xuống chỉnh đốn binh mã, chuẩn bị tùy thời giao chiến với Viên Thiệu."

"Vâng."

Sau khi các tướng lĩnh rời đi, Lưu Kiệm đơn độc giữ Tuân Úc và Giả Hủ lại.

"Văn Hòa, có lời gì ông bây giờ có thể nói rồi chứ?"

"Đại tướng quân, liên quan đến chuyện Trường An, ngài dường như còn quên vài người thì phải?"

"Ai?"

Giả Hủ chậm rãi mở miệng nói ra bốn cái tên.

"Ngưu Phụ, Lữ Bố, Lý Giác, Quách Tỷ."

Bốn cái tên này vừa thốt ra, Tuân Úc ở một bên dường như nghĩ ra điều gì đó, sắc mặt ông ấy lập tức trở nên trắng bệch. Mà Tuân Úc nhìn Giả Hủ bằng ánh mắt, dường như cũng có vài phần sợ hãi. Bản dịch này thuộc về kho tàng độc quyền của truyen.free, nơi những câu chuyện hấp dẫn được gìn giữ.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free