Khách sạn.

Trong phòng.

Tiếng nhạc tao nhã bay bổng, Trương Diệp đang ngân nga theo điệu nhạc trên ghế sofa. Cả năm hiếm hoi lắm mới có vài ngày được nghỉ ngơi như vậy, hắn rất hưởng thụ cảm giác thư thái này. Phải, đối với Trương Diệp mà nói, đây chính là nghỉ ngơi, là kỳ nghỉ, bởi vì hắn chẳng cần l��m gì, bên ngoài có tranh chấp hay hỗn loạn thế nào cũng chẳng liên quan đến hắn.

Bỗng nhiên, đèn sáng lên.

Tiếng nước cũng truyền đến từ phòng vệ sinh.

Có điện rồi sao?

Nước cũng có rồi ư?

Trương Diệp nheo mắt ngẩng đầu lên.

Ngay sau đó, tiếng chuông cửa vang vọng.

Trương Diệp đi đến mở cửa, chỉ thấy xã trưởng khách sạn cùng vài vị cấp cao đều đứng bên ngoài. Hắn nhàn nhạt nói: "Ồ, sao các vị đều đến đây?"

Xã trưởng nói: "Chúng tôi đến xem thử tình hình. Mấy ngày nay khách sạn xảy ra quá nhiều chuyện, cũng không kịp lo những chuyện khác. Việc ngừng điện nước chúng tôi cũng mới biết."

Trương Diệp cười nói: "Không sao đâu, tôi đây vốn là người dễ tính. Sinh ra trong gia đình nghèo khó, chẳng kén chọn gì, có chỗ để ngủ là được rồi."

Vài vị cấp cao trợn tròn mắt.

Xã trưởng nghẹn họng một lát, nói: "Nơi này mỗi ngày quá náo loạn, mỗi ngày có vài tốp người đến gây sự. Ngài dù có ngủ cũng khó lòng yên giấc chứ, phải không?"

Trương Diệp kinh ngạc nói: "Đâu có?"

Xã trưởng: "Hả?"

Trương Di��p nói: "Tôi ngủ ngon lắm mà."

Xã trưởng: "..."

Các vị cấp cao: "..."

Có nói chuyện được nữa không đây?

Thế này thì còn nói chuyện được nữa không?

Ngài ngủ ngon? Chúng tôi thì mất ăn mất ngủ đây này!

Xã trưởng tức giận nói: "Trương lão sư, chúng tôi là người quang minh chính đại, không nói chuyện vòng vo. Ngài cứ nói đi, làm sao mới chịu rời đi!"

Trương Diệp lạnh nhạt nói: "Tôi đã nói rồi, hai yêu cầu, tôi cũng không muốn lặp lại lần nữa."

Sắc mặt xã trưởng rất khó coi: "Tôi biết sau lưng ngài có tổ chức từ thiện châu Á, chúng tôi không dám đắc tội. Nhưng nếu chúng tôi thật sự trở mặt, đóng cửa khách sạn ngừng kinh doanh, người khác cũng chẳng thể nói gì chúng tôi."

Trương Diệp nhìn về phía hắn: "Các vị cứ ngừng kinh doanh đi, cứ tùy tiện ngừng."

Xã trưởng không ngờ hắn nói như vậy, liền ngẩn người.

Trương Diệp nói: "Nhưng khi nào các vị trang trí xong và mở cửa kinh doanh lại, thì nhớ cho tôi, một khách hàng quen này, biết thời gian nhé. Tôi thấy chỗ này của các vị rất tốt, đến lúc đó tôi sẽ đến �� lại. Tôi ở trong nước cũng rất rảnh rỗi, mỗi ngày cũng chẳng có việc gì quan trọng. Sau này hàng năm rảnh rỗi không có việc gì, tôi sẽ đến ở vài ngày. À đúng rồi, ở đây có thẻ hội viên không? Khách quen thì có giảm giá chứ?"

Thẻ hội viên?

Đồ quỷ nhà ngươi còn muốn làm thẻ hội viên ư?

Ngươi còn ở nghiện luôn rồi!

Ngươi đi đi! Đi mau lên!

Mồ hôi của xã trưởng đổ ròng. Ông ta đã không dám tưởng tượng cái cảnh tượng mà Trương Diệp vừa miêu tả: một năm ở mấy lần? Mỗi lần ở mấy ngày? Thế thì chúng ta có mười tòa nhà cũng không đủ để ông ta phá sạch! Xã trưởng hồn vía lên mây, nói: "Được rồi, ngài đừng nói nữa, xin đừng nói nữa, ngài độc ác hơn tôi, tôi chịu rồi, tôi hoàn toàn chịu rồi!"

Trương Diệp nói: "Hai yêu cầu."

Xã trưởng sắp khóc đến nơi: "Tôi làm! Tôi sẽ chuẩn bị làm!"

Nghe xong lời này, Trương Diệp ngược lại chép miệng.

Chậc, sao mà dứt khoát thế?

Ta đây còn chưa ra sức gì mà?

Trương Diệp đã đến thì nhất định phải giải quyết mọi việc cho xong. Trước khi đến, hắn đã nghĩ kỹ ít nhất mười chiêu khác nhau để hành hạ bọn họ, nhưng vạn vạn không ngờ, hắn mới dùng có một chiêu mà người của khách sạn Thiển Thảo đã phải quỳ gối. Điều này khiến Trương Diệp chẳng có chút cảm giác thành công nào!

...

Một bên khác.

Trung Quốc.

Mấy ngày qua, trên mạng và các bản tin đều tràn ngập thông tin về khách sạn Thiển Thảo, những động thái bên kia, cùng với hành động mới nhất của Trương Diệp. Mỗi một tin tức đều có thể gây nên vô số tiếng cười ở trong nước!

"Khách sạn Thiển Thảo lại bị đập phá!"

"Mau đến xem này, hình ảnh độc quyền vừa ra lò, ảnh chụp mới nhất bên ngoài khách sạn Thiển Thảo!"

"Lại thêm vết thương mới? Làm đẹp lắm!"

"Hôm nay là lần thứ mấy rồi?"

"Hôm nay là lần thứ ba rồi!"

"Phụt, cười chết mất!"

"Bọn họ đúng là gặp phải hạn lớn rồi!"

"Ha ha ha ha, Trương gia quá đỉnh!"

"Thật sự hả dạ quá đi mất!"

"Đúng vậy, Trương Diệp vả mặt quá thâm!"

"Trương Diệp còn ở đó à?"

"Đương nhiên, vẫn còn ở."

"Nghe nói còn cắt nước cắt điện của hắn."

"Ôi chao chao, mấy ngày nay thật sự cười chết tôi mất thôi!"

"Đúng vậy, Trương Diệp đúng là độc nhất vô nhị!"

"A! Ra tin tức rồi!"

"Tin tức gì thế?"

"Mau đi xem, đài truyền hình phát sóng rồi!"

"Mẹ nó, đài tin tức CCTV đang trực tiếp tại hiện trường!"

...

Trên TV.

Khách sạn Thiển Thảo tổ chức buổi họp báo.

Vô số phóng viên truyền thông từ khắp châu Á đều có mặt, cảnh tượng vô cùng hỗn loạn. Trên màn ảnh có thể thấy, rất nhiều phóng viên thậm chí còn không chen vào được, có người sau khi vào được cũng không có chỗ ngồi, tất cả đều đứng chen chúc trên lối đi, giơ máy quay phim lên. Xã trưởng khách sạn vừa xuất hiện, liền bị vô số phóng viên với "trường thương đoản pháo" vây hỏi dồn dập!

Xã trưởng ngồi trên bục chủ tịch.

Trầm mặc chốc lát, ông ta tuyên bố ba điều.

Thứ nhất: Khách sạn Thiển Thảo sẽ ngừng kinh doanh trong ba tháng kể từ ngày hôm nay.

Thứ hai: Khách sạn Thiển Thảo sẽ thu hồi những cuốn sách có nội dung gây tranh cãi, và sẽ không bày bán lại nữa.

Thứ ba: Khách sạn Thiển Thảo chính thức gửi lời xin lỗi đến Nhật Bản, Hàn Quốc và các quốc gia châu Á khác.

Dứt lời, xã trưởng đứng dậy.

Các vị cấp cao khác của khách sạn cũng đứng lên.

Đối mặt với ống kính, xã trưởng cùng những người khác cúi người thật sâu.

Buổi họp báo kết thúc!

Nhất thời, khắp châu Á vang lên tiếng reo hò vui mừng!

...

Trung Quốc.

"Xin lỗi rồi!"

"Mau xem tin tức CCTV đi! Cuối cùng thì cũng đã xin lỗi rồi!"

"Sách gây tranh cãi cũng bị thu hồi!"

"Cuối cùng thì cũng có kết quả rồi!"

"Trương gia! Làm tốt lắm!"

"Mẹ nó, Trương Diệp lần này quá đẹp trai!"

"Đẹp trai đến ngẩn người! Yêu chết hắn mất thôi! Trước đây tôi thật sự không hâm mộ ngôi sao nào, nhưng từ khi theo dõi Trương Diệp, tôi thật sự chưa bao giờ yêu thích một ngôi sao nào đến thế!"

"Tôi cũng phải xin lỗi Trương Diệp. Trước đây thấy hắn ở khách sạn Thiển Thảo, tôi còn hiểu lầm hắn. Đáng lẽ tôi phải nghĩ ra chứ, Trương lão sư bao giờ làm chúng ta thất vọng đâu?"

"Trương lão sư vất vả rồi!"

"Kích động quá! Chuyện này không chê vào đâu được!"

"Đệt, đến lúc mấu chốt vẫn phải xem Trương Diệp. Lúc đầu chuyện này xảy ra, rất nhiều người đều mắng khách sạn Thiển Thảo, các ngôi sao Trung Hàn cũng đều lên tiếng bày tỏ thái độ. Bầu không khí có thể đã được đẩy lên, tiếng nói phê phán cũng đã vang lên, nhưng có ích gì đâu chứ? Người ta căn bản chẳng thèm để ý, sự việc cũng chẳng giải quyết được. Cuối cùng thì sao? Chẳng phải vẫn là một cục diện 'sống chết mặc bay' sao? Nhưng mà xem Trương lão sư kìa, thật sự đã làm xong việc đó! Chỉ có hắn mới làm được thôi!"

"Hãy trân trọng Trương lão sư đi, Trung Quốc chúng ta có được một ngôi sao như thế thật sự không dễ dàng!"

...

Cùng lúc đó.

Dĩ nhiên, Hàn Quốc cũng tràn ngập lời khen ngợi. Mấy ngày trước, dân chúng Hàn Quốc còn cùng dân chúng Nhật Bản mắng hắn, kết quả vài ngày sau, dân tộc Trung Hàn lại cùng chung mối thù rồi!

"Hôm nay không mắng Trương Diệp nữa!"

"Đúng vậy, hôm nay không mắng, muốn mắng thì đợi ngày mai mắng tiếp!"

"Việc này có thể thuận lợi giải quyết, là nhờ có tên này!"

"Việc này làm thật đẹp mắt!"

"Trung Quốc có câu nói 'lấy độc trị độc'. Trương Diệp thì vô đạo đức thật, nhưng thật tình cờ gặp phải loại người như khách sạn Thiển Thảo, thì vẫn phải dựa vào kẻ ác như Trương Diệp để trị hắn! Đây chính là tên lưu manh đầu sỏ lớn nhất trong giới giải trí châu Á chúng ta! Mười ngàn năm mới xuất hiện một tên tai họa, quả nhiên danh b��t hư truyền!"

...

Ngày hôm đó.

Trung Quốc, Hàn Quốc và nhiều quốc gia châu Á khác đều liên tục ca ngợi Trương Diệp!

Tên tuổi của Trương Diệp ở châu Á càng thêm vang dội như sấm bên tai!

Bản chuyển ngữ này đã được đội ngũ Truyen.Free tận tâm hoàn thành.