Mưa vẫn còn rơi! Gió vẫn còn thổi!

Nhưng không khí hiện trường đã đạt đến đỉnh điểm!

"A!" "Nghe sướng tai chết đi được!" "Trương Diệp quá tuyệt vời!" "Bài hát này từ đâu mà ra vậy chứ!" "Đúng vậy, anh ấy viết ra kiểu gì vậy!" "Chẳng lẽ đã viết xong từ trước rồi sao? Hay là vừa sáng tác tại chỗ?" "Trời ạ, không thể nào là sáng tác tại chỗ được!" "Vậy tại sao mỗi câu ca từ lại khớp với hiện trường đến thế?" "Ma mới biết được!" "Đây quả là một thiên tài!" "Yêu anh ấy chết mất thôi!" "Một ca sĩ, một con người như vậy, ai mà không yêu thích cơ chứ!" "Trương Diệp! Trương Diệp! Trương Diệp!"

Trên đài. Trương Diệp đã bước xuống sân khấu trong khi thở hổn hển, nhưng trên nét mặt anh lại không thấy chút mệt mỏi nào, ngược lại còn nở nụ cười, mặc cho mưa táp vào mặt, như thể hoàn toàn không hay biết vậy.

Hàn Kỳ vội vã nói: "Trương lão sư, thầy nghỉ một lát đi, thầy nghỉ một lát đi!"

Trương Diệp khoát tay, giọng khản đặc hỏi: "Có nước không?"

"Có ạ! Có ạ! Em đi lấy ngay!" Tiểu Lữ vội chạy đi lấy.

Phạm Văn Lệ vỗ vai anh một cái, nói: "Trương Đạo, anh đúng là đỉnh!" Vừa nói vừa giơ ngón cái lên, "Dù là giọng hát, hay là nhân cách phẩm hạnh, tôi đều bái phục anh."

Các ca sĩ và khách quý còn lại cũng đều nhìn Trương Diệp với ánh mắt đầy thâm ý.

Họ đều hiểu, rõ ràng không cần ghi hình nữa rồi, rõ ràng không cần hát nữa rồi, máy quay đã ngừng hoạt động, anh có hát nữa cũng chẳng có khán giả nào nhìn thấy, chỉ có một vạn người tại hiện trường mới có thể nghe được, có cần thiết phải làm như vậy không? Có cần phải liều mạng đến thế không?

Trương Diệp khát khô cổ, ừng ực ừng ực uống cạn ba ngụm nước.

Hàn Kỳ và Tiểu Lữ một người bên trái, một người bên phải, vừa che dù vừa cầm khăn mặt lau nước mưa trên mặt và tóc cho Trương Diệp.

Trương Diệp cười nói: "Tôi với các vị không giống nhau, điều kiện của các vị đều tốt hơn tôi, điểm xuất phát đều cao hơn tôi, chuyện của tôi, Lão Diêu chắc là hiểu rõ nhất."

Diêu Kiến Mới hôm nay cũng có mặt tại hiện trường, nghe vậy bèn cười nói: "Lúc trước tôi và Tiểu Trương đều bị phong sát rồi, không có công việc, đến cả hợp đồng biểu diễn thương mại cũng không nhận được, có thể nói là đường cùng. Các vị biết hai chúng tôi đã làm gì không? Chúng tôi đi tham gia cuộc thi tấu hài, tiểu phẩm, sân khấu khi ấy ấy mà, nhỏ hơn ở đây nhiều lắm, người xem cũng ít hơn nhiều, chỉ một hai trăm người thôi, thậm chí còn không có. Bi��t rõ Đài Truyền hình Trung ương có thể sẽ không phát sóng phần trình diễn của hai chúng tôi, nhưng chúng tôi vẫn không ngừng tập luyện ngày đêm, sau đó chúng tôi trình diễn thật sự nghiêm túc, từng gánh hát đều phải cân nhắc rất nhiều lần, cái cảm giác đó các vị không biết đâu, dù chỉ còn một người khán giả dưới sân khấu, chúng tôi vẫn phải diễn, vẫn phải làm tiết mục thật tốt."

Trương Hà trầm mặc. Trần Quang trầm mặc. Liêu Diệc Kỳ, Triệu Khải Toàn và những người khác cũng trầm mặc.

Diêu Kiến Mới cười nói: "Cho nên sau lần đó, tôi và Tiểu Trương thay đổi rất nhiều, kén chọn tiết mục ư? Từ chối lời mời lớn ư? Trong lòng hai chúng tôi đều hiểu, chúng tôi không có tư cách đó."

Hiện tại, họ có. Họ có tư cách để kén chọn! Họ có tư cách để từ chối những lời mời lớn!

Thế nhưng, cái sự cảm động thuở ấy lại khiến họ cả đời không thể nào quên, khi hai người họ cùng đường mạt lộ, khi tất cả mọi người quay lưng lại với họ, giữa vô vàn ánh mắt lạnh lùng cùng nghi hoặc dưới khán đài, vẫn có người kích động hô vang tên họ, rơi lệ vì họ, cổ vũ cho họ, giống như một đốm lửa giữa vùng băng nguyên, sưởi ấm đến lạ kỳ, cho họ biết rằng vẫn còn có người không từ bỏ, vẫn còn người đang chờ đợi họ! Cái cảm giác ấy thật sự không thể nào dùng ngôn ngữ để hình dung, cả đời này cũng không thể quên được!

Khi chúng tôi khó khăn nhất, chính là các bạn đã ở bên, đã cổ vũ, đã ủng hộ chúng tôi. Vậy giờ đây, các bạn muốn nghe chúng tôi hát ư? Làm sao chúng tôi có thể không hát cho các bạn nghe được! Chúng tôi có lý do gì để không hát cho các bạn chứ!?

Trương Diệp cầm micro, khẽ nở nụ cười, rồi một lần nữa bước lên sân khấu.

Nhìn bóng lưng anh, Phạm Văn Lệ, AMY cùng những người khác bỗng nhiên trở nên nghiêm nghị, lòng dâng lên sự kính trọng!

Khán giả thét lên. "Anh ấy tới rồi!" "Trương Diệp lại trở lại rồi!" "Anh ấy chưa đi! Anh ấy chưa đi!" Trong lúc nhất thời, tiếng vỗ tay bùng nổ! Một tràng nối tiếp một tràng, có người thậm chí ném cả ô dù lên, điên cuồng vỗ tay!

Nghe tiếng vỗ tay bên tai, nhìn đám đông đang sôi nổi, Trương Diệp chợt nhớ về rất nhiều chuyện năm xưa, anh nhắm mắt lại, hít sâu thở ra một hơi.

Giơ micro lên. Trương Diệp cất giọng hát đầy thiết tha:

"Lần nữa, tôi chìm đắm trong tiếng vỗ tay." "Trước mắt tôi, bạn thật lòng xúc động." "Giữa màn đêm." "Thế giới dường như ngưng đọng." "Lòng tôi và bạn, không cần đôi tay cũng có thể ôm lấy nhau."

Khán giả sững sờ! Đây là... bài hát viết cho chúng tôi ư? Đây là... bài hát dành tặng chúng tôi sao?

Đột nhiên, Trương Diệp đi xuống sân khấu, từng bước tiến về phía khán đài, sau đó anh lấy ra vài chiếc ô gấp và áo mưa, đây là những thứ anh vừa mới tìm thấy ở phía sau sân khấu. Mở một chiếc ô ra, anh đưa cho một nữ khán giả đang ngồi trong mưa, không có ô nhưng vẫn hô vang tên Trương Diệp.

Cô gái sững sờ, chợt lệ nóng doanh tròng: "Trương lão sư!"

Trương Diệp đưa ô cho cô, cất tiếng hát: "Nếu một ngày tôi lạc lối giữa mưa gió." "Tôi biết bạn sẽ vì tôi xoa dịu vết thương."

Anh đưa một chiếc ô khác cho một người đàn ông trung niên. "Có lẽ thế giới của chúng ta, cuối cùng có chút khác biệt." "Nhưng tôi biết, bạn sẽ cùng tôi vượt qua mưa gió!"

Cô gái ấy che miệng, bật khóc nức nở!

Anh đi thêm vài bước, lại đưa một chiếc áo mưa cho đôi vợ chồng đang đưa con nhỏ đến xem. Bản thân anh lại không mở ô! Bản thân anh lại không mặc áo mưa!

Trương Diệp cất cao giọng hát: "Mời bạn vì tôi, hãy vẫy cao đôi tay một lần nữa!" "Tôi sẽ biết, bạn đang ở một góc trời nào đó!" "Nhìn cuộc đời trôi vội vã!" "Nguyện chúng ta cùng sẻ chia vinh quang!" "Nguyện giấc mộng của chúng ta, vĩnh viễn không tan biến!"

Đám đông vỡ òa! Có người bật khóc! Có người giơ tay lên, bắt đầu vẫy gọi! Rồi đến người thứ hai! Người thứ mười! Người thứ một trăm! Người thứ một ngàn!

"Xin bạn hãy vì tôi mà vẫy cao đôi tay lần nữa!" "Tôi sẽ biết bạn đang ở một góc trời nào đó!" "Có lẽ một ngày tôi già rồi không thể hát, cũng không thể bước đi được nữa!" "Tôi cũng sẽ dành tặng bạn nụ cười chân thành nhất!"

Trong lúc đó, đúng vào lúc này, Trương Hà dẫn đầu bước ra! Phạm Văn Lệ! Liêu Diệc Kỳ! Trần Quang! AMY! Lý Tiểu Nhàn! Họ cũng lần lượt bước ra!

Họ che ô tiến về phía khán đài, sau đó, đưa ô của mình cho những khán giả vẫn còn đang chịu mưa, bản thân lại phơi mình dưới mưa!

Một nam khán giả nhận được sự ưu ái bất ngờ, kêu lên: "Không được, cái này không được đâu ạ!"

Phạm Văn Lệ không nói gì, chỉ đưa ô cho anh ta.

Sau đó. Triệu Khải Toàn! Kỳ Ba Đại Vương! Tất cả các ca sĩ đều đã bước ra!

Trương Diệp cất tiếng hát: "Cảm ơn bạn đã cùng tôi vượt qua hoạn nạn." "Cảm ơn trời xanh." "Lòng tôi có bạn thấu hiểu." "Cảm ơn rằng giữa dòng lệ tuôn." "Chúng ta vẫn có thể nở nụ cười." "Dù giờ đây chúng ta phải tạm thời nói lời trân trọng và tạm biệt!"

Trên đỉnh đầu, mưa như ngừng rơi. Trương Diệp ngẩng đầu, phát hiện có một chiếc ô đang che trên đầu anh. Anh bước về phía trước, rồi một chiếc ô khác lại mở ra vì anh! Mỗi bước đi, đều có một chiếc ô được mở ra trên đỉnh đầu anh!

Trương Diệp không biết vì sao, tay hơi run, khóe mắt đột nhiên đỏ hoe. Phạm Văn Lệ, Trương Hà, Trần Quang, AMY và những người khác đều đã đứng lại đó, đều đứng sát lại bên Trương Diệp!

Trương Diệp lớn tiếng hát vang: "Mời bạn vì chúng ta, hãy vẫy cao đôi tay một lần nữa!" "Để chúng ta biết rằng, bạn đang ở một góc trời nào đó!" "Nhìn cuộc đời trôi vội vã, nguyện chúng ta cùng sẻ chia vinh quang, nguyện giấc mộng của chúng ta vĩnh viễn không tan biến!" "Mời bạn vì chúng ta, hãy vẫy cao đôi tay một lần nữa!" "Cứ để chúng ta, giữ tình yêu trong lòng!" "Có lẽ một ngày chúng ta già rồi không thể hát, cũng không thể bước đi được nữa!" "Chúng ta cũng sẽ dành tặng bạn nụ cười chân thành nhất!"

Đây là bài hát cuối cùng của ngày hôm nay! Đây là bài hát cuối cùng của "Mặt Nạ Ca Vương"! Nhưng đây không phải kết thúc! Hãy tin tôi, chỉ cần các bạn cần tôi. Tôi nhất định sẽ ở đây! Tôi nhất định sẽ ở bên các bạn!

Tất cả mọi người vẫy cao cánh tay! Tất cả mọi người vì họ mà vẫy tay, liên tục hô vang tên của họ! "Trương Diệp!" "Trương Diệp!" "Phạm Văn Lệ!" "Lý Tiểu Nhàn!" "Triệu Khải Toàn!" "Trương Hà!" "Trần Quang!" Một bài hát đã thăng hoa cả đêm nhạc hội! Một người đã khiến toàn bộ một vạn khán giả vẫy cao đôi tay! Bản dịch độc quyền này là một phần nỗ lực của Truyen.Free.