Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Ngã Chân Thị Đại Minh Tinh - Chương 1553: 【 Vòng thứ nhất đào thải ca sĩ là —— )

Ta Thực Sự Là Đại Minh Tinh Chương 1553: 【 Ca Sĩ Bị Loại Ở Vòng Đầu Tiên Là —— 】

Tiếng ca ngừng bặt. Âm nhạc im bặt. Khi mọi người tại hiện trường còn chưa kịp phản ứng, bóng hình Trương Diệp đã lặng lẽ rời khỏi sân khấu tự lúc nào, chỉ còn lại một vệt bóng lưng thanh đạm.

Dưới khán đài. Một đứa bé hỏi: "Mẹ ơi, sao mẹ lại khóc ạ?" Người mẹ lau nước mắt, đáp: "Mẹ cũng không biết nữa con ạ." Đứa bé lại hỏi: "Chú này là ai vậy mẹ?" Người mẹ nhìn về hướng Trương Diệp rời đi, khẽ nói: "Chú ấy là minh tinh mà ba mẹ thích nhất năm xưa."

Một người vợ vừa lau nước mắt vừa nói: "Thầy Trương có nếp nhăn rồi." Người chồng khẽ ừ một tiếng. Người vợ hỏi: "Ông xã, là thời đại đã đổi thay, hay là chúng ta đã đổi thay rồi?" Người chồng đáp: "Có lẽ là cả hai." Người vợ nói: "Nhưng em nhận ra mình vẫn còn yêu mến anh ấy, ông xã, còn anh thì sao? Anh có còn yêu mến anh ấy không?" Người chồng không nói gì. Người vợ nghiêng đầu nhìn sang, rồi sững sờ. Nàng phát hiện, chồng mình cũng đang khóc.

Nhiều năm sau, cố nhân trở về, một bài 'Bình Thường Con Đường' đã khiến vô số người bật khóc. Vô vàn ký ức cứ thế ùa về trong khoảnh khắc! Trương Diệp – người vì dân chúng mà liều mạng với Hàn Tinh. Trương Diệp – người vì người hâm mộ mà khánh kiệt gia sản, vay tiền chữa bệnh cho nàng. Trương Diệp – người vì quốc gia mà hô vang câu "Kẻ nào phạm Trung Hoa ta, dù xa ắt bị trừng trị". Hắn đã trở về. Kẻ từng khiến họ yêu đến chết đi sống lại đã trở về, kẻ từng khiến họ nghiến răng nghiến lợi đã trở về, kẻ từng khiến họ cất tiếng cười lớn đã trở về. Hắn đã thay đổi, tóc ngắn hơn, cũng có nếp nhăn. Nhưng mà, hắn vẫn còn có thể hát. Đó là một loại hoài niệm không thể diễn tả bằng lời. Rất nhiều người tại hiện trường và trước màn hình ti vi vào lúc này đều ngây ngẩn.

...Trong nhà lão Diêu. Diêu Mật khóc òa lên. Diêu Kiến Tài thở dài: "Tiểu Trương những năm nay thật sự không hề dễ dàng." Diêu Mật nức nở: "Ô ô ô, chú Trương!"

...Trong nhà Đổng Sam Sam. "Sao không ai vỗ tay vậy?" "Mọi người đều sao thế?" "Chẳng lẽ mọi người thật sự đã quên Tiểu Trương sao? Bao nhiêu chuyện, bao nhiêu kỷ niệm như vậy, sao có thể nói quên là quên được chứ!"

...Trong nhà Trương Hà. "Mẹ ơi, thầy Trương thật sự vẫn còn có thể hát mà!" "Đúng vậy con." "Nhưng liệu mọi người còn chấp nhận anh ấy không?" "Tiểu Trương đã trở về, vẫn là Tiểu Trương đó, chỉ là không biết những người năm xưa, có còn là những người đó nữa không."

...Trong nhà Chương Viễn Kỳ. "Bình Thường Con Đường ư?" "Cái gã này, càng làm tôi nghe mà phát khóc." "Hắn đã thay đổi rất nhiều."

Khu vực hậu trường. Trương Diệp vừa bước ra liền gặp Tiểu Lữ. Tiểu Lữ rưng rưng nước mắt gọi: "Thầy Trương!" Trương Diệp cười bước đến ôm lấy cô, nói: "Sao lại khóc rồi? Anh hát không hay sao? Anh thấy mình hát khá hài lòng, đã thể hiện hết những gì muốn nói, rất tốt." Tiểu Lữ nói: "Nhưng khán giả ——" Trương Diệp đáp: "Không sao đâu."

Hậu trường. Các ca sĩ đã biểu diễn xong đều trở lại. Trương Diệp là người cuối cùng bước vào. Quản Tuyết đứng dậy, nói: "Thầy Trương." Tề Lượng cũng đứng lên, nói: "Hát rất hay." Khúc Đông cũng khen ngợi một câu. Trương Diệp đã lăn lộn trong giới bao nhiêu năm rồi? Lời nào là thật, lời nào là giả, hắn vừa nghe là hiểu ngay, chỉ cười và nói một câu "Cảm ơn". Kỳ thực, Khúc Đông, Hải Nhất Phi, Tề Lượng và mấy người khác đều rất kinh ngạc không hiểu sao Trương Diệp lại có thể khiến nhiều người như vậy bật khóc. Theo cách nhìn của họ, bài 'Bình Thường Con Đường' này có giai điệu rất bình dị, không có nốt cao, không có kỹ xảo. Mặc dù là một bài hát chưa từng nghe qua, có thể là ca khúc mới do Trương Diệp sáng tác, nhưng loại bài hát này vẫn mang đậm mùi vị của một "bài ca cũ kỹ", hoàn toàn khác biệt với nhịp điệu những ca khúc thịnh hành nhất hiện nay. Hơn nữa, Trương Diệp không hề có bất kỳ đặc sắc nào về cách hát hay kỹ thuật, vậy tại sao khán giả lại có phản ứng như vậy? Mà thực tế, phản ứng của khán giả từ đầu đến cuối là rất bình thường, không có tiếng hoan hô, một tràng vỗ tay cũng không có. Từ điểm này mà phán đoán, họ đều rõ ràng rằng Trương Diệp ở vòng thi đấu đầu tiên này chắc chắn là lành ít dữ nhiều, nếu không có gì bất ngờ xảy ra, người đầu tiên bị loại bỏ nhất định là hắn. Họ chưa từng thấy một màn biểu diễn nào lại bình lặng đến thế. Một màn biểu diễn đến tiếng vỗ tay cũng không có, thì có thể nhận được bao nhiêu phiếu đây? Xem ra không khác gì dự đoán của mọi người, Trương Diệp chính là người đầu tiên mất đi tư cách tranh ngôi vị ca vương, và họ cũng mất đi một đối thủ.

...Nhóm fan Trương Diệp số 7. "Thầy Trương!" "Mẹ kiếp, tôi khóc rồi!" "Tôi cũng khóc, trong lòng thật khó tả quá!" "Không ai ủng hộ thầy Trương sao? Sao lại không có lấy một tràng vỗ tay nào vậy?" "Chết tiệt, bầu chọn đi chứ!" "Đúng vậy, mau bầu chọn đi!" "Người đâu? Mọi người đi đâu hết rồi!" "Thầy Trương đã trở lại rồi! Các bạn đâu? Các bạn đâu hết rồi?" "Chẳng lẽ chỉ còn lại chúng ta sao?" "Nghe xong bài hát này, các bạn còn có thể ngồi yên được sao?" "Đừng hô hào nữa, họ cũng không nghe thấy đâu." "Haizz, những người năm xưa, giờ đều đã tản đi cả rồi." "Ồ, khoan đã." "Quản lý, sao vậy?" "Mẹ kiếp!"

Đột nhiên, mấy vị quản trị viên sững sờ. Ting ting ting! Ting ting ting! Thông báo xin gia nhập nhóm đột nhiên bùng nổ! Nhóm 7. Nhóm 8. Nhóm 15. Nhóm 37. Tất cả các nhóm fan của Trương Diệp, vốn dĩ đã gần như biến thành những nhóm chat "chết" lặng, bỗng chốc bùng nổ trong tích tắc!

"Cỏ Nhỏ 55 báo danh!" "Quản trị viên cũ của nhóm fan Trương Diệp số 9 đây, tôi đã trở về đội rồi!" "Hiển Hách đã trở về đội!" "Lão Sở 520 đã trở về đội!" "Mở cửa đi, tôi đã trở về!" "Fan Trương Diệp số 55 đã trở về đội!" "Xin lỗi mọi người, trước đây vì bận rộn việc nhà nên tôi đã rời nhóm, giờ tôi đã trở về đội!" "Mẹ kiếp, thầy Trương tái xuất giang hồ, làm sao có thể thiếu tôi được chứ!" "Công việc bận rộn, vợ quản lý nghiêm, vốn dĩ đã không định nổi lên nữa, nhưng nghe bài hát của thầy Trương hôm nay, chết tiệt, có chết tôi cũng phải quay về!" "Tuyết Bay đã trở về đội!" "Hà Gia Nhạc đã trở về đội!" Từng khuôn mặt quen thuộc năm xưa! Từng cái tên tài khoản thân quen ngày trước! Mười người! Một trăm người! Một ngàn người! Mấy vị quản trị viên nhóm đã rưng rưng khóe mắt! Đại Đao Huynh vừa đến đã mắng: "Lũ ngốc các cậu, sao giờ mới đến vậy? Mau mau đi bầu chọn cho tôi!" "Đại Đao Huynh tha mạng!" "Chuẩn bị đầu phiếu!" "Điện thoại bị vợ giữ mất rồi, không bỏ phiếu được!" "Lão Đao, ông vẫn sợ vợ thế à?" "Mẹ kiếp, lời này tôi không thể nhịn được nữa, xem tôi giật lại điện thoại đây!" "Lão Đao cố lên, đây là dùng cả tính mạng để bỏ phiếu đấy!" "Hahaha!"

...Tại hiện trường. Trước màn hình ti vi. Tất cả mọi người đều vô cùng căng thẳng, ai nấy đều đang chờ đợi kết quả cuối cùng. Người dẫn chương trình Trina bước ra, nói: "Vòng bầu chọn đầu tiên đã kết thúc, tôi tin rằng mọi người đã dùng hành động thiết thực để ủng hộ ca vương trong lòng mình. Tuy nhiên, thật đáng tiếc, trong năm vị ca sĩ ở vòng đầu tiên, sẽ có một vị phải rời khỏi sân khấu của chúng ta. Số phiếu thống kê đã nằm trong tay tôi. Tôi sẽ không công bố thứ hạng phiếu bầu ở vòng đầu tiên, tôi chỉ xướng tên vị ca sĩ bị loại. Vậy thì, trong vòng thi đấu đầu tiên của 'Ta Là Ca Sĩ', cuộc chiến từ năm ca vương tiến vào bốn, ca sĩ mà chúng ta sẽ chia tay là ——" Hiện trường tĩnh lặng. Trước màn hình ti vi tĩnh lặng. Khu vực ca sĩ trong hậu trường tĩnh lặng. Trina nhìn vào màn hình, đọc lên cái tên đó, "... Quản Tuyết." Ngay khoảnh khắc ấy, rất nhiều người đều há hốc miệng kinh ngạc!

...Trong nhà họ Mỗ. "A a a!" "Ca của tôi đã vào top 4 rồi!" "Hahahahaha!"

...Trong nhà lão Trần. "Thằng nhóc này được đấy chứ!" "Thật sự thăng cấp ư?"

...Trong nhà Đổng Sam Sam. "Ôi chao, dọa chết tôi rồi!" "Tôi cũng sợ chết khiếp, cứ tưởng Tiểu Trương sẽ là người đầu tiên phải ra về chứ!" "Đúng vậy, vừa nãy còn không có lấy một tràng vỗ tay nào mà!"

Hậu trường. Tề Lượng trong lòng cả kinh, cái gì? Khúc Đông kinh ngạc, không phải Trương Diệp sao? Hải Nhất Phi cũng vô cùng giật mình, Trương Diệp ở lại ư? Làm sao có thể? Không có lấy một tràng vỗ tay nào mà, hắn lại ở lại sao? Hắn làm sao ở lại được? Còn có ai ủng hộ hắn sao? Rốt cuộc hắn xếp hạng thứ mấy? Trương Diệp cũng sững sờ một chút. Quản Tuyết lại không hề tỏ ra bất ngờ, cũng không có bất kỳ vẻ mặt thất vọng nào, trái lại còn khẽ mỉm cười, đứng dậy ôm tạm biệt từng ca sĩ. Hải Nhất Phi nói: "Quản tỷ, tôi không nỡ rời xa chị." Quản Tuyết cười đáp: "Chị đi đây, các em cố gắng nhé." Khi máy quay hướng về, mọi người đều nói những lời xã giao. Chỉ đến khi Quản Tuyết ôm Trương Diệp, nàng mới nhẹ giọng nói thêm: "Cố lên nhé, vòng thứ hai hãy cẩn thận một chút, đi đến cuối cùng, hãy giữ thể diện cho những người như chúng ta." Trương Diệp chỉ nói một chữ: "Được."

Bản dịch này được thực hiện độc quyền bởi truyen.free, không sao chép dưới mọi hình thức.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free