Trong khán phòng.

Lão Ba thở dài: "Thật sự rất hay."

Lão Mụ nói: "Cô gái này hát cũng thật sự quá tuyệt vời!"

Đại Muội muội cũng kinh ngạc thốt lên: "Đúng vậy, đây là ai vậy?"

Tam Muội muội vội vàng kêu lên: "Không biết nữa, sao cô ấy không chịu tháo mặt nạ ra vậy!"

"Tiểu Sửu đã ngăn cô ấy lại!" Nhị Muội muội dậm chân kêu lên: "Bài hát này quá tuyệt vời! Không một chút tì vết, cũng chẳng có chút yếu tố biểu diễn nào, chỉ đơn thuần là ca hát, thật sự là quá đỉnh!"

Hợp xướng và đơn ca là hai khái niệm hoàn toàn khác biệt.

Tuy nhiên, cái khó của hợp xướng nằm ở sự phối hợp và khả năng "kiểm soát sân khấu". Thật ra, phần lớn các ca khúc hợp xướng không quá phù hợp cho một cuộc thi. Bởi vậy, trước đây một số ca sĩ đã chọn cách dùng nhạc khí để kiểm soát sân khấu, vừa xuất hiện đã là những giai điệu điện tử sôi động, trực tiếp dùng nhạc khí để khuấy động không khí. Lại có người chọn dùng cách biểu diễn để kiểm soát sân khấu, vừa lên đã là những trang phục lộng lẫy, sân khấu như một vở kịch, cùng với một dàn vũ công, mang đến sự tác động mạnh mẽ về mặt thị giác cho khán giả! Nhưng với ca khúc của Tiểu Sửu và Hồng Sắc Vi, không có bất kỳ yếu tố nào khác, tất cả đều dựa vào giọng hát để kiểm soát sân khấu, tất cả đều dùng tiếng ca để lay động cảm xúc người nghe! Điều này hiển nhiên càng khó hơn, ngay cả Trần Quang và Phạm Văn Lệ – một cặp phu thê – vừa rồi cũng không thể phối hợp ăn ý đến mức này!

Âm nhạc đã kết thúc.

Khán giả đều ngẩn người trong chốc lát, rồi đột nhiên bùng nổ những tràng vỗ tay vang dội!

Lắng nghe tiếng vỗ tay, nhìn quanh những khán giả đang đứng dậy, Trương Diệp dù sao cũng đã hát đến say mê. Hắn rất hài lòng với màn trình diễn hôm nay, về cơ bản có thể nói là đã phát huy đến mức hoàn hảo. Những gì hắn muốn nói, muốn biểu đạt, đều đã được thể hiện qua giọng hát của mình, và Hồng Sắc Vi cũng đã phối hợp rất ăn ý. Hai người dường như trời sinh đã có một sự ăn ý đặc biệt, mặc dù tính cách và cách đối nhân xử thế hoàn toàn khác biệt. Nhưng không hiểu sao, họ luôn có thể tìm thấy sự đồng điệu về mặt tinh thần hoặc nghệ thuật. Bằng không, hai người đến từ hai thế giới hoàn toàn khác biệt này đã không thể trở thành bạn bè.

Giọng hát? Tiết tấu? Sự phối hợp? Hai người họ ăn ý đến hoàn mỹ!

Đây là một ca khúc cũ rất nổi tiếng ở thế giới của Trương Diệp, bài "Tình Yêu Cả Đời", là ca khúc chủ đề của phim "Đại Thoại Tây Du". Trương Diệp đã từng nghe qua từ nhỏ, nhưng luôn không có cảm xúc đặc biệt. Chỉ khi kết hợp với bộ phim, nghe thấy thì cảm thấy cũng không tệ, nhưng chưa từng nghĩ đến việc sẽ hát bài này. Mãi đến trận chung kết lần này, khi mời được Hồng Sắc Vi hợp tác cùng mình, Trương Diệp mới chợt nhớ ra bài hát này, giống như bị trúng độc vậy, đặc biệt muốn được hát nó. Vì thế, Trương Diệp trong những ngày qua đã miệt mài luyện tập lời ca tiếng Quảng Đông này, không biết đã thức bao nhiêu đêm, tất cả là vì ca khúc hôm nay! Giờ đây nghĩ lại, bao nhiêu nỗ lực đều xứng đáng. Hắn đã không làm bài hát này mất mặt, bất kể kết quả có ra sao.

Đổng Sam Sam mỉm cười bước lên sân khấu: "Chào hai vị lão sư."

Tiểu Sửu và Hồng Sắc Vi đều mỉm cười.

Ống kính trực tiếp hướng tới họ, ánh mắt của khán giả cả nước đều đang dõi theo.

Đổng Sam Sam nhìn hai người rồi nói: "Hiện tại tôi không biết phải giới thiệu thế nào nữa, bởi vì cả hai vị đều chưa tháo mặt nạ, nên tôi cũng không biết hai vị là ai."

Hồng Sắc Vi khẽ cười, giơ microphone lên: "Thật ra tôi vốn muốn tháo mặt nạ."

Vì chưa tháo mặt nạ, nên microphone của cô ấy đã được bật thiết bị đổi giọng.

Đổng Sam Sam hiếu kỳ: "Vậy tại sao lại không tháo?"

Hồng Sắc Vi cười nói: "Vậy cô phải hỏi anh ấy."

Đổng Sam Sam nhìn về phía Tiểu Sửu: "Ồ?"

Tiểu Sửu lại không trả lời.

Thật ra, Trương Diệp và Hồng Sắc Vi đã từng trao đổi trước đó. Hồng Sắc Vi không muốn tháo mặt nạ trong lúc trình diễn, vì cô ấy không muốn phá hỏng sự trọn vẹn nghệ thuật của cả bài hát. Trương Diệp cũng đồng ý với ý kiến này, nên ngay từ đầu cả hai đã không định tháo mặt nạ. Trương Diệp không biết vì sao Hồng Sắc Vi cuối cùng lại đột nhiên thay đổi ý định, có lẽ là sợ anh ấy sẽ bị thiệt thòi về số phiếu. Nhưng Trương Diệp vẫn ngăn cô ấy lại. Đến với sân khấu này, Trương Diệp chỉ muốn được ca hát, được hát một cách thực thụ. Hắn hiểu rõ, chỉ cần Hồng Sắc Vi tháo mặt nạ, có lẽ trận đấu đã sớm kết thúc, Trương Diệp sẽ rất có ưu thế, nhưng hắn không muốn điều đó.

Hắn muốn chiến thắng! Muốn thắng một cách quang minh chính đại! So ai nổi tiếng hơn? So kỹ năng diễn xuất? So hoàn cảnh đáng thương? So ai quyên góp nhiều tiền hơn? Những điều này thì có ý nghĩa gì! Trương Diệp không muốn tiết mục của mình bị biến chất vì những điều đó!

Vì vậy, Tiểu Sửu mỉm cười cầm microphone đưa lên miệng, liếc nhìn sang bên cạnh: "Hôm nay, cảm ơn Hồng Sắc Vi lão sư đã dành thời gian quý báu đến hỗ trợ, đặc biệt cảm ơn cô ấy." Chiếc microphone đổi giọng khiến giọng nói của anh ta trở nên rất kỳ lạ.

Hồng Sắc Vi cười nói: "Bằng hữu cũ, điều này cũng là lẽ thường."

Tiểu Sửu nhìn về phía khán đài, nói tiếp: "Sau đó, xin cảm ơn cha mẹ và gia đình tôi. Hôm nay họ cũng đã đến hiện trường, chỉ là không biết họ có thích bài hát của tôi không."

Đổng Sam Sam kinh ngạc nói: "Ố? Bác trai bác gái cũng tới sao?"

Dưới sân khấu, đạo diễn Hồ Phi kinh ngạc. Đại Phi và Tiểu Lữ cũng hơi sững sờ. Cái gì? Người nhà của Tiểu Sửu đến? Không thể nào! Tiểu Sửu đâu có quan tâm đến việc họ muốn có vé vào xem đâu! Vé đều nằm trong tay họ, đương nhiên không thể nào nhớ nhầm được. Hôm nay cũng có rất nhiều người thân của c��c ca sĩ đến, ví dụ như cô chú của Rau Chân Vịt, mẹ của Kỳ Ba Đại Vương, chị gái và em trai của Lí Tiểu Nhàn. Ban tổ chức đều đã sắp xếp cho họ những tấm vé tốt nhất, bố trí họ ngồi ở hàng ghế đầu. Nhưng tuyệt đối không có người nhà của Tiểu Sửu!

Hồ Phi hỏi Đại Phi: "Cậu có biết gì không?" Đại Phi: "Không phải tôi." Hồ Phi: "Tiểu Hàn, cậu có biết gì không?" Hàn Kỳ lắp bắp nói: "Tôi cũng không biết, không phải tôi!"

Trên khán phòng, không ít người cũng nhìn quanh! "Cha mẹ của Tiểu Sửu?" "Ai vậy?" "Là người nào?" "Trông thấy cha mẹ anh ấy, chắc là sẽ biết được thân phận của anh ấy thôi!" "Họ đang ở đâu vậy?"

Cha mẹ Trương Diệp cũng đang tìm. Lão Mụ quay đầu lại, rồi lại nghiêng đầu: "Không có ai cả?" Đại Muội muội cũng tìm rất lâu: "Không có người đứng lên cả." Lão Ba nghi ngờ nói: "Cha mẹ nó có phải đang ngồi ở hàng đầu tiên không?" Lão Mụ ngẩng đầu nhìn đi nhìn lại vài lần: "Hàng ghế phía trước cũng không có ai."

Lúc này, Đổng Sam Sam hỏi: "Sư phụ Tiểu Sửu, lão sư Hồng Sắc Vi, tôi tin rằng hiện tại rất nhiều người đều đang tò mò về thân phận của hai vị, kể cả tôi. Trong vòng năm phút nữa, kênh bình chọn sẽ tạm thời đóng lại. Hai vị thật sự không định tháo mặt nạ để mọi người nhìn rõ dung mạo sao?"

Tiểu Sửu nói: "Không cần."

Đổng Sam Sam chớp mắt mấy cái: "Vậy hai vị có muốn kêu gọi phiếu bình chọn một chút không?"

Tiểu Sửu bình tĩnh nói: "Không cần."

Đổng Sam Sam cũng không biết nên nói gì nữa: "Vậy thì, được thôi, chúng tôi tôn trọng ý kiến của hai vị sư phụ. Xin mời hai vị lão sư xuống sân khấu nghỉ ngơi một chút, chúng tôi sẽ phát một đoạn quảng cáo và sẽ quay lại ngay."

Màn hình TV thay đổi, tín hiệu chuyển sang quảng cáo.

Trên sân khấu, ánh đèn quá nóng, khiến Đổng Sam Sam có chút đổ mồ hôi. Cô ấy lập tức xuống dưới để dặm lại trang điểm. Ba thợ trang điểm vội vàng chạy đến hỗ trợ, những nhân viên công tác còn lại cũng tất bật lên sân khấu để dọn dẹp.

Vừa bước xuống, Hồng Sắc Vi liền đi phía trước, không quay đầu lại hỏi: "Thật sự không tháo mặt nạ sao?" Tiểu Sửu ừ một tiếng. Hồng Sắc Vi: "Không kêu gọi bình chọn sao?" Tiểu Sửu: "Ừm." Hồng Sắc Vi: "Anh phải biết rằng, bài hát này vốn dĩ không phù hợp cho một cuộc thi." Tiểu Sửu: "Tôi biết." Hồng Sắc Vi: "Thua thì sao?" Tiểu Sửu: "Đành chịu."

Hồng Sắc Vi bỗng nhiên mỉm cười, quay đầu nhìn anh ta, nhìn chăm chú vài giây đồng hồ: "Giờ đây tôi mới tin, anh thật sự là người bạn cũ của tôi. Với tính cách này của tôi, bạn cũ đâu có mấy người. Tôi dường như đã đoán được anh là ai rồi, nhưng vẫn chưa quá khẳng định, bởi vì người mà tôi biết, hình như không hề biết ca hát."

Tiểu Sửu buông tay, không đáp lời.

Nhân viên công tác dẫn họ đi vào hàng ghế phía trước.

Phạm Văn Lệ, Trần Quang, Lí Tiểu Nhàn, Tiểu Đông, Tưởng Hán Uy, Trương Hà và những người khác đều đang ngồi ở đó. Đây là khu vực dành riêng cho các thí sinh và các lão sư khách mời. Hai người vừa bước đến, tất cả các ca sĩ và khách mời đều đồng loạt nhìn thẳng vào họ, dõi theo khi họ ngồi vào vị trí bên cạnh.

AMY lanh mồm lanh miệng hỏi: "Đại Tỷ, cô là ai vậy?" Hồng Sắc Vi nhìn về phía cô bé, cười ha ha: "Cô đoán xem?" Thời Gian (Triệu Khải Toàn) nói: "Cô cũng nên tháo mặt nạ ra đi." Kỳ Ba Đại Vương cũng nói: "Đúng vậy đó." Hồng Sắc Vi "À" một tiếng. Tưởng Hán Uy nghi ngờ nói: "Chúng ta quen biết sao?" Hồng Sắc Vi cố ý dùng giọng khàn khàn nói: "Không biết, tôi là người mới."

"Cô là người mới?" "Làm sao có thể!" Mấy ca sĩ xung quanh suýt nữa thì ngất xỉu! Thực tế Thời Gian... và mấy lão ca sĩ khác, lại càng tỏ vẻ im lặng: "Mẹ kiếp, nếu cô là người mới, vậy chúng tôi đây có phải là nên chết quách đi không?"

Chỉ duy nhất trên Truyen.free, quý vị mới có thể thưởng thức trọn vẹn bản dịch này.