Mọi người đều biết Trương Diệp thông minh! Ai ai cũng rõ Trương Diệp tài giỏi! Thế nhưng cờ vây ư? Chẳng ai từng thấy hắn hạ cờ bao giờ!

Bởi vậy, trước đó, mọi người không hề có chút khái niệm nào về trình độ cờ của Trương Diệp. Ai cũng biết hắn có thể chơi cờ vây, nhưng cụ thể hắn có thể đạt đến trình độ nào thì không ai hay biết. Sau buổi họp báo của phóng viên, rất nhiều người đều mang một thái độ bi quan, nghĩ rằng dù thế nào cũng không thể thắng được. Thế nhưng hiện tại, họ đã hiểu ra, thông qua lời của người dẫn chương trình và bình luận viên, họ phát hiện trong trận đại chiến người máy này, Trương Diệp hoàn toàn đối đầu trực diện, đi những nước cờ cứng rắn với trí tuệ nhân tạo, hơn nữa lại còn chiếm được chút ưu thế ngay từ khai cuộc!

Cô em gái Trương Diệp kinh ngạc reo lên: "Anh trai mình lợi hại quá!"

Mẹ anh mở to mắt nói: "Tiểu Diệp chẳng phải chỉ học cờ vây mấy lần hồi tiểu học thôi sao?"

Cha anh vỗ đùi tán thưởng: "Thảo nào Viện Cờ Quốc gia Trung Quốc lại mời nó ra trận chứ!"

Ở phía bên kia.

Phạm Văn Lệ ngây người: "Đạo diễn Trương thật sự ra trận à!"

Trần Quang nói: "Chà, tôi đã tự hỏi sao hắn dám ra trận thế này!"

Tại nhà họ Diêu.

Diêu Kiến Tài ngậm miệng không nói gì: "Tiểu Trương này, sao cái gì hắn cũng biết vậy!"

Diêu Mật hô lớn: "Thầy Trương cố lên! Đánh bại hắn! Đánh bại hắn!"

Trên nền tảng hệ thống cờ vây trực tuyến, cũng đang đồng bộ trực tiếp trận đấu đầu tiên của vòng đại chiến người máy cuối cùng này. Bình luận viên của hệ thống cờ vây với vẻ mặt phấn chấn, lớn tiếng nói: "Xem kìa, Peter đã tắc tịt rồi! Đã suy nghĩ gần hai mươi phút mà vẫn chưa hạ xuống được một nước cờ nào! Lợi hại quá! Vả mặt Trương lợi hại quá! Vả mặt Trương lại một lần nữa thể hiện thiên phú cá nhân kinh người của mình trước toàn châu Á, khiến loài người nhìn thấy hy vọng có thể chiến thắng trí tuệ nhân tạo! Mấy nước cờ này đích thực là cấp độ chuyên nghiệp! Giờ phút này đây, Vả mặt Trương nói cho thế nhân biết, hắn tuyệt đối không hề phụ danh xưng người đứng đầu thông minh nhất thế giới trong trăm năm qua của mình! Hắn tuyệt đối là người có chỉ số IQ cao nhất toàn thế giới hiện nay! Không hề có ngoại lệ!"

Một vài học giả, chắc chắn sẽ không chơi cờ vây quá kém, nhưng chỉ là không quá kém mà thôi, nếu muốn đạt đến trình độ hàng đầu, thì gần như là điều không thể. Bởi vì cờ vây cần tích lũy thời gian quan sát và thực chiến, cần một người dành toàn bộ tâm trí và thời gian để đầu tư vào môn này. Cho nên màn trình diễn bây giờ, không thể dùng thân phận nhà toán học nổi tiếng của Trương Diệp để giải thích được!

Giải thích duy nhất chỉ có một: Đó chính là Trương Diệp quá thông minh! Đây là thiên phú và trí tuệ bẩm sinh của hắn!

Trận đấu cờ này, quả không hổ là cuộc đấu trí giữa người thông minh nhất thế giới và cỗ máy tính toán. Trước đây có những nghi vấn về việc liệu Trương Diệp có đủ tư cách đại diện cho loài người hay không, điều đó không còn đáng nhắc đến nữa, bởi vì Trương Diệp hoàn toàn đủ tư cách!

...

Tại hiện trường.

Hơn hai mươi phút trôi qua.

Cuối cùng, Peter di chuyển, đưa ra một nước cờ đáp trả!

Thấy nước cờ này, Trương Diệp nhíu mày. Lần này, đến lượt hắn chìm vào suy nghĩ.

Nước cờ đáp trả của Peter không quá mạnh mẽ, thậm chí có vẻ tầm thường, thế nhưng nhìn kỹ mới phát hiện, quân đen của nó lại rơi vào vị trí cực kỳ nhạy cảm, th���c sự rất khó đối phó. Nếu cứ ép lên đánh, rất có thể sẽ bị lợi dụng sơ hở, góc nhỏ bên kia sẽ trở nên nguy hiểm. Cần phải bỏ mặc ở đó, nước tiếp theo chắc chắn sẽ bị nó kiềm chế. Hiện tại, Trương Diệp chỉ còn một vị trí tương đối ổn thỏa ở dãy bên phải. Hạ xuống chỗ này có vẻ là an toàn nhất, thế nhưng Trương Diệp vừa định hạ cờ, lại chần chừ. Hắn đột nhiên cảm thấy có gì đó không ổn.

Bẫy rập? Đúng vậy, đây là bẫy rập! Sau khi suy diễn bốn nước cờ, Trương Diệp liền lập tức đoán ra!

Nước cờ hiểm thật! Nước đi này khiến ta vô cùng khó chịu! Trương Diệp lần nữa rơi vào trầm mặc. Quả không hổ danh là trí tuệ nhân tạo, hắn thực sự đã thấy được tài năng của đối phương. Hơn nữa càng về sau, khi thế cờ càng phức tạp, sự tính toán tỉ mỉ của trí tuệ nhân tạo càng có thể phát huy ưu thế. Bây giờ Trương Diệp, đã cùng Peter bước vào một cuộc chiến tiêu hao!

Trong phòng bình luận.

Du Dĩnh Di ngạc nhiên nói: "Giáo sư Trương gặp phải vấn đề khó khăn sao?"

Trần Anh Thất đẳng cũng rất băn khoăn: "Nếu là tôi, tôi khẳng định sẽ đi vào vị trí số 5 bên phải."

"Đúng vậy, vị trí bên đó trống, có thể ngăn chặn." Ngay cả Du Dĩnh Di, một kỳ thủ nghiệp dư, cũng đã nhìn ra.

Trần Anh Thất đẳng nói: "Cho nên, tôi không biết giáo sư Trương đang suy tư điều gì... Ơ không đúng rồi, đợi chút, nước cờ này dường như không đơn giản như vậy!"

Khu vực theo dõi trận đấu.

Rất nhiều kỳ thủ chuyên nghiệp cũng đều chỉ trỏ màn hình thảo luận, nhiều người không hiểu vì sao Trương Diệp lại trầm mặc ở đây, lẽ ra không nên thế.

Chỉ có Ngô Trường Hà mở lời: "Vị trí 5 phải không thể đi."

Hướng Vinh Cửu đẳng nhìn một chút, cũng ừ một tiếng đồng tình.

"Vì sao?"

"Không đi 5 phải, thì đi 6 phải cũng được chứ?"

Ngô Trường Hà lắc đầu: "Đó là một bẫy rập." Hắn cầm lấy một chiếc bút laser, chiếu lên màn hình, chỉ ra cho mọi người thấy: "Nếu hạ vào vị trí 5 phải, cỗ máy lập tức đánh ngược lại vào đây, thằng nhóc họ Trương chỉ có thể theo một nước. Cỗ máy đi vào đây, Trương Diệp lại theo một nước nữa, c�� máy lập tức giáng một đòn 'Phá' thế, hắn liền không có lựa chọn. Bố cục ở góc nhỏ sẽ lập tức bị động. Vì vậy, đây chính là một cái bẫy rập."

Rất nhiều người bừng tỉnh ngộ ra! Hồ Lượng Lục đẳng lo lắng nói: "Nếu giáo sư Trương bị lừa thì sao?"

"Đúng vậy." Một nữ kỳ thủ chuyên nghiệp Ngũ đẳng vội vàng nói: "Nếu hắn bị lừa thì phải làm sao?"

Hướng Vinh trực tiếp mở miệng nói: "Hắn sẽ không bị lừa!"

Ngô Trường Hà ừ một tiếng, cũng đồng ý với lời Hướng Vinh. Tuy rằng hắn rất chướng mắt Trương Diệp, ở đâu cũng thấy hắn không vừa mắt, nhưng về trình độ chơi cờ của Trương Diệp, Ngô Trường Hà hoàn toàn công nhận. Nếu không thì trong Viện Cờ Quốc gia của họ sẽ không bỏ qua nhiều kỳ thủ chuyên nghiệp như vậy, mà lại hết lần này đến lần khác đến tận nhà Trương Diệp mời một người bình thường như hắn xuất sơn làm gì! Cũng chính vì nhiều người ở đây ngay cả cái bẫy rập này cũng không nhìn ra được, nên họ mới ở đây xem trận đấu, còn người ngồi trên đài lại là Trương Diệp! Tài đánh cờ của Trương Diệp, cao hơn bọn họ nhiều!

Đột nhiên, Trương Diệp hạ cờ!

Hắn hạ một nước "Đoạn" mà ai cũng không nghĩ tới! Ngô Trường Hà gật đầu. Hướng Vinh Cửu đẳng thở dài: "Không bị lừa, nhưng ưu thế cũng mất rồi."

Ngô Trường Hà nói: "Không còn cách nào khác, đối phương thực sự rất khó đối phó, nước đáp trả này đã rất tốt rồi."

Trương Diệp đi cờ rất thận trọng. Hắn thực ra còn có thể có nhiều loại chiến lược hơn, nhưng hắn đã chọn cách ổn thỏa nhất. Mặc dù điều này sẽ khiến hắn mất đi hai ba điểm ưu thế. Chủ yếu cũng là do đối phương hạ nước cờ này quá hay, Trương Diệp cũng không có cách nào tốt hơn.

Cỗ máy quả thực rất lợi hại! Lợi hại đến mức Trương Diệp đã cảm thấy tốn sức! Trần Anh nhíu mày: "Vì sao lại hạ ở đây? Rõ ràng có thể... Ồ, tôi đã biết rồi, vị trí 5 phải bên kia là bẫy rập. Trông như một miếng mồi ngon, thế nhưng vĩnh viễn không thể ăn được." Nàng lập tức cầm bàn cờ giả lập để thao tác và biểu diễn một lần, để khán giả có thể xem hiểu: "Ở đây, nếu đi như vậy sẽ bị động ngay, cho nên giáo sư Trương không có lựa chọn nào khác. Ồ, Peter lại hạ cờ. Nước cờ này trông quá quen thuộc, nước 'Xông' vào đây! Đây là phong cách nước cờ mà Hướng Vinh Cửu đẳng thường dùng một cách nhẹ nhàng. Hai quân cờ này xuống tới, giáo sư Trương sẽ khó đánh, Peter đã đuổi kịp số điểm rồi!"

Trong lòng những khán giả yêu cờ trước máy truyền hình cũng chùng xuống. Thế cờ biến hóa quá nhanh! Thế nhưng, đây chính là sức hút của cờ vây!

Hiện trường im phăng phắc, ngay cả trọng tài quốc tế cũng căng thẳng đến mức chú ý theo dõi thế cờ.

Trương Diệp nheo mắt lại, hạ một nước "Trường"!

Peter "Vặn"! Trương Diệp "Lập"! Peter "Cũng"!

Sau đó mấy hiệp cờ, cả hai bên đều không ai chiếm được lợi thế! Trương Diệp bị gọi ăn một quân! Rất nhanh, Peter cũng bị Trương Diệp gọi ăn quân! Thế cờ quá giằng co, hai người đánh cờ cũng quá đặc sắc, ngươi tới ta lui, khiến vô số kỳ thủ chuyên nghiệp và những người yêu cờ nghiệp dư vừa kinh ngạc vừa giật mình!

Bản dịch này được truyen.free dày công thực hiện, độc quyền gửi đến quý độc giả.