(Đã dịch) Ngã Cấp Vạn Vật Gia Cá Điểm - Chương 611: Sớm điểm chiếu
Tô Dương: ??? Móa! Mình bại lộ rồi sao?
Ngay lúc Tô Dương đang hoảng loạn, Thang Tĩnh nói: "Hay là... ngươi đã cho bà ta uống thuốc rồi?"
Tô Dương: Hả? Khoan đã, hình như không đúng lắm.
Quả nhiên, trên mặt Thang Tĩnh tràn đầy vẻ không thể tin được, nàng lẩm bẩm nói: "Bà ta... gọi điện thoại cho tôi xin lỗi. Nói sau này sẽ không quấy rầy cuộc sống của tôi, cũng sẽ không còn nhắm vào tôi nữa. Bà ta nói trước đó đều là vì muốn tốt cho tôi. Bảo tôi bỏ qua mọi mâu thuẫn giữa chúng tôi."
"Ngoài ra, bà ta còn mời tôi đến nhà họ chơi."
Thang Tĩnh nói đến đây, vẻ mặt rốt cuộc không thể kiềm chế được, nàng nắm chặt tay Tô Dương, trên mặt tràn đầy kinh ngạc: "Tiểu Dương! Rốt cuộc là làm cách nào mà em làm được vậy!?"
Tô Dương một mặt xấu hổ lặp lại lý do vừa rồi: "À... mẹ kế của chị ấy thật dễ nói chuyện."
Thang Tĩnh: ...
Thang Tĩnh trừng mắt nhìn Tô Dương. Nàng làm sao có thể tin lời Tô Dương chứ. Ban đầu, nàng còn tưởng Tô Dương nói vậy là vì đã thua trước mặt mẹ kế, sợ mất mặt nên không dám nói thật.
Nhưng từ khi cú điện thoại này gọi tới, nàng liền hiểu ra, Tô Dương đây là muốn gánh vác tất cả sóng gió lên vai mình!
Mẹ kế của mình là hạng người gì, nàng rõ ràng nhất!
Đơn giản là tất cả những lời lẽ độc ác nhất trên đời cũng không thể diễn tả hết sự tàn nhẫn của bà ta! Nếu đặt vào truyện cổ tích, bà ta chính là mẹ kế của Lọ Lem, mẹ kế của Bạch Tuyết, mẹ kế của Pinocchio.
Ể... Pinocchio có mẹ kế sao?
Kệ đi! Dù sao ý là như vậy. Thang Tĩnh cảm thấy mẹ kế của mình quả thực chính là ác ma sống trong thế giới hiện thực!
Mà giờ đây, ác ma này đã bại, mà còn thua triệt để đến thế.
Logic trong lòng nàng rất rõ ràng:
Đầu tiên, ác ma không thể tự mình biến thành thiên sứ.
Tiếp theo, ác ma cũng không thể vừa gặp đã đầu hàng.
Cuối cùng, chỉ có khi triệt để đánh bại ác ma, ác ma mới có thể chịu thua.
Cho nên... Thang Tĩnh cho rằng: Tô Dương chắc chắn đã đại chiến ba trăm hiệp với mẹ kế của mình, cuối cùng trực diện đánh bại nàng, khiến nàng hoàn toàn thất bại, phải chấp nhận thực tế!
Những sóng gió, áp lực và tổn thương mà Tô Dương phải chịu đựng trong đó, chắc chắn là vô số kể!
Và người đàn ông nhỏ bé này lại chọn cách gánh v��c tất cả mọi chuyện lên vai mình mà không hé răng nửa lời.
Thật... rất cảm động.
Nghĩ như vậy, ánh mắt Thang Tĩnh dịu dàng và thâm tình nhìn Tô Dương.
Tô Dương ban đầu không kịp phản ứng, nhưng ngay sau đó liền cảm nhận được ánh mắt nóng bỏng của Thang Tĩnh.
Hắn có chút kinh ngạc nhìn về phía Thang Tĩnh: Đây là làm gì? Sao lại dùng ánh mắt này nhìn mình? Mình đẹp trai đến thế ư?
Ngay lúc Tô Dương đang nghi ngờ về sự đẹp trai của mình, Thang Tĩnh đột nhiên dang tay, sau đó ôm lấy Tô Dương.
Một thoáng, Tô Dương mềm mại hương thơm vây quanh.
Cơ thể Thang Tĩnh sở hữu sự đẫy đà đặc trưng của người phụ nữ trưởng thành; rõ ràng trông rất gầy, nhưng những nơi cần có da thịt thì lại đầy đặn, đặc biệt là một vài bộ phận, mềm mại, vô cùng dễ chịu.
Ngửi thấy mùi sữa thơm thoang thoảng trên người Thang Tĩnh, được nàng ôm chặt vào lòng, mặt Tô Dương đỏ bừng: "Tĩnh tỷ, Tĩnh tỷ, chị đừng kích động. Chuyện thật sự không phải..."
Ngay lúc Tô Dương định tiếp tục giải thích, giọng nói dịu dàng của Thang Tĩnh vang lên bên tai hắn: "Cảm ơn em, Tiểu Dương."
Giọng nói ấy mềm mại như nếp, ấm áp, tinh tế và dịu dàng như bơ, khiến tất cả những lời Tô Dương muốn nói đều mắc kẹt trong cổ họng.
Thôi được, chị vui là được, dù sao em... cũng thật thoải mái.
Một lúc sau, Thang Tĩnh buông Tô Dương ra, rồi vừa cười vừa nói: "Chị đi làm pudding sữa tươi em thích ăn đây!" Nàng nói rất nhẹ nhàng và tự nhiên, nhưng trên mặt cũng đồng thời ửng lên hai vệt hồng.
Hiển nhiên, sự tiếp xúc thân mật với Tô Dương đã khiến nàng cũng có chút thẹn thùng.
Nói xong, Thang Tĩnh cũng không để ý phản ứng của Tô Dương, quay người bỏ đi.
Tô Dương nhìn bóng lưng Thang Tĩnh, thầm nhủ: Vẫn còn "sữa" sao... Anh đây cảm giác mình đã no sữa rồi.
Về phần tại sao thái độ của mẹ kế Thang Tĩnh lại thay đổi 360 độ, Tô Dương cũng lười suy nghĩ. Dù sao thì, kết quả mọi chuyện đều tốt đẹp. Nếu mẹ kế nàng thật sự có âm mưu khác, tin rằng manh mối sẽ sớm tự tìm đến cửa thôi.
Nếu bà ta giở trò lừa bịp, vậy mình sẽ lại đi chỉnh đốn bà ta! Đến lúc đó mua một trăm con mèo, thả vào phòng bà ta, dọa chết bà ta luôn!
Với suy nghĩ đó, Tô Dương vui vẻ tận hưởng một ngày dịu dàng của Thang Tĩnh.
Ngày thứ hai, mẹ kế Thang Tĩnh quả nhiên không giở trò lừa bịp. Bà ta cùng thành ý trao trả lại cho Thang Tĩnh chìa khóa xe, chìa khóa nhà, cùng các loại giấy tờ chứng minh quyền sở hữu tài sản.
Những thứ này trước kia bị bà ta giữ, nhưng vì Thang Tĩnh chưa có mặt nên cũng chưa làm thủ tục sang tên. Giờ đây, mọi vật về với chủ cũ lại càng bớt đi không ít rắc rối.
Vậy là, "hành trình lang thang" kéo dài ba tháng của Thang Tĩnh đã kết thúc, nàng một lần nữa sở hữu "gia sản" của mình.
Chỉ là... Tô Dương và Thang Tĩnh đều ngầm hiểu mà không đề cập đến việc Thang Tĩnh nên chuyển về nhà mình.
Dù cả hai đều biết điều này sớm muộn gì cũng xảy ra, nhưng họ vẫn muốn níu giữ quãng thời gian vui vẻ cuối cùng này.
Hai ngày cuối tuần trôi qua, thứ Hai, Thang Tĩnh đi làm. Tô Dương nhàm chán, chơi với Thang Tiểu Mễ một lúc, rồi dẫn cô bé tới công ty.
Việc Tô Dương, vị đại lão bản này, đột nhiên mang theo một nàng công chúa nhỏ xinh xắn như tạc tượng tới công ty, lập tức khiến người của hai công ty hơi "sôi sục".
Dù là nhóm kỹ thuật viên hậu kỳ của công ty điện ảnh, hay từng cô tiểu thư xinh đẹp của công ty thương mại, đều nhao nhao đến nhìn Thang Tiểu Mễ, lấy đủ loại đồ ăn vặt ra cho cô bé.
Tiểu nha đầu Thang Tiểu Mễ này ngược lại "lai giả bất cự" (không từ chối ai đến), lại đặc biệt lễ phép. Bất kể là ai tặng quà, cô bé đều dùng giọng nói non nớt đáng yêu mà nói: "Cảm ơn anh trai ạ ~ Anh đẹp trai quá. Đẹp trai hơn Tô Dương nhiều."
"Cháu cảm ơn chị ạ, chị xinh đẹp quá. Cháu thật mong lớn lên có thể xinh đẹp như chị."
Lúc Tô Dương ở bên cạnh nghe, còn hơi khó chịu: Sao lại đẹp trai hơn mình rồi? Rõ ràng mình mới là đẹp trai nhất chứ!
Nhưng từ khi nghe cô bé này nói lời tương tự với phó tổng công ty điện ảnh của mình, hắn liền không còn để bụng nữa...
À, vị phó tổng kia hơn bốn mươi tuổi, xấp xỉ Lão Chu, tóc đã "nông thôn vây quanh thành thị" (tức là hói đầu, chỉ còn tóc ở vành ngoài).
Trong hai công ty, người duy nhất không chào đón Thang Tiểu Mễ có lẽ chính là Phao Phao.
Lần trước hai cô bé gặp mặt đã không mấy hòa hợp, lần này còn quá đáng hơn. Tô Dương không chỉ một lần thấy Phao Phao vừa ăn snack, vừa liếc xéo Thang Tiểu Mễ, miệng lầm bầm đầy tức giận: "A, đồ quỷ tâm cơ."
Còn Thang Tiểu Mễ cũng sẽ lúc Tô Dương không chú ý mà phản kích một câu: "Hừ, đồ cổ quái." Nói xong, cô bé còn làm mặt quỷ.
Tô Dương cũng không biết hai cô nhóc này muốn làm gì... Một đứa sáu bảy tuổi là "quỷ tâm cơ", một đứa mười mấy tuổi là "đồ cổ quái". Ừm. Cả hai đứa đều thiếu đòn!
Vừa lúc Tô Dương đã chuẩn bị sẵn sàng để "nói chuyện nhân sinh" với hai đứa nhóc này, thì đột nhiên điện thoại của hắn reo lên.
Và bên tai Tô Dương cũng vang lên lời nhắc nhở của Tiểu Địch: "Chủ nhân, là Ngô Phong."
Ngô Phong? Sao tự dưng anh ta lại tìm mình?
Hắn chỉ tay về phía hai cô nhóc, ra hiệu hai đứa hòa thuận với nhau, rồi Tô Dương ra khỏi văn phòng, nghe điện thoại. Phía sau hắn, hai cô bé lại đang lè lưỡi làm mặt quỷ với nhau, hoàn toàn không nghe lời Tô Dương.
Điện thoại được kết nối, giọng Ngô Phong truyền đến từ ống nghe: "Tô lão đệ, chào buổi trưa. Không làm phiền cậu đấy chứ?"
Tô Dương nói: "Không có. Ngô ca, sao vậy? Có chuyện gì tìm em à?"
Ngô Phong nói: "Là thế này. Tôi rất tự tin vào chất lượng bộ phim của chúng ta. Nhưng dù sao phim của chúng ta cũng không có ngôi sao hạng A, cũng không có minh tinh lưu lượng, nên dù tôi đã làm rất nhiều công tác tuyên truyền, nhưng dường như không có tác dụng lớn lắm."
Tô Dương gật đầu, trước đó hắn đã nhận ra điều này.
Ngô Phong nói tiếp: "Sau này tôi nghĩ lại, phim ảnh thì vẫn phải dựa vào chất lượng để giành chiến thắng. Chỉ cần có thể khiến khán giả thấy đây là một bộ phim hay, họ sẽ tự động tuyên truyền. Kiểu truyền miệng này hữu ích hơn vô số quảng cáo chúng ta làm."
"Cho nên tôi muốn chiếu sớm ở một vài thành phố lớn, chiếu điểm phim, sau đó để danh tiếng lan truyền. Cậu thấy sao?"
Tô Dương đương nhiên không có ý kiến gì về chuyện này, chiếu phim sớm một chút, hắn liền có thể sớm hơn một chút hoàn thành nhiệm vụ hoàng kim. Nhưng... chiếu điểm có thể tùy tiện sắp xếp ư?
Nghĩ như vậy, Tô Dương liền hỏi ra nghi vấn của mình.
Ngô Phong vẫn dùng lý do cũ: "Phim của chúng ta được coi là phim chủ đề chính, nên mọi điều kiện đều sẽ được nới lỏng. Hơn nữa, tôi cũng sẽ liên hệ trước với các rạp chiếu phim để sắp xếp vài suất chiếu điểm, vấn đề không lớn."
Tô Dương không có ý kiến gì. Ngô Phong rõ ràng có các mối quan hệ riêng để sắp xếp những chuyện này. Vậy thì mình cứ "ngồi mát ăn bát vàng" là được r��i.
Xong xuôi chuyện này, Tô Dương nghĩ Ngô Phong đã hết việc, ai ngờ Ngô Phong, người vốn luôn hào sảng, lại hiếm khi do dự mấy giây, rồi mới dè dặt hỏi Tô Dương: "Ừm... Cái đó, Tô lão đệ, gần đây cậu... có cãi vã với Lưu râu quai nón à?"
Vừa nghe Ngô Phong mở lời, Tô Dương liền biết chuyện này đã đến tai Ngô Phong.
Nhưng cũng là chuyện bình thường thôi, Lưu râu quai nón, Y Duy và nhóm người đó trong giới vốn dĩ không phải hạng tầm thường, mà chuyện này lại có liên quan đến Ngô Phong, nên Ngô Phong biết cũng là điều rất đỗi thường tình.
Cho nên Tô Dương rất nhanh chóng thừa nhận: "Đúng vậy, Ngô ca. Em có chút mâu thuẫn với hắn."
Ngô Phong thở dài, nói: "Tô lão đệ, cậu hơi trẻ tuổi nóng tính rồi. Lưu râu quai nón bản thân trình độ không tệ, cũng từng quay hai bộ phim doanh thu không tồi, cộng thêm hắn là nửa người của giới giải trí Hồng Kông, nên trong giới ai cũng nể mặt hắn đôi chút."
"Cậu trực tiếp xung đột với hắn, không mấy sáng suốt đâu."
Nói xong, Ngô Phong có lẽ sợ Tô Dương hiểu lầm là mình đang chỉ trích h���n, nên lại vội vàng giải thích thêm: "Tôi biết sau lưng cậu có thế lực rất lớn, không cần bận tâm đến hắn, thậm chí có thể chẳng coi toàn bộ ngành giải trí ra gì. Nhưng mà... bây giờ là thời bình, không phải cứ thấy ai gai mắt là giết hay đánh đổ người ta là được."
"Trong các ngành nghề, đều có hiện tượng các mối quan hệ kết bè kết phái. Ngành giải trí thì đặc biệt nghiêm trọng. Nếu bị các mối quan hệ tẩy chay, sẽ rất dễ gặp phải muôn vàn khó khăn."
"Hiện tại cậu và Lưu râu quai nón đang đánh cược, nếu thắng thì không sao. Nhưng một khi đánh cược thất bại, Lưu râu quai nón và nhóm người của hắn sẽ thừa cơ dấy lên, gây ảnh hưởng tiêu cực rất lớn đến sự phát triển của cậu trong ngành giải trí."
"Nếu cậu muốn, tôi có thể giúp cậu đi hòa giải."
Những chuyện Ngô Phong nói, Tô Dương đều có nghe nói, nhưng hắn thật sự không để tâm đến những điều này.
Người khác kết bè kết phái là bởi vì không ai dám nói mỗi bộ phim của mình đều sẽ thành công lớn, không có thời kỳ sự nghiệp xuống dốc, cần người trong giới giúp đỡ, sau đó "Đông Sơn tái khởi" (làm lại từ đầu).
Hoặc là giúp đỡ lẫn nhau, cùng nhau đi lên.
Hoặc là trong một số dự án, những người trong vòng có thể cùng nhau làm, dễ bề thao túng, thậm chí cùng nhau kiếm tiền bẩn.
Nhưng Tô Dương là ai? Hắn có hệ thống hỗ trợ, giờ thậm chí còn đang nghĩ cách phân tích hệ thống, xoay người làm "bố" của hệ thống!
Tô Dương dù ở ngành nghề nào cũng đều tự mang "hệ thống" của riêng mình!
Tẩy chay tôi ư?
Vậy tôi tự mình chọn dự án, tự chọn diễn viên, tự lập đoàn làm phim. Tôi có Tiểu Cáp, sợ cái gì? Tôi có thể bồi thường tiền à?
Không có nhân sự liên quan sao?
Tôi có tiểu yêu quái mang năng lực cấp Đồng, lại còn có gánh xiếc thú có thể phục sinh nhân tài, tôi sợ cái gì?
Hơn nữa, các mối quan hệ kết hợp lại với nhau đa phần cũng đều vì lợi ích.
Nếu bên mình có lợi ích lớn, vậy thì mọi thứ đều giả dối thôi. Ai lại nguyện ý từ bỏ khoản thu nhập hàng chục triệu, hàng trăm triệu để giữ cái gọi là "nghĩa khí" trong các mối quan hệ?
Mình chỉ cần phim nào cũng đại thắng, trong giới ai dám tẩy chay mình?
Còn về chuyện hòa giải... Mình có thể thắng chắc, cớ gì phải đi hòa giải trước? Chẳng phải ngốc à!
Cho nên Tô Dương không để ý hỏi lại Ngô Phong: "Ngô ca, anh lo lắng đánh cược thất bại, nhưng em thì không."
Ngô Phong vốn tưởng một phen thuyết phục của mình có thể khiến Tô Dương nghe lọt, ai ngờ Tô Dương lại trả lời như vậy. Anh ta không khỏi cười khổ một tiếng, nói: "Tô lão đệ, cậu tự tin vào phim của chúng ta đến thế sao?"
Tô Dương "ừ" một tiếng, không chút do dự nói: "Đúng vậy. Vô cùng tự tin!"
"Hơn nữa, Ngô ca, em cũng nói thật với anh. Bên ngoài em nói với người khác là doanh thu tối thiểu của chúng ta là năm trăm triệu. Thật ra đây là dự đoán em còn giữ lại."
"Theo em, doanh thu của chúng ta sáu trăm triệu cũng không thành vấn đề!"
Ngô Phong... sững sờ.
Độc quyền trên truyen.free, chương truyện này là minh chứng cho sự tận tâm của đội ngũ biên dịch.