Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Ngã Chân Thị Đại Minh Tinh - Chương 1102: Chương 1102

Buổi sáng.

Mười giờ rưỡi.

Cửa phòng dưới lầu mở ra, Ngô Tắc Khanh đã tới.

Trương Diệp nói vọng xuống lầu: "Lão Ngô, mua đồ xong chưa?"

"Ừm, hôm nay chợ đông người, xếp hàng cả nửa buổi." Vừa nói, Ngô Tắc Khanh vừa đặt đồ ăn xuống, rồi lên lầu, đi vào phòng, "Đang làm gì thế?"

Trương Diệp cười nói: "Không có việc gì làm, đang chơi cờ một lát."

Ngô Tắc Khanh khụt khịt mũi, "Hút thuốc à?"

Trương Diệp hơi ngượng ngùng nói: "À, cứ tập trung là lại thích hút thuốc, tôi vừa nãy đã mở cửa sổ cho thoáng rồi." Hắn vội vàng dùng tay lau qua những mẩu tàn thuốc vụn vặt trên bàn.

"Không sao đâu." Ngô Tắc Khanh nói: "Đầu tôi mua cho cậu cái gạt tàn."

Trương Diệp vội đáp: "Không cần không cần, không gấp, tôi cũng chuẩn bị cai rồi."

Ngô Tắc Khanh tìm một cái đĩa nhỏ đưa cho hắn, "Trước cứ dùng cái này để gạt tàn."

"Ôi, cảm ơn nhé." Trương Diệp nói: "Vẫn là lão Ngô nhà ta tốt nhất."

Ngô Tắc Khanh mỉm cười, "Cậu bớt hút lại, không tốt cho sức khỏe đâu."

Trương Diệp nói: "Được rồi, nhớ kỹ, lời anh nói tôi đều nghe."

Ngô Tắc Khanh cười ha hả, "Cậu cứ tiếp tục chơi đi, tôi đi nấu cơm đây, lát nữa cơm xong tôi gọi cậu."

Một bên khác.

Tại nhà cha mẹ Lão Ngô.

Sân nhà bỗng nhiên đậu một chiếc xe thương vụ, cửa vừa mở, một thanh niên đen nhẻm hơn hai mươi tuổi đã cầm một cây gậy gỗ không biết kiếm từ đâu ra, vừa gào thét vừa là người đầu tiên xông xuống xe, lao thẳng vào sân. Phía sau còn có hai, ba nam nữ khác cũng vội vàng chạy theo.

"Lão sư! Sư mẫu! Con tới rồi! Có chuyện gì vậy? Trong nhà xảy ra chuyện gì?"

"Hồ Lượng, con cầm gậy làm gì!" Cô gái duy nhất trong số họ hoảng hốt vội nói.

Người lớn tuổi nhất trong nhóm, một nam tử hơn ba mươi tuổi, lớn tiếng nói: "Hỏi rõ ràng chuyện gì đã, Tiểu Hồ, đừng kích động, hỏi xong rồi hãy nói!"

Mấy người bước vào sân.

Lý Cầm Cầm nghe tiếng ra đón, giật mình: "Tiểu Hồ, con đang diễn tuồng gì thế này?"

Hồ Lượng vội vàng hỏi: "Sư mẫu, xảy ra chuyện gì ạ?"

Lý Cầm Cầm dở khóc dở cười: "Con ném cái gậy đó đi đã, nhìn làm ta hoa mắt. Một kỳ thủ hàng đầu thế giới đang lúc nổi danh mà con xem cái bộ dạng này xem."

"À à à." Hồ Lượng lập tức bỏ gậy xuống.

Điền Vĩ Vĩ nhỏ tuổi nhất gãi đầu: "Sư mẫu, Lượng ca cũng sốt ruột mà, lão sư gọi điện bảo chúng con đến, chúng con còn tưởng có chuyện đại sự gì."

Lý Cầm Cầm bĩu môi: "Ông ấy thì có thể có đại sự gì chứ."

Trần Anh hỏi: "Rốt cuộc là chuyện gì vậy sư mẫu?"

Lý Cầm Cầm cười nói: "Lão sư của các con thua cờ chứ gì."

"Hả?"

"Cái này cũng tính là việc à?"

"Lão sư chẳng phải toàn thua cờ sao?"

Lúc này, Ngô Trường Hà từ phòng phía bắc nhanh chóng bước ra, thổi râu mép, trừng mắt nhìn đám đồ đệ: "Ai toàn thua cờ hả? Ai nói vậy? Bình thường thua các con là ta đang chỉ đạo các con, là ta không tập trung, có hiểu không? Từng đứa các con còn kém xa lắm, chẳng biết khiêm tốn là gì cả!"

Trần Anh cười đùa nói: "Đúng rồi, lão sư là lợi hại nhất."

Từ Hàm lớn tuổi hơn một chút nói: "Ngài gọi chúng con đến chỉ vì chuyện này thôi sao? Tuần sau còn có thi đấu mà, Trần Anh đấu với Phác Tái Hà bát đẳng của Hàn Quốc, con đấu với Tín Nhị thất đẳng của Nhật Bản, đều là những đối thủ khó nhằn cả."

Ngô Trường Hà liếc xéo hắn một cái: "Chỉ có con là lắm lời, chỉ có con là nhiều chuyện. Một giải đấu quốc tế nhỏ bé thì có gì đáng để bận tâm? Ngày hôm nay kêu các con đến, chính là để các con tìm một đối thủ! Tất cả đi theo ta!" Dẫn đám đồ đệ vào trong nhà, ông chỉ tay vào màn hình máy tính: "Thấy chưa? Chính là người này, cho ta hành hạ hắn! Hành hạ hắn đến chết thì thôi!"

Mấy người vừa nhìn.

"YE?"

"Người này là ai vậy?"

"Nặc danh?"

"Trong giới kỳ thủ chuyên nghiệp thì có mấy ai nặc danh chứ?"

"Trước giờ chưa từng nghe tới người như vậy bao giờ?"

"Sư mẫu, người này là ai vậy?"

Lý Cầm Cầm vừa định nói: "Anh ấy à, anh ấy là..."

Ngô Trường Hà ngắt lời: "Các con đừng để ý hắn là ai, dù sao ta có thể nói cho các con, đây chính là người thường, căn bản không phải kỳ thủ chuyên nghiệp, không được huấn luyện chuyên nghiệp gì cả. Các con cứ coi hắn là quân xanh đi, hành hạ hắn cho ta! Hành hạ hắn đến khi hắn khóc thì thôi! Hành hạ hắn đến khi sau này cứ nhắc đến cờ vây là hắn run rẩy khắp người thì thôi!"

Toát mồ hôi.

Oán hận gì to tát đến thế này!

Mấy người đồ đệ toát mồ hôi, nhìn nhau.

Lý Cầm Cầm tặc lưỡi: "Người ta Tiểu Trương trêu chọc gì ông hay sao mà ông giận th���?"

Ngô Trường Hà nói: "Hắn thách đấu ta, hắn cũng chọc giận ta rồi!"

"Người ta căn bản không phải người trong giới cờ vây, ông cũng thật là, sao cứ phải so cao thấp với người ta chứ." Lý Cầm Cầm thật sự chịu thua ông bạn già: "Ông làm ơn có chút phong thái của bậc tiền bối được không? Thua thì thua đi, sao cứ không chịu thua thế?"

Ngô Trường Hà cuống lên: "Ai không chịu thua nổi? Ai vậy?"

Lý Cầm Cầm chỉ tay vào ông: "Ông xem kìa."

Hồ Lượng là người đầu tiên đứng ra: "Lão sư! Con sẽ báo thù cho ngài!"

Ngô Trường Hà hài lòng gật đầu: "Được, Tiểu Hồ con lên đi!"

"Đợi con đăng nhập tài khoản của con đã." Hồ Lượng nói.

Ngô Trường Hà lại nhàn nhạt nói: "Không cần đăng nhập tài khoản của con, phiền phức lắm. Chẳng phải đã có sẵn tài khoản đây sao? Ta cũng đã đăng nhập rồi, dùng tài khoản của ta là được."

Hồ Lượng: "Hả?"

Ngô Trường Hà trừng mắt: "Hả cái gì mà hả?"

Hồ Lượng lau mồ hôi: "À, không có gì ạ."

Ngô Trường Hà hai ngón tay đã bắt đầu gõ bàn phím: "Thằng nhóc! Có thể bắt đầu rồi! Ta đây sẽ chơi cờ tử tế với ngươi! Ngươi đừng có chạy đấy!"

Chào ngài, thật sự là ngài chơi ư?

Không phải con chơi sao?

Đây là cái gì? Đánh hội đồng sao?

Hồ Lượng và mấy sư huynh đệ ho khan nửa ngày, đều không dám lên tiếng.

YE đáp: "Đợi hơn nửa ngày rồi, ra đây đi!"

Ngô Trường Hà vỗ vai Hồ Lượng: "Con lên đi cho ta! Lấy ra thế công mạnh nhất mà con am hiểu, đánh hắn đến chết thì thôi!"

Hồ Lượng xoa xoa tay: "Được rồi lão sư! Một người thường mà thôi, giao cho con!"

Hồ Lượng.

Cờ vây thất đẳng.

Năm nay, anh ta xếp hạng thứ hai mươi bảy trên bảng xếp hạng đẳng cấp thế giới, xếp hạng thứ mười một trong nước, là một kỳ thủ chuyên nghiệp hàng đầu. Mười bảy tuổi bước vào giới chuyên nghiệp, năm hai mươi tuổi đã đánh bại một kỳ thủ huyền thoại của Nhật Bản, một trận chiến thành danh, bước vào đỉnh cao sự nghiệp. Phong cách chơi cờ nổi tiếng tàn nhẫn, là một kỳ thủ mang thiên hướng tấn công.

Không giống với Ngô Trường Hà, Hồ Lượng là một tuyển thủ chuyên nghiệp cấp sao đang tại ng�� của làng cờ vây hiện tại. Về kinh nghiệm, anh ta chắc chắn kém xa Ngô Trường Hà, về tầm nhìn cũng không cao bằng Ngô Trường Hà, nếu không đã chẳng bái ông làm thầy. Thế nhưng, nếu thực sự chơi cờ một cách bình thường, Ngô Trường Hà hiển nhiên không thể thắng Hồ Lượng. Hai người đối chiến mười ván, Hồ Lượng có thể sẽ thắng chín ván, đây chính là sự khác biệt giữa kỳ thủ đang tại ngũ và kỳ thủ đã giải nghệ.

Vì lẽ đó, không ai cho rằng Hồ Lượng không thể thắng.

YE có thể thắng được một kỳ thủ cửu đẳng đã già, nhưng tuyệt đối không thể thắng được một kỳ thủ thất đẳng đang tại ngũ. Kỳ thủ nghiệp dư dù có lợi hại đến mấy, dù cho người hiện tại đang mang biệt danh "Ma vương nghiệp dư" này, giỏi lắm cũng chỉ có thể đánh thắng kỳ thủ chuyên nghiệp hai, ba đẳng, còn từ tứ đẳng trở lên thì căn bản là không thể!

Ngô Trường Hà nghĩ vậy, Lý Cầm Cầm cũng nghĩ vậy, ngay cả những kỳ thủ hàng đầu trong nước đang ở trong phòng cũng nghĩ vậy. Họ đã tìm chỗ ngồi xuống, hoàn toàn coi đây là một màn náo nhiệt để giải trí.

Phòng đấu cờ đã chật kín người rồi!

Những người bạn chơi cờ lại trở nên phấn khích!

"Tới rồi tới rồi!"

"Lại bắt đầu rồi!"

"Ha ha, xem lần này ai thắng đây!"

"Lão sư Trường Hà vừa nãy bị hành thảm quá!"

"Đúng thế, tôi nhìn mà còn thấy đau lòng!"

"Chẳng phải đó là Ma vương nghiệp dư sao?"

"Không đâu, trình độ hắn không cao bằng YE!"

"YE khẳng định là một kỳ thủ chuyên nghiệp chứ? Nếu hắn thực sự là nghiệp dư, vậy thì không phải Ma vương nữa rồi, vậy hắn phải gọi là Thần cờ nghiệp dư mới đúng!"

Vô số người lại lần nữa vây xem!

Có người đang phân tích ván cờ, có người đang trò chuyện.

Nhà Lão Ngô.

Trong phòng, Trương Diệp đã đặt quân cờ, lần này hắn đi quân đen, chấp trước. Chỉ là lần này bắt đầu, hắn chọn một góc đối để bố cục!

Đối phương đặt quân.

Trương Diệp mỉm cười, lần thứ hai đặt quân, tiện tay cũng mở nhạc, vừa ngâm nga vừa chơi cờ. Tâm trí của hắn không hoàn toàn đặt hết vào ván đấu này. Trong tình huống này, hắn hoàn toàn có thể tùy tiện so tài với Ngô Trường Hà. Hắn cũng không biết bên máy tính kia kỳ thực đã đổi người. Sau mười mấy nước cờ, Trương Diệp cũng không nhận ra, bởi vì hắn không phải người của thế giới này, cũng căn bản không biết Ngô Trường Hà có lối chơi như thế nào, ngay cả cái tên này hắn cũng mới biết hôm qua. Ngươi có thể hy vọng hắn dựa vào phong cách cờ mà nhận ra đối phương sao?

Đến nước thứ mười lăm, đối phương đánh một quân ở góc trên!

Trương Diệp "u" một tiếng, lẩm bẩm: "Lão đồng chí này được đấy chứ, trình độ tăng cao rồi à, biết không cần so sức với ta sao? Chủ động tấn công? Được thôi, chiêu này để xem ngươi đỡ thế nào!"

Đùng.

Đặt quân.

"Ôi, được đấy, vậy chiêu này thì sao?"

"Ha ha, ngu ngốc à?"

"Đến, ta lại cho ngươi một chiêu tàn nhẫn!"

"La hét, sắp chết còn giãy giụa? Biến đi! Ngươi cứ giãy giụa đi! Ngươi cứ giãy giụa nữa xem nào!"

"Hoắc, dám phản kháng à? Lại đi vào góc nhỏ?"

"Để xem ta vây chết ngươi thế nào! Ngươi tự chui đầu vào lưới đấy nhé! Ha ha!"

Bên máy tính kia.

Trong phòng đã yên lặng như tờ!

Lý Cầm Cầm choáng váng!

Trần Anh choáng váng!

Hồ Lượng cũng choáng váng!

Ván cờ đến đây, Hồ Lượng phát hiện mình đã không còn cách nào đặt quân. Quân cờ ở góc trên bên trái đã chết, góc phải rơi vào thế bị động, bố cục đường giữa cũng bị hạn chế và hoàn toàn không thể triển khai!

Hồ Lượng lập tức chịu thua!

Trần Anh: "Cái này, người này..."

Từ Hàm kinh ngạc nói: "Người này rốt cuộc là ai vậy?"

Điền Vĩ Vĩ kinh hãi nói: "Lượng ca cũng thua rồi ư?"

Hồ Lượng trên mặt đã không còn giữ được vẻ mặt bình thường, cay đắng nhìn về phía Ngô Trường Hà đang sa sầm nét mặt: "Lão sư, xin lỗi, con, con quá bất cẩn."

Ngô Trường Hà tức giận nói: "Một người nghiệp dư mà con cũng không thắng nổi à?"

Hồ Lượng cười khổ không nói nên lời.

Bất cẩn ư?

Đây kỳ thực là cái cớ hắn tự tìm cho mình để giữ thể diện!

Kỳ thực hắn một chút cũng không bất cẩn. Người có thể thắng được lão sư của hắn, ít nhất cũng phải có trình độ kỳ thủ chuyên nghiệp. Lão sư và sư mẫu đều đang đứng nhìn, hắn cũng không thể bất cẩn được. Thế nhưng Hồ Lượng vẫn thua, một kỳ thủ chuyên nghiệp cấp sao, xếp hạng thứ ba mươi thế giới hiện nay, lại bị một người nghiệp dư đánh bại ư? Hơn nữa còn bị người ta hành hạ thê thảm đến mức đó? Nghĩ đến Ngô Trường Hà vừa rồi còn bảo bọn họ đánh cho người tên YE này đến chết thì thôi, Hồ Lượng liền có cảm giác muốn thổ huyết vì tức giận!

Mẹ kiếp, đây là ai hành hạ ai vậy? ?

Thế nhưng Hồ Lượng lại không còn chút khí phách nào, vừa nãy ván cờ này khiến hắn hoàn toàn mất hết nhuệ khí! Anh ta cũng không nói thêm gì nữa, bởi vì anh ta biết, cho dù anh ta có cùng đối phương chơi thêm một ván, anh ta cũng sẽ lại thua như vậy mà thôi!

Kỳ thực Ngô Trường Hà còn kinh ngạc hơn cả Hồ Lượng!

Ông ta không thể nào ngờ được, thằng nhóc họ Trương này lại có thể thắng cả Hồ Lượng, một thất đẳng đang tại ngũ!

Mẹ kiếp!

Mẹ kiếp, mày uống máu gà à!?

Những tình tiết ly kỳ tiếp theo của câu chuyện sẽ được truyen.free gửi gắm đến quý độc giả qua bản dịch đặc sắc này.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free