(Đã dịch) Ngã Chân Đích Chích Hữu Nhất Cá Lão Bà - Chương 103 : Khảo thỏ
Thẩm Phú đang đau đầu, Bạch Tử Thỏ nhìn thấy mình trong gương, “Ôi chao, người vừa nãy là ai vậy? Sao lại trang điểm già dặn thế kia? Nhưng mà đôi tất da chân này không tệ, Thẩm Phú, ngươi có muốn sờ thử không?”
Quả nhiên là trình độ lái xe lửa, ôi ôi ôi ~
Thẩm Phú xua tay, nói thật với nàng: “Vừa nãy là Bạch tổng. Ban đầu cô ấy định thay Hiểu Điệp tham gia kỳ thi sát hạch hạng mục hai, nhưng kết quả lại ngủ gật, thế là ngươi xuất hiện.”
“À,” Thỏ Thỏ gật đầu, “Vậy thì, bây giờ ta ngủ gật để đổi cô ấy về còn kịp không?”
“Cốc cốc ~”
Lúc này, Tiểu Nhã thấy xe của Thẩm Phú, bèn tới gõ cửa sổ xe.
“Cuối cùng cũng đến rồi! Hiểu Điệp mau vào trường thi đi, ôi chao, sao ngươi lại mặc bộ đồ này thế ~”
Bạch Tử Thỏ nhìn bộ âu phục nhỏ, đôi tất đen và giày cao gót của mình, “Ta mặc bộ đồ này thì sao chứ, là quá đẹp sao?”
Thẩm Phú do dự đưa đôi giày đế bằng tới, “Nếu thực sự không nắm chắc, thôi bỏ đi.”
“Tính toán gì chứ, chẳng phải là lái xe sao? Ta Bạch… Hiểu Điệp đã lái qua nhiều xe rồi,” Bạch Tử Thỏ nhận lấy giày rồi thay, “Nhã tỷ, dẫn đường!”
Tiểu Nhã có chút khó hiểu, trước đây đều gọi Tiểu Nhã mà, sao đột nhiên lại gọi “Nhã tỷ” khách sáo đến vậy?
Thẩm Phú cũng xuống xe, đưa các nàng vào trường thi. Trong lúc chờ gọi tên, hắn muốn tranh thủ chút thời gian cuối cùng để chỉ cho Thỏ Thỏ vài điểm mấu chốt của hạng mục hai. Hắn cũng không nhớ rõ các điểm mấu chốt, nhưng có thể tra trên mạng.
Tiểu Nhã không nghe nổi nữa, “Thẩm lão sư, có phải ngươi xem thường phụ nữ lái xe chúng tôi không? Ngươi coi thường ta thì không sao, nhưng kỹ năng lái xe của Hiểu Điệp ghê gớm lắm, ta đều là do nàng ấy dạy dỗ đấy.”
“Đúng vậy đó Thẩm Phú, ngươi cũng không cần lo lắng cho ta, ta cho dù lái không tốt cũng sẽ không đâm chết người đâu ~”
Thẩm Phú: “…”
Lúc này Thỏ Thỏ căn bản không để tâm nghe, nàng đang buộc tóc đuôi ngựa, lại còn là tóc hai bím. Sau khi hoàn thành, nàng lắc đầu trước mặt Thẩm Phú, “Bây giờ có phải trẻ hơn không!”
Đúng vậy, chỉ là có chút dở dở ương ương, phong cách ăn mặc không đồng nhất.
Hơn nữa, đầu nàng lắc lư như trống bỏi, làm Thẩm Phú thấy chóng mặt, đặc biệt muốn túm lấy hai bím tóc đó, cố định lại, sau đó…
“Triệu Tiểu Nhã!”
Tiểu Nhã bị gọi, “Ôi chao, sao nhanh thế đã đến lượt ta rồi? Vậy ta vào trước nhé ~”
Sau khi Tiểu Nhã đi, Thẩm Phú đè đầu Thỏ Thỏ, kéo nàng vào lòng, “An toàn là trên hết, biết không?”
Được Thẩm Phú ôm, cảm nhận hơi thở ấm áp trên người hắn, Thỏ Thỏ lập tức nở nụ cười thật tươi trên mặt, “Thẩm Phú, có phải ngươi bây giờ muốn cưới ta làm vợ không? Cưới ta về nhà chắc chắn sẽ vui lắm!”
“Đâu có nhanh như vậy chứ? Yêu đương là chuyện nước chảy thành sông, từ từ rồi sẽ đến, không vội không vội, phải hưởng thụ quá trình yêu đương chứ ~” Thẩm Phú vẫn còn kéo dài.
Bạch tiểu thỏ lại có chút buồn bực, “Mỗi lần xuất hiện chỉ được chút thời gian như vậy, yêu đương chưa đủ thỏa mãn.”
“Ngươi đã nghe bài thơ kia chưa?” Thẩm Phú kéo tay nhỏ của nàng, “Hai tình nếu là lâu dài lúc, đâu cần sớm sớm chiều chiều.”
“Là Lý Bạch viết sao?”
“Không, là Đỗ Phủ.”
“À.”
“À cái gì mà à, là Tần Quan!”
“Nghe có vẻ không có danh tiếng gì.” Học tra Thỏ biểu thị rằng nàng không có chút ấn tượng nào với cái tên này.
Hai người thực sự không hợp để bàn luận thi từ ca phú, vẫn nên tâm sự về triết lý nhân sinh thì hơn.
“Thỏ Thỏ, vừa nãy Bạch tổng cũng không đau không ốm, sao ngươi lại xuất hiện rồi?”
“Ai nói không đau?” Thỏ Thỏ véo má mình tạo thành một lúm đồng tiền, “Đau răng.”
“À, vậy sao ngươi không có phản ứng gì?”
“Phản ứng gì chứ? Chẳng lẽ nhất định phải để người ta thoải mái mà kêu lên sao ~” Thỏ Thỏ nhìn quanh, “Đông người như vậy mà ~”
Đúng vậy, đau răng đối với Thỏ Thỏ lại là cảm giác thoải mái, nói không chừng nàng ấy cứ như ăn kẹo nổ vậy.
Bất quá, điều khiến Thẩm Phú suy nghĩ sâu xa là, Bạch tổng đau răng bao lâu rồi? Là vừa mới bắt đầu đau, hay là từ hôm qua cô ấy từ chối uống nước hoa nở ma túy?
Nếu là vế sau, thì Bạch tổng vì đàm phán thành công vụ thu mua này, thật sự đã rất liều, đến đau răng cũng có thể nhịn được. Tinh thần kính nghiệp này khiến Thẩm Phú phải thốt lên một tiếng: “Bạch tổng cao thượng!”
Thẩm Phú và Thỏ Thỏ đang trò chuyện chủ đề nhổ răng khôn thì Tiểu Nhã bước ra với dáng đi không nhận ra người thân.
Thẩm Phú: “Đậu rồi?”
“Đậu r���i!”
Thỏ Thỏ: “Nhanh vậy sao?”
“Bạch tỷ dạy tốt thật đó ~” Tiểu Nhã ôm Thỏ Thỏ một cái, “Chờ ngươi cũng đậu, tối nay ta mời!”
“Bạch Hiểu Điệp!”
Đến lượt Thỏ Thỏ, tâm lý Bạch Tử Thỏ vẫn rất thoải mái, dù sao đây không phải kiểu thi ngồi trong trường thi mà trả lời đề. Nàng cảm thấy, xét về thao tác thực tế, mình không nhất định kém Bạch Khảo Nhi.
Thỏ Thỏ đi vào, Tiểu Nhã cười nói: “Thẩm lão sư, ta biết có một chỗ có thể nhìn thấy trường thi, có muốn đi xem không?”
“Ta đi!”
Dưới sự dẫn dắt của Tiểu Nhã, Thẩm Phú đi tới bên ngoài một hàng rào, qua đó có thể nhìn thấy tình hình bên trong trường thi.
“Hiểu Điệp vẫn còn ở phía sau sân, lát nữa sẽ ra thôi.” Tiểu Nhã nói, nàng phát hiện nơi này trong lúc thi.
Thẩm Phú gật đầu, Tiểu Nhã lại hỏi: “Thẩm lão sư, Hiểu Điệp có phải đang định nghỉ việc không?”
“Hả?”
“Nàng đã một tuần không đến làm rồi, mọi người đều nói nàng ấy chuẩn bị rời chức cùng ngươi lập nghiệp, nghe nói mấy ngày trước ngươi còn lấy đi một trăm vạn tiền mặt, công ty phát triển rất tốt.”
“Ừm, cũng tạm.”
“Thật ra với trình độ và tài hoa của Hiểu Điệp, ở một chi nhánh nhỏ bé như chúng ta quả thực là mai một tài năng. Trước đây ta vẫn luôn tò mò sao nàng ấy lại vào đây,” Tiểu Nhã có chút buồn bã nói, “Chúng ta cùng nhau vào mà, nàng ấy muốn rời đi thật sự có chút không nỡ nàng ấy đâu.”
Thẩm Phú cũng thở dài, với tình huống hiện tại của Hiểu Điệp, thật ra nghỉ việc là lựa chọn tốt nhất. Dù sao thì, ngoài Bạch tổng ra, người khác đều rất khó thay nàng đi làm. Trước đó có lý do bị tai nạn lao động để xin nghỉ, nhưng về sau thì sao?
Lần sau Hiểu Điệp trở về, có lẽ phải nói chuyện nghiêm túc với nàng ấy rồi. Thẩm Phú có chút đau lòng cho Hiểu Điệp, nàng ấy làm việc tích cực nhiệt tình đến thế, ngày nhập chức còn khoe khoang với mình, nói muốn giành một suất tiêu binh tiên tiến trong năm nay.
“Nhìn kìa, Hiểu Điệp ra rồi!” Tiểu Nhã chỉ vào trường thi, Thẩm Phú liền nhìn theo.
Thỏ Thỏ quá phong cách, với bộ trang phục ngự tỷ, kiểu tóc lolita, khuôn mặt thiếu nữ nhà Lâm gia xinh đẹp, rất dễ dàng có thể nhận ra nàng.
Nàng lên xe, xe chuyển động, không tắt máy! Đi còn rất thẳng!
Thẩm Phú khẽ thở phào nhẹ nhõm, Thỏ Thỏ cũng không phải phế vật như hắn nghĩ.
Nhưng rất nhanh, lòng Thẩm Phú đã thắt lại, vốn dĩ phải lùi xe vào chuồng trước, kết quả nàng lại trực tiếp lao về phía dốc lên để định vị.
Trình tự thì không có gì sai, nhưng tốc độ của nàng ấy quá nhanh. Đây chắc chắn là đạp ga rồi, đến trước dốc mà không hề giảm tốc.
Khi lên dốc nhất định phải chậm một chút, nếu thấy không qua được thì hơi nhấn ga một chút. Kết quả Thỏ Thỏ lại lao lên dốc đó với tốc độ cực cao, còn chưa kịp định vị đã bắt đầu trượt xuống.
Xong rồi, trực tiếp thất bại.
Hạng mục hai cũng được thi hai lần, theo lý thuyết nàng nên theo yêu cầu của giám khảo mà lái xe về điểm xuất phát, chuẩn bị cho lần thi thứ hai.
Nhưng chiếc xe lại nghiêng ngả dừng lại ngay dưới cầu hình vòm, không hề nhúc nhích, còn vừa vặn chắn đường của các thí sinh khác, gây ra không ít lời bàn tán.
“Ôi chao, Hiểu Điệp bị làm sao vậy?” Tiểu Nhã lo lắng nói, “Sẽ không phải là đến kỳ kinh nguyệt đấy chứ?”
Vừa nghe nhắc đến “dì cả”, Thẩm Phú cau mày, thấy nhân viên trường thi chạy tới, hắn hận không thể mình cũng nhảy qua.
Nhân viên công tác gõ cửa sổ xe rất lâu, cuối cùng cửa cũng mở.
“Ngươi còn thi nữa không?” Nhân viên công tác hỏi.
“Thi.”
“Vậy thì lái xe về đi.” Nhân viên công tác nói.
Thấy nàng vẫn không có phản ứng, ngốc nghếch ngốc nghếch, nhân viên công tác tốt bụng nói: “Ngươi xuống đi, ta lái về điểm xuất phát cho ngươi được không?”
“Cảm ơn.”
Nàng xuống xe, thấy Thẩm Phú, bèn đi thẳng tới.
“Hiểu Điệp, ngươi…”
Nàng đưa tay ra, “Có mang kính không ~”
Kính mời quý độc giả theo dõi các chương tiếp theo trên truyen.free để ủng hộ tác phẩm và nhóm dịch.