Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Ngã Chân Thị Đại Minh Tinh - Chương 1237: 【 Này quảng cáo từ cũng quá tùy tiện? )

Ta Thật Sự Là Đại Minh Tinh - Quyển 1, Chương 1237: Lời quảng cáo này cũng quá tùy tiện rồi!

Thứ hai. Buổi sáng.

Phòng làm việc đón một nhóm khách quý.

Tiểu Vương mở cửa, hỏi: "Các vị là?"

Người cầm đầu mỉm cười nói: "Chúng tôi đã hẹn trước với tổng giám đốc Cáp bên quý công ty."

"Mã tổng." Cáp Nhất Tề tươi cười ra đón: "Ngài sao lại đích thân tới? Mời ngài mau vào, phòng làm việc không lớn, mong ngài thứ lỗi."

"Rất tốt." Mã tổng nhìn quanh một lượt.

Ông ấy là phó tổng, nhưng thường thì chức danh không cần thêm chữ "phó".

Cáp Nhất Tề mời mọi người ngồi xuống, nói: "Đạo diễn Trương đang gọi điện thoại trên lầu, xin quý vị đợi một lát."

Mã tổng cười ha hả nói: "Không sao, không cần khách khí như vậy. Tôi và Trương lão sư cũng không phải lần đầu gặp mặt. Trước đây, chúng tôi đã từng hợp tác trong hai loại quảng cáo của Thật Âm Thanh. Đều là người quen cũ cả. Công ty chúng tôi cũng rất rõ ràng về nhân cách của Trương lão sư, thật sự rất tốt. Dùng tiếng địa phương Bắc Kinh của các bạn mà nói thì là 'cục khí' (nghĩa là hào sảng, chân thành). Lần trước, lẽ ra hai quảng cáo đó không tốt lắm, cũng không tính là những người xem đã xem xong chương trình, nhưng Trương lão sư mỗi lần đều giúp chúng tôi nói thêm một lần sau đoạn nghỉ giữa giờ, làm tăng đáng kể độ phủ sóng sản phẩm của chúng tôi. Hơn nữa, anh ấy còn không hề lấy thêm tiền, thật là quá chu đáo."

Cáp Nhất Tề cười nói: "Vâng, đạo diễn Trương vẫn luôn như vậy. Mọi người đã tin tưởng anh ấy, đã bỏ tiền ra, thì đạo diễn Trương nhất định sẽ đảm bảo mọi người nhận được giá trị xứng đáng."

Mã tổng gật đầu nói: "Vậy nên, lần này nghe nói bên quý công ty có ý định nhận đại diện thương hiệu, Tổng giám đốc Từ liền ủy thác tôi đích thân đến một chuyến. Vừa vặn hợp đồng đại diện hai năm của chúng tôi cũng vừa hết hạn." Ông ta chỉ tay về phía sau: "Tôi còn mời cả luật sư đến đây. Nếu chúng ta đàm phán thành công, ngay hôm nay có thể ký kết hợp đồng."

Cáp Nhất Tề nói: "Được thôi."

Đúng lúc này, Trương Diệp từ trên lầu bước xuống.

"Ôi, Mã tổng!"

"Ha ha, Trương lão sư!"

"Thật ngại quá, bên đài truyền hình gọi điện thoại tới."

"Biết anh đang bận làm chương trình mới mà, không sao đâu."

"Chuyện đại diện thương hiệu thế nào rồi?"

"Thế nào nữa? Ha, anh có tiếng nói cơ mà."

"Mã tổng thật là sảng khoái, giá tiền còn chưa đàm phán mà."

"Ngài cứ ra giá đi."

"Phương án quảng cáo có cần dùng đến tôi không?"

"Nếu có thể mời ngài tham gia thì tốt nhất rồi. Trong giới này, ai mà không biết những phương án quảng cáo kinh điển của ngài năm nào? Bao nhiêu đội ngũ quảng cáo hiện nay vẫn còn lấy đó làm sách giáo khoa đấy. Thực ra, chúng tôi muốn mời ngài đại diện cho sản phẩm sữa bò của mình, cũng là muốn mượn khả năng sáng tạo phương án quảng cáo của ngài."

"Vậy thì phí đại diện có thể sẽ đắt hơn một chút."

"Chuyện này không thành vấn đề, chỉ cần phương án tốt là được!"

Ở trong nước, hợp đồng đại diện quảng cáo thường kéo dài hai năm, cũng có loại một năm. Còn về giá cả, xét giá trị bản thân của Trương Diệp, phí đại diện một năm bình thường có lợi sẽ dao động vài triệu, có thể là sáu triệu, cũng có thể là tám triệu. Dù là trong trường hợp tốt nhất sau khi có hiệu ứng lan tỏa, cũng sẽ không vượt quá mười triệu một năm, và đó là còn chưa kể đến chi phí Trương Diệp tự mình đưa ra phương án quảng cáo.

Thực ra, phí đại diện của Trương Diệp cho Nhãn hiệu Não Hoàng Kim còn cao hơn nữa. Tuy nhiên, tình huống bên đó lại khác, họ không trả theo giá thị trường cho anh ấy. Nhãn hiệu Não Hoàng Kim gần như được Trương Diệp vực dậy bằng một quảng cáo duy nhất, từ một thương hiệu sản phẩm bảo vệ sức khỏe sắp phá sản đã vươn lên thành thương hiệu số một toàn quốc chỉ trong hai năm. Nói Trương Diệp không có công lao thì quá coi thường rồi, có thể nói gần như là một mình Trương Diệp đã tạo ra kỳ tích. Vì vậy, phí đại diện của Não Hoàng Kim dành cho anh ấy rất cao. Nhưng đối với các hãng và công ty khác đã có thị trường ổn định, phí đại diện sẽ theo mức giá thị trường.

Vì đã từng hợp tác trước đây, việc đàm phán giữa hai bên diễn ra rất thuận lợi.

Hợp đồng đại diện hai năm, tổng cộng 15 triệu Nhân Dân Tệ.

Điều khoản phụ của thương hiệu sữa bò là: Lượng quảng cáo phát sóng hàng năm không được thấp hơn một mức nhất định.

Còn điều khoản bên phía Trương Diệp là: Trong thời gian hợp đồng, anh ấy không được đại diện cho quảng cáo của các thương hiệu cùng loại, đồng thời phải cung cấp phương án quảng cáo toàn diện.

Hợp đồng được ký kết.

Sau đó, Cáp Nhất Tề mới đưa phương án quảng cáo mà Trương Diệp chỉ mất hai phút viết ra vào sáng sớm, cho thương hiệu sữa bò xem.

Mã tổng háo hức nhận lấy.

Các nhân viên của thương hiệu sữa bò đưa mắt nhìn nhau.

Thế nhưng, vừa xem qua, tất cả mọi người đều kinh ngạc đến mức không thốt nên lời.

Mã tổng ấp úng nói: "Trương lão sư, chỉ có một câu quảng cáo này thôi sao?"

Trương Diệp gật đầu: "Đúng vậy, chỉ có câu này."

Mã tổng lau mồ hôi: "Thật sự chỉ có mỗi câu này thôi sao?"

Trương Diệp "Ừ" một tiếng: "Câu khẩu hiệu chủ chốt chính là câu này. Tôi sẽ cung cấp phương án cho quảng cáo truyền hình dài 10 hoặc 15 giây. Về phần việc quay chụp, tôi cũng có thể giám sát một chút. Còn lại, việc theo dõi quảng cáo và tuyên truyền trên mạng sẽ do đội ngũ quảng cáo của quý công ty phụ trách." Anh ấy không thể viết luôn cả nội dung quảng cáo mềm và bài đăng của đội quân thủy quân cho họ được. Một là không có thời gian, hai là cũng không cần thiết, vì công ty người ta cũng có đội ngũ quảng cáo chuyên nghiệp.

Mã tổng nói: "Điều này thì đương nhiên rồi, nhưng mà..."

Trương Diệp cười nói: "Ngài cứ yên tâm, không thành vấn đề đâu."

"Vậy thì, tốt." Mã tổng nói.

Các nhân viên của thương hiệu sữa bò đưa mắt nhìn nhau.

Trời đất!

Thế này là sao?

Lời quảng cáo này cũng quá tùy tiện rồi!

Trong lòng Mã tổng vô cùng hoài nghi, nhưng vì thành tích và kinh nghiệm làm việc của Trương Diệp, ông ấy cũng không tiện nói gì, đành dẫn các nhân viên rời đi.

Sau khi khách rời đi. Tiểu Vương liền reo lên: "Thuận lợi quá, giờ thì đến cái tiếp theo thôi!"

Vũ Dịch Lạc nói: "Mở hàng may mắn rồi!"

Trương Tả là người phụ trách nội bộ của phòng làm việc, vì vậy lúc nãy khi Cáp Nhất Tề và mọi người đàm phán, anh ấy không ra mặt. Giờ anh mới xuống lầu nói: "Thương hiệu của họ nằm trong top ba thương hiệu sữa bò toàn quốc, danh tiếng vẫn luôn rất tốt, chất lượng cũng nghiêng về dòng sữa cao cấp. Những đại diện quảng cáo có phẩm chất như vậy thì có bao nhiêu cũng không chê. Cũng may đạo diễn Trương đã từng hợp tác với họ trước đây, nếu không thì không thể đàm phán thuận lợi như vậy được."

Cáp Nhất Tề lật sổ ghi chép một chút, nói: "Đạo diễn Trương, thương hiệu kế tiếp tôi cũng đã hẹn xong rồi. Chiều nay tôi sẽ đi gặp người phụ trách bên họ để thăm dò tình hình trước."

Trương Diệp hỏi: "Ngành nghề gì vậy?"

Cáp Nhất T��� đáp: "Phần mềm đọc sách số một trong ngành."

Tiểu Vương lập tức nói: "Tôi biết, tôi biết mà, tôi cũng dùng phần mềm đó để đọc sách."

Trương Diệp cũng có ấn tượng, nói: "Tôi nhớ đại diện thương hiệu này là Chương tỷ thì phải?"

"Đúng vậy, là Chương Thiên Hậu." Cáp Nhất Tề nháy mắt mấy cái: "Hình như hợp đồng đã hết hạn rồi."

Lần này Trương Diệp muốn nhận đại diện thương hiệu cũng có nguyên tắc riêng. Nếu là bạn bè đang đại diện, anh ấy nhất định phải hỏi trước. Nếu đối phương muốn gia hạn hợp đồng, anh ấy chắc chắn sẽ không nhúng tay vào.

"Vậy thì, tôi gọi điện thoại trước vậy." Trương Diệp nói xong, liền lên lầu mở điện thoại của Chương Viễn Kỳ ra.

Rất lâu sau, điện thoại mới được kết nối.

Bên lão Chương chắc chắn không có ai khác, bởi vì cô ấy không hề cố tỏ ra vẻ hòa nhã.

Chương lão: "Gì đó?"

Trương Diệp: "Đang bận à?"

Chương lão: "Đang ở phim trường đây, nói nhanh đi."

Trương Diệp: "Được, tôi nói ngắn gọn nhé, phần mềm đọc sách có phải cô đang đại diện kh��ng? Cái loại mà có lượng truy cập đứng đầu ngành ấy."

Chương lão: "Đúng vậy."

Trương Diệp: "Hết hạn rồi hả? Cô có còn muốn tiếp tục làm không?"

Chương lão: "Anh muốn làm à?"

Trương Diệp: "Tôi hỏi cô trước đã, nếu cô gia hạn hợp đồng thì tôi sẽ không nhận."

Chương lão: "Tôi không gia hạn đâu. Công ty đó có quá nhiều chuyện, phiền phức lắm."

Trương Diệp: "Được, vậy tôi hiểu rồi."

Cúp điện thoại, Trương Diệp quay sang nói với Cáp Nhất Tề: "Anh nói đi, bên lão Chương không gia hạn hợp đồng đâu."

Cáp Nhất Tề cười nói: "Được rồi, vậy thì tốt quá. Nếu không, chúng ta đúng là không thể nào giành được từ tay Thiên Hậu đâu."

Chương Viễn Kỳ đã bước lên đỉnh cao, đội ngũ của cô ấy cũng sớm đã hướng tầm nhìn ra quốc tế. Những gì cô ấy theo đuổi không giống với Trương Diệp, đẳng cấp cũng khác biệt. Vì vậy, rất nhiều chuyện cô ấy cảm thấy phiền phức, nhưng Trương Diệp lại không chê. Loại phần mềm đọc sách số một trong ngành này bản thân đã mang theo hơi thở văn hóa, chất lượng quảng cáo rất tốt, khí chất cũng rất hợp. Bản thân Trương Diệp cũng là một tác gia, một người làm văn học, nên loại hợp đồng đại diện này rất phù hợp với thân phận của anh ấy, vô cùng tương thích. Đối với công ty phần mềm đọc sách mà nói cũng vậy. Trong lĩnh vực đọc sách, tuy Chương Viễn Kỳ có nhân khí cao, nhưng hiệu quả đại diện của cô ấy rõ ràng không thể tốt hơn bao nhiêu so với Trương Diệp, thậm chí có thể còn không bằng Trương Diệp. Vì thế, hợp đồng đại diện quảng cáo này hẳn là vẫn rất dễ đàm phán.

Mọi nội dung bản dịch đều được đăng tải duy nhất tại truyen.free, kính mong độc giả ủng hộ bản gốc.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free