Bục chủ tịch.

Đổng Sam Sam reo lên: "Mọi người thấy có hay không?"

"Hay!"

"Hay lắm!"

"Không chê vào đâu được!"

"Vượt ải!"

Du Dĩnh Di cười nói: "Chúc mừng Trương Diệp lại vượt qua cửa ải thứ hai."

Trương Diệp hớn hở, chắp tay đáp lời: "Quá khen, quá khen rồi."

Các phóng viên vui v���!

Khách quý vô cùng thích thú!

Đoàn thân hữu của Lão Ngô thì lại một lần nữa ngả mũ bái phục!

Liên tục ba bài hát với những đề tài tưởng chừng như đánh đố, vậy mà Trương Diệp vẫn ứng phó chu toàn không một kẽ hở. Đến cả những ca từ vô nghĩa như "khăn voan" hắn cũng viết thành bài, hơn nữa mỗi ca khúc đều vừa vặn, mỗi ca khúc đều hay đến nao lòng. Điều này hiển nhiên không phải người bình thường có thể làm được. Trong giới giải trí, không một nhạc sĩ nào có thể đạt đến trình độ này. Đây chính là bản lĩnh của Trương Diệp, trong giới giải trí thật khó tìm được người thứ hai!

Đoàn thân hữu xem ra đã hiểu, muốn dùng những đề tài kiểu này để làm khó Trương Diệp, căn bản là không thể. May mà họ vẫn còn chiêu cuối.

Tân Nhã chỉ biết lắc đầu.

Thím Mập liếc nhìn nàng một cái.

Hai cô cháu gái và một người cháu khác của Lão Ngô cũng sốt ruột.

"Nên ra chiêu lớn rồi!"

"Tân dì ơi!"

"Ra chiêu đi!"

"Là cửa ải cuối cùng rồi!"

Tân Nhã gật đầu: "Được, cứ giao cho tôi!"

Trương Diệp cười nói: "Còn chiêu gì nữa? Cứ việc ra đi."

Tân Nhã cười nhạt ba tiếng, hừ hừ rồi đột nhiên bước lên bục chủ tịch, nhận micro từ Du Dĩnh Di. Nàng xoay người lại, mỉm cười nói: "Kính thưa quý vị khách quý, quý vị thân bằng, trước khi nói về đề bài của cửa thứ ba, tôi muốn nói đôi lời. Tôi và Lão Ngô đã quen biết rất nhiều năm, hai chúng tôi vừa là bạn thân, vừa là bạn tốt. Hôm nay là ngày đại hôn của cô ấy, tôi cũng vô cùng vui mừng. Trước hôn lễ này, tôi đã hỏi cô ấy rồi, thật ra là tôi moi lời nàng. Tôi hỏi nàng có chuyện gì đối với Trương Diệp mà lại khó như vậy? Lão Ngô nói với tôi, rất ít chuyện có thể làm khó Trương Diệp. Người này tính tình khá thẳng thắn, cũng rất quyết đoán, hơn nữa những khó khăn bình thường căn bản không làm khó được hắn. Tôi liền nói 'nhất định phải nói một điều', Lão Ngô suy nghĩ một lát rồi nói với tôi, để Trương Diệp nói với nàng ba chữ 'anh yêu em', đó chắc chắn là điều khó nhất."

Ngươi muội!

Trương Diệp: "Phụt!"

Mọi người ồn ào.

"Đến cả 'anh yêu em' cũng chưa từng nói sao?"

"Ha ha ha, Trương lão sư không nghiêm túc rồi!"

"Thế này không được, thế này không được!"

Tân Nhã cười xua tay, cũng giúp Trương Diệp nói một câu: "Thật ra tôi và Trương Diệp cũng quen biết nhiều năm rồi, tính tình của hắn và Lão Ngô tôi đều biết. Hai người họ thuộc kiểu người không giỏi thể hiện tình cảm bằng lời nói. Bảo họ nói với nhau một câu 'anh yêu em', đó thật sự khó hơn cả lên trời."

Cha gật đầu.

Mẹ cũng mỉm cười.

Con trai của mình, họ rõ ràng nhất.

Tân Nhã đột nhiên nói: "Nhưng hôm nay tôi cứ nhất quyết không tin, Lão Ngô từng dặn dò tôi đừng lấy chuyện này ra làm khó Trương Diệp. Vậy thì tốt, tôi sẽ đổi một cách khác. Vậy đề bài của cửa thứ ba này chính là." Nàng nhìn về phía Trương Diệp: "Chúng ta đều là những người làm công tác toán học, vậy hãy chỉ dùng ngôn ngữ toán học để bày tỏ tình yêu thương với Lão Ngô."

Trương Diệp cười bất lực.

Các tân khách cũng từng trận ồn ào!

"Làm đi!"

"Trương lão sư ra tay đi!"

"Đúng đó, bày tỏ đi!"

"Ngôn ngữ toán học hay đó!"

Cửa ải này căn bản không có độ khó!

Ngôn ngữ toán học?

Theo mọi người, toán học thì có thể có ngôn ngữ gì chứ!

Đơn giản là 520! Hoặc nếu không thì là 521!

Chỉ có những con số có âm đọc gần giống này mới có thể bày tỏ tình yêu thôi!

Nhưng mà, như vậy thì căn bản không khác gì việc Trương Diệp nói "anh yêu em", chẳng khác nào để Trương Diệp gián tiếp nói ra ba chữ "anh yêu em" rồi!

Trương Diệp chỉ cười không nói.

Thím Mập nói: "Trương nhi, con không nói là tân nương không ra đâu."

Cháu gái Lão Ngô hối thúc nói: "Hì hì, nhanh lên chú ơi, ngôn ngữ toán học, ngôn ngữ toán học!"

Chuyện này đối với Trương Diệp quả thực quá khó, hắn thật sự không nói được những câu như vậy, 520 hay 521 hắn cũng không đọc ra được.

Vào lúc này, Trương Diệp nhớ tới một câu chuyện, một câu chuyện kinh điển từ thế giới của hắn:

Nhà toán học Descartes tình cờ gặp gỡ công chúa Christine 18 tuổi của Thụy Điển. Mỗi ngày họ quấn quýt bên nhau khiến tình cảm giữa họ nảy nở. Quốc vương cha của công chúa biết chuyện thì giận tím mặt, hạ lệnh xử t�� Descartes. Sau khi tiểu công chúa Christine khổ sở cầu xin, quốc vương đày Descartes về Pháp, còn công chúa Christine cũng bị cha giam lỏng. Descartes trở về Pháp không lâu thì nhiễm trọng bệnh, hắn viết thư cho công chúa nhưng bị quốc vương chặn lại, Christine vẫn không nhận được thư của Descartes. Descartes ký gửi bức thư thứ mười ba cho Christine rồi tắt thở qua đời. Nội dung bức thư thứ mười ba đó chỉ vỏn vẹn một công thức. Quốc vương xem không hiểu, cho rằng giữa hai người họ không hề có chuyện gì, bèn triệu tập tất cả các nhà toán học trong thành đến hoàng cung, nhưng không một ai có thể giải mã được. Ông không đành lòng nhìn cô con gái yêu quý ngày ngày u sầu không vui, liền đưa bức thư này cho Christine vẫn đang buồn bã. Sau khi công chúa nhìn thấy, nàng lập tức sáng tỏ ý đồ của người yêu, biết rằng người yêu vẫn còn yêu nàng.

Đương nhiên, đây chỉ là một câu chuyện.

Nhưng phương trình nổi tiếng trong câu chuyện đó thì thật sự tồn tại.

Tân Nhã nhìn chằm chằm hắn: "Có nói không đây?"

Thím Mập nói: "Trương nhi, đừng ngại ngùng nữa."

Ngôn ngữ toán học?

Bày tỏ tình yêu?

Trương Diệp mỉm cười, bước tới, cầm lấy một cây bút, một tờ giấy, viết lên đó một phương trình:

r = 2a(1 + cos(θ))

Không ai hiểu!

Rất nhiều người đều sững sờ!

Trò gì thế này?

Thứ gì đây?

Không phải 520 hay 521 sao? Sao lại ra phương trình?

Tân Nhã cũng mơ hồ: "Trương Diệp, cái này của anh là gì vậy?"

Trương Diệp nói: "Đây chính là điều tôi muốn nói với Lão Ngô."

Tân Nhã té xỉu: "Trong này làm gì có lời nào!"

"Đó là vì cô không hiểu." Trương Diệp nhàn nhạt nói.

Những người trong đoàn thân hữu cũng không chấp nhận.

"Anh thế này không được rồi."

"Đây là nói bừa."

"Một công thức thì tính là gì?"

"Trong này đâu có gì đâu!"

"Có phải âm đọc gần giống không? Cũng không phải!"

Các phóng viên nghi hoặc.

Các tân khách không rõ.

Mấy giáo sư khoa toán của Đại học Bắc Kinh cũng đã đến.

Viện trưởng Phan Dương nói: "Để tôi xem."

Tân Nhã cũng cúi đầu nghiên cứu: "Cuối cùng thì đây là cái gì? Mật mã à?"

Phan Dương cũng mơ hồ: "Phương trình này đ��u có ý nghĩa gì?" Ông cầm bút giải thử ở phía sau, rồi lại đặt bút xuống, lắc đầu: "Không có ý nghĩa gì cả."

Một giáo viên toán học của Đại học Bắc Kinh nhìn về phía hắn: "Trương giáo sư, đây rốt cuộc là công thức gì vậy?"

Đột nhiên, Tân Nhã lộ vẻ kinh ngạc: "Chờ đã! Máy tính ở đâu?"

Phan Dương chỉ tay: "Bên bục chủ tịch đó."

Tân Nhã lập tức cầm phương trình lên đó, thao tác một hồi!

Trên màn hình, mọi người đều thấy rất rõ ràng, nhưng không hiểu Tân Nhã đang làm gì.

Các giáo viên toán học của Đại học Bắc Kinh thì đã hiểu.

"Làm gì vậy?"

"Hệ tọa độ cực?"

"Cô ấy muốn vẽ ra sao?"

"Vẽ phương trình này ra thì có ích lợi gì?"

Nhưng chỉ vài phút sau!

Khi đồ thị phương trình r = 2a(1 + cos(θ)) hiện ra trên màn hình lớn, tất cả mọi người ở đây đều bùng nổ những tiếng reo kinh ngạc lớn lao!

"Trời ơi!"

"Tôi đã thấy gì thế này?"

"Đẹp quá!"

"Mẹ kiếp, đỉnh của chóp!"

"Cái này, cái này..."

Tân Nhã kinh ngạc đến ngây người!

Phan Dương kinh ngạc tột độ!

Thím Mập che miệng!

Các phóng viên gào thét không ngừng!

Toàn bộ tân khách đều bị chấn động!

Cái phương trình đơn giản không thể đơn giản hơn này, hóa ra lại là một hình trái tim!

Một hình trái tim kinh ngạc đến nhường nào!!!

"Còn có thể như vậy sao?"

"Ngôn ngữ toán học còn có thể như vậy sao?"

"Đây chính là điều Trương Diệp nói với vợ mình?"

"Thật sự quá lãng mạn!"

"Ngôn ngữ toán học hóa ra không chỉ có 520!"

"Đỉnh cao của sự bá đạo!"

Trong chốc lát, ánh mắt của mọi người đều đổ dồn về phía Trương Diệp!

Hắn sẽ không nói "anh yêu em".

Cũng sẽ không nói lời đường mật.

Với một phần tính cách đó, Trương Diệp thật sự càng giống một nhà toán học khô khan.

r = 2a(1 + cos(θ))

Đây chính là thông điệp riêng mà Trương Diệp dành cho vợ mình!

Đây chính là sự lãng mạn vĩ đại nhất của một nhà toán học!

Truyen.free hân hạnh mang đến quý độc giả bản dịch hoàn chỉnh và độc quyền này, xin chân thành cảm ơn sự ủng hộ.