Ta Thực Sự Là Đại Minh Tinh, Quyển Thứ Nhất, Chính Văn Chương 1437: 【(Vua Hải Tặc) Một Tiếng Hót Lên Làm Kinh Người!】

Ngày này.

Thứ sáu.

Ngày bán số mới của tạp chí manga Thiếu Niên Quán.

Sáng sớm, mẹ lại gọi điện thoại tới, đã giục giã hai ngày rồi.

"Con rốt cuộc có về hay không?"

"Về chứ ạ."

"Khi nào về?"

"Ai da, mai con sẽ về."

"Con còn định ở Nhật Bản luôn à?"

"Con đang có việc chính ở đây mà."

"Con lại định đánh nhau với ai nữa?"

"Hả, sao con cứ phải đánh nhau mới được?"

"Việc chính của con chẳng phải là đánh nhau sao?"

"Phụt, mẹ, tạm biệt."

Cúp điện thoại, ăn điểm tâm xong, Trương Diệp liền dẫn Cáp Nhất Tề, Tiểu Vương cùng những người khác ra ngoài. Đoàn người rảo bước nhanh trên đường, tiến vào một hiệu sách quy mô lớn.

Những cửa hàng như thế này ở Nhật Bản có thể thấy ở khắp nơi. Ngành bán lẻ manga ở đây có quy mô mà các quốc gia khác không thể sánh bằng. Bất kể là hiệu sách, quán nhỏ hay thậm chí nhiều siêu thị, đều có bán manga, hơn nữa đều dành ra một khu vực rất lớn, dễ thấy để trưng bày truyện tranh in lẻ và tạp chí manga, có thể thấy ở khắp mọi nơi.

Đây là một quốc gia của hoạt hình.

Đây là trung tâm hoạt hình của toàn châu Á.

Tiểu Vương nhìn bốn phía, "Nhiều manga quá vậy?"

Tiểu Chu hỏi: "Cái nào là [Thiếu Niên Quán] vậy?"

Tiểu Tôn liếc mắt đã thấy, "Ở đằng kia kìa!"

Mọi người đi tới, mỗi người cầm một cuốn.

Trương Diệp mở tạp chí ra, phát hiện vị trí của [Vua Hải Tặc] không mấy tốt, nằm ở rất sâu bên trong, phải lật qua nhiều trang mới thấy được. Cuốn tạp chí dày cộp đó có chừng mười bộ manga đang được đăng dài kỳ. Thực ra đối với Trương Diệp, một người Trung Quốc, hình thức đăng dài kỳ như thế này rất khó chấp nhận. Ít nhất nếu bắt anh ta mỗi tuần mua một cuốn như vậy, rồi lỡ mất một số thì nội dung các kỳ sau sẽ không theo kịp, Trương Diệp khẳng định không có tinh lực đó. Nhưng ở Nhật Bản, người ta đã quen thuộc với hình thức này, nó đã định hình và được vun đắp qua hàng chục năm. Tình hình quốc gia mỗi nơi mỗi khác.

Một trang.

Hai trang.

Ba trang.

Mấy người vừa xem vừa tán gẫu.

Xung quanh, người mua không ngừng đi tới, hết cuốn này đến cuốn khác. Trong chớp mắt, riêng số lượng họ thấy đã có hàng chục bản được bán ra, doanh số thật kinh người.

Tiểu Vương: "Làm sao để biết một bộ manga có hot hay không vậy?"

Cáp Nhất Tề: "Xem doanh số sao?"

Tiểu Chu: "Nhưng cuốn tạp chí này có rất nhiều manga mà?"

Tiểu Tôn: "Là xem kh���o sát độ nổi tiếng, đó là thống kê trực quan nhất. Đương nhiên, doanh số của tạp chí cũng sẽ được tính đến. Chẳng hạn, một bộ manga quốc dân tầm cỡ cung điện thậm chí có thể kéo doanh số của một tạp chí manga tăng gấp đôi. Điều này không cần phải bàn cãi, nhưng không có nhiều trường hợp chỉ dựa vào một bộ manga mà có thể thúc đẩy cả một tạp chí. À đúng rồi, doanh số bản in lẻ cũng là trọng điểm, nhưng chúng ta mới ra tập đầu tiên, chưa thể phát hành bản in lẻ được."

Tiểu Vương: "Ồ, vậy tại sao không trực tiếp phát hành bản in lẻ luôn?"

Tiểu Chu vỗ tay: "Đúng vậy, thế thì sướng biết mấy, cứ làm mười, hai mươi tập luôn!"

Cáp Nhất Tề: "Với tốc độ của đạo diễn Trương, ngày nào cũng ra hai tập đâu có phải chuyện to tát gì. So về số lượng chương mới, chẳng ai là đối thủ của đạo diễn Trương!"

Trương Diệp vênh váo hét lớn: "Ngày nào cũng ra hai tập ư? Tôi có thể viết ba tập!"

Tiểu Vương nói: "Đúng, có hay không tạp chí manga bán mỗi ngày không? Tuần san chậm quá, cái kiểu này của họ có vấn đề, ngây ngô quá."

Ngày nào cũng ra tập mới ư?

Còn một ngày ba tập nữa?

Mấy người nghĩ ai cũng biến thái như đạo diễn Trương chắc!

Tiểu Tôn nghe đám người này bàn luận những chuyện "thường ngày", cảm thấy có chút mệt mỏi trong lòng.

...

Một trường học nọ.

"Này, xem chưa?"

"Số mới của Thiếu Niên Quán ấy à?"

"Vừa xem xong. [Võ Vương] vẫn còn kéo lê tình tiết dài dòng quá."

"Số này [Ám Hồn] cũng được, rất nhiệt huyết."

"Tôi thích [Vua Hải Tặc]."

"À, tôi biết, bộ truyện mới đăng dài kỳ đó!"

"Đúng vậy, tập đầu tiên không tệ, rất đáng mong đợi."

"Đúng là rất tốt, chỉ có điều thiết kế nhân vật hơi kỳ quặc một chút."

...

Trên tàu điện nhẹ.

"Ồ? [Vua Hải Tặc]? Truyện mới đăng dài kỳ sao?"

"Cái tạo hình nhân vật này thật kỳ lạ."

"Sao mắt lại nhỏ xíu thế?"

"Đẹp lắm, mọi người nhìn xem."

"Đúng vậy, lúc đầu tôi cũng không xem, nhưng khi đã chấp nhận cái tạo hình nhân vật kỳ lạ này rồi, thì cả tình tiết lẫn bối cảnh đều rất khiến người ta kinh ngạc thích thú."

"Tôi cũng thích bộ manga này."

...

Một công ty nọ.

"Aoi?"

"Hoàn toàn là người mới sao? Chưa từng nghe nói đến."

"Cái kiểu thiết kế nhân vật thế này mà cũng được đăng dài kỳ ư? Trời đất ơi, quan trọng là tôi lại còn xem rất say sưa nữa chứ!"

"Luffy thật đáng yêu nha!"

"Đúng nha đúng nha, tôi thích cậu ấy!"

"Tôi cũng thích Luffy, chỉ là mắt nhỏ một chút."

"Đâu chỉ nhỏ một chút chứ, đó là một chấm tròn mà!"

...

Buổi trưa.

Ban biên tập Thiếu Niên Quán.

Laiso Kyōko cùng đồng nghiệp đi ăn cơm về.

"Kyōko, cô phụ trách bộ manga nào đang đăng dài kỳ?"

"Ừm, [Vua Hải Tặc]."

"Chính là cái bộ có tạo hình nhân vật đặc biệt xấu xí đó hả?"

"Đừng nói như vậy chứ. Mỗi họa sĩ manga đều có phong cách riêng của mình. Cách vẽ này, thực ra, cũng rất đặc sắc, khiến người ta có ấn tượng sâu sắc."

"Được rồi, phiếu khảo sát độ nổi tiếng chắc đã có rồi nhỉ?"

"Thống kê đợt đầu chắc sắp có rồi. Xem thử kỳ này xếp hạng thế nào nhé. Mọi người đoán ai sẽ đứng số một?"

"Tôi thì không muốn đâu. [Vua Hải Tặc] chỉ là để cho đủ số. Lúc tổng biên tập họp, nếu có bộ manga thứ hai nào đó mà không gặp trở ngại gì, thì sẽ không đến lượt tôi đâu. Phó tổng biên đã nói rồi, nếu [Vua Hải Tặc] không đạt thành tích trong mười kỳ, sẽ bị cắt đứt đăng dài kỳ để nhường chỗ. Haizz, trời ơi, sao không thể cho tôi một bộ manga thật sự tốt chứ!"

"Ha ha, Kyōko đúng là quá xui xẻo."

"Đúng vậy Kyōko, cô là biên tập viên lâu năm rồi, nhưng những năm nay cô chưa từng có một tác phẩm nào đạt hạng nhất trong khảo sát độ nổi tiếng cả."

"Này này này, các cậu đừng nói chuyện này nữa được không?"

Mấy người đều trêu chọc cô ấy.

Laiso Kyōko cũng rất phiền muộn.

Bên kia, trên tường treo một tấm bảng, kết quả khảo sát thống kê đã có.

Rất nhiều biên tập viên đều vây lại xem, ai nấy đều rất quan tâm thứ hạng của bộ manga mình phụ trách, bởi vì một khi thứ hạng thấp trong thời gian dài, tức là bộ manga đó sẽ bị cắt bỏ, ngừng đăng dài kỳ.

Laiso Kyōko cũng muốn xem, nhưng lại không dám.

Thiên linh linh, địa linh linh.

Lần này sẽ không lại đội sổ nữa chứ?

Cách đó không xa, rất nhiều người đã kinh ngạc thốt lên.

"A!"

"Mau nhìn!"

"Này, ối!"

"Kyōko! Kyōko mau tới!"

Mọi người đều gọi cô.

Laiso Kyōko sửng sốt, "Làm gì?"

Đứng dậy đi tới, cô ngẩng đầu nhìn lên tấm bảng.

Hạng nhất: (Vua Hải Tặc), 1023 phiếu.

Hạng nhì: (Võ Vương), 986 phiếu.

Hạng ba: (Ám Hồn), 922 phiếu.

Laiso Kyōko há hốc mồm rồi!

Toàn thể ban biên tập Thiếu Niên Quán cũng há hốc mồm rồi!

Tổng biên tập không biết từ lúc nào đã đứng ở đó, hai vị phó tổng biên tập cũng há hốc mồm đứng phía sau đám đông, vẻ mặt không tin nổi!

Cái gì?

[Vua Hải Tặc] số một ư?

Bộ manga kỳ quái mà họ dùng để cho đủ số đó sao? Bộ truyện mới đăng dài kỳ ngay ngày đầu tiên, tập đầu tiên mà đã đứng số một trong khảo sát độ nổi tiếng ư? Chuyện này có phải là nhầm lẫn không?

Trong khoảnh khắc, vô số biên tập viên đều ngưỡng mộ nhìn về phía Laiso Kyōko.

"Kyōko, chúc mừng cô nhé."

"Đây đúng là một hắc mã!"

"Lần này cô gặp may lớn rồi!"

"Chúc mừng hạng nhất!"

Laiso Kyōko kích động đến mức sắp khóc!

Manga thật ư?

Tác phẩm thực thụ ư?

Cuối cùng cũng đến lượt mình rồi!

Để trọn vẹn cảm nhận từng câu chữ, độc giả hãy tìm đến bản dịch duy nhất tại truyen.free.