(Đã dịch) Ngã Chân Đích Chích Hữu Nhất Cá Lão Bà - Chương 213 : Ultraman thật tồn tại sao? (một)
"Thế nào?" Nghê Diễm vội vàng hỏi La Văn.
"Ta thấy bọn họ rồi!"
"Ai vậy?"
"Chính là đôi nam nữ khốn kiếp đã đuổi ta khỏi đoàn làm phim!" La Văn nghiến răng nghiến lợi.
"Cái gì, ta xem chút!" Nghê Diễm hứng thú bừng bừng xáp lại, từ khe cửa nhìn trộm một cái suýt nữa buột miệng thốt ra tiếng.
La Văn vội vàng đóng cửa lại, che miệng nàng, "Kẻ thù của ta, ngươi kích động cái gì chứ hả?"
"Ta vừa mới chẳng phải đã nói với ngươi sao, sáng nay ta bị tai nạn xe cộ, chính là kẻ nữ nhân đáng ghét kia lái xe, không biết lái còn chiếm làn, hại ta giờ chẳng có xe mà đi!"
"Khá lắm, hôm nay chúng ta đúng là có xung đột với vợ chồng bọn họ rồi!" La Văn kinh ngạc không thôi, "Vậy bây giờ nhất định phải cho bọn họ nếm mùi mới được."
Nghê Diễm: "Đồng ý!"
***
Trong đại sảnh, Thẩm Phú và Bạch tổng đã tìm đến.
Thẩm Phú thật không ngờ, Thường Bách lại chọn nơi này để đàm phán làm ăn, dù sao nơi này cũng coi như là nửa sân nhà của mình mà.
Thẩm Phú giới thiệu qua với Bạch tổng về mối quan hệ giữa Hiểu Điệp và bà chủ Tô Úc Thanh ở đây, "Thật ra ngài cũng không cần biết quá rõ, chuyện của mấy người cô ấy đã sớm biết rồi, không cần che giấu."
"Ừm ~" Bạch tổng đánh giá cách trang hoàng nơi đây, trực giác mách bảo nàng rằng Bạch Chỉ Họa hẳn sẽ rất thích nơi này.
"Chắc là căn phòng kia, chúng ta cứ trực tiếp đi vào hay sao?" Thẩm Phú hỏi ý kiến.
Bạch tổng khoát tay, "Sao có thể cắt ngang cuộc đàm phán của người khác được, thật bất lịch sự. Đợi bọn họ nói xong chúng ta sẽ vào, giờ cứ đợi bên ngoài đi."
Lúc này nhân viên phục vụ đến, vừa định hỏi họ muốn uống gì, Bạch tổng đột nhiên đưa tay đặt bên tai, "Nghe này!"
"Nghe gì ạ?"
Nhân viên phục vụ cũng lo lắng vểnh tai nghe, âm tạp của bà chủ đã ngừng rồi mà.
Bạch tổng lại đột nhiên cười, "Ta là tiểu yêu quái, tiêu dao lại tự tại ~"
Không đợi nhân viên phục vụ kịp phản ứng, nàng trực tiếp lên lầu, lần theo tiếng hát tìm đến phòng riêng của bà chủ.
"A..., Hiểu Điệp, cô đến rồi!" Tô Úc Thanh nhiệt tình nói, nàng biết, hôm qua Hiểu Điệp đã trở về.
"Tô tỷ, chào chị, em nghĩ chúng ta nên làm quen lại từ đầu."
Tô Úc Thanh nhìn kỹ Bạch Hiểu Nguyệt một lần nữa, rồi nhìn về phía người cùng nàng đi ra khỏi phòng, "Ngài là vị nào?"
"Bạch Hiểu Nguyệt, mọi người đều gọi tôi là Bạch tổng."
"A a a, có nghe danh, cái người rất giỏi làm ăn đó," Tô Úc Thanh cười hì hì, "Cô không phải là muốn đầu tư vào quán trà này của ta hay sao?"
"Giá trị đầu tư không cao," Bạch tổng là người ngay thẳng, "Có thể làm được không tổn không lãi đã là rất tốt rồi, bất quá ngược lại đây là một nơi tốt để tu thân dưỡng tính."
Mặt Tô Úc Thanh lập tức kéo trễ xuống.
Lúc này Thẩm Phú cũng vừa kịp tới, Bạch tổng nói với hắn, "Anh ở dưới đợi Thường công, tôi muốn nhàn nhã đôi chút, Tô tỷ, không ngại tôi ngồi xem cùng vậy."
Tô Úc Thanh ngây người lắc đầu, sau đó liền thấy Bạch Hiểu Nguyệt ngồi xuống cạnh Long Khê Tây, cùng nàng xem « Ma Đồng Na Tra ».
"Chào tiểu cô nương, Long Khê Tây."
"Chào chị, Bạch Hiểu Nguyệt, người ta gọi là Bạch tổng, lại có tên Bạch Hiểu Điệp."
"Oa, tên của chị thật nhiều! Thật ra em cũng có, người ta đặt cho biệt hiệu là Tiểu Long Nữ, cha mẹ thì gọi em là tiểu bảo bối."
"Em còn có nữa đây, Bạch San San, Bạch Miêu Miêu, Bạch Chỉ Họa, Bạch Tử Thỏ, Bạch Thắng Nam, Bạch Khảo Nhi," Bạch tổng do dự m���t chút, "Chồng em gọi em Khả Khả Ái Ái."
Long Khê Tây nghe đến ngây người, cuối cùng thở dài, "Em thua rồi! Chị đã thắng ~"
Bạch tổng không chớp mắt, "Được rồi, chuyên tâm xem phim đi."
"A ~" Long Khê Tây yên lặng một lát, rồi lại nói, "Thật ra bộ phim này em đã xem qua mười lần rồi."
"Chị không nhiều đến thế, cũng chỉ khoảng năm lần thôi."
"Oa, lần này em thắng rồi!"
Bạch tổng, "Ừm, cháu giỏi giang lắm ~"
Thẩm Phú và Tô Úc Thanh nhìn chằm chằm một lớn một nhỏ kia, Thẩm Phú mở miệng nói, "Đứa bé này linh quỷ lanh lợi, nàng là ai thế?"
"Cháu gái của Long Vũ."
"Long Khê Tây?!"
"Anh biết sao?"
"Chúng tôi coi như là võng hữu đi," Thẩm Phú nghĩ về mối quan hệ giữa họ, "Chẳng lẽ Long Vũ cũng ở đây à?"
"Không, ca ca của Long Vũ đã tới, đang nói chuyện làm ăn ở dưới."
"Trời ạ, chẳng lẽ người đoạt mối làm ăn với chúng ta chính là Long Phi ca ca chăng!"
Long Khê Tây tò mò nhìn hắn, "Thúc thúc ơi, thúc biết phụ thân của cháu sao?"
Thẩm Phú cười bước tới, "Thúc còn quen cả cô cô của cháu nữa kìa, trước kia cháu còn nói muốn gọi thúc là ca ca mà."
"A, là thúc!" Long Khê Tây rất thông minh, nhìn về phía Bạch tổng, "Chẳng lẽ chị là Thỏ Thỏ Thỏ Thỏ ư?"
Bạch tổng nhíu mày, đây khẳng định là võng danh của Bạch Tử Thỏ rồi.
Nàng kiên nhẫn thừa nhận, "Vâng, đã chúng ta đều xem qua rất nhiều lần rồi, vậy đừng xem nữa."
"Vậy chúng ta làm gì đây ạ?" Long Khê Tây thấy Bạch tổng tắt ti vi, hỏi.
Bạch tổng nghĩ một lát, "Chị rất thích tiểu bằng hữu đáng yêu như cháu, phụ thân của cháu làm gì vậy?"
"Phụ thân của cháu ư, người là kẻ có tiền mà."
"Ồ, có nhiều tiền vậy sao, tiền kiếm được từ đâu vậy?"
Thẩm Phú lắc đầu, Bạch tổng thật quá đỗi vô sỉ, thậm chí còn gài lời cả tiểu hài tử. Thật ra những lời này hỏi anh chẳng phải tốt hơn sao, anh vẫn khá hiểu về Long gia, dù sao trước đây Long lão gia tử còn từng cho rằng người là con rể tương lai.
Long gia vốn là Hoa kiều Nam Dương về nước, vào thời kỳ đầu mới lập quốc, một nhánh quan trọng của Long gia đã mang theo tài sản tích trữ quốc gia mà về kinh thành, chung tay xây dựng Tổ quốc, có thể xưng là thế hệ rồng vàng tiên phong.
Đương nhiên, ban đầu mấy chục năm đó tương đối khó khăn, nhưng họ cũng đã đạt được một số địa vị chính trị.
Sau này, khi đổi mới và mở cửa, phụ thân của Long Vũ là Long Nhị Đại đã mượn nhờ mối quan hệ của bản gia tại Nam Dương, cùng với các mối giao thiệp mà cha để lại, nhanh chóng quật khởi.
Long Nhị Đại đã nắm bắt cơ hội của thời đại, tham gia vào mọi lĩnh vực, giờ đây gia nghiệp của Long gia tối thiểu trên trăm ức, thậm chí vượt qua cả bản gia ở Nam Dương, đây đều là kỳ tích mà thời đại đã tạo nên.
Long Tam Đại là Long Phi, tuy khả năng khai thác không bằng các bậc tiền bối, nhưng việc kế thừa thì không thành vấn đề. Từ khi tiếp quản công ty từ tay cha, mấy năm nay công ty vẫn luôn phát triển thịnh vượng, vì vậy Long Vũ có thể an nhàn hưởng thụ, phòng khám bệnh không kiếm được tiền, thậm chí có bỏ thêm tiền vào cũng không sao.
Mặt khác, Bạch tổng cũng từ miệng Long Khê Tây mà biết được bố cục sản nghiệp của Long gia. Thật bất ngờ, đứa bé này trông cũng chỉ sáu bảy tuổi mà lại hiểu biết nhiều đến vậy.
Long Khê Tây cũng không ngốc, biết chẳng thể chịu thiệt, bèn hỏi nàng, "Chị ơi, chị hỏi em nhiều vấn đề như vậy, em cũng có thể hỏi chị một câu được chăng?"
"Đương nhiên, vậy rất công bằng." Bạch tổng không dám xem nhẹ, nghiêm nghị nói.
Tiểu Long Nữ cũng rất nghiêm túc nói, "Chị nói thử xem, trên thế giới này có Ultraman không ạ?"
Cái quái gì thế? Bạch tổng bị làm khó, nàng nhìn về phía Thẩm Phú, cần sự trợ giúp từ ngoài.
Thẩm Phú không chút do dự nói, "Đương nhiên! Có ánh sáng, ắt sẽ có Ultraman!"
Long Khê Tây nhìn chằm chằm Bạch tổng, điều nàng muốn chính là câu trả lời của Bạch Hiểu Nguyệt, bởi vì câu trả lời của Thẩm Phú rõ ràng là lừa gạt tiểu hài tử.
Bạch tổng do dự một chút, gật đầu, "Tôi cho tới bây giờ đều tin rằng có người ngoài hành tinh tồn tại."
Câu trả lời này không tính là nói dối, nàng thật sự nghĩ vậy, và Long Khê Tây cũng tương đối hài lòng.
Bất quá lúc này Bạch tổng nhìn Thẩm Phú, rồi lại nhìn Long Khê Tây, "Thẩm Phú, tôi cũng có một vấn đề muốn hỏi anh."
"À, cái gì vậy?"
Bạch tổng: "Anh có phát hiện ra không, tiểu cô nương này có vẻ ngoài hơi giống anh đấy."
"Cái gì?!"
Mọi tinh hoa của bản dịch này đều được chắt lọc riêng cho độc giả truyen.free.