(Đã dịch) Ngã Cấp Vạn Vật Gia Cá Điểm - Chương 856: Trở mặt
Dù cho Tiểu Mã Ca rất nhanh đã khôi phục vẻ lạnh nhạt thường ngày, nhưng cử chỉ và thần thái của hắn không còn xem Tô Dương như một hậu bối, mà là một cá sấu lớn trong giới thương trường, ngang hàng với mình.
Bữa tiệc kết thúc, ba người hàn huyên thêm một lúc, sau đó Tô Dương lễ phép chào tạm biệt hai người, rồi cùng Phan Chiêu Đễ rời khỏi câu lạc bộ tư nhân này.
Tiểu Mã Ca và Trương Chí Đông đã tiễn Tô Dương ra đến tận cửa, điều này cũng đại diện cho sự thay đổi trong suy nghĩ của họ lúc bấy giờ: Phải biết rằng trước đó Tiểu Mã Ca dù coi trọng Tô Dương, nhưng cũng không ra đón, mà bây giờ, lại tự mình tiễn ra tận cửa.
Nhìn chiếc Mercedes dần khuất dạng, Trương Chí Đông đẩy gọng kính trên mũi, hỏi: “Ngươi thật sự tin tưởng hắn có thể giành được Nintendo sao?”
Tiểu Mã Ca ánh mắt ngưng trọng nói: “Hắn là người thông minh. Chúng ta không có ác ý với hắn. Nếu hắn lừa dối chúng ta, ắt sẽ được ít mất nhiều. Cho nên ta cho rằng ít nhất hắn tin tưởng mình có thể làm được.”
Trương Chí Đông nói: “Vậy nếu như hắn cố ý lừa chúng ta thì sao?”
Tiểu Mã Ca cười cười: “Thế thì càng phải coi trọng hắn hơn. Điều đó chứng tỏ hắn là một nhà tư bản bẩm sinh.”
Trương Chí Đông sửng sốt, nhất thời không biết Tiểu Mã Ca đang khen Tô Dương hay đang làm khó Tô Dương.
Nửa ngày, hắn mãi không hiểu được điểm này, đành hỏi một vấn đề khác: “Nintendo thật sự quan trọng đến vậy sao?”
Lần này Tiểu Mã Ca đầu tiên lắc đầu, rồi lại nhẹ gật đầu: “Quan trọng, nhưng cũng không hẳn là quá quan trọng. Có được nó, quả thực có thể giúp đế quốc giải trí của chúng ta được bổ sung rất lớn. Nhưng kỳ thật, cho dù mất đi, cũng sẽ không ảnh hưởng quá lớn.”
Trương Chí Đông không hiểu: “Vậy tại sao ngươi lại coi trọng đến vậy?”
Tiểu Mã Ca nhìn hắn một cái với nụ cười như có như không: “Bởi vì có được nó, lợi ích chúng ta thu hoạch được quả thực sẽ rất lớn.”
Trương Chí Đông luôn cảm thấy lời nói trước sau của Tiểu Mã Ca mâu thuẫn, mà lại đang không ngừng lặp lại, giống như đang ám chỉ điều gì đó. Nhưng hắn lại mãi không nghĩ ra.
Tiểu Mã Ca không giải thích, hắn nhìn chiếc đèn xe đã đi xa, thầm nghĩ trong lòng: Ta sở dĩ coi trọng không chỉ riêng là Nintendo. Mà là ý nghĩa sâu xa đằng sau chuyện này...
Nhật Bản ư, một thị trường bài ngoại, phong bế đến nhường nào.
Từ thị trường đó giành được một miếng bánh lớn như vậy, hơn nữa còn là miếng bánh riêng chia cho mình...
Tiểu Tô t��ng này, rốt cuộc muốn làm gì?
Nếu hắn thật sự làm được...
Thế thì... chỉ cần mình lên thuyền của hắn... tương lai chúng ta có lẽ sẽ thu hoạch được lợi ích vượt xa bất kỳ khoản đầu tư nào.
Nintendo... Đây chẳng qua chỉ là một tín hiệu mà thôi.
Suy nghĩ trong lòng đã xong, Tiểu Mã Ca phân phó: “Đúng rồi, sau này trở về, nhớ nhắc nhở ta, bảo người ta thống kê lại tài nguyên chúng ta hiện có, bất kể là công ty đầu tư trong hay ngoài nước, hay cổ phần, đất đai, phần mềm. Nói chung là có giá trị, đều có thể liệt kê ra.”
“Đến lúc đó có thể để Tiểu Tô tổng đến chọn. Xem hắn đối với cái gì cảm thấy hứng thú.”
Nói đến đây, Tiểu Mã Ca lại nhẹ giọng bổ sung một câu: “Kỳ thật ta hi vọng nhất ngược lại là hắn đối với Tencent cảm thấy hứng thú.”
Trương Chí Đông kinh ngạc nhìn hắn một cái, càng không hiểu: “Tencent không phải là lợi ích cốt lõi của chúng ta sao? Hắn đối với Tencent cảm thấy hứng thú, sẽ không ảnh hưởng đến chúng ta sao?”
Tiểu Mã Ca lần nữa cười cười. Không nói thêm gì nữa.
Trương Chí Đông là một lập trình viên, chỉ thích hợp viết code, đối với một số chuyện thật sự không am hiểu: Khi ngươi coi trọng một người, đừng sợ hắn có dã tâm, mà hãy để hắn có dã tâm, để hắn tham gia vào ngành sản nghiệp cốt lõi của ngươi.
Chỉ có như vậy, ngươi mới có thể thực sự lên thuyền của hắn, mới có thể để chính mình thực sự theo kịp bước chân của hắn...
Đây mới là mượn gió đông...
Một người muốn nhanh chóng phát triển, chưa bao giờ nên đi ngược thời đại, mà nên thuận theo thiên thời...
Đây là kinh nghiệm sống mà Tiểu Mã Ca đã học được từ sự phát triển của Tencent từ không đến có, đến tận bây giờ.
...
Sau đó mấy ngày, chuyện tập đoàn Gia Điểm hợp tác với Yanagawa, muốn tiến quân Nhật Bản xuất hiện với tần suất ngày càng nhiều trên các phương tiện truyền thông của Trung Quốc và Nhật Bản.
Trong thời đại mà tình hữu nghị Trung-Nhật là chủ đạo vào năm 2016, kiểu hợp tác này đối với chính quyền địa phương cũng là một thành tích đáng kể.
Tô Dương cũng không phản đối việc truyền thông trong nước tuyên truyền về mình, thậm chí còn ngầm chỉ thị Hải Xà, vốn đã thâm nhập Nhật Bản, dùng tiền mua chuộc một số phương tiện truyền thông để tuyên truyền chuyện này.
Hơn nữa còn cố ý dặn dò, khi tuyên truyền, phải đặc biệt nhấn mạnh tập đoàn Gia Điểm là do Yanagawa mời mọc, đến Nhật Bản. Đại diện cho tình hữu nghị giữa hai nước Trung-Nhật.
Kỳ thật những lời này, chính Tô Dương nhìn thấy cũng cảm thấy buồn nôn. Nhưng không còn cách nào khác, để lừa gạt Yanagawa, đây đều là những việc nhất định phải làm...
...
Cùng lúc đó, bên Yanagawa cũng đã nhận được những tin tức này.
Trong khu vườn anh đào quen thuộc. Dưới gốc cây anh đào, Yanagawa vẫn đang cùng lão nhân kia uống trà.
“Yanagawa-san, gần đây hình như có kẻ cố tình tuyên truyền về mối quan hệ giữa chúng ta và tập đoàn Gia Điểm. Nói chúng ta thân như người một nhà, ngay cả việc họ đến Nhật Bản cũng là do chúng ta thịnh tình mời.”
“Ta sợ...”
Yanagawa khinh thường cười cười: “Chỉ là trò vặt của lũ tiểu nhân thôi.”
Hắn nói: “Đây chẳng qua là thông tin do những kẻ thù của chúng ta, hoặc Tô Dương tung ra.”
“Nhưng những người bạn thật sự của chúng ta, ai mà không biết kế hoạch của chúng ta chứ? Chuyện này sẽ không gây ra bất kỳ ảnh hưởng nào đến chúng ta.”
Lão nhân có chút lo lắng nói: “Thế nhưng ta sợ đến lúc đó chúng ta ra tay với tập đoàn Gia Điểm, sẽ khiến phía Trung Quốc phản ứng dữ dội.”
Yanagawa cười cười: “Chúng ta sẽ không ra tay với tập đoàn Gia Điểm. Chúng ta là giúp đỡ họ. Mà lại là với tư cách người bạn tốt giúp đỡ họ. Phía Trung Quốc sao có thể nhúng tay vào chứ?”
Lão nhân hỏi: “Vậy nếu như kế hoạch của chúng ta thành công, nhưng Tô Dương thiếu tiền, phía Trung Quốc lại cho hắn mượn, làm sao bây giờ?”
Yanagawa lần nữa tự tin cười một tiếng: “Trung Quốc có thể cho hắn mượn tiền, nhưng có thể mượn cái gì? Nhuyễn muội tệ hắn lại không có cách nào sử dụng ở Nhật Bản.”
“Trực tiếp dùng ngoại hối USD hay Yên để cứu vãn tình hình ư?”
“Nếu Trung Quốc đã ra mặt can thiệp, hà cớ gì quốc gia chúng ta không thể ra tay? Chỉ cần cắt đứt con đường tài chính là được.”
“Trừ phi Tô Dương nguyện ý từ bỏ tất cả khoản đầu tư của hắn tại Nhật Bản, trắng tay trở về nước trong sự hổ thẹn. Khi đó hắn đối với cục diện khó khăn này không có bất kỳ biện pháp nào, chỉ có thể dùng tiền của chúng ta.”
“Hơn nữa cho dù hắn thật sự bỏ qua thể diện, bỏ qua lợi ích khổng lồ, bị đánh bại ở Nhật Bản, trắng tay trở về nước. Nhưng tất cả công ty, cơ sở nghiên cứu, tài liệu nghiên cứu, nhà máy của hắn tại Nhật Bản đều không thể mang đi.”
“Những thứ này đều hợp pháp thuộc về chúng ta. Chúng ta cũng sẽ thu hoạch được những thông tin kỹ thuật cốt lõi của hắn.”
“Chỉ cần như vậy là đủ.”
“Dựa vào những tài liệu này, chúng ta hẳn là cũng có thể có sự hiểu biết nhất định về chi tiết của những kỹ thuật mới đó, biết đâu có thể trực tiếp nghiên cứu ra được.”
Miệng lão nhân há hốc, hắn hoàn toàn không nghĩ tới Yanagawa lại sớm đã kế hoạch mọi việc chu toàn đến vậy.
Thậm chí ngay cả kết cục về sự can thiệp của hai quốc gia cũng đã tính toán kỹ lưỡng.
Đây quả thật là đi một bước, nhìn hai mươi bước a!
Quả nhiên không hổ là thực lực của nhà giàu nhất Nhật Bản!
Yanagawa đã trải qua sóng gió thương trường mấy chục năm, rất nhiều công ty, nhân vật ban đầu còn giàu có, quyền thế hơn hắn, đã sớm rút lui khỏi tầng lớp cao nhất của Nhật Bản, nhưng chỉ có hắn vẫn sừng sững không ngã.
Đây chính là năng lực của hắn!
Nghĩ đến đây, lão nhân không còn chút nào lo lắng về kế hoạch đối phó Tô Dương.
Hắn cảm thấy nếu dưới một kế hoạch chu toàn đến vậy, Tô Dương vẫn có thể thoát khỏi hoặc lật ngược tình thế, thì Tô Dương chính là... Thần!
Yanagawa nhìn lão nhân đã hiểu ra, nâng chén trà nhấp một ngụm, sau đó phân phó: “Đã có người tung ra những tin tức này, vậy chúng ta cũng thêm dầu vào lửa, chúng ta cũng phối hợp tuyên truyền đi.”
“Như vậy, tương lai có chuyện xảy ra, người khác mới sẽ không nghi ngờ chúng ta giở trò.”
“Dù sao... chúng ta là những người bạn hữu nghị mà! Ha ha ha!”
...
Cùng lúc đó, bên Tô Dương cũng đang ráo riết chuẩn bị.
“『Pháp Tắc Chi Nhãn』 đã bổ sung xong, xác nhận không có sơ hở chứ?”
“Không có. Đã thí nghiệm qua rồi. Chỉ cần nói là nghĩ đến ngươi, liền sẽ phát động cơ chế giáng lâm.”
“Nhật Bản, Anh Quốc, Mỹ Quốc, mấy nơi đã bố cục hoàn thành chưa?”
“Hoàn thành rồi.”
“Đã liên hệ với "Vũng nước đục" bên kia chưa?”
“Có tiếp xúc thăm dò, đối phương cảm thấy rất hứng thú, nhưng chúng ta không tiết lộ thêm thông tin nào khác.”
“Còn bên Soros thì sao?”
“Đã giải quyết, đối phương đối với kế hoạch này cảm thấy vô cùng hứng thú. Bất quá Ngụy Lâm bên kia đã làm thế nào để tiếp xúc với đối phương?”
“Có lẽ là lần trên thị trường chứng khoán Hồng Kông đã gây sự chú ý. Tất cả tiền của chúng ta đã được chuyển đi chưa?”
“Tất cả đều đã chuyển đi. Phân tán ở ba khu vực.”
“Hải Xà đã bắt mối với các đại lão Nhật Bản chưa?”
“Rồi. Đã tiếp cận trợ lý trưởng của thủ tướng. Cũng đã chuẩn bị vận động chính sách tiền tệ liên quan.”
“Bên thống đốc Hawaii thì sao?”
“Dưới tình huống chúng ta sớm tiết lộ tỷ lệ thắng của tổng thống, bên đó đã đặt cược trước, đồng thời đồng ý vận động quốc hội, để chính phủ Mỹ phổ biến chính sách mà chúng ta mong muốn.”
“Còn bên Trung Á thì sao?”
“Có Hải Xà ở đó, chỉ cần làm chút động thái là có thể giải quyết.”
“Hai công ty ô tô trong nước đã thỏa thuận xong chưa?”
“Đã giải quyết rồi.”
Đợi giai đoạn đầu, mỗi một khâu tất cả đều xác nhận hoàn tất, Tô Dương nhìn bầu trời trong xanh nơi xa, cảm giác vạn sự đã sẵn sàng, chỉ chờ gió đông!
Vở kịch làm tê liệt nền kinh tế Nhật Bản này, có lẽ nên kéo màn rồi...
Thế giới nổi sóng gió, ai có thể cuối cùng đứng vững trên đỉnh Himalaya, tất cả đều tùy thuộc vào thủ đoạn của chính mình!
Bất quá, Tô Dương tin tưởng.
Nhất định là chính mình...
Dù sao binh pháp có câu: Biết người biết ta, trăm trận trăm thắng.
Chính mình đây lại là người biết rõ từng bước kế hoạch của đối phương, thậm chí cả những điều chỉnh kế hoạch tiếp theo của đối phương, hắn cũng rất có thể sẽ nắm rõ. Làm sao có thể thất bại!
Tháng hai trôi qua chớp nhoáng, tháng ba nhanh chóng tới gần. Trong thời kỳ mật ngọt Trung-Nhật hiện tại, quốc gia vô cùng coi trọng mối quan hệ hữu nghị giữa Tô Dương và Yanagawa cùng sự phát triển của Tô Dương tại Nhật Bản.
Cho nên dưới sự sắp xếp của Thượng Hải, một đoàn đầu tư thương mại đã được thành lập tại Thượng Hải, sau đó lấy danh nghĩa Thượng Hải, sang Nhật khảo sát. Tô Dương nhậm chức phó đoàn trưởng, còn đoàn trưởng là một vị đại lão cấp cao của Thượng Hải.
Điều này thực chất đại diện cho thái độ của chính phủ: Tô Dương là người đại diện cho quốc gia ra nước ngoài đầu tư, coi như ban cho Tô Dương một thân phận ngoại giao nhất định, uy tín và sự bảo hộ.
Nhưng bọn họ không biết, Tô Dương lần này phải đối mặt chính là nhà tư bản Nhật Bản với dã tâm ngút trời.
Đối phương cũng chẳng quan tâm ngươi có phải đại diện cho quốc gia hay không, trước mặt kỹ thuật vượt thời đại mà Tô Dương nắm giữ, đối phương đã chuẩn bị bí quá hóa liều.
Đến Nhật Bản sau đó, vì nguyên nhân quốc gia, Tô Dương đã nhận được sự tiếp đãi với quy cách rất cao từ phía Nhật Bản, Tô Dương cũng lần đầu tiên gặp Yanagawa tại yến hội.
Đó là một lão nhân trông già nua, tiều tụy như cây khô sắp chết. Mặc dù mới hơn bảy mươi tuổi, nhưng nhìn cũng đã gần kề miệng hố.
Mặc dù tục ngữ nói "nhân sinh thất thập cổ lai hy", nhưng ở thời hiện đại, bảy mươi tuổi thật ra còn lâu mới đạt đến mức "hiếm có", nhất là những phú hào được hưởng thụ điều kiện y tế, dinh dưỡng điều trị mà người bình thường khó lòng tiếp cận, sống trăm tuổi cũng là chuyện hết sức bình thường.
Theo đó mà xem, Tô Dương cũng tin tưởng một số điều tra của Tiểu Địch: Mấy đời con cháu dưới trướng gia tộc Yanagawa đều không có tiến bộ, gia tộc to lớn hiện tại vẫn cần nhờ vào ông lão bảy mươi tuổi này để chống đỡ.
Không thể không nói, con cháu bất tài, người già thì ắt phải vất vả hơn một chút.
Nghĩ đến đây, Tô Dương nhìn Yanagawa với ánh mắt không khỏi "đồng cảm" đôi chút.
Điều này khiến Yanagawa, người lần đầu tiên nhìn thấy Tô Dương, có chút không hiểu nổi.
Ánh mắt đó là gì?
Đồng cảm ư?
Đồng cảm mình điều gì?
Không thể không nói, giống như những người khác lần đầu tiên gặp Tô Dương, Yanagawa lần đầu tiên nhìn thấy Tô Dương, cũng có chút kinh ngạc.
Thật là một "thiếu niên" tuấn tú như ngọc. Với tuổi mười mấy, kết hợp với kinh nghiệm truyền kỳ của Tô Dương, gia sản khổng lồ đáng kinh ngạc, quả thực quá rung động lòng người.
Nhìn Tô Dương, rồi nhìn lại mình, trong lòng Yanagawa cũng không khỏi dấy lên một nỗi chán nản: Mình quả nhiên đã già rồi.
Hiện tại đã là thời đại của những người trẻ tuổi rồi...
Mặc dù hai người tâm tư khác biệt, nhưng trước mặt công chúng vẫn tỏ vẻ vô cùng thân mật, trò chuyện vui vẻ, cười nói chân thành, khiến các phú hào, đại lão khác cũng không khỏi ngầm gật đầu, cảm thấy Tô Dương và Yanagawa quả nhiên có mối quan hệ rất tốt.
Nhưng chỉ có hai con cáo già, một lớn một nhỏ này biết, song phương kỳ thật chỉ là lần đầu tiên gặp mặt.
Tất cả đều là diễn xuất ở đẳng cấp Ảnh đế mà thôi.
Ừm... Nói đến Ảnh đế.
Mặc dù còn chưa thu hoạch được, nhưng với vai trò nam chính của 《Lưu Lạc Địa Cầu》, trước khi Tô Dương xuất ngoại, rất nhiều phương tiện truyền thông trong nước, và các ban tổ chức giải thưởng đã nhăm nhe khả năng trao giải Ảnh đế cho Tô Dương.
Bất quá Tô Dương cảm thấy vậy cũng đơn thuần là nói nhảm, là đang ké fame từ 《Lưu Lạc Địa Cầu》.
Mặc dù diễn xuất của mình quả thực không tệ, nhưng còn kém xa trình độ Ảnh đế. Huống chi, 《Lưu Lạc Địa Cầu》 là một bộ khoa huyễn lớn, dù cho Tô Dương là nam chính, nhưng vai trò trong đó cũng không lớn, muốn được giải thưởng, chỉ khi tên lửa của Mỹ tự bắn rơi máy bay chiến đấu của chính mình thì mới có chút khả năng...
Mặc dù hai con cáo già đều đang diễn trò, nhưng nguồn lực đã cam kết nên trao thì vẫn phải trao. Cho nên dưới sự giới thiệu của Yanagawa, Tô Dương trong đêm đó đã quen biết một loạt nhân vật cực kỳ quan trọng ở Nhật Bản. Trong đó có chủ tịch của các hãng ô tô lớn như Subaru, Nissan, Toyota, Honda.
Yến hội kết thúc, một số chi tiết của bữa tiệc cũng được truyền thông công bố ra ngoài. Dưới sự giúp đỡ của những người có ý đồ, các tạp chí lớn, báo chí Nhật Bản đều giật tít về cảnh tượng Tô Dương và Yanagawa trò chuyện thân mật.
Các giới ở Nhật Bản đối với chuyện này giữ thái độ thờ ơ. Một mặt cảm thấy hữu nghị thì cứ hữu nghị đi, không liên quan gì đến mình, mặt khác cũng cảm thấy Yanagawa rõ ràng không phải người phe thân Trung Quốc, trong chuyện này biết đâu lại có ẩn tình bên trong.
Mà so với Nhật Bản, lúc này trong nước lại có chút trở mặt.
Mọi tinh hoa trong bản dịch này đều được truyen.free dày công kiến tạo.