Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Ngã Chân Thị Đại Minh Tinh - Chương 1084: Tiếng Piano trong phòng

Ngày hôm sau.

Sức nóng của chương trình “Mặt Nạ Ca Vương” ngày càng tăng cao!

Dù là giới chuyên môn hay khán giả, vô số người đều mong chờ đến ngày đó, mong chờ Tiểu Sửu, Hoa Biện Vũ, Tịch Dương Hồng, Thời Gian, Kỳ Ba Đại Vương, Rau Chân Vịt và nhiều người khác sẽ trình diễn ca khúc kết màn như thế nào!

Sáng sớm tinh mơ.

Trương Diệp thức dậy dùng bữa sáng.

Chuông điện thoại reo.

Điện thoại của Tiểu Sửu vang lên.

Trương Diệp ngây người, bắt máy, “Alo, Tiểu Hàn?”

Đầu dây bên kia, Hàn Kỳ nói: “Trương lão sư, chào buổi sáng.”

Trương Diệp cười hỏi: “Sao còn gọi bằng số này?”

Hàn Kỳ ngượng ngùng nói: “À, thói quen thôi, em không để ý. Trương lão sư, đạo diễn Hồ nhờ em thông báo với ngài là buổi biểu diễn cuối tuần mọi thứ vẫn như cũ, ngài có thể xuất hiện bình thường, Nghiễm điện bên đó không có ý kiến gì.”

Trương Diệp: “Đúng vậy, tôi biết rồi.”

Hàn Kỳ nói: “Chúng em cũng thấy lạ, trước đó đều đã chuẩn bị tinh thần cho việc bị Nghiễm điện mời làm việc, ai ngờ cuối cùng lại không có chuyện gì.”

Trương Diệp mỉm cười: “Thế này không phải rất tốt sao?”

Hàn Kỳ hỏi: “Ngài đã chọn xong ca khúc chưa? Khi nào thì đến để tập luyện?”

Trương Diệp trầm ngâm một lát: “Vẫn chưa quyết định xong, ngày mốt tôi sẽ liên lạc với cậu nhé.”

Vì sao phía trên không nói gì?

Bọn họ không rõ nguyên do,

Nhưng Trương Diệp thì biết rất rõ.

Mẹ Trương Diệp nhìn về phía anh: “Con chuẩn bị ca khúc gì cho buổi biểu diễn vậy?”

Trương Diệp ừ một tiếng.

Mẹ anh hứng thú nói: “Chuẩn bị xong chưa? Hát bài gì thế? Có phải lại hát một bài cho mẹ và bố con không? Bài ‘Thật lòng yêu con sẽ không sai’ ấy.”

Trương Diệp ho khan: “Không hát loại bài đó đâu. Con vẫn chưa nghĩ ra, hôm qua suy nghĩ cả đêm cũng không quyết định được, con còn phải suy tính thêm chút nữa.” Tuy nhiên, việc đầu tiên Trương Diệp muốn làm lúc này lại là một chuyện khác, mọi chuyện về buổi biểu diễn đều được gác sang một bên: “Bố, mẹ, con ra ngoài một chuyến sau khi ăn cơm nhé, hôm nay con không ăn cơm ở nhà đâu.”

“Lại đi làm gì vậy?”

“Mua đàn Piano.”

“Nhà mình có chỗ để sao?”

Anh muốn làm một chuyện.

Bắt đầu một việc rất quan trọng đối với anh.

Buổi sáng.

Một cửa hàng đàn Piano không có mấy khách.

Trong tiệm trống trải, ngoài bà chủ ra thì không có ai khác.

Một thanh niên đeo khẩu trang và kính râm đẩy cửa bước vào: “Chào cô, có đàn Piano không? Loại tốt một chút.”

Bà chủ tùy ý ngẩng đầu nhìn thoáng qua, đột nhiên thốt lên: “A!!!”

Trương Diệp giật mình: “Ối, cô làm gì vậy chứ?”

Bà chủ như gặp ma, thốt lên: “Trương Diệp! Anh là Trương Diệp!”

Trương Diệp cười nói: “Thế này mà cũng nhận ra được sao?”

Bà chủ thốt lên: “Tôi ngày nào cũng xem Mặt Nạ Ca Vương! Anh có hóa thành tro tôi cũng nhận ra anh!” Sau đó có lẽ cảm thấy lời nói hơi không ổn, liền vội vàng nói: “Ôi trời ơi, tôi hâm mộ anh chết mất! Anh hát hay quá trời! Anh muốn mua Piano ư? Không cần tiền đâu, tôi tặng anh một cây! Anh cứ tùy tiện chọn, tùy tiện lựa trong tiệm này.”

Trương Diệp xua tay: “Thế thì không được.”

Bà chủ ngượng ngùng nói: “Không sao đâu, chỉ cần ngài chụp một tấm ảnh chung với tiệm chúng tôi là được rồi, coi như làm quảng cáo giúp chúng tôi.”

Trương Diệp nghe vậy cũng cười: “Thế này đi, tiền tôi sẽ trả đủ, ảnh chung tôi cũng sẽ chụp với cô, được không?”

Bà chủ lập t���c nói: “Thế thì tốt quá! Ngài mua đàn là để tặng người hay tự mình chơi? Tôi giới thiệu cho ngài một cây đàn tốt nhất trong tiệm chúng tôi nhé, dù hơi đắt một chút, nhưng mà ngài cũng đâu thiếu tiền, đến đây, ngài xem cây đàn này thế nào, tuyệt đối là hàng cao cấp, người thường tôi thật sự không bán cho đâu.” Không biết bình thường bà ta có nói nhiều như vậy không, hay là vì nhìn thấy Trương Diệp mà phấn khích, dù sao thì anh cũng chỉ nghe thấy bà ta líu lo không ngừng.

Cuối cùng, cây đàn đã được chọn.

“Tôi giao cho ngài ở đâu ạ? Ngài ghi địa chỉ giúp tôi.”

“Không cần đâu, tôi muốn mang về ngay hôm nay, cô tìm người giúp tôi buộc lên xe nhé.”

“À? Xe của ngài là xe gì ạ?”

“BMW X5.”

“Không thể chở được đâu ạ.”

“Đặt lên nóc xe, cột lại.”

“Làm sao được chứ? Để tôi gọi thêm xe cho ngài.”

“Xe của tôi là xe chống đạn, không dễ hỏng đâu.”

“À, ừm, vậy thì để tôi tìm người thử xem sao.”

Bà chủ cũng biết, người có tầm cỡ như Trương Diệp đương nhiên không muốn để lộ đ��a chỉ của mình, bà ta cũng không lấy làm lạ, lập tức đi tìm người.

Buổi chiều.

Sáu giờ.

Ngô Tắc Khanh tan làm, bước ra khỏi tòa nhà cơ quan.

“Ngô cục.”

“Ngài tan làm rồi ạ?”

“Ngô cục, đi thong thả.”

“Ngô cục vất vả rồi.”

Ngô Tắc Khanh cười gật đầu với họ: “Ai làm xong việc thì cứ về sớm nhé.”

Phía trước, một chủ nhiệm phòng ban bước nhanh đến, vẻ mặt khổ sở nói: “Ngô cục, danh sách biểu diễn của Mặt Nạ Ca Vương đã được gửi đến…”

Ngô Tắc Khanh khoát tay ngăn lại: “Đã quyết rồi, không cần nói nữa.”

Vị chủ nhiệm này lau mồ hôi nói: “Chỉ là, bên chỗ Trần cục thì hình như…”

Ngô Tắc Khanh thản nhiên nói: “Nếu hắn có vấn đề gì, cứ bảo hắn đến gặp tôi.”

Vị chủ nhiệm phòng ban này: “Vâng, vậy được ạ.”

Bạch Lệ nhanh chóng đuổi theo: “Ngô cục, xe của ngài hôm nay bị hạn chế lưu thông phải không ạ? Để tôi đưa ngài về.”

Ngô Tắc Khanh gật đầu: “Được.”

Trên xe.

Bạch Lệ đột nhiên hỏi: “Ngài tối nay ăn gì ạ?”

Ngô Tắc Khanh cười nói: “Về nhà làm gì đó ăn tạm, một mình ăn uống qua loa cũng được.”

Bạch Lệ vô thức nói: “Ngài vẫn một mình ư?” Sau đó cô ấy nhận ra mình đã nói hớ: “Ôi cái miệng của tôi, không nên hỏi chuyện riêng của sếp, ngài đừng để bụng tôi nhé.”

Ngô Tắc Khanh mỉm cười: “Em theo tôi đã một năm rồi, sao vẫn còn câu nệ thế?”

Bạch Lệ cười hì hì: “Vì ngài là lãnh đạo mà.”

Xe về đến nhà.

Bạch Lệ nói: “Ngô cục, tôi xin phép về.”

Ngô Tắc Khanh cười nói: “Được, cám ơn em.”

Xoay người, nàng bước chân trên giày cao gót tiến vào sân biệt thự, nhìn những bông hoa trong sân nở khá tươi tốt. Nàng đi đến cửa chính, cầm chìa khóa mở cửa, rồi quay người thay giày.

Ngày nào cũng là cảnh tượng như vậy.

Ngày nào cũng là quy trình như vậy.

Mở cửa.

Thay giày.

Mở tủ lạnh.

Nấu cơm.

Nhưng hôm nay, lại xuất hiện một ngoại lệ!

Ngay khoảnh khắc Ngô Tắc Khanh đóng cửa lại, trên lầu đột nhiên vang lên tiếng đàn Piano!

Nhà nàng không có đàn Piano!

Nhà nàng không nên có người!

Lão Ngô ngẩng đầu nhìn lên lầu, sững sờ một chút, rồi lập tức bước lên cầu thang.

Tiếng đàn du dương.

Giai điệu, tiết tấu quá đỗi êm tai.

Giữa lúc đó, một tiếng hát nhẹ nhàng vang vọng khắp căn phòng.

Là giọng nam!

Là một giọng nam rất trong trẻo!

“Ta từng có được tình yêu, cũng đã mất đi.”

“Đã nếm trải vị ngọt và cay đắng của tình yêu.”

“Thoát khỏi sự trêu đùa của vận mệnh.”

“Ta biết rõ ta muốn gì.”

“Có một phần cảm động khó tả.”

“Dùng tất cả tâm tình hòa quyện.”

“Cần gì phải tiếp tục suy tư vô vị.”

“Thế giới này có gì đáng để bận lòng.”

Ngô Tắc Khanh đã bước lên những bậc thang.

Tiếng đàn Piano càng ngày càng gần!

Tiếng hát cũng càng ngày càng gần!

Giọng nam cất cao tiếng hát:

“Nếu như không có em.”

“Anh ngắm nhìn ngọn núi xa xăm!”

“Lại bỏ lỡ ngã rẽ!”

“Bất chợt dừng chân!”

“Mới phát hiện em vẫn đang chờ anh, chưa từng rời đi!”

“Anh tìm kiếm nơi tận cùng biển cả!”

“Lại xem nhẹ dòng sông uốn lượn!”

“Khi anh đi ngược dòng nước!”

“Em vẫn ở bên anh, đỡ lấy anh đi!”

Cánh cửa phòng mở ra.

Ngô Tắc Khanh đã đứng trước cửa, nhìn cây đàn Piano trước mặt, trong chốc lát nàng cũng chưa kịp phản ứng, cây đàn Piano này từ đâu ra? Chuyện bài hát này là thế nào?

Người ngồi trước cây đàn Piano, rõ ràng là Trương Diệp!

Trương Diệp chơi đàn và hát:

“I know, anh quá giàu có.”

“Vì tình yêu đã lấp đầy tất cả.”

“Những lỗ hổng trong cuộc đời.”

“Em đều dùng chân tình lấp đầy.”

“Right now.”

“Ngay từ giờ phút này.”

“Anh muốn nép vào lòng em.”

“Dành cho em sự dịu dàng gấp bội.”

“Hát cho em một ca khúc tình ca dành riêng!”

“Xin hãy nghe anh nói!”

Lão Ngô.

Đây là ca khúc tặng cho em!

Thật ra từ rất lâu trước đây, anh đã muốn hát một ca khúc cho em, nhưng thần xui quỷ khiến thế nào mà mãi chẳng có cơ hội. Bài hát “Chưa từng rời đi” này, anh chỉ hát cho một mình em, chỉ hát cho duy nhất một người nghe là em. Cám ơn em, đã không rời bỏ anh những lúc anh lạc lối nh���t, cám ơn em, vẫn luôn ở bên cạnh anh!

Em cũng biết, anh là người không giỏi nói những lời trịnh trọng, muốn nói gì đó cũng không biết phải diễn đạt thế nào, có những lời, anh không thể nói ra thành lời.

Cho nên, xin em hãy nghe anh hát!

Trương Diệp cất cao giọng hát:

“Anh ngắm nhìn ngọn núi xa xăm!”

“Lại bỏ lỡ ngã rẽ!”

“Bất chợt dừng chân!”

“Mới phát hiện em vẫn đang chờ anh, chưa từng rời đi!”

“Anh tìm kiếm nơi tận cùng biển cả!”

“Lại xem nhẹ dòng sông uốn lượn!”

“Khi anh đi ngược dòng nước!”

“Em vẫn ở bên anh, đỡ lấy anh đi!”

Bên ngoài biệt thự.

Một nhà hàng xóm kinh ngạc mở cửa sổ.

Một nữ tài xế đỗ xe trong khu dân cư, ngây người hạ cửa kính xe xuống!

Ai đang chơi đàn?

Ai đang ca hát vậy?

Vì sao bài hát này từ trước tới giờ chưa từng nghe qua?

Hay quá đi!

Cái này cũng quá hay rồi chứ!?

Nữ tài xế kia cùng mấy nhà hàng xóm xung quanh đều nghe mà vẻ mặt xúc động!

Anh là ai?

Anh đang hát cho ai nghe vậy?

Từng dòng dịch thuật này đều thu��c bản quyền Truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free