Ngày hôm sau.

Trương Diệp chen chúc đến công sở, chỉ nghe trong khoang xe cách đó không xa có hai vị nam tử vừa lên xe đang trò chuyện, nội dung câu chuyện khiến Trương Diệp phải vểnh tai lắng nghe.

“Lão Triệu, tối qua ông có nghe chương trình [Đêm Khuya Quỷ Chuyện Xưa] không?”

“Đương nhiên là có nghe rồi. Đây là chương trình tôi phải nghe mỗi tối trước khi ngủ mà. Ơ, chẳng phải ông không nghe đài radio sao?”

“Tôi thì không nghe đâu, nhưng vợ tôi lại nghe. Hôm qua, tôi bị nàng ấy lôi kéo bằng được, cùng nghe chương trình. Ông còn lạ gì tính vợ tôi nữa? Gan nàng ấy to lắm, đi đêm gặp lưu manh, chỉ cần nàng ấy hét lên một tiếng là có thể dọa chúng chạy mất dép. Nghe chuyện ma quỷ cũng là để dễ ngủ, nàng ấy từ trước đến nay chưa từng thấy sợ hãi. Thế mà lạ lùng thay, hôm qua vừa phát sóng chương trình [Ma Thổi Đèn] thì nàng ấy sợ hãi đến mức hét thất thanh, đánh thức tôi dậy. Tôi bảo nàng ấy, nếu sợ thì đừng nghe nữa, tắt đèn đi ngủ đi, vậy mà nàng ấy không chịu, nhất quyết đòi nghe tiếp.”

“Ha ha, chương trình [Ma Thổi Đèn] tối qua đúng là tuyệt thật. Tuy tôi không bị dọa sợ, nhưng trong lòng cứ râm ran khó ngủ suốt cả đêm, thật là hay.”

“Tôi cũng cùng vợ nghe được một tiếng đồng hồ, không tệ chút nào.”

“Hôm nay chắc chắn phải nghe tiếp rồi, thật nóng lòng muốn biết chuyện sau đó trong ngôi mộ ra sao.”

“Người dẫn chương trình đó là người mới ư? Tên là Trương Diệp thì phải? Tôi thấy anh ta nói rất tốt, tốc độ vừa phải, những người dẫn chương trình trước đây đều nói chậm quá.”

Hai người họ trò chuyện rôm rả, mà không hề hay biết rằng Trương Diệp, chủ đề câu chuyện của họ, đang ở cách đó chỉ vài mét, ngay cửa xe.

Trương Diệp lúc này quả thực thư thái vô cùng, cảm giác này thật sự quá đỗi tuyệt vời. Anh lại mở màn hình trò chơi, quét nhìn chỉ số danh vọng, đã đạt 10677.

Nhớ lại cái ngày anh mua lần “Rút thưởng” thứ hai, danh vọng đã về mo. Vậy mà chỉ mới một đêm trôi qua, giá trị danh vọng đã hơn một vạn. Cần biết rằng, Trương Diệp từ khi sinh ra cho đến nay, hơn hai mươi năm trời mới tích lũy được chưa đầy hai mươi vạn danh vọng. Giờ đây chỉ trong một đêm, số danh vọng này đã bằng với hơn một năm tích lũy trước đây, tốc độ quả thực quá kinh người. Xem ra việc anh chọn đài phát thanh làm bước khởi đầu đúng là không hề sai lầm. Hơn nữa, số danh vọng này hiện tại vẫn đang tăng trưởng chậm rãi, chốc lát thêm một điểm, chốc lát lại thêm hai điểm. Theo thường lệ, sau mỗi kỳ phát sóng [Đêm Khuya Quỷ Chuyện Xưa], nhân viên chuyên trách còn tổng hợp lại các tài liệu ghi âm, đăng tải lên trang chủ của đài radio. Hiển nhiên, sự tăng trưởng chậm rãi này của danh vọng là do những người tối qua không nghe trực tiếp, dần dần tìm tài nguyên trên mạng để nghe lại, cảm thấy hay rồi từ từ thêm danh vọng cho Trương Diệp.

Xuống xe, ra khỏi trạm.

Trương Diệp ghé vào một cửa hàng nhỏ bên đường để mua thuốc lá. Anh ta không nghiện thuốc nặng, chỉ khi gặp chuyện vui mới hút đôi điếu.

“Anh muốn loại thuốc nào?” Ông chủ hỏi.

Vẫn là Hồng Hà sao? Đây là loại thuốc Trương Diệp thường hút. Nhưng vừa nghĩ đến hiện giờ mình ít nhiều gì cũng là người có danh tiếng rồi, nếu vẫn hút loại thuốc sáu đồng thì dường như có chút không hợp với thân phận của anh. Một người dẫn chương trình phát thanh thành công, sau này còn là nhân vật nổi tiếng thế giới, sao lại hút thuốc sáu đồng tiền cho mất mặt chứ? Danh nhân thì phải có dáng vẻ của danh nhân chứ, cần phải mọi lúc mọi nơi thể hiện ra thực lực kinh tế và hình ảnh xã hội của bản thân.

Kết quả là, Trương Diệp phất tay một cái, “Cho tôi một bao Hồng Song Hỉ!”

— À, bao thuốc này sáu đồng rưỡi.

…

Đến cơ quan.

Tại khu làm việc, rất nhiều đồng nghiệp đều mang đôi mắt thâm quầng. Tối qua họ đã tăng ca quá muộn.

Trương Diệp bước vào. Trong suốt tuần này anh ta đã sớm quen với việc bị mọi người phớt lờ, nên liền chuẩn bị về chỗ ngồi của mình để bắt đầu công việc. Có chương trình của riêng mình, cũng coi như là được thăng chức, đương nhiên công việc cũng nhiều hơn.

“Tiểu Trương, đến rồi đó ư?”

“Trương lão sư, chào buổi sáng.”

“Chương trình của anh tôi đã nghe rồi, thật là đỉnh!”

“Đúng vậy, hôm qua có việc nên tôi về trước, tôi cũng cùng người nhà lắng nghe. Nghe nói anh tự sáng tác sao? Lại không cần bản thảo à? Nghĩ đến đâu nói đến đó ư? Thật lợi hại!”

“Ứng biến trực tiếp, người thường khó lòng làm được.”

“Trương lão sư là người xuất thân chính quy, tài năng này cũng là điều dễ hiểu.”

Vài ba đồng nghiệp mỉm cười chào hỏi Trương Diệp, thái độ của họ thân mật hẳn lên.

Trương Diệp nhất thời chưa kịp phản ứng. Trương lão sư? Trương lão sư cái gì chứ? Đây là… gọi mình sao? Khi định thần lại, Trương Diệp vội vàng khiêm tốn đáp: “Tiền lão sư, Võ lão sư, Ngô ca, xin đừng gọi tôi là lão sư. Tôi mới đến chỉ là một đệ tử, còn phải học hỏi nhiều từ các vị tiền bối, cứ gọi tôi là Tiểu Trương là được rồi.” Là một người làm truyền thông, lại là người làm việc trước màn ảnh, “lão sư” được xem như một “danh hiệu” không quá đáng, nhưng Trương Diệp biết rõ chừng mực. Với tư cách và kinh nghiệm hiện tại của anh, người khác nể mặt thì có thể gọi anh là lão sư, nhưng anh cũng không thể tùy tiện chấp nhận.

Họ khách sáo trò chuyện đôi ba câu, đây vẫn là lần đầu tiên Trương Diệp có sự trao đổi sâu sắc như vậy với đồng nghiệp.

Nguyên nhân thì rõ như ban ngày. Trước đây mọi người phớt lờ Trương Diệp là bởi vì anh ta chỉ là một DJ trực ban, ngoại hình lại chẳng mấy nổi bật. Ai cũng cảm thấy anh ta không có tiền đồ, tự nhiên chẳng có mấy ai muốn tốn tâm tư để duy trì quan hệ với anh ta. Nhưng giờ thì khác rồi, Điền Bân đã mắc lỗi, Trương Diệp trong lúc ngàn cân treo sợi tóc đã ra tay cứu vãn tình thế, kỳ diệu thay đã cứu được một lần sự cố phát sóng lớn. Chuyện kể lại còn rất hay ho, cuối cùng còn tạm thời được yêu cầu chủ trì chương trình này, từ người thay thế trở thành người dẫn chính thức. Thái độ của các đồng nghiệp đương nhiên cũng đã có những thay đổi nhỏ.

Thế thái nhân tình?

Thế gian vốn dĩ là vậy, lòng người ấm lạnh, Trương Diệp cũng không lấy làm lạ.

Đương nhiên, tại khu làm việc, vẫn như trước có nhiều người xem Trương Diệp như không tồn tại. Một số người là do tính cách vốn thế, một số khác là do công việc của họ không liên quan đến Trương Diệp. Dù mọi người cùng làm việc trong một khu nhưng sự phân công công việc lại rất khác biệt. Ngoài ra, còn có một bộ phận người có quan hệ khá tốt với Điền Bân.

Phía sau, một nữ nhân viên văn phòng đi tới, trên tay ôm một thùng giấy, bên trong toàn là những xấp thư tín được buộc bằng dây da. Nàng lần lượt đưa cho vài người dẫn chương trình phát thanh. Cuối cùng khi đến góc này, nữ nhân viên văn phòng theo thói quen định đặt thư tín lên bàn Điền Bân, nhưng đột nhiên nàng sực nhớ ra, vừa thấy Điền Bân không có ở đó, nàng bèn nhìn Trương Diệp, rồi đưa sang cho anh, “Trương lão sư, đây là thư của thính giả chương trình [Đêm Khuya Quỷ Chuyện Xưa] gửi đến. Một số thư là gửi cho Điền lão sư, do gửi chậm nên hôm nay mới đến, còn một số là gửi cho anh, đều là thư thính giả mới gửi sáng nay.”

Trương Diệp đáp: “Cảm ơn.”

“Không có gì ạ.” Nữ nhân viên văn phòng quay người rời đi.

Trương Diệp hít sâu một hơi, bắt đầu bóc thư tín. Đây là lần đầu anh ta được trải nghiệm cảm giác đặc biệt này.

Bức thư đầu tiên là do một đứa bé viết, nét chữ xiêu vẹo, thật ngây thơ và mộc mạc: Chào Trương lão sư, câu chuyện thầy kể thật hay quá. Mẹ cháu bảo cháu đi ngủ sớm còn đánh cháu một cái, nhưng cháu vẫn không tắt radio, lén lút nghe trong chăn. Sau này cháu sẽ nghe [Ma Thổi Đèn] mỗi ngày!

Trương Diệp mỉm cười, suy nghĩ một chút, rồi cầm giấy bút lên viết: Ta là Trương Diệp, cảm ơn cháu đã gửi thư. Sau này cháu vẫn nên đi ngủ sớm một chút, nghe lời mẹ, đừng thức khuya. Chương trình [Đêm Khuya Quỷ Chuyện Xưa] có tài nguyên trên trang web của đài phát thanh văn nghệ, cháu có thể nghe lại trên mạng. Sau khi viết xong, anh tìm gặp nữ nhân viên văn phòng lúc nãy, nhờ cô ấy giúp gửi thư hồi âm cho thính giả nhí kia theo địa chỉ. Anh ngồi trở lại và tiếp tục xem thư.

Bức thứ hai: Câu chuyện hôm nay hay hơn gấp vạn lần những chuyện ma quỷ rác rưởi trước đây, đây mới là tiểu thuyết thần quái trong lòng tôi!

Bức thứ ba: Tôi là một tài xế taxi chạy ca đêm. Câu chuyện [Ma Thổi Đèn] này hay quá, tôi sẽ luôn ủng hộ!

Bức thứ tư: Đây là tiểu thuyết thần quái hay nhất mà tôi từng nghe! Cảm ơn ê-kíp chương trình! Cảm ơn Trương lão sư! Cuối cùng thì tôi cũng có thứ để bầu bạn vào ban đêm rồi!

Tổng cộng hơn mười bức thư, Trương Diệp lần lượt đọc hết, rồi chọn ra ba bức đ��� hồi âm.

Sau đó, anh mở máy tính lên mạng để kiểm tra hộp thư điện tử. Từ khi tiếp quản [Đêm Khuya Quỷ Chuyện Xưa], đã có người cung cấp cho anh tài khoản và mật khẩu hòm thư điện tử dành cho chương trình. Sau khi đăng nhập, anh phát hiện có đến hơn tám mươi lá thư điện tử chưa đọc. Những thư này vốn không mang văn phong chính thức của thư tín giấy, mà phần lớn là ngôn ngữ giao tiếp đời thường và ngôn ngữ mạng.

liuliu59: [Ma Thổi Đèn] thật là tuyệt vời!

edhska115: Hay quá, hay quá, hay quá!

qqqry: Trương lão sư, thầy hãy nói nhiều hơn mỗi ngày đi ạ, cháu thiết tha yêu cầu tăng thời lượng chương trình. Cháu đã giới thiệu [Ma Thổi Đèn] cho rất nhiều bạn học và bạn bè rồi ạ, tối qua cháu đã gọi điện thoại kêu họ dậy nghe, hắc hắc, xin một like, sau này cháu sẽ là fan của thầy!”

Phản hồi tốt đến mức này sao?

Trương Diệp vừa nhìn, lòng mừng rỡ như nở hoa!

Hãy xem đi, hãy xem đi, đây chính là tiếng lòng của nhân dân!

Chốn Tàng Thư Viện này, độc quyền lưu giữ những dòng dịch thuật chân truyền.