Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Ngã Chân Đích Chích Hữu Nhất Cá Lão Bà - Chương 31 : Hoa tên

Thấy Hiểu Điệp ngẩn người nhìn chiếc xe của Long Vũ, Thẩm Phú nghĩ mình đã hiểu ra. "Thì ra nàng thích xe thể thao à? Đợi nàng lấy được bằng lái, chúng ta cũng mua một chiếc đi."

"Chiếc xe này đắt lắm sao?"

"Lamborghini đương nhiên chẳng rẻ. Riêng chiếc xe này của nàng, cũng đủ để đổi lấy hai chiếc đồng hồ của ta." Thẩm Phú khẽ lắc chiếc Vacheron Constantin trên cổ tay.

Với Hiểu Điệp, người không hề có khái niệm về các món đồ xa xỉ cao cấp, không khỏi cảm thán: "Thì ra xe thể thao cũng có thể dễ kiếm tiền đến thế sao!"

"Lão bà, nàng có biết chiếc đồng hồ này giá bao nhiêu không?" Thẩm Phú cẩn thận từng li từng tí hỏi.

"Bao nhiêu tiền? Mười vạn à?" Nàng ước chừng giá trị của một chiếc xe hơi phổ thông, rồi chia cho hai.

"Chiếc đồng hồ này hẳn là thuộc dòng truyền thống Vacheron Constantin, giá trị khoảng bốn năm triệu tệ, ở trong nước chắc còn đắt hơn một chút."

"Cái... cái gì!" Bạch Hiểu Điệp cảm giác mình suýt chút nữa ngất xỉu.

"Ai, ai bảo chàng mua cơ chứ?"

Thẩm Phú gãi đầu, "Nàng bảo ta mua mà."

"Ta ư?"

Thẩm Phú cúi đầu xuống, thở nhẹ bên tai nàng, "Bạch San San."

Sau đó, chàng thừa cơ hôn nhẹ lên tai nàng, hy vọng có thể an ủi lão bà đang tăng huyết áp đôi chút.

Long Vũ nhìn thấy cảnh đó liền cảm thấy chướng mắt, không kìm được lên tiếng nói: "Lão Thẩm, khi nào ngươi lại có cái thói quen chơi đồng hồ vậy?"

"Hoắc, chẳng lẽ chỉ cho phép Long Vũ nàng chơi thôi sao, ta thì không được chơi à~"

"Ta đang khen chàng đấy. Người ta thường nói nghèo chơi xe, giàu chơi đồng hồ, xem ra cảnh giới của chàng cao hơn ta rồi."

"Đâu có, lần đầu tiên ta biết đến bốn chữ Vacheron Constantin, vẫn là từ miệng nàng mà ra đấy."

"Thật sao, ta đã nói qua sao?" Long Vũ lẩm bẩm nhỏ giọng.

Thẩm Phú lập tức đen mặt.

Tiếp đó, Long Vũ lấy ra chìa khóa xe, "Thôi được, vậy ta đi trước đây. Ta là bác sĩ tâm lý, lát nữa còn có bệnh nhân hẹn gặp ta nữa."

Nàng còn nháy mắt với Bạch Hiểu Điệp. Mặc dù vừa rồi mình lừa nàng, giờ đã bị vạch trần, nhưng nàng tin tưởng Bạch Hiểu Điệp nhất định sẽ đến, bởi vì vừa rồi nàng đã đồng ý.

Là một cao thủ đã chìm đắm trong tâm lý học mười năm, Long Vũ liếc mắt một cái đã nhìn ra Bạch Hiểu Điệp là người như thế nào. Nàng đã đồng ý đến, cho dù là bị lừa gạt đến, nàng cũng sẽ thực hiện lời hứa, cùng lắm là sau khi đến sẽ từ chối hợp tác.

Bất quá, đến lúc đó có thể khiến nàng hợp tác hay không, đó chính là chuyện chuyên môn của mình. Cứ lừa người ta đến đây rồi tính sau.

Cũng giống như Thẩm Phú và bọn họ viết tiểu thuyết, tên sách cùng phần giới thiệu tóm tắt viết hấp dẫn một chút, trước cứ lừa độc giả vào đã rồi nói sau.

Long Vũ đi rồi, Thẩm Phú nói: "Lão bà, ta đưa nàng đi tập lái xe nhé."

"Không cần đâu, ta đón taxi đến là được rồi. Xa lắm, chàng đưa ta đi rồi về, mất nửa ngày là hết cả."

"Không sao mà, dù sao cũng là rảnh rỗi, ta có thể cùng nàng tập luyện mà."

"Đừng mà," Hiểu Điệp đẩy Thẩm Phú, "Ta cũng đâu phải trẻ con. Hơn nữa chàng mà nhìn ta lái xe, ta sẽ căng thẳng đấy. Thôi, ta đi đây, ta đi đây."

"Được rồi, ta sẽ đợi nàng lên xe rồi mới đi." Đưa Hiểu Điệp lên taxi, Thẩm Phú nghĩ một lát, rồi lái xe đến studio. Hôm nay, chàng định gặp gỡ các nhân viên mới.

Trong văn phòng, ba nhân viên đều có mặt. Thẩm Phú và Quách Tiếu Lâm đây là lần đầu tiên gặp mặt. Cô bé tóc ngắn, mặt tròn, chiều cao trung bình, nhìn qua rất nhanh nhẹn, là một cô nàng năng động.

"Tiểu Lâm, ta gọi nàng như vậy có được không?" Thẩm Phú hỏi.

"Có vấn đề ạ," cô bé này không hề hoảng hốt, "Trong ngành văn hóa của chúng ta ai cũng có tên hiệu. Chàng xem, Sửu Quất, Trư Bát Giới, dễ nhớ biết bao! Ta cũng muốn một cái!"

Chu Thiên Bằng bất đắc dĩ che mặt, "Ta đã nói tám trăm lần rồi, ta tên Chu Thiên Bằng, không gọi Trư Bát Giới!"

"Thiên Bồng Nguyên Soái chẳng phải là Trư Bát Giới sao, huống hồ chàng còn họ Chu." Quách Tiếu Lâm hùng hồn nói.

Thẩm Phú cười cười, "Hồi nhỏ hắn quả thật có biệt danh Bát Giới này, nhưng hắn không thích, nàng cũng đừng gọi nữa. Nếu nàng thực sự muốn đặt biệt hiệu cho hắn, có thể gọi hắn là Ngưu Đại Bàng."

"Ca, đây chính là danh hiệu xưng hùng giang hồ của ta, sao huynh lại tiết lộ ra ngoài!" Chu Thiên Bằng vội la lên. Cái tên này tựa như "Lữ vải nhỏ" đối với Lữ Tử Kiều, là lá bùa hộ mệnh của chính mình vậy.

"Đồng nghiệp mà, nên hiểu cho nhau một chút. Sửu Quất đều biết cái tên này rồi, Tiểu Lâm cũng nên biết chứ," Thẩm Phú một lời định đoạt, rồi nói thêm, "Còn về việc Tiểu Lâm muốn có một cái tên hiệu, ta thấy rất hợp lý. Nàng tự đặt hay để ta giúp nàng đặt?"

Quách Tiếu Lâm liếc nhìn Sửu Quất và Ngưu Đại Bàng, "Ta muốn đặt một cái tên liên quan đến động vật, gọi Kỳ Lân thế nào?"

"Quách Kỳ Lân?" Chu Thiên Bằng lẩm bẩm.

Thẩm Phú nói, "Không được."

"Vì sao ạ?"

Thẩm Phú: "Biên tập viên chính thức của ta ở Khởi Điểm tên là Kỳ Lân. Về sau, nàng có thể sẽ có một số công việc cần liên lạc với hắn. Đến lúc đó, hai cái Kỳ Lân thì sẽ thành ra thế nào?"

Sửu Quất: "Đúng vậy, thế giới mạng văn chỉ cho phép có một Kỳ Lân thôi. Đổi cái khác đi, đổi cái khác đi~"

Quách Tiếu Lâm hỏi Sửu Quất: "Chị Sửu, vậy vì sao chị lại gọi là Sửu Quất ạ? Dung mạo của chị thật xinh đẹp mà."

Sửu Quất ấn một nút trên xe lăn, lập tức xuất hiện một không gian nhỏ. Nàng từ đó lấy ra thẻ căn cước của mình, lắc qua lắc lại trước mắt Quách Tiếu Lâm.

"Sầu gì vậy?"

"Cừu Cự! Hai chữ đó là Cừu Cự!" Sửu Quất thở dài nói, "Những người như nàng là đại đa số. Còn có một số người nhận ra chữ thứ hai thì gọi ta là Chou Ju, rồi dần dần biến thành Sửu Quất."

Quách Tiếu Lâm cảm thán: "Cha mẹ chị thật có văn hóa! Chữ kia nét chữ thật nhiều, hồi nhỏ chắc hẳn chị không dễ chịu gì đâu."

"Bởi vì mẹ ta họ Cự, không còn cách nào. Tên của ta là sản phẩm của sự khoe khoang ân ái," Sửu Quất bĩu môi, nghĩ lại đều muốn rơi nước mắt. "Bất quá cũng có chỗ tốt, những giáo viên có trình độ văn hóa bình thường cũng không dám gọi tên của ta."

Quách Tiếu Lâm trầm tư một lát: "Ai nha, ta cũng không có ý tưởng hay ho nào, Thẩm lão sư người đặt cho ta một cái đi."

Thẩm Phú nghĩ nghĩ: "Theo phép đoán chữ, Yêu Vương đi."

Chu Thiên Bằng: "Là Yêu Vương hay Yêu Vương Bát?" Sau đó, hắn bị đá một cước vào mông.

"Yêu Vương ư? Nghe có vẻ không may mắn lắm," bất quá Quách Tiếu Lâm từ đó được gợi ý, "Vậy cứ gọi Yêu Yêu Lâm đi. Vừa hay lại có liên quan đến nghề nghiệp của ta. Lát nữa ta sẽ viết bài cho tài khoản công cộng, dùng cái tên mới này luôn!"

Bên này Thẩm Phú đang vui vẻ hòa thuận với nhân viên, bên kia Hiểu Điệp cũng đã tìm thấy phòng khám tâm lý Emily, tọa lạc trong một tòa văn phòng tại khu vực CBD đắt đỏ nhất kinh thành.

Trước khi lên lầu, nàng đã quay một đoạn video, giới thiệu về vị bạn học mới quen của chồng mình.

Đợi nàng sau khi lên lầu, lập tức có một cô lễ tân xinh đẹp dẫn nàng đến một phòng chờ rất riêng tư, chờ bác sĩ Long gọi. Ở đây còn có thể chơi vài bài trắc nghiệm tâm lý nhỏ.

Phòng khám tâm lý Emily có phong cách tổng thể rất cao cấp, khắp nơi đều có những gợi ý ngầm khiến lòng người an yên. Có thể thấy những chi tiết nhỏ mang màu sắc tâm lý học ở khắp nơi, vô cùng dụng tâm.

Hơn nữa Hiểu Điệp chú ý thấy, ngoài Long Vũ là chuyên gia trị liệu tâm lý hàng đầu, còn có mấy chuyên gia tư vấn tâm lý khác. Người trước có thể kê thuốc, người sau thì chỉ có thể lấy lời khuyên làm chính.

Quy mô của phòng khám tâm lý này không hề nhỏ. Hiểu Điệp có thể cảm nhận được, các phòng chờ xung quanh cũng đều có bệnh nhân đang đợi. Chắc hẳn sẽ không phải là kẻ lừa gạt đâu nhỉ.

"Bạch tiểu thư, mời uống trà. Loại trà này có tác dụng an thần, xin hãy kiên nhẫn đợi thêm mười phút nữa."

"Được rồi, cám ơn." Hiểu Điệp uống một ngụm trà, đột nhiên cảm giác cơn buồn ngủ ập đến.

Nàng cố gắng chống đỡ, muốn bằng một cách nào đó tranh đoạt quyền kiểm soát cơ thể, nhưng cuối cùng vẫn thất bại, rồi nhắm mắt lại...

Bản dịch này được thực hiện độc quyền bởi truyen.free.

Trước Sau

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free