(Đã dịch) Ngã Chân Thị Đại Minh Tinh - Chương 1439: 【 Trương Diệp biến thân gia đình phụ nam! )
Ngày hôm sau.
Văn phòng Trương Diệp ra thông báo: Kể từ hôm nay, vì lý do gia đình, thầy Trương Diệp sẽ tạm dừng mọi hoạt động công việc trong khoảng ba tháng. Mong quý vị thứ lỗi.
Phỏng vấn ư? Hủy! Hoạt động ư? Hủy! Quảng cáo ư? Hủy! Mọi hoạt động đều ngừng hẳn!
Tác phong làm việc của Trương Diệp vẫn luôn như thế, một khi đã làm là làm đến nơi đến chốn, còn nếu không làm thì dứt khoát bỏ ngang!
Tin tức cũng trở nên rầm rộ.
Các ký giả dĩ nhiên tin tức rất nhạy bén.
(Trương Diệp tạm dừng hoạt động công việc!) (Tin tức mới nhất: Phu nhân Trương Diệp bị gãy xương chân!) (Phu nhân Trương Diệp bất ngờ ngã bị thương!) (Thầy Trương sẽ trở thành người đàn ông nội trợ?)
Trên Weibo.
"Sao lại đột ngột vậy?" "Không có chuyện gì lớn chứ?" "Dường như không có, chỉ là gãy xương thông thường thôi." "Vậy thì tốt, vậy thì tốt." "Chúc sớm ngày bình phục." "Thầy Trương tốt lắm, lúc này phải ở nhà chăm sóc vợ." "Đúng vậy, trước tiên đừng bận công việc (đánh nhau), hãy chăm sóc vợ thật tốt." "Không sai, công việc (đánh nhau) lúc nào cũng có thể làm." "Nhìn thấy dấu ngoặc kép của lầu trên, tôi bật cười." "Mỗi lần Trương Diệp nghỉ phép sau những màn 'vả mặt' công khai, danh tiếng của anh ấy lại tăng vọt. Người khác nghỉ phép thì mất đi danh tiếng, đối với một minh tinh mà nói, tần suất xuất hiện trước công chúng chính là sinh mệnh. Nhưng thầy Trương thì độc đáo ở chỗ mỗi lần anh ấy đều tăng danh tiếng, vì thế mỗi khi thấy anh ấy thông báo nghỉ phép, tôi đều cười mà không nói gì."
Tại nhà.
Các bằng hữu cũng dồn dập gọi điện thoại đến, gãy xương tuy rằng không phải chuyện tày trời, nhưng cũng không hề nhỏ.
Trương Hà ân cần hỏi: "Không sao chứ?" Trương Diệp cười đáp: "Không có chuyện gì lớn." Trương Hà nói: "Cần giúp đỡ cứ nói nhé." Trương Diệp nói: "Vâng ạ bà Trương, cháu đang học nấu ăn đây." Trương Hà cười nói: "Ha ha, tốt lắm, vừa hay tu thân dưỡng tính mấy tháng, cũng mài giũa cái tính nóng nảy của cháu nữa." Trương Diệp mỉm cười: "Tính khí thì kệ đi, nhiệm vụ cấp bách của cháu bây giờ là chăm sóc vợ thật tốt. Không làm thì không biết nỗi khổ của người quản lý gia đình. Trước đây thật sự chẳng hiểu gì cả, sáng nay vừa đi chợ mua thức ăn mà cháu đã choáng váng rồi, cá trích trông thế nào cháu cũng không nhận ra, cầm thực đơn mua theo mà còn có thể mua sai. Lúc đó mới biết vợ không hề dễ dàng, người trượng phu này của cháu quá không xứng chức." Trương Hà bật cười, cảm khái nói: "Cả thế giới này, e rằng cũng chỉ có vợ cháu mới có thể khiến cháu thu tâm lại được."
Sắp đến buổi trưa.
Ngô Tắc Khanh vẫn còn đang bận rộn công việc trong phòng ngủ. Mặc dù đã xin nghỉ vài tháng ở nhà dưỡng bệnh, nhưng phía Tổng cục Phát thanh Điện ảnh và Truyền hình vẫn có nhiều công việc không thể thiếu nàng. Người ta là quan chức, đương nhiên không thể tùy hứng như Trương Diệp, nói bỏ gánh là bỏ gánh ngay, rất nhiều việc cũng phải xử lý tại nhà.
Trương Diệp dưới lầu đã bắt đầu nấu cơm.
Đây là nước tương. Cái này là gì? Nếm thử, ừm, là muối. Hắn vừa dùng điện thoại tra công thức nấu ăn, vừa loay hoay trong bếp.
Vừa hay điện thoại đến, lần này là Diêu Kiến Tài gọi.
Diêu Kiến Tài hỏi: "Vừa nghe nói, vợ cậu thế nào rồi? Không sao chứ?" Trương Diệp nói: "Rất tốt, chỉ là chân bị thương thôi." Diêu Kiến Tài nói: "Cậu cũng tạm gác công việc rồi sao?" Trương Diệp cười nói: "Bây giờ đừng nói với tôi chuyện công việc, hãy cùng tôi nói chuyện nấu nướng đi." "Hoắc!" Diêu Kiến Tài bật cười, "Thằng nhóc cậu thật sự nghiêm túc đấy à? Còn nói chuyện nấu nướng?" Trương Diệp cười nói một cách nghiêm túc: "Đúng rồi, chị dâu có ở cạnh anh không? Đưa điện thoại cho chị dâu đi, em muốn hỏi cách nấu canh cá trích. Trên mạng có quá nhiều cách làm, một món canh đơn giản mà có mấy chục loại, mỗi người một kiểu, em cũng không biết nên nghe ai. Canh cá trích chị dâu nấu em uống qua rồi, rất ngon." Diêu Kiến Tài cười đến không còn sức nói: "Được được, tôi gọi cô ấy cho cậu." Điện thoại đổi người, "Này, Tiểu Trương đấy à?" Trương Diệp: "Vâng, chị dâu, em muốn xin chị ít kinh nghiệm ạ."
Nghĩ đến món canh hầm. Tiếp theo nên nấu giò heo ư? Giò heo thì ai sẽ làm bây giờ?
Trương Diệp nhớ lại một lát, lại gọi điện thoại cho Lý Tiểu Nhàn ở Hoa Viên Mùa Xuân.
"Tiểu Nhàn, giò heo làm thế nào?" "Cái gì?" "Giò heo ấy, Đông Tả và Amy chẳng phải nói giò heo cô hầm rất ngon sao?" "A, ngài muốn nấu cơm sao?" "Đúng vậy." "Phốc, tôi đang ở đài truyền hình ghi hình tiết mục đây." "Cô ghi hình gì chứ, trước tiên dạy tôi đã rồi nói." "Được được được —— Đạo diễn, thật ngại quá, xin chờ tôi năm phút đồng hồ."
Loay hoay hơn một giờ.
Các món ăn cũng đã hoàn thành. Canh cũng đã chín nhừ.
Trương Diệp gọi vọng lên lầu: "Lão Ngô, ăn cơm rồi!" Sau đó lên lầu đỡ vợ đi xuống, "Từ từ thôi nhé, nhìn xuống chân cẩn thận nhé." Ngô Tắc Khanh mỉm cười: "Nấu món gì mà thơm thế?" Trương Diệp đắc ý nói: "Đại tiệc đấy!" Ngô Tắc Khanh nói: "Đúng là đói bụng rồi." Hắn đối với việc chăm sóc người bệnh không mấy thạo, chỉ việc xuống lầu mà cũng loay hoay nửa ngày. Đỡ thì sợ cầu thang hẹp, cõng thì sợ đụng vào chân nàng. Trương Diệp cũng là kẻ nóng nảy, dứt khoát vòng hai tay từ phía sau lưng ôm lấy eo Lão Ngô, cứ thế mà miễn cưỡng nhấc bổng vợ lên, bạch bạch bạch ba bước năm bước đã xuống đến nơi. Lão Ngô vội nói: "Để em tự đi được rồi." Trương Diệp kiên quyết nói: "Không cần đâu." Mẹ lúc này cũng cầm chìa khóa mở cửa đi vào, vừa hay thấy cảnh tượng kinh ngạc này, vừa chạy tới vừa thốt lên kinh ngạc: "Chậm một chút! Ôi, chậm một chút!" Trương Diệp đặt Lão Ngô xuống: "Xong rồi!" Mẹ không nói nên lời: "Có ai xuống lầu kiểu đó không?" Trương Diệp tự tin nói: "Sức con lớn, không ngã được đâu. Mẹ sao lại đến rồi? Nghe mùi à? Vừa hay con làm nhiều món, mẹ ăn cùng luôn." "Một mình con chăm sóc Tắc Khanh, mẹ không đến xem sao yên tâm đư���c? Con dâu mẹ mà thiếu một lạng thịt nào, xem mẹ xử lý con thế nào!" Mẹ lầm bầm rồi nhìn về phía bàn ăn: "Đây đều là món gì vậy?" Trương Diệp cười nói: "Canh cá trích, giò heo, rau xanh xào." Mẹ hừ một tiếng: "Hương vị thì không biết thế nào, nhưng nhìn đúng là ra dáng đấy." Trương Diệp mời: "Mau nếm thử xem nào, nếm thử đi."
Tính ra, đây là lần đầu tiên Trương Diệp đàng hoàng tử tế vào bếp nấu ăn, trừ những lúc làm mì ăn liền.
Mấy người ngồi xuống, động đũa dùng bữa.
Ngô Tắc Khanh tao nhã nếm một muỗng canh, đôi mắt đẹp khẽ híp lại, ôn hòa nói: "Thật không tệ, rất ngon." Mẹ thưởng thức, tặc lưỡi nói: "Cũng tạm được đấy, so với mẹ thì không thể so được, nhưng với trình độ của con mà nói, thì vẫn vượt xa kỳ vọng của mẹ rất nhiều." Trương Diệp trợn trắng mắt. Mẹ đừng nói vậy chứ, đó là bởi vì con chưa luyện được kỹ năng nấu ăn đấy thôi. Nếu như con mà luyện max kỹ năng nấu ăn rồi, mẹ có tin là con sẽ làm được một bàn Mãn Hán toàn tiệc không!
Dùng bữa. Rửa bát. Dọn dẹp nhà bếp.
Mẹ miệng thì nói vậy, nhưng trong lòng vẫn thương con trai, vội vàng nói: "Thôi thôi con, để mẹ làm cho, lớn ngần này rồi cũng có để con làm việc nhà đâu." Trương Diệp lại ngăn lại: "Mẹ đừng nhúc nhích nhé, việc của con thì ai cũng đừng tranh với con! —— Ôi trời, Lão Ngô, bà ngồi xuống cho tôi, ai bảo bà dậy rồi. Uống nước phải không? Tôi lấy cho bà đây, tôi lấy cho bà đây! —— Chỗ này xong rồi, có quần áo nào cần giặt không? —— Ồ, bột giặt để đâu rồi nhỉ? Ừ, tìm thấy rồi!" Trước sau, trái phải, trong ngoài, nhìn Trương Diệp một mình bận rộn. Mặc dù cơm nấu không được thơm ngon lắm, mặc dù rửa bát tốn rất nhiều nước, mặc dù quần áo giặt cũng không được sạch sẽ lắm, nhưng mỗi việc Trương Diệp đều làm một cách nghiêm túc cẩn thận, hết sức mình.
Mẹ nhìn trong mắt, cũng coi như yên tâm.
Chờ mẹ đi rồi, Ngô Tắc Khanh liền nói: "Tiểu Diệp, không cần vội." Trương Diệp cười đi đến: "Sao vậy?" Lão Ngô đưa tay xoa xoa bọt xà phòng còn dính trên cổ tay hắn: "Anh à, anh cứ bận việc chính của anh đi. Em chỉ là bị thương ở chân một chút thôi, chẳng lẽ không thể tự chăm sóc bản thân sao? Em không yếu ớt như anh nghĩ đâu." Trương Diệp nói: "Việc chính của tôi bây giờ chính là chăm sóc em." Lão Ngô: "Không cần đâu." Trương Diệp bật cười: "Yên tâm đi, công việc sẽ không bị bỏ lỡ đâu." Lão Ngô: "Nói thế nào cơ?" Trương Diệp: "À, vẫn chưa nói cho em sao? Ha ha, tôi hiện tại đã thành công thâm nhập vào nội bộ 'kẻ địch' rồi, chỉ là không ai biết thôi. Manga thì khá tùy hứng, ở đâu cũng có thể vẽ, vừa hay mấy tháng này tôi thật sự đã làm ra được bộ manga. Đến lúc công bố một ngày nào đó, liền có thể thu về một làn sóng danh tiếng lớn ở toàn châu Á. Vì thế, việc chính không thể lỡ được. Em cứ cẩn thận dưỡng bệnh đi, hai chúng ta còn khách sáo gì chứ." Lão Ngô cười nói: "Vậy cũng tốt, mấy tháng này em sẽ ở nhà hưởng phúc của tiên sinh em vậy."
Công sức dịch thuật này chỉ có thể tìm thấy tại Truyen.free.