(Đã dịch) Ngã Chân Thị Đại Minh Tinh - Chương 1015: [ Trương Diệp cầu hôn [ hạ ]!]
Sáng. Đã hơn mười một giờ.
Trương Diệp vẫn nằm dài trên đùi Ngô Tắc Khanh, giày đã cởi, chân bắt chéo đung đưa. Tay hắn thản nhiên cầm điện thoại, đang lướt Weibo. Thoáng chốc, hắn nghiêng đầu sang một bên; khi mỏi, lại ngẩng cổ lên. Dái tai cùng mặt hắn đều cảm thấy mềm mại ấm áp, thoải mái hơn nhiều so với nằm gối. Ánh mắt Trương Diệp lim dim thành một khe nhỏ.
Quả là một cảnh tượng mỹ mãn biết bao! Thật là một tư thế thoải mái vô ngần!
Lão Ngô thì vẫn luôn chuyện trò cùng hắn.
“Chuyện sương mù kia coi như đã qua rồi.”
“Ừm.”
“Nhưng ngươi tạm thời vẫn nên khiêm tốn một chút. Đắc tội nhiều người quá rồi, cần thời gian để mọi việc lắng xuống.”
“Không sao, ta đã sớm có sự chuẩn bị tâm lý cho việc này rồi.”
“Gần đây chính sách có vẻ nghiêm ngặt, ngươi để ý một chút. Dù là sáng tác thơ hay viết tiểu thuyết, tốt nhất đừng để tác phẩm dính dáng đến những yếu tố bi quan quá mức, đặc biệt là tên bài thơ càng không nên dùng các từ ngữ như ‘tử vong’, ‘giết chóc’ và tương tự.”
“Quy định mới sao?”
“Chưa ban hành, nhưng sắp rồi.”
“Được, ta đã rõ.”
“Ninh Lan là bạn của ngươi sao?”
“À? Coi như vậy đi, có quen biết.”
“Phim mới của cô ấy đã đóng máy, báo cáo thẩm tra đã gửi lên, nhưng không được duyệt vì có vài cảnh quay không phù hợp quy định.”
“Vậy phải làm sao b��y giờ?”
“Đã thông báo họ cắt giảm rồi.”
Cơ bản là Ngô Tắc Khanh nói, Trương Diệp lắng nghe. Nhiều ngôi sao và công ty giải trí còn chưa biết chuyện, nhưng Trương Diệp đã có thể nắm bắt tin tức trực tiếp từ trước. Sự đối đãi này, e rằng trong toàn bộ giới giải trí, chỉ có một mình hắn có được.
Nghe mãi, đầu Trương Diệp lại thấy mỏi, hắn bèn đổi tư thế khác. Lần này, hắn chớp chớp mắt, nghiêng đầu về phía bụng Lão Ngô, thân mình cũng xoay theo. Ngay lúc này, mặt hắn vừa vặn đối diện với cạp váy xám của Lão Ngô, hàng mi cũng theo phản xạ khẽ rung lên, chạm vào lớp vải gần trong gang tấc.
Tim hắn đập thình thịch.
Hơi thở hắn cũng nhanh hơn đôi chút.
Lúc này, hắn chỉ cảm thấy Lão Ngô khẽ động, rồi mái tóc dài của nàng liền xõa xuống bên tai và sườn mặt hắn, khẽ cọ vào gây ngứa.
Lão Ngô cúi đầu nói: “Được rồi, đến lúc nấu cơm rồi.”
Trương Diệp đáp: “Đừng vội mà, ta nằm thêm lát nữa.”
Lão Ngô lại chẳng nói gì cả.
Điều này khiến Trương Diệp càng được đà làm tới.
Nằm thêm chừng năm phút nữa, Trương Diệp mới thấy đủ, bèn rời khỏi đùi nàng. Hắn ngồi trên ghế sô pha, hít hà cái mũi cay cay, cảm giác có chút bốc hỏa.
Ngô Tắc Khanh ôn hòa đứng dậy, nói: “Rửa tay đi, rồi đợi ăn cơm.”
Trương Diệp nói: “Ta giúp nàng một tay nhé?”
“Không cần đâu.” Lão Ngô bước vào bếp bắt đầu bận rộn.
Căn bếp là kiểu mở, nằm ngay tầng một. Ánh mắt Trương Diệp không hề rời đi. Hắn xoay người tựa vào sô pha, không chớp mắt nhìn Lão Ngô đang bận rộn. Mấy ngày không gặp, Trương Diệp thật sự rất nhớ nàng, cảm thấy ngắm nhìn thế nào cũng không đủ. Ngắm gương mặt xong lại ngắm đôi tay, ngắm tay xong lại ngắm đôi chân, rồi lại ngẩng mắt nhìn mái tóc nàng. Hắn cảm thấy mỗi bộ phận trên người Lão Ngô đều thật đẹp.
Thích quá! Thật muốn cưới nàng về nhà quá!
Trương Diệp chợt nghĩ, năm ngoái hắn từng hỏi Lão Ngô rằng hay là hai người họ sang năm sẽ kết hôn đi. Lúc đó Lão Ngô cũng không từ chối, mà năm nay chính là cái 'sang năm' ấy. Tâm tư hắn bỗng nhiên lại một lần dấy lên. Một người phụ nữ như Ngô Tắc Khanh, tuyệt đối là dù đốt đèn lồng tìm cả đời cũng không thể gặp được. Nếu không nhanh chóng hành động, chẳng phải vịt đã đến tay lại bay mất sao? Tuy Ngô Tắc Khanh hơn hắn vài tuổi, lại còn làm quan, nhưng Trương Diệp hiện tại cũng là ngôi sao tuyến một mà! Hơn nữa hắn còn có rất nhiều thân phận khác: phó giáo sư Đại học Truyền thông, phó giáo sư Đại học Bắc Kinh, thi nhân, tác gia, MC nổi tiếng, đạo diễn chương trình nổi tiếng, nhà sản xuất nổi tiếng, diễn viên tướng thanh nổi tiếng... và vân vân. Chắc hẳn là vẫn xứng đôi chứ?
Chỉ có điều, tính chất công việc của họ có chút xung đột.
Trương Diệp thuộc giới giải trí. Còn Lão Ngô lại là người quản lý giới giải trí.
Vấn đề ở điểm này, nghĩ kỹ lại thật sự không ít. Tổng cục Quảng Điện có thể cho phép không? Gia đình Lão Ngô liệu có đồng ý không? Huống chi chính bản thân Lão Ngô, nàng có chịu đáp ứng không?
Trương Diệp cứ thế băn khoăn mãi, thật là rối rắm.
Liệu có thành công không? Hay là không thể? Rốt cuộc có thành công không?
Trong lòng hắn cứ bồn chồn mãi.
Bất chợt, mũi hắn ngửi thấy mùi hương, mới hay món ăn đã được dọn lên.
Ngô Tắc Khanh mỉm cười nói: “Xong rồi, ăn thôi.”
Trương Diệp vừa thấy, reo lên một tiếng rồi bước tới: “Nhìn thôi đã thấy thơm lừng rồi!”
“Nếm thử xem sao.” Lão Ngô cởi tạp dề, vắt lên lưng ghế rồi ngồi xuống, nói: “Bí ngòi xào ta bình thường ít khi ăn, cũng ít khi làm, nếm xem thế nào.”
Trương Diệp gắp một đũa, nóng quá, hắn thổi phù phù mãi, rồi kêu lên: “Ôi, ngon quá!”
Tài nấu nướng này, tuyệt hảo!
Sao lại có thể ngon đến thế chứ?
Mấy ngày ba mẹ đi Hải Nam, Trương Diệp toàn gọi đồ ăn bên ngoài, hoặc là tự mình nấu tạm một gói mì ăn liền cho qua bữa. Điều đó khiến hắn gần đây mất hết hứng thú với việc ăn uống, thấy món gì cũng chẳng có khẩu vị. Thế mà hôm nay, chỉ vừa nếm một miếng món Lão Ngô xào, Trương Diệp suýt nữa lệ rơi đầy mặt, ngon đến phát khóc!
Hắn nhất thời ăn như hổ đói, vừa ăn vừa không ngừng xuýt xoa: “Ngon quá! Ngô... ngon tuyệt vời! Cá sóc quế cũng ngon! Ôi... Thơm lừng!”
Ngô Tắc Khanh dịu d��ng mỉm cười: “Ăn chậm thôi.”
“Chậm không nổi!” Trương Diệp chẳng nghe, càng ăn càng nhanh. Cuối cùng, hắn nhận ra mình đã sắp no căng, vậy mà Lão Ngô còn chưa ăn được hai miếng. “Nàng cũng ăn đi Lão Ngô.”
“Được.” Ngô Tắc Khanh ăn cơm có phần chậm rãi.
Trương Diệp cảm thán nói: “Nếu ta mỗi ngày đều có thể được ăn tài nghệ này thì tốt biết mấy!”
Lão Ngô ăn uống từ tốn, chậm rãi nuốt, rồi nói: “Bình thường ngươi cũng có thể ghé qua đây ăn mà.”
Trương Diệp nhìn nàng, đáp: “Bình thường nàng đi làm mà, bên ta công việc cũng nhiều, tìm được một hai ngày cả hai ta đều rảnh rỗi đâu có dễ. Hơn nữa, cho dù chúng ta đều rảnh, ta cũng đâu thể mặt dày mỗi ngày chạy sang nhà nàng chứ? Hàng xóm trông thấy thì phải làm sao? Bạn bè, người thân của nàng đến chơi thì nói thế nào?”
Nói đến đây, một khao khát mãnh liệt chợt dâng trào.
Ánh mắt Trương Diệp kiên định, hắn gắp một đũa bí ngòi xào đặt vào bát Lão Ngô. Chẳng biết lấy đâu ra dũng khí, hắn đột ngột nói: “Lão Ngô, hay là chúng ta kết hôn đi.”
Ngô Tắc Khanh ngẩn người một lát, rồi khẽ mỉm cười.
Trương Diệp hỏi: “Được không nàng?”
Ngô Tắc Khanh nói: “Chàng đang cầu hôn đó sao?”
“Khụ khụ, đúng vậy ạ.” Trương Diệp đáp.
Nàng cầm đũa chỉ vào món bí ngòi xào trong bát: “Ta đây là lần đầu tiên thấy có người dùng bí ngòi xào để cầu hôn đó.”
Nghe vậy, Trương Diệp xấu hổ vô cùng!
Người ta cầu hôn, chẳng phải là nhẫn kim cương thì cũng là hoa hồng. Hoặc cùng lắm thì giống trong phim ảnh, ít ra cũng phải cầm cái khoen lon nước để mà giả vờ chứ? Còn Trương Diệp thì hay rồi, mang theo một đũa bí ngòi mà dám cầu hôn! Kỳ thực tên này không nghĩ ngợi nhiều đến thế, cũng chẳng chuẩn bị gì nhiều. Hắn vốn là người nghĩ ra sao thì làm vậy, hơn nữa, đừng nhìn bình thường hắn thông minh lanh lợi, thật ra khi gặp chuyện như thế này, hắn lại khá nhút nhát.
“Cái này, cái kia...” Trương Diệp cười ngượng nghịu, chẳng biết nói gì. Chẳng lẽ giờ hắn chạy đi mua nhẫn rồi quay lại ư? Cũng đâu còn kịp nữa!
Ngô Tắc Khanh im lặng.
Trong lòng Trương Diệp trống ngực đập thình thịch.
Chỉ thấy Lão Ngô cúi đầu ăn cơm, nàng gắp bí ngòi xào đưa vào miệng, nhai nhai, nuốt xuống, rồi ăn thêm một ngụm cơm. Chẳng bao lâu sau, Ngô Tắc Khanh ngẩng đầu nhìn hắn một cái.
Nàng bình thản đáp: “Được.”
Trương Diệp ngạc nhiên: “À? Cái gì được cơ?”
Nàng nói: “Chàng không phải đang cầu hôn sao?”
Trương Diệp kinh ngạc nói: “Đúng vậy ạ.”
Ngô Tắc Khanh nói: “Ta đồng ý rồi đó.”
Ái chà chà! Nàng đồng ý rồi sao!?
Trương Diệp cảm thấy toàn thân máu huyết bỗng chốc sôi trào. Hắn dùng ngón út ngoáy ngoáy tai, khó tin hỏi: “Lão Ngô, nàng nói lại lần nữa xem?”
Lão Ngô mỉm cười: “Ta đồng ý rồi.”
Trương Diệp một tay đập đũa xuống bàn, nhất thời chẳng biết phải nói gì!
Hôm nay hắn thực sự là nhất thời tâm huyết dâng trào, cũng chẳng ôm mục đích gì rõ ràng. Chỉ là trong lòng chợt nảy sinh một ý nghĩ mãnh liệt như vậy, nên hắn mới nói ra. Phàm là có chút chuẩn bị, hắn cũng sẽ không gắp một đũa bí ngòi mà dám đi cầu hôn đâu. Nhưng hắn vạn lần không ngờ, Lão Ngô thế mà lại đồng ý! Giờ khắc này, ngay cả Trương Diệp với cái miệng lưỡi có thể nói người chết sống dậy, cũng nhất thời tắt tiếng, căn bản không thốt nên lời!
Ha ha ha ha ha! Thành công rồi! Cầu hôn thành công! Ai nói cầu hôn nhất định phải tặng hoa hồng cơ chứ? Bí ngòi cũng là một loại hoa đấy chứ!
Để độc giả có thể tận hưởng trọn vẹn từng câu chữ, bản dịch này được thực hiện độc quyền tại truyen.free.