(Đã dịch) Ngã Cấp Huyền Đức Đương Chủ Công (Ta Cho Huyền Đức Làm Chủ Công) - Chương 89: Nhị đại ra vị
Trong phủ, Viên Ngỗi đang ngồi trên chính đường, phía dưới là một đám con cháu họ Viên.
Trong thính đường hoàn toàn yên tĩnh, đến mức tiếng kim rơi cũng có thể nghe thấy. Lúc này, tất cả con cháu họ Viên đều có chút bất an, họ hết nhìn Viên Ngỗi rồi lại nhìn sang ba huynh đệ Viên Cơ, Viên Thiệu, Viên Thuật đang ngồi thành một hàng đối diện, không biết nên mở lời ra sao.
Thế nên, ai nấy đều chỉ có thể chọn cách im lặng.
Ai ngờ, lần này Viên Cơ lại có động thái lớn đến vậy.
Dùng sớ tấu dâng lên làm màn dạo đầu, để yêu cầu bệ hạ giải trừ cấm đảng? Điều đó đã kéo theo vô số phản ứng dây chuyền.
Chuyện này trước đó không hề thông qua Viên Ngỗi, mà là Viên Cơ tự ý hành động một mình.
Đến khi Viên Ngỗi biết chuyện thì mọi việc đã đi vào quỹ đạo, hắn cũng chỉ đành mặc kệ, để Viên Cơ tự mình xử lý chuyện này.
Đến nay, chuyện này ngày càng có nhiều người tham gia, Viên gia cũng càng ngày càng vận dụng nhiều mạng lưới quan hệ. Không chỉ Viên Cơ, kể cả Viên Thiệu và Viên Thuật cùng nhiều con cháu đời thứ hai của Viên gia cũng hưởng ứng lời kêu gọi của hắn.
Trong lòng Viên Ngỗi hiểu rõ, nếu chuyện này thành công, danh vọng của Viên Cơ trong giới sĩ phu sẽ vang dội chưa từng có. Những người trong Viên gia mà hắn đã gây dựng cũng sẽ vì chuyện n��y mà tâm phục khẩu phục hắn, rồi đồng lòng ủng hộ.
Nếu chuyện này có thể thành, đối với Viên gia mà nói, chính là trăm lợi không có một hại... Thế nhưng, Viên Ngỗi lại lần đầu tiên hy vọng Lưu Hoành có thể kiên định lập trường, bác bỏ sớ tấu của Viên Cơ.
Bởi vì hành động lần này của Viên Cơ cũng ở một mức độ nào đó đã gạt bỏ uy quyền của ông.
Việc giải trừ cấm đảng là việc phải làm, đây là xu thế lớn, lần này không thành thì còn có lần sau, chẳng cần phải vội.
"Thúc phụ!"
Theo một tiếng gọi, mọi người đều chuyển sự chú ý về phía cửa.
Đó là Viên Tự, người của Viên gia thế hệ thứ hai, đang vội vàng chạy vào.
Mọi người lập tức quay đầu nhìn về phía Viên Tự.
Thời khắc mấu chốt đã đến!
Hôm nay, cả Viên gia tề tựu đông đủ tại đây, chính là đang đợi tin tức từ phía Bắc Cung. Hôm nay, hơn sáu mươi vị quan viên triều đình, bao gồm các Cửu Tự và Lang Thự, đã cùng nhau tiến vào hoàng cung, một lần nữa khuyên can Hoàng đế Lưu Hoành giải trừ cấm đảng.
Lần khuyên can quy mô lớn này có thể nói là một đòn quyết định của Viên Cơ. Nếu chuyện hôm nay thành công, danh vọng của Viên Cơ sẽ tăng vọt, và Viên Cơ, vị tông trưởng đời thứ hai của họ Viên, sẽ khiến danh tiếng lan truyền khắp các quận.
Chỉ xem Hoàng đế có chịu nổi hay không.
"Trong cung tình hình thế nào?" Viên Cơ chưa kịp hỏi, ngược lại Viên Ngỗi lại là người đầu tiên lên tiếng.
Viên Tự vội nói: "Thúc phụ, các vị huynh trưởng, bệ hạ đã hạ chiếu, những người bị giam cầm vì liên can đến đ���ng phái cũng đã được trả tự do."
"Tốt!"
"Tốt!"
"Bệ hạ cuối cùng cũng đã buông tay."
"Như vậy, hành động hôm nay xem như đại thắng rồi!"
Dù chưa giải trừ hoàn toàn cấm đảng, nhưng không nghi ngờ gì nữa, đối với giới sĩ phu trong nhiều năm qua mà nói, tin tức hôm nay có thể nói là tin tức phấn chấn nhất.
Viên Ngỗi sững sờ một lát, cuối cùng chỉ biết thở dài trong lòng.
Dù các huynh đệ đời sau của Viên gia đều là anh tài, nhưng Viên Cơ, người mà ông vẫn nghĩ sẽ nghe lời, đi theo con đường sáng mà ông chỉ lối, lại cũng tài giỏi đến thế.
Lần này đề xuất bệ hạ giải trừ cấm đảng, bất luận là thời cơ hay phương pháp, đều được nắm bắt hoàn hảo không tì vết.
Ngay cả Viên Ngỗi, người lão luyện mưu lược, cũng không khỏi không thốt lên một câu thán phục rằng năng lực của Viên Cơ còn vượt xa ông.
Đặc biệt là nhiều năm qua, Viên Cơ âm thầm giấu tài, Viên Ngỗi hoàn toàn không nhận ra hắn có tài năng như vậy.
Một người giỏi che giấu tài năng như vậy, lại ngay dưới mí mắt mình, thật sự đáng nể!
Nghe Viên Tự nói xong, các huynh đệ đều chắp tay tán dương Viên Cơ.
Viên Cơ cũng không khiêm tốn, vui vẻ đón nhận lời tán dương của mọi người.
Sau đó, lại thấy Viên Cơ chắp tay hướng Viên Ngỗi nói: "Thúc phụ, chuyện này trọng đại, liên quan đến việc liệu nhiều danh sĩ trong thiên hạ có thể ra làm quan triều đình hay không. Nhiều năm qua, chuyện liên quan đến đảng phái, cháu vẫn luôn không can dự, chẳng qua đến nay, việc minh oan cho những người trong đảng vẫn chẳng được tiến triển chút nào trong triều. Cháu vì đại cục mà không thể không ra tay. Giờ đây đại sự đã thành, cháu nguyện tiếp nhận trách phạt, kính mong thúc phụ dùng tông pháp xử lý."
Nhìn Viên Cơ đang đứng trước mặt xin mình trừng phạt, Viên Ngỗi vừa cảm thấy hài lòng, vừa buồn cười.
Vào lúc như thế này, ngươi xin ta trừng phạt, chẳng phải muốn đẩy lão phu lên đầu sóng ngọn gió sao?
Ngươi đã mở ra một lối đi để giải trừ cấm đảng, hiền danh vang khắp triều dã, lão phu sao có thể làm kẻ ác được?
"Sĩ Kỷ, đừng làm thế!"
Viên Ngỗi chậm rãi mở miệng, lão già thở dài an ủi nói: "Kể từ khi huynh trưởng qua đời, mọi chuyện trong tộc đều do lão phu một mình gánh vác, vốn muốn để con làm người đứng đầu gánh vác sự nghiệp, và lão phu sẽ mở đường cho con. Nhưng hôm nay mới biết, là lão phu đã nhìn lầm con, với năng lực của cháu, thừa sức kế tục cơ nghiệp của Viên thị..."
"Ai, lão phu già rồi, tâm khí không còn cao, đầu óc cũng không còn minh mẫn. Có một số việc quả thực nên để các con tự mình làm."
Dứt lời, Viên Ngỗi lại lia mắt nhìn lướt qua những người con cháu đời thứ hai của Viên gia, nói: "Từ nay về sau, lão phu chỉ lo việc bổn phận trong triều. Chuyện trong gia tộc, đều do Sĩ Kỷ đứng ra quyết đoán. Nếu có việc khó quyết, cứ quay lại hỏi lão phu là được!"
Viên Cơ nghe vậy vội nói: "Vào lúc này, thúc phụ há có thể thấy sóng gió mà lui bước? Mọi chuyện của Viên gia, không thể rời bỏ thúc phụ!"
Viên Ngỗi cười ha hả nói: "Đừng nói vậy. Lão phu ban đầu quả thực không yên tâm về các con, nhưng trải qua chuyện này, lão phu đã thấy rõ. Tất cả các con đều đã thành tài, mỗi người một sở trường. Lão phu ở tuổi này nếu còn giữ việc trong tộc nữa thì không còn thích hợp."
Dứt lời, ông lia mắt nhìn lướt qua mọi người, cuối cùng dừng lại trên ba người con trai ruột của mình.
"Ba đứa, còn không bái lạy đại huynh!"
Theo lời Viên Ngỗi, Viên Đức, Viên Đông, Viên Doanh ba người đứng dậy, đi tới trước mặt Viên Cơ, nghiêm cẩn chắp tay.
Viên Cơ vội vàng vươn tay, chìa ra đỡ lấy ba người em trai.
"Thúc phụ, Thường Thự, Đình Úy Thự, Thiếu Phủ đều có chức vị trống. Ba vị hiền đệ đã ẩn mình lâu nay, bây giờ thời thế đang tốt đẹp, có thể vào triều tham chính, gánh vác việc nước."
Viên Ngỗi gật đầu: "Con đã nắm quyền Viên gia, vậy mọi việc tự nhiên do con chủ trì cho tiện. Ba đứa, còn không cảm ơn huynh trưởng!"
Ba người con của Viên Ngỗi đồng thanh đáp: "Đa tạ huynh trưởng đã đề bạt."
Viên Cơ cười nói: "Không cần khách sáo. Huynh đệ chúng ta cùng nhau chấn hưng Viên gia, sau này Viên thị ở Nhữ Nam nhất định sẽ có tiền đồ xán lạn!"
Viên gia bàn bạc xong, mọi người lập tức đứng dậy cáo từ Viên Ngỗi.
Đợi mọi người rời đi, Viên Đông liền hỏi Viên Ngỗi: "Phụ thân, hôm nay trước mặt huynh trưởng, vì sao lại nhường quyền? Lại còn để ba chúng con vâng theo ý huynh ấy mà vào ba thự đó? Lời cha nói lần trước, chẳng lẽ không tính nữa sao?"
Viên Ngỗi lắc đầu, thở dài nói: "Suy cho cùng, là ta đã đánh giá thấp hắn. Vốn là người có tài năng phi phàm, ta lại xem hắn như kẻ chỉ biết thủ phận, ai, là vì cha mắt nhìn kém cỏi... Lần này cấm đảng được giải trừ, danh tiếng Sĩ Kỷ đang nổi, vào lúc này, các con nhất định phải đi theo, cũng là để có được một khởi đầu tốt cho tương lai!"
Viên Doanh thấp giọng nói: "Phụ thân, như vậy chi của chúng con, hai đời sau ắt sẽ trở thành chi thứ của Viên thị..."
"Tài cán không bằng người, còn nói thêm gì nữa? Chính vì thế, hôm nay mới bảo các con bái phục, để sau này cũng có thể nương nhờ sự chiếu cố của huynh ấy, hãy hết lòng theo Sĩ Kỷ chấn hưng Viên gia đi."
"Dạ..."
...
...
Cùng lúc đó, Lưu Kiệm đã chuẩn bị xong một phần sớ tấu, đi thẳng tới Thượng Thư Đài để gặp thầy mình là Lư Thực.
Phần sớ tấu này, Lưu Kiệm tố cáo việc Tư Mã Thành Phù ở doanh Việt Kỵ cùng ba mươi bảy viên tá lại khác đã bớt xén quân lương để tư túi riêng. Trong sớ tấu, việc trình bày có lý có tình, mạch lạc rõ ràng, có thể nói là một đòn chí mạng.
Tuy nhiên...
Dưới thời Lưu Hoành trị vì, triều đình đối với việc quan viên tham ô, hình phạt không hề nghiêm khắc. Dù sao hoàng đế cũng là người chỉ trọng của cải, thì người dưới sao có thể tốt hơn được?
Lại nói, mọi người đều phải bỏ tiền mua quan mới đạt được vị trí ngày hôm nay, nếu không cho mọi người tham ô, vậy sau này ai còn đến Tây Viên mua quan nữa?
Cho nên, vào lúc bấy giờ, tham ô công quỹ chưa hẳn là tội lớn, tuy nhiên cũng không thể công khai nói ra. Dù sao triều đình cũng không thể trực tiếp khuyến khích mọi người tham nhũng, hủ bại. Nói trắng ra là, mọi người đều ngầm hiểu với nhau mà thôi.
Thời đại này đúng là mười quan chín tham, không cần biết là ở phủ thự nào làm việc, căn bản là vạch ra cái nào trúng cái đó. Chính vì v��y, Lưu Kiệm mới có thể rất nhanh điều tra ra chứng cứ tham ô của những người dưới quyền trong doanh.
Thế nhưng, nếu muốn dùng lý do này để cách chức và điều tra họ, e rằng sẽ đi ngược lại quy tắc quan trường thời bấy giờ.
Vì vậy, Lư Thực nhân từ chỉ dẫn cho Lưu Kiệm chuyện này, nói cho hắn biết, bệ hạ rất có thể sẽ không để ý tới sớ tấu này của hắn.
Nhưng Lưu Kiệm lại biết, bệ hạ nhất định sẽ phê chuẩn sớ tấu của hắn. Bản dịch này được độc quyền phát hành trên truyen.free, rất mong sự ủng hộ của quý độc giả.