Buổi chiều. Tứ hợp viện nhà họ Ngô. Cha mẹ Trương Diệp đã đến, cha mẹ Ngô Tắc Khanh cũng có mặt. Bên ngoài giới đã vỡ tổ, giới giải trí chấn động mạnh, các đối thủ trong mọi ngành nghề đồng loạt lên tiếng chỉ trích Trương Diệp. Lệnh phong sát giang hồ, sau bảy năm vắng bóng, nay lại tái hiện trong giới giải trí. Tin tức này không chỉ người trong ngành, mà ngay cả toàn thể người dân cả nước cũng không ai là không biết. Bên ngoài ồn ào đến mức ngay cả những người ở cấp bậc Thiên Vương, Thiên Hậu cũng phải kinh ngạc. Thế nhưng, mọi người trong sân lại chẳng hề phản ứng, vừa bận rộn làm thiệp mời, vừa vui vẻ trò chuyện.

Mẹ Trương cười nói: "Lại bị phong sát nữa à?" Trương Diệp buông tay, "Hình như là vậy." "Con mà không gây chuyện là thấy rảnh rỗi không chịu nổi à." Mẹ Trương nói. Lý Cầm Cầm mỉm cười nói: "Điều này chứng tỏ Tiểu Diệp thẳng thắn, ghét cái ác như kẻ thù." Hắn thẳng thắn? Hắn thẳng thắn cái rắm! Cái lúc hắn gài bẫy người, ngươi chưa từng thấy sao! Mẹ Trương cười mà không nói. Ngô Tắc Khanh nghe vậy cũng bật cười.

Ngô Trường Hà cầm một tấm thiệp mời, "Lão Tôn có mời không?" Lý Cầm Cầm nói: "Tất nhiên phải mời rồi." Ngô Trường Hà: "Con gái, bên đồng nghiệp của con thì sao?" Ngô Tắc Khanh cười nói: "Đều đã viết xong, cứ theo danh sách này mà mời." "Con trai, bên truyền thông thì sao?" Mẹ Trương hỏi. Trương Diệp nhún vai nói: "Chỗ truyền thông thì con cũng không thân quen lắm." Ngô Tắc Khanh cười cười, "Để con đi, con sẽ viết danh sách." Từng tấm thiệp mời lần lượt được viết xong.

Leng keng leng keng, điện thoại của Trương Diệp cũng bắt đầu reo vang không ngừng. Anh ta như thể đã sớm đoán được, mỉm cười nhìn mọi người, "Thấy chưa, đến rồi đó." Ngô Tắc Khanh nói: "Cứ nghe đi, bên này để em lo." Mẹ Trương bật cười nói: "Quanh năm suốt tháng cứ tiếng chuông này, cũng chẳng chịu đổi lấy một cái." Trương Diệp đi ra xa một chút, nghe điện thoại. Vừa kết nối, đầu dây bên kia đã truyền đến giọng Tiểu Đông vội vã không ngớt, đến mức không thèm để Trương Diệp nói một lời nào, cô ấy đã luyên thuyên một tràng: "Trương Nhi, Trương Nhi, không ổn rồi, có chuyện lớn rồi! Lần này anh đã đắc tội người ta tàn nhẫn lắm, mau mau nghĩ cách đi! Giới giải trí bây giờ đang phong sát anh toàn diện, không còn đường lui nữa rồi. Em biết anh đã quen bị phong sát rồi, đài phát thanh, đài truyền hình, giới văn học, giới Tướng Thanh, đủ thứ loại đều từng phong sát anh, nhưng lần này không giống đâu! Lần này là phong sát của giới tư bản, anh giờ đây tứ bề thọ địch, không còn đường nào để đi nữa rồi. Anh có chủ ý gì không? Này, anh khỏi cần nói, anh có thể có biện pháp gì chứ, bây giờ —— "

Nói liên tục hai phút đồng hồ, Trương Diệp mới chen lời vào được. Trương Diệp cười khổ: "Đông tỷ." Tiểu Đông: "A?" Trương Diệp: "Em nói chuyện được không?" Tiểu Đông: "Được chứ, anh nói đi." Trương Diệp: "Chị gửi địa chỉ qua cho em." Tiểu Đông: "A! Anh muốn làm gì? Anh muốn đến nhà em lánh nạn à?" Trương Diệp suýt nữa ngất xỉu, tôi lánh nạn cái gì chứ, "Em gửi thiệp mời cho chị mà." "Thiệp mời gì?" Tiểu Đông ngây người. "Thiệp mời kết hôn của em đó." Trương Diệp nói. Tiểu Đông: "Cái gì? Anh còn có tâm trạng làm đám cưới sao?" Trương Diệp: "Phốc, sao em lại không có tâm trạng chứ? Còn có Amy và Tiểu Nhàn nữa, mọi người có đến không?" Tiểu Đông: "Anh đúng là gan lớn thật đấy, đến, đến, anh kết hôn thì bọn em sao có thể không đến chứ? Dù là hiểm nguy trăm bề bọn em cũng phải đến. Nhưng mà anh hiện tại phải nghĩ cách đi chứ, nếu không anh sau này trong giới giải trí —— " Trương Diệp: "Gửi địa chỉ qua đây, em cúp máy nhé." Tiểu Đông kêu lên: "Mẹ kiếp! Mẹ kiếp! Mẹ kiếp! Mẹ kiếp! Khoan đã!" Đầu dây bên này cúp máy.

Diêu Kiến Tài lại gọi đến. Diêu Kiến Tài: "Trương Nhi, hôn lễ hoãn lại à?" Trương Diệp ngây người: "Anh nghe ai nói vậy?" "Bên truyền thông, trong ngành, mọi người đều nói thế mà." Diêu Kiến Tài nói. Trương Diệp cười nói: "Đừng nghe bọn họ nói bừa, kế hoạch ban đầu vẫn diễn ra. À đúng rồi, anh gửi địa chỉ cho em, tối nay em gửi thiệp mời cho anh. Ngày kia là hôn lễ của em, anh nhớ đưa cả chị dâu và con gái đến nữa nhé, cho thêm phần náo nhiệt." Diêu Kiến Tài trợn mắt: "Anh bây giờ đã đủ náo nhiệt rồi đấy!" Trương Diệp cười: "Ha ha, ngày đó sẽ còn náo nhiệt hơn nữa." Cúp điện thoại.

Điện thoại thứ ba cũng gọi đến. Là từ văn phòng của anh ta. Cáp Nhất Tề đang cuống cuồng phát điên: "Trương đạo, chúng ta tiêu rồi!" "Tiêu cái gì mà tiêu, tôi đang định gọi cho cậu đây." Trương Diệp dặn dò: "Nhanh lên, bây giờ mang theo tất cả mọi người trong văn phòng đến đây ngay, lúc cần đến các cậu đã đến rồi!" Cáp Nhất Tề nói: "Gọi tất cả mọi người sao?" Trương Diệp gật đầu: "Đúng, tập hợp tất cả mọi người!" Cáp Nhất Tề hít một hơi khí lạnh: "Là muốn liều mạng với Triệu Trì Bằng sao?" Trương Diệp dở khóc dở cười: "Liều cái gì mà liều, gọi các cậu đến là để giúp tôi phát thiệp mời. Bên này một đống việc đang chờ đây, mau mau đến giúp đỡ." Thoáng cái, mười mấy cuộc điện thoại đến tới tấp! Trương Hà. Trần Quang. Ninh Lan. Lần lượt từng người gọi cho anh ta. Thế này thì hay quá rồi, vừa hay đỡ cho Trương Diệp phải đích thân thông báo chuyện hôn lễ cho từng người một!

Thái độ của Trương Diệp khiến bạn bè anh ta đều cảm thấy không thể tưởng tượng nổi. Chuyện đã đến nước này, đã là ngàn cân treo sợi tóc rồi, mà anh ta vẫn điềm nhiên đến vậy sao? Trương gia anh không nhầm đấy chứ! Đây chính là lệnh phong sát giang hồ đó! Bạn bè anh ta đều có chút hoang mang tột độ.

... Đêm đó. Chỉ còn đúng một ngày nữa là đến hôn lễ của Trương Diệp! Truyền thông vẫn còn đang bôi nhọ anh ta! Kẻ thù vẫn đang lên tiếng chỉ trích! Đồng nghiệp vẫn đang chống đối! Cứ thế, hết vai hề này đến vai hề khác thi nhau xuất hiện. Rất nhiều người dân còn không thể ngờ được rằng các minh tinh và người trong ngành đều đồng loạt đứng ra thảo phạt Trương Diệp! Khí thế quả thật nghiêng về một phía! Thanh thế quả thật sóng to gió lớn! Có người đã không thể nén nổi sự phấn khích! Cái tai họa này cuối cùng cũng sắp biến mất rồi! Rất nhiều người từng bị Trương Diệp bắt nạt đều nước mắt lưng tròng! Rất nhiều người thậm chí hận không thể đốt một tràng pháo hoa ăn mừng! Khoảnh khắc này, họ đã chờ đợi quá lâu rồi! Khoảnh khắc này, họ đã đợi quá nhiều năm rồi! Và đúng vào lúc này, thiệp mời kết hôn của Trương Diệp lục tục được gửi đến.

... Nhà họ Trần. Chuông cửa biệt thự vang lên. Trần Quang ra mở cửa, "Ai đó?" "Tôi là Tiểu Chu của văn phòng Trương Diệp, chào thầy Trần." Người thanh niên lấy ra một tấm thiệp mời đưa cho ông, "Thầy Trương ngày kia đại hôn, thành tâm mời thầy cùng phu nhân tham dự, mong thầy nể mặt." Trần Quang gật đầu, "Được, tôi biết rồi." Đóng cửa lại. Phạm Văn Lệ cũng đi đến, "Thiệp mời gửi đến rồi sao?" Trần Quang cười khổ ừ một tiếng, "Cái Trương Diệp này thật sự là gan lớn." "Đúng vậy." Phạm Văn Lệ nói: "Mọi người đều cho rằng hắn sẽ hủy hôn lễ cơ mà." Tấm thiệp mời được làm rất tinh xảo, rất đẹp. Mở ra xem, bên trên viết: Tân lang: Trương Diệp. Tân nương: Ngô Tắc Khanh. Trân trọng kính mời quý khách quang lâm.

Trần Quang sững sờ một chút, "Tân nương —— Ngô Tắc Khanh?" Phạm Văn Lệ cũng sửng sốt, "Ồ, cái tên này sao nghe quen tai thế nhỉ?" "Tôi cũng thấy quen tai, là minh tinh nào vậy?" Trần Quang hỏi. Một giây. Hai giây. Trong chớp mắt! Trần Quang chấn động toàn thân, "Đệch!" Phạm Văn Lệ cũng bỗng nhiên kêu lên: "Ngô Tắc Khanh? Ngô Tắc Khanh nào cơ?" Trần Quang ngơ ngác: "Chẳng lẽ là Ngô Tắc Khanh kia?" Phạm Văn Lệ toát mồ hôi lạnh, "Không thể nào! Này, cái này không thể nào xảy ra được!"

... Nhà họ Diêu. Chuông cửa vang lên, con gái Diêu Mật ra mở cửa. Sau khi trở vào, cô bé nói: "Cha, mẹ, thiệp mời của chú Trương đã gửi đến rồi ạ." Vợ của lão Diêu nhận lấy liếc nhìn, sững sờ, "Tân nương Ngô Tắc Khanh? Đây là ai vậy?" Diêu Mật kinh ngạc, "Mẹ nói gì cơ?" Vợ của lão Diêu bối rối chỉ vào tấm thiệp, "Trên thiệp mời viết mà, cô dâu tên là Ngô Tắc Khanh." Trong phòng khách, Diêu Kiến Tài há hốc mồm trợn mắt: "Con, con nói gì cơ? Tân nương là ai!?" "Hai cha con làm người ta giật cả mình, làm gì vậy?" Vợ của lão Diêu đầu óc mơ hồ, quơ quơ tấm thiệp, "Trên thiệp mời viết mà, cô dâu tên là Ngô Tắc Khanh." Diêu Kiến Tài lập tức bật dậy, "Không thể nào! Đưa ta xem!" Diêu Mật cũng như phát điên chạy đến! Tấm thiệp mời mở ra, tên tân nương thình lình hiện rõ! Diêu Kiến Tài kinh hô: "Đệch!" Diêu Mật rít gào: "Trời ơi!" Vợ của lão Diêu không hiểu vì sao, "Có chuyện gì? Sao vậy?" Diêu Ki��n Tài cả kinh nói: "Bà không biết Ngô Tắc Khanh là ai sao!?"

... Một tòa soạn báo nọ. Không ít người vẫn đang tăng ca. "Hôn lễ Trương Diệp còn đi không?" "Tổng biên đã nói rồi, không cần đi." "Thật sự không đi ư?" "Ừm, Tổng biên và Tổng Triệu có quan hệ cá nhân rất tốt. Lệnh phong sát giang hồ đã ra, nhất định phải giảm thiểu việc đưa tin về Trương Diệp, để hắn dần phai nhạt khỏi tầm mắt công chúng." "Thì ra là vậy, rõ rồi." "Được rồi, nghỉ làm thôi." Lúc này, một biên tập viên lảo đảo chạy vào, "Mau đến xem! Mau đến xem!" Mọi người khó hiểu: "Làm gì?" "Chạy cái gì mà chạy!" "Thiệp mời? Thiệp mời của Trương Diệp gửi đến rồi ư?" "Để sang một bên đi, dù sao cũng không đi." Biên tập viên kia kinh hãi kêu lên: "Mọi người hãy xem tên cô dâu trước rồi hãy nói!" Thiệp mời mở ra. Mọi người vừa nhìn, nhất thời hồn phi phách tán! "Đệch!" "Mẹ nó!" "Chết tiệt!" "Thôi rồi!" Tất cả đều ngây người! "Xảy ra chuyện lớn rồi!" "Mau mau mau mau, nhanh đi gọi Tổng biên tập!" "Việc lớn không ổn rồi!" Có người ngây ngốc hỏi một tiếng: "Vậy thì, ngày mốt còn đi hôn lễ Trương Diệp nữa không?" Trong nháy mắt, tất cả mọi người đều quay đầu lại, dùng ánh mắt như nhìn thằng ngốc mà nhìn tên ngốc đó!

... Nhà Trương Hà. Con gái đi đến, "Mẹ, thiệp mời." Trương Hà thở dài nhận lấy, "Biết rồi." Con gái hỏi, "Mẹ lo lắng cho thầy Trương sao?" Trương Hà cau mày khổ sở nói: "Đúng vậy, ta bận rộn đến thế này mà cũng chẳng giúp được gì, trong lòng cũng cảm thấy khó chịu. Tiểu Trương lần này gặp rắc rối lớn rồi!" Trương Hà thuận tay mở thiệp mời ra. Sau đó, mắt cô đột nhiên trợn ngày càng lớn, tấm thiệp mời trên tay "bẹp" một tiếng rơi xuống đất! "Mẹ?" "Ừm." "Mẹ sao vậy?" "Ha ha, không có gì đâu con." "Mẹ sao vẫn còn cười vậy? Mẹ không phải lo lắng cho thầy Trương sao?" "Không cần nữa." "Tại sao ạ? Không phải anh ấy đang gặp chuyện sao?" "Giờ người gặp chuyện là người khác rồi!" "Ý mẹ là sao?" Con gái nhặt tấm thiệp mời lên nhìn, "Tân nương Ngô Tắc Khanh? Đây là ai?" Trương Hà nhìn con gái, "Đây là người mà đám kia có gộp lại cũng không chọc nổi." Dừng một chút, cô cười nói: "Ngày hôm nay của giới giải trí, nhất định là một ngày đặc sắc nhất trong lịch sử!"

... Công ty Giải trí Phi Vũ. Một trong những công ty khởi xướng lệnh phong sát giang hồ. Trong văn phòng của lão tổng đột nhiên truyền ra tiếng gào thét của Tổng Chu! "Triệu Trì Bằng!" "Thằng họ Triệu!" "Đ.m.m.!" Các nhân viên đi ngang qua bên ngoài hai mặt nhìn nhau! Chuyện gì vậy? Tổng Chu sao lại mắng Tổng Triệu? Hai người không phải là đối tác hợp tác thân thiết sao?

... Công ty Truyền thông Tiểu Hải. Một trong những công ty khởi xướng lệnh phong sát giang hồ. "Triệu Trì Bằng!" "Thằng ngu!" "Thằng ngu thối!" "Mẹ kiếp mày gài tao à!!"

... Hãng đĩa Hưởng Thiên. Một trong những công ty khởi xướng lệnh phong sát giang hồ. "Triệu Trì Bằng!" "Đ.m.!" "Mày đẻ con không có lỗ đít à!"

Bản dịch này được thực hiện và đăng tải độc quyền tại truyen.free.