(Đã dịch) Ngã Chân Thị Đại Minh Tinh - Chương 1030: [ kỳ thứ 3 phát sóng!]
Thứ bảy.
Buổi tối.
Chương trình "Mặt Nạ Ca Vương" tập thứ ba phát sóng.
Trải qua hai tập trước tích lũy, độ hot của chương trình ngày càng tăng cao. Không ít khán giả trước đây không chú ý đến chương trình này hoặc không đánh giá cao nó, nay cũng bị sức hút khổng lồ từ những chủ đề thảo luận lôi cuốn. Hơn nữa, ở tập này, Lê Dục đã tự mình tiết lộ thân phận ngay cả trước khi ghi hình. Khi biết có Lê Dục tham gia, từ hôm qua Weibo đã bùng nổ, và hôm nay khi chương trình chính thức phát sóng, độ hot lại được đẩy lên đỉnh điểm!
“Bắt đầu!” “Rất mong đợi!” “Lê Dục ca ca của tôi đây rồi!” “Có người nói Lê Dục bị loại?” “Trời đất ơi, ngươi tin thật à?” “Haha, khẳng định là giả.” “Lê Dục ca ca dù không giành được danh hiệu ca vương, cũng không đến nỗi bị loại chứ, ngây người à? Mà cũng tin được?” “Đúng vậy, người có thể loại một ca sĩ đẳng cấp như Lê Dục, trên sân khấu này không có đâu, trừ phi là những ca sĩ tầm cỡ như Chương Viễn Kỳ, Trần Quang, Phạm Văn Lệ!”
Kết quả là, khi thấy trong trận quyết đấu giữa Lê Dục và Hoa Biện Vũ, Hoa Biện Vũ lại thắng, rất nhiều người lúc đó đều phát điên, không dám tin!
“Cái gì?” “Trời đất ơi!” “Hoa Biện Vũ thắng?” “Thật là…” “Chiến thắng này quá bất ngờ!” “Hôm nay Hoa Biện Vũ như lên đồng vậy!” “Ấy, tôi hình như vừa mới nói Hoa Biện Vũ là ai, ít nhất cũng chỉ có hai ba người như vậy!” “Hoa Biện Vũ hát hay quá!” “Hoa Hướng Dương thua không oan.”
Đến lúc này, vẫn như trước không ai cho rằng Lê Dục sẽ bị loại. Sau đó, Tiểu Sửu lên sân khấu.
“Cuộc sống đâu chỉ có những bề bộn trước mắt?” “Chậc, đây là màn tát thẳng mặt sao?” “Trời đất!” “Dựa vào, Tiểu Sửu này thiếu đạo đức quá!” “Đúng vậy, Lê Dục đã thua rồi, hắn còn đâm thêm một nhát dao?” “Ây da, bài hát này khiến tôi nghe thấy vui ghê!” “Có cần phải tàn nhẫn như vậy không?”
Nhưng bọn họ không biết, chuyện tồi tệ hơn còn ở phía sau. Tiểu Sửu nhận thua! Rất nhiều người đều kinh ngạc đến sững sờ!
“Nhận thua?” “Hắn muốn làm gì?” “Trời ạ!” …
Trong ngành. Tại một công ty đĩa nhạc. Sắc mặt rất nhiều người đều thay đổi.
“Tiểu Sửu muốn vào khu vực bị loại?” “Hắn, hắn điên rồi sao?” “Hắn không điên, hắn lại muốn đối đầu với Lê Dục!” “Thế thì đúng là điên rồi! Hắn không thể thắng được đâu!” “Đáng tiếc là, hắn đã thắng.” “Ngươi làm sao biết?” “Hôm qua trong ngành đã lan truyền tin tức, nghe nói Lê Dục bị Tiểu Sửu làm cho thậm chí còn không kịp vạch trần mặt nạ, mặt xám mày tro rời khỏi sân khấu!” “Không thể nào.” “Tôi cũng không tin, tin tức giả phải không?” “Ha ha, vậy các ngươi cứ chờ xem đi.” …
Tại một công ty quản lý. Rất nhiều người đều đang tăng ca xem "Mặt Nạ Ca Vương". Không phải mọi người rảnh rỗi, mà là đây là nhiệm vụ mà lãnh đạo công ty vừa giao cho họ. Chương trình này đến hiện tại đã không đơn giản là một chương trình giải trí, nghiễm nhiên đã trở thành một phong vũ biểu và tài liệu tham khảo trong ngành.
“Ngành âm nhạc khi nào thì lại xuất hiện một nhân vật như vậy chứ!” “Tiểu Sửu là ai vậy?” “Có thể chiêu mộ được không?” “Khó lắm!” “Cũng không biết hắn là vị đại thần nào!” “Tôi đã liên hệ với bạn bè ở đài truyền hình Bắc Kinh, bọn họ cũng đều kín như bưng, căn bản không tiết lộ một chút tin tức nào. Thân phận của các ca sĩ khác còn có thể đoán được, còn có một vài mục tiêu, nhưng Tiểu Sửu này lại không có một chút thông tin nào! Muốn từ công ty quản lý cũ chiêu mộ hắn, thì trước tiên cũng phải biết hắn là ai chứ!” …
Weibo. “[Thật Sự Hận Ngươi]?” “Lê Dục cuối cùng cũng hát tiếng Quảng Đông!” “Đúng vậy, con bài tẩy cuối cùng cũng được tung ra!” “Haha, chắc chắn thắng!” “Tiểu Sửu tự tin quá, sẽ phải há hốc mồm ra đấy?” “Hát hay lắm!” “Ừm, Lê Dục cũng phát huy tốt!” “À, đến lượt Tiểu Sửu!” “Bài hát này có ý gì?” “Trời ạ! [Thật Sự Yêu Ngươi]? Hắn đang đối chọi gay gắt với Lê Dục sao?” “Ở đâu ra bài hát này chứ? Lại là ca khúc tự sáng tác sao? Hắn ở đâu ra nhiều ca khúc tự sáng tác như vậy chứ! Rốt cuộc là ai sáng tác cho hắn vậy?” “Ôi trời ơi!” “Tiếng Quảng Đông!” “Là tiếng Quảng Đông thật!” “Tiểu Sửu và Lê Dục so tài hát tiếng Quảng Đông?” “Trời ạ!” “Hắn điên rồi sao?” “So tài tiếng Quảng Đông, ai còn có thể so với Lê Dục?” “Đúng vậy, Lê Dục đã hát bao nhiêu năm ca khúc tiếng Quảng Đông rồi chứ? Ngươi đến xem náo nhiệt gì? Chuyện này không phải đùa sao?” “Đừng nói nữa, các ngươi mau nghe đi!” “Bài hát này… bài hát này…”
Trên mạng trong nháy mắt yên tĩnh! Rất nhiều người nghe màn biểu diễn của Tiểu Sửu trên TV, ai nấy đều trợn mắt há hốc mồm!
“Quá tuyệt vời!” “Trời ơi, nghe muốn khóc luôn!” “Xin cho phép tôi nói tiếng lòng 'Thật sự yêu em'?” “Giọng hát này, tôi phục sát đất luôn!” “Bài hát này, bài hát này cũng quá đỉnh rồi sao?” “Bình chọn!” “Thắng!” “Tiểu Sửu thắng!” “Lê Dục thật sự bị loại sao? Trời ơi tôi tưởng tin tức giả chứ!” “Tiểu Sửu này còn là người sao?” “Chiến thắng này thật sự không còn gì hồi hộp!” “Bài hát này vừa ra, người khác còn chơi thế nào nữa?” “Hắn sẽ không thật sự là ca sĩ Hong Kong chứ?” “Ấy, nhà ngươi ở Đông Bắc à? Trứng muối giang thượng? Hắn nói hắn là người Đông Bắc?” “Chậc, các ngươi tin thật à?” “Người này miệng đầy lời dối trá!”
Weibo bùng nổ! Kết quả trận đấu tập thứ ba này, vượt xa mọi dự đoán của mọi người. Trong một khoảnh khắc, toàn bộ mạng internet đều tràn ngập những cuộc thảo luận về tập "Mặt Nạ Ca Vương" này. Weibo, diễn đàn, đều bị tràn ngập bài viết! …
Ngày hôm sau. Rating "Mặt Nạ Ca Vương" được công bố! Rating tập thứ ba lại đạt được mức tăng trưởng rõ rệt, tiếp tục tăng vọt! Đài truyền hình Bắc Kinh đã vui mừng khôn xiết. Tổ chuyên mục "Mặt Nạ Ca Vương" cũng một mảnh phấn khởi, bên ngoài khu làm việc đều có thể nghe thấy tiếng hò reo chúc mừng của bọn họ!
Mà bảng xếp hạng âm nhạc Phong Vân cũng được cập nhật! Cùng ngày, bảng xếp hạng ngày của âm nhạc Phong Vân lại một lần nữa bị "Mặt Nạ Ca Vương" chiếm lĩnh! Thứ nhất: Tiểu Sửu, "[Thật Sự Yêu Ngươi]". Thứ hai: Hoa Biện Vũ, "[Đó Chính Là Ta]". Thứ ba: Tiểu Sửu, "[Cuộc Sống Đâu Chỉ Có Những Bề Bộn Trước Mắt]". Từ vị trí thứ tư đến vị trí thứ mười hai, hơn một nửa trong số đó cũng là các bài hát trong "Mặt Nạ Ca Vương".
Tuy rằng tập thứ ba Hoa Biện Vũ giành danh hiệu ca vương, cũng là lần đầu tiên cô ấy đoạt được danh hiệu ca vương của kỳ đó, nhưng vị trí quán quân bảng xếp hạng ngày của âm nhạc Phong Vân, vẫn như trước là Tiểu Sửu, hơn nữa số liệu dẫn đầu xa cách. Bài "[Thật Sự Yêu Ngươi]" này thậm chí trực tiếp vào ngày hôm sau đã vọt lên vị trí thứ tư trên bảng xếp hạng tháng. Mà lúc này, vị trí thứ hai và thứ ba cũng đều là Tiểu Sửu, lần lượt là "[Bông Hồng Đỏ]" và "[Ca Kịch]". Cả hai đều là các ca khúc đã trụ trên bảng xếp hạng hơn một tuần. Nhìn theo tình hình này, việc "[Thật Sự Yêu Ngươi]" giành vị trí quán quân bảng tháng đã không còn gì để bàn cãi, thậm chí trực tiếp là hướng tới bảng xếp hạng năm! Hoa Biện Vũ cũng bám sát phía sau. Toàn bộ bảng xếp hạng không ai là đối thủ của các ca sĩ "Mặt nạ"!
Rất nổi tiếng! Chương trình này, những ca sĩ này, và những bài hát của các ca sĩ này đều rất nổi tiếng! Ngay cả rất nhiều nhạc sĩ, nhà sản xuất nổi tiếng trong ngành cũng nhìn mà há hốc mồm kinh ngạc! …
[Giới thiệu một cuốn sách hay!] Tác phẩm mới của Mèo Con Nhà Người Khác. "[Người Sáng Lập Giải Trí]": Hoặc là cô độc, hoặc là thô tục. Thể loại sách tương tự với của tôi, rất hay, mọi người hãy xem thử một chút! …
Từng lời dịch được đúc kết từ tâm huyết, dành riêng cho độc giả tại truyen.free.