(Đã dịch) Ngã Chân Đích Chích Hữu Nhất Cá Lão Bà - Chương 1: Lấy bị bạo lực gia đình nam đăng tràng nam chính đúng là internet tác gia
"Tên?"
"Thẩm Phú."
"Tuổi?"
"Hai mươi tám tuổi."
"Nghề nghiệp?"
"Tác giả mạng."
"Vậy chẳng phải là thất nghiệp sao?"
Thẩm Phú trừng mắt, "Tác giả mạng cũng là một nghề nghiệp mà! Chúng tôi từ mức thu nhập 800 tệ đã phải nộp thuế rồi, có thể không thích, nhưng xin hãy tôn trọng!"
Viên cảnh sát nói, "Tiểu Thẩm đừng kích động vội, băng gạc trên đầu anh dễ bung ra đấy."
Thẩm Phú đưa tay đỡ trán, thở dài thườn thượt, rồi lại ngồi xuống.
"Vậy kể xem, ai đã đánh anh ra nông nỗi này?" Viên cảnh sát tiếp tục ghi chép.
Thẩm Phú: "Tôi không muốn nói chuyện này, tôi đến đây để tìm vợ tôi!"
"Vợ anh làm sao?"
"Vợ tôi đã 'khai thông' đầu tôi..."
"Vẫn là chuyện cũ đấy thôi, đây thuộc về bạo lực gia đình. Anh yên tâm, thời đại giờ khác rồi, nam nữ đều như nhau, phụ nữ đánh đàn ông cũng tính là bạo lực gia đình, chuyện này chúng tôi sẽ xử lý."
"Không phải chuyện bạo lực gia đình đâu, là vợ tôi đánh xong rồi bỏ đi, mà giờ vẫn chưa về, tôi rất lo cho cô ấy!"
"À, vậy đây là trường hợp mất tích. Đã đủ 24 tiếng chưa?"
"Ấy..."
"Không được nói dối cảnh sát đâu nhé."
"Chưa ạ, tôi vừa xử lý vết thương xong là đến báo cảnh sát ngay, cũng chỉ mới ba, bốn tiếng thôi, tôi sốt ruột quá! Tất cả số liên lạc của cô ấy đều không gọi được, bạn bè đồng nghiệp cũng đã hỏi hết lượt rồi!" Thẩm Phú vò tóc, mặt đầy lo lắng.
Viên cảnh sát giải thích, "Thực ra báo án không cần đủ 24 tiếng đâu, đừng để mấy bộ phim truyền hình đánh lừa. Trẻ em hoặc người già mất tích nên báo cảnh ngay lập tức, bất kể có lập án hay không, thông tin người mất liên lạc và thông tin người tìm kiếm đều sẽ được đưa lên hệ thống cảnh vụ, tiện cho việc tìm lại người mất tích kịp thời. Đây là một mẹo vặt hữu ích trong cuộc sống tôi tặng anh đấy."
"À, vậy tôi báo cảnh sát! Vợ tôi mất tích!"
"Tuy nhiên, vợ anh không phải người già, cũng không phải trẻ em, không thuộc các điều kiện trên. Trừ phi anh có thể chứng minh vợ mình đang gặp nguy hiểm về thân thể, hoặc có khả năng bị lừa bán, xâm hại, nếu không thì vẫn chưa thể lập tức lập án được." Viên cảnh sát mỉm cười nói.
Nụ cười ấy dường như đang nói: Hì hì, trêu anh chút thôi mà ~
"Vậy rốt cuộc tôi phải làm thế nào đây? Tôi thật sự rất lo cho cô ấy, cô ấy không ổn chút nào!" Thẩm Phú nói với vẻ nóng nảy.
Viên cảnh sát đề nghị, "Vậy thì cứ báo cáo bạo lực gia đình đi, như thế này chúng tôi có thể lập tức lập án. Sau khi tìm được cô ấy, anh có thể lựa chọn tha thứ hoặc không tha thứ."
Thẩm Phú nghĩ thầm: Đương nhiên là tha thứ cô ấy rồi!
Không chút do dự, Thẩm Phú kiên định nói, "Tôi báo án! Vợ tôi bạo hành tôi, xin hãy nhanh chóng bắt cô ấy về quy án!"
"Nói một chút về thông tin cá nhân của vợ anh."
"Cô ấy tên Bạch Hiểu Điệp, 21 tu���i..."
"Trẻ thật đấy ~"
"Hiểu Điệp là nhân viên ngân hàng..."
"Cứ tưởng là vận động viên đấm bốc cơ đấy ~"
"Chúng tôi quen nhau ở trường đại học, cô ấy tốt nghiệp Đại học Thanh Hoa..."
Viên cảnh sát tỏ vẻ kính nể, "Vậy anh cũng vậy sao?"
"Không, tôi là khách du lịch, đi ngang qua Thanh Hoa thôi."
Viên cảnh sát: "Trọng điểm là, sao lại đánh nhau?"
"Chính là vào giờ nghỉ trưa, cô ấy đột nhiên như biến thành người khác vậy, cứ như không biết tôi là ai, cầm cốc nước trên tủ đầu giường nện thẳng vào đầu tôi, rồi còn đá tôi hai cú nữa, may mà không trúng chỗ hiểm."
Viên cảnh sát cau mày nói, "Cô ấy có nói gì không?"
"Sau khi chế phục tôi, cô ấy dùng chăn quấn lấy tôi trước, che đi cơ thể tôi..."
"Khoan đã," viên cảnh sát nhận ra điều bất thường, "Lúc đó anh không mặc quần áo phải không?"
Thẩm Phú: "Vâng, tôi vừa tắm xong ra."
"Giữa trưa mà tắm rửa gì chứ."
Thẩm Phú đột nhiên đỏ mặt, "Ra mồ hôi, dính lắm ạ ~"
Viên cảnh sát dựng tai lên, "Ban ngày ban mặt, hai người lại...?"
Thẩm Phú bắt đầu ngượng ngùng, "Dù sao chúng tôi cũng mới cưới mà, hôm nay vừa tròn 99 ngày."
Tuổi trẻ thật tốt!
Viên cảnh sát bực bội xua xua tay, ra hiệu Thẩm Phú tiếp tục.
"Đánh tôi ngã xong, cô ấy nắm cằm tôi, lạnh lùng đánh giá tôi một lúc, rồi nói với tôi, à, giọng điệu cũng rất lạ lẫm, cô ấy lạnh lùng bảo: Xin lỗi nhé, ra tay hơi nặng, anh tự đi bệnh viện đi, có bảo hiểm y tế chứ ~" Thẩm Phú bắt chước giọng điệu của vợ, kể lại, "Sau đó cô ấy bỏ đi."
Viên cảnh sát trầm ngâm một lát, "Vậy hai người làm nghề này có bảo hiểm y tế không? Còn bảo hiểm hưu trí nữa?"
"Đây không phải là trọng điểm đâu, anh bạn!"
"Khụ khụ ~" viên cảnh sát gõ bút trong tay hỏi, "Có phải anh đã làm gì thô bạo với vợ mình khiến cô ấy phản cảm không? Cưỡng ép phụ nữ trong hôn nhân cũng là điều pháp luật không cho phép."
"Không có, tuyệt đối không có!" Thẩm Phú giải thích, "Tình cảm vợ chồng chúng tôi cực kỳ tốt, kiểu như tình yêu của nam nữ chính trong tiểu thuyết ngôn tình ấy, ngọt đến mức sướt mướt, bạn bè bình thường còn chẳng dám đến gần chúng tôi, trong vòng mười mét lúc nào cũng có 'cẩu lương'."
"Tình cảm tốt mà còn có thể đánh anh ra nông nỗi này sao? Vợ anh không có vấn đề tâm thần gì chứ?"
"Ngài nói gì vậy, vợ tôi rất khỏe mạnh, hơn nữa còn là thủ khoa toàn tỉnh thi đại học, tốt nghiệp Đại học Thanh Hoa với hai bằng cấp danh giá!" Thẩm Phú không cho phép ai đó phỉ báng Hiểu Điệp bảo bối của mình.
Viên cảnh sát xem xét lại toàn bộ hồ sơ vụ án một lượt, sau đó bắt đầu thao tác máy tính, "Địa chỉ nhà, và thời gian xảy ra vụ án, tôi sẽ kiểm tra camera giám sát khu vực lân cận."
Thẩm Phú: "Tử Kim Uyển, tòa nhà số 2, căn 1101."
"Ồ, khu dân cư cao cấp đấy. Căn hộ này hẳn không rẻ nhỉ? Thuê hay thừa kế vậy ~"
"Mua ạ."
Viên cảnh sát khựng lại một chút, "Viết tiểu thuyết kiếm tiền đến vậy sao?"
"Cũng tàm tạm ạ, hồi đó bán một bản quyền, thế là mua được căn hộ, đặt cọc luôn."
Viên cảnh sát nghiêm túc nhìn Thẩm Phú một lượt, dù sao thì cũng đẹp trai đấy, quan trọng hơn là tóc còn dày hơn cả mình!
Ban đầu còn có chút đồng tình với việc anh ta bị vợ "khai thông đầu", giờ thì... hết đồng tình rồi!
Đồng tình chỉ dành cho kẻ yếu, anh ta! Không! Xứng!
"Đây là vợ anh à?" Rất nhanh, viên cảnh sát đã khoanh vùng nghi phạm, từ camera giám sát có thể thấy rõ ràng vẻ ngoài xinh đẹp của cô.
"Đúng, chính là cô ấy. Sao cô ấy lại đi đứng ngang tàng thế kia?" Thẩm Phú cau mày nhìn Bạch Hiểu Điệp sải bước đi.
"Thế này thì có gì sai sao? Con gái tôi cũng đi như vậy mà," viên cảnh sát hỏi lại, "Vậy bình thường vợ anh đi đứng thế nào?"
"Chính là kiểu đi của mấy cô tiểu thư ấy ạ, rất thục nữ, rất tao nhã." Thẩm Phú miêu tả.
Nhưng dáng đi thế nào không quan trọng, "Sau đó cô ấy đi đâu?" Thẩm Phú lại hỏi.
Bạch Hiểu Điệp lên taxi. Nếu tìm kiếm theo kiểu thông thường thì sẽ rất mất công, nhưng cũng có lối tắt.
Viên cảnh sát gọi điện thẳng cho hãng taxi, dựa vào biển số xe khóa chặt tài xế kia, hỏi xem anh ta còn nhớ mình từng chở một cô gái trẻ đẹp tóc dài không, rồi gửi ảnh Bạch Hiểu Điệp qua.
"Nhớ chứ, nhớ rõ lắm, ấn tượng sâu sắc luôn ấy chứ! Tôi hỏi cô ấy đi đâu, cô ấy bảo không biết, cứ để tôi lái xe đi xem thử, thế là chúng tôi cứ thế lượn lờ hai tiếng đồng hồ, nhưng cuối cùng tiền xe thì cô ấy không thiếu của tôi một xu nào đâu."
Thẩm Phú lập tức giật lấy điện thoại của viên cảnh sát, vội vàng hỏi, "Vậy rốt cuộc cô ấy xuống xe ở đâu?!"
Tài xế nghĩ nghĩ, "Hình như, hình như là khu dân cư Tử Kim Uyển thì phải, chính là cái khu Tử Kim Uyển có giá nhà đặc biệt đắt ấy!"
Bản dịch tinh tuyển này chỉ có thể tìm thấy tại truyen.free.