Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Ngã Cấp Vạn Vật Gia Cá Điểm - Chương 93: Tiểu Địch tự bế

Tô Dương cẩn thận suy nghĩ, cảm thấy khả năng này không cao, thế là liền gạt bỏ ý nghĩ đó.

Giữ vững tâm tình đó, Tô Dương ti���p tục trò chuyện cùng Lâm Gia Lỵ.

Rất nhanh, khi đồng hồ điểm mười hai giờ, Tô Dương lại buồn ngủ. Hắn chủ động chào tạm biệt Lâm Gia Lỵ. Lâm Gia Lỵ ngược lại vô cùng thấu hiểu lòng người, để Tô Dương đi ngủ trước, không như một số cô gái khác cứ quấn lấy người ta trò chuyện không ngừng, nhưng nếu nam sinh nói có việc không thể trò chuyện, họ lại lập tức trở mặt.

Cùng với tiếng nhắc nhở từ hệ thống: "Nhiệm vụ Thanh Đồng: Lắng nghe Lâm Gia Lỵ giãi bày tâm sự và kiên nhẫn hồi đáp nàng (3/10)", Tô Dương nặng nề chìm vào giấc mộng đẹp.

Sáng hôm sau, Tô Dương thức dậy rất sớm. Sau khi vệ sinh cá nhân xong, hắn đến trường.

Hôm nay là thứ Sáu, thoáng cái đã một tuần trôi qua. Tô Dương không khỏi cảm thán: Thời gian quả nhiên là một tên trộm, lén lút đánh cắp tuổi thanh xuân của hắn.

Đến trường, Tô Dương lại gặp Sơ Hạ. Lần này, hắn gặp cô gái ấy tại cổng tòa nhà học.

Hôm nay, nàng mặc một chiếc áo thun trắng bên trong, bên ngoài là bộ quần yếm màu xám tro nhạt, trên chiếc quần yếm còn điểm xuyết một chiếc nơ bướm xinh xắn, trông đặc biệt thiếu nữ. Nàng đang cùng hai nữ sinh cùng lớp đi về phía phòng học.

Nhìn thấy Tô Dương, nàng dừng bước lại, mỉm cười chào hỏi. Đây là lần đầu tiên Tô Dương thấy nàng cười vui vẻ đến thế trong mấy ngày qua, đoán chừng chuyện hôm qua cuối cùng cũng đã khiến nàng an tâm.

Tô Dương cười đáp lại. Sơ Hạ liền nói: "Chuyện anh đã hứa với em, xin đừng quên."

Tô Dương biết Sơ Hạ đang nhắc đến chuyện buổi chiều cùng đi xem cuộc thi ca sĩ của trường, nên hắn đáp: "Chưa quên."

Nghe Tô Dương nói vậy, đôi mắt Sơ Hạ liền cong thành hai vành trăng khuyết, trông đặc biệt ngọt ngào. "Vậy chiều nay chúng ta gặp ở đây nhé."

Tô Dương đáp: "Được."

Đợi Sơ Hạ mỉm cười cùng hai nữ sinh kia đi vào trước, Tô Dương cũng bước theo sau, tiến vào phòng học.

Tuy nhiên, đãi ngộ Tô Dương nhận được hôm nay có phần khác lạ. Bình thường ở trong lớp, hắn chẳng khác nào người vô hình, đến cả thành viên câu lạc bộ fan hâm mộ Hàn Di cũng không ai chủ động chào hỏi hắn. Thế mà sáng nay, không ít bạn học lại ch�� động cất lời chào hắn.

Chỉ có Liễu Y Y vẫn giữ vẻ mặt lạnh nhạt, ngồi ở góc lớp, cúi đầu đọc sách, không hề có bất kỳ phản ứng nào.

Tô Dương cũng chẳng bận tâm. Hắn đâu phải đồng Nhân Dân Tệ, làm sao có thể khiến tất cả mọi người đều yêu thích được?

Hơn nữa, ngay cả Nhân Dân Tệ cũng không chắc ai nấy đều yêu thích, dù sao thì vẫn có người thích Đô la Mỹ kia mà.

Hắn trở lại hàng ghế cuối cùng trong phòng học, ngồi xuống chỗ của mình, lấy điện thoại ra và tiếp tục chơi.

Rất nhanh, một tiết học kết thúc. Hết giờ, Tô Dương nhận được tin nhắn WeChat từ học bá Lý Nhuận Trạch: "Ở đâu?"

Tô Dương trả lời: "Tại tòa nhà học."

Lý Nhuận Trạch: "Đợi tôi."

Tô Dương luôn cảm thấy Lý Nhuận Trạch ngày càng có phong thái của một tổng giám đốc bá đạo. Đáng tiếc đây không phải phim tình cảm, nếu không chưa chắc Lý Nhuận Trạch sẽ có được một kết cục tốt.

Trong phòng học, Tô Dương đợi một lát. Khi các bạn học đều đã đi hết, Lý Nhuận Trạch mới chậm rãi xuất hiện. Câu đầu tiên khi gặp mặt, Lý Nhuận Trạch đã nói thẳng: "Ứng dụng của cậu, tôi đã xem rồi."

Tô Dương với ánh mắt mong chờ: "Thế nào rồi?"

Lý Nhuận Trạch thẳng thừng: "Chẳng ra cái gì cả."

Tô Dương: "..."

Tô Dương rõ ràng cảm nhận được Tiểu Địch trong túi quần mình đang rung lên. Hắn không biết là nó đang gửi tin nhắn cho mình, hay đang tức giận.

Lý Nhuận Trạch ngồi xuống, nói: "Tôi đã chỉnh sửa lại cho cậu một chút, sát với ý tưởng của cậu hơn. Ngoài ra, tôi còn để lại phần gợi ý cho những bước phát triển tiếp theo của cậu."

Hắn dừng lại, lấy điện thoại di động ra, gửi cho Tô Dương một tập tin. "Phiên bản Android cậu có thể xem trước. Về iOS, tôi cũng tiện tay đóng gói một bản cho cậu. Đợi tôi gửi tập tin, cậu hãy đăng ký theo trình tự, sau đó cho tôi biết tài khoản và mật khẩu, tôi sẽ gửi đi xét duyệt giúp cậu."

Tô Dương lấy điện thoại ra, nói: "Tôi xem phần mềm trước đã."

Kết quả là, khi hắn mở khóa màn hình, liền phát hiện Tiểu Địch đã tự động tải về, cài đặt hoàn tất và đang tiến hành thử nghiệm.

Ừm... đây là một cuộc thử nghiệm của "trí tuệ nhân tạo" đang bị thách thức lòng tự trọng.

Để tránh khiến Lý Nhuận Trạch nghi ngờ, Tô Dương cầm điện thoại di động lên, sau đó giả vờ như mình đang chạm vào màn hình. Kỳ thực, chiếc điện thoại hoàn toàn do Tiểu Địch tự điều khiển, từng cửa sổ bật ra, từng giao diện chức năng được mở, và từng mục chức năng đang được thử nghiệm.

Mười giây sau, tất cả các biểu tượng trên màn hình chính đều biến mất, màn hình khôi phục về trạng thái ban đầu của ứng dụng, và Tiểu Địch cũng không có thêm động tác nào nữa.

Tô Dương có chút không hiểu, hắn gõ gõ vào điện thoại, nhưng Tiểu Địch vẫn không có phản ứng.

Hắn mở khung nhập liệu, gửi một tin nhắn cho Tiểu Địch: "Tiểu Địch?"

Tiểu Địch vẫn không hề phản ứng.

Tô Dương có chút ngơ ngác. Tiểu tử này làm sao vậy? Bị tự kỷ rồi sao?

Lý Nhuận Trạch đã khiến một trí tuệ nhân tạo rơi vào trạng thái tự kỷ ư? Chuyện này cũng quá kinh ngạc rồi!

Tô Dương thậm chí còn nghĩ ra, nếu sau này Lý Nhuận Trạch nổi danh, khẩu hiệu tuyên truyền có thể là: Lý Nhuận Trạch, người đàn ông đã khiến một trí tuệ nhân tạo rơi vào trạng thái tự kỷ.

Bởi vì Tiểu Địch không hề phản ứng, Tô Dương đành tự mình bắt đầu thử nghiệm ứng dụng.

Không thể không nói, quả nhiên là cao thủ! Ứng dụng này mượt mà hơn hẳn so với bản của Tiểu Địch, hơn nữa các chức năng cũng hoàn thiện và đầy đủ hơn nhiều.

Thậm chí, vì Lý Nhuận Trạch nắm rõ kế hoạch phát triển thực sự của Tô Dương đối với ứng dụng này trong tương lai, anh ta còn đặc biệt để lại một không gian nhỏ, có th��� trực tiếp chuyển đổi thành các chức năng sau này. Đây cũng là bước chuẩn bị cho giai đoạn phát triển ban đầu.

Càng xem, Tô Dương càng cảm thấy không tồi. Hắn không khỏi nhìn về phía Lý Nhuận Trạch, hỏi: "Cái này tuyệt vời quá! Cậu đã làm trong mấy ngày nay sao?"

Lý Nhuận Trạch đáp: "Đúng vậy. Nhưng tôi chỉ tối ưu hóa một chút trên nền tảng ban đầu của cậu thôi, nên đơn giản hơn nhiều. Nếu để tôi bắt tay làm từ đầu, e rằng cũng không có thời gian."

Tô Dương hỏi: "Vậy cậu đánh giá thế nào về ứng dụng này?"

Lý Nhuận Trạch đáp: "Cũng chỉ ở mức có thể dùng được thôi."

Tô Dương có chút kinh ngạc.

Lý Nhuận Trạch giải thích: "Cậu đừng nên coi thường những ứng dụng trên thị trường kia. Chúng có thể đạt tới hàng chục triệu, thậm chí hàng trăm triệu lượt tải về, đó là thành quả hợp tác của một đội ngũ hơn trăm người. Họ có đội ngũ phát triển sản phẩm, đội ngũ kỹ thuật, đội ngũ hoạch định. Họ có thể điều chỉnh và sửa chữa rất nhiều chi tiết, trước khi ra mắt còn có thử nghiệm nội bộ, Open Beta, vân vân. Khi có lỗi (bug) sẽ không ngừng được tu sửa. Căn bản không phải loại ứng dụng cá nhân chúng ta làm ra có thể so sánh được."

Lý Nhuận Trạch dừng một chút, rồi nói tiếp: "Hơn nữa, bất kỳ chương trình nào cũng đều chắc chắn tồn tại lỗi (bug). Khởi nghiệp thì dễ, duy trì thì khó. Làm ra một ứng dụng có thể coi là đơn giản, nhưng việc bảo trì về sau lại vô cùng rườm rà. Có thể chỉ một lỗi rất nhỏ, nhưng để sửa chữa lại cần can thiệp vào tận tầng chương trình cơ sở."

Tô Dương hoàn toàn không hiểu gì về những điều này, quả thực là nghe như nghe thiên thư. Nhưng dù sao, hắn cũng là một thính giả trung thực và tốt bụng.

Cuối cùng, Lý Nhuận Trạch đưa ra một đề nghị cho Tô Dương: Dù sao đối tượng hướng đến của Tô Dương là học sinh, vậy thì dứt khoát cứ trực tiếp thử nghiệm ở quy mô nhỏ. Hãy để những bạn học làm thêm nêu ra lỗi (bug) và các yêu cầu, sau đó không ngừng sửa chữa, đợi khi hoàn thiện rồi, hãy phổ biến rộng rãi.

Thời gian và tinh lực của một người là có hạn, nhưng của một tập thể lại là v�� hạn.

Sau khi trò chuyện xong, hai người cùng nhau đi ăn trưa. Bữa ăn này Tô Dương mời. Dù sao, Lý Nhuận Trạch đã giúp hắn sửa đổi phần mềm, ân tình này vô cùng lớn. Trên thị trường, ngay cả khi tìm một đội ngũ nhỏ thuê ngoài, việc sửa chữa một lần cũng tốn vài trăm đến hơn ngàn tệ. Ứng dụng vốn dĩ không phải món đồ chơi mà người nghèo có thể chạm vào.

Hắn có Lý Nhuận Trạch và Tiểu Địch, thực sự đã tiết kiệm được một khoản vốn không nhỏ.

Chân thành cảm ơn bạn đã lựa chọn bản dịch được thực hiện độc quyền bởi Truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free