Cùng lúc đó.

Riêng tại công ty chúng tôi.

Hôm nay, một bộ phận nhân viên ngành mạng phải ở lại tăng ca. Đổng Sam Sam cũng đã trở lại, họ đang thảo luận cách giải quyết vấn đề tiếp nối chuyên mục sau khi chương trình "Chuyên Gia Mạng Lưới" bị ngưng chiếu.

Mọi người đang bàn tán sôi nổi.

Tại khu vực làm việc phía sau.

Một nhân viên hậu cần bỗng nhiên trừng lớn mắt, rồi chỉ vào màn hình máy tính và lớn tiếng nói với mọi người: "Mọi người mau nhìn, mau nhìn đoạn video này trên mạng!"

"Cái gì?" "Nhìn video gì chứ?" "Chúng tôi đang họp nhỏ mà." "Đúng vậy, giờ này còn tâm trí đâu mà xem video?"

Mọi người nhao nhao không nói gì, Phùng Quế Cầm và Vương Hùng cũng nhíu chặt mày.

Thế nhưng, người đó lại vô cùng sốt ruột, vẫn tiếp tục nói: "Phùng tổng, Vương tổng, xảy ra chuyện lớn rồi!"

Chỉ đến lúc này mọi người mới thật sự chú ý. Phùng Quế Cầm bước tới hỏi: "Chuyện gì vậy? Đoạn video đó có gì?"

"Ngài xem rồi sẽ biết." Người nọ lập tức bật lại đoạn video một lần nữa. Những người khác ở khu vực làm việc cũng đều xúm lại, và lời nói của Lý Thao lập tức lọt vào tai mọi người!

"Nực cười!" Nghe xong, Phùng Quế Cầm lập tức bùng nổ!

Vương Hùng cũng tức giận đến mức không thể kiềm chế, đập bàn nói: "Quá đáng! Thật sự quá đáng!"

Một người lớn tuổi trong văn phòng nói: "Tôi cứ nghĩ lần này cuộc xét duyệt nghiêm ngặt đến vậy, hóa ra thật sự có tin tức nội bộ à! Rõ ràng là cố ý nhắm vào chúng ta!"

Một cô trợ lý phẫn nộ nói: "Điều này rõ ràng cho thấy talk show và chuyên gia tú của chúng ta không hề có vấn đề, còn nói rõ là không cần xử phạt các chương trình lậu quá nặng! Hắn Lý Thao muốn gì đây? Hắn còn có biết luật pháp là gì không?!"

Đổng Sam Sam hỏi: "Độ chân thực của đoạn video này có đáng tin không?"

Một lúc sau, Tứ Tỷ của tổ quay phim, vốn đã tan làm và rời khỏi đơn vị, bị gọi trở lại. Cô ghé vào trước máy tính nghiên cứu một lát, rồi khẽ gật đầu với mọi người: "Tuy tôi không phải chuyên gia trong lĩnh vực này, nhưng cũng có hơn mười năm kinh nghiệm quay chụp và sản xuất. Đoạn video này chắc chắn là thật, khẩu hình và âm thanh khớp hoàn hảo. Điều này không thể làm giả được. Từ góc độ này mà xét, hẳn là có một hacker rất lợi hại đã xâm nhập máy tính của Lý Thao, bật camera của hắn lên để quay trộm. Phó trưởng phòng Lý... lần này xong đời rồi!"

Phùng Quế Cầm không nói hai lời, lập tức rút điện thoại ra gọi. Nàng không tìm bạn bè, cũng không nhờ vả ai, mà gọi thẳng đến Đài Phát Thanh Truyền Hình Thượng Hải, giận dữ chất vấn!

Bên kia.

Tại một khách sạn ở Thượng Hải.

Lý Thao tắm xong, thư thái nằm trên giường, miệng ngậm điếu thuốc, khẽ ngân nga khúc hát, có lẽ là một điệu hí đặc sắc quê hương hắn.

Sau tấm kính mờ của phòng vệ sinh, rõ ràng có bóng dáng một người phụ nữ.

"Xong chưa?" Lý Thao giục.

"Vội cái gì chứ, vợ ông đi làm rồi sao?" Người phụ nữ hỏi.

Lý Thao gạt tàn thuốc, "Cô ấy tăng ca."

Người phụ nữ hừ một tiếng: "Tôi còn đang thắc mắc sao hôm nay ông lại rảnh rỗi thế. Tối nay có về không?"

Lý Thao cười ha ha nói: "Không về đâu, tôi bảo là tôi tăng ca. Mai tiện thể từ đây đến cơ quan luôn, dù sao cũng không xa. Tiểu bảo bối, anh nhớ em chết mất!"

"Đồ quỷ sứ." Người phụ nữ cười mắng một câu.

Tiếng chuông điện thoại di động đột nhiên vang lên.

Lý Thao nhíu mày, vốn không định nghe, nhưng vừa nhìn thấy số hiển thị là điện thoại của cấp trên ở cơ quan, hắn liền nghi hoặc một lát, rồi nói với người trong phòng vệ sinh: "Đừng nói gì nhé, tôi nghe điện thoại!"

"Đã muộn thế này ai lại gọi?" Người phụ nữ oán giận nói.

"Lãnh đạo của tôi, đừng nói gì!" Lý Thao liền bắt máy.

Đầu dây bên kia là giọng nói giận dữ của một người đàn ông trung niên: "Lý Thao, tôi không cần biết cậu đang ở đâu, trong vòng mười phút phải có mặt ở cơ quan cho tôi!"

"A? Lãnh đạo..."

Tút tút, điện thoại đã ngắt kết nối!

Lý Thao ngạc nhiên, chuyện gì thế này? Xảy ra chuyện gì rồi?

Cửa phòng vệ sinh vừa mở ra, người phụ nữ quấn khăn tắm bước ra, "Sao vậy?"

Lý Thao do dự một lát rồi vội vã bắt đầu mặc quần áo: "Tôi ra ngoài một chút, cơ quan có việc." Sau đó, hắn không để ý đến lời cằn nhằn của người phụ nữ, nhanh chóng lái xe đến cơ quan. Lòng hắn thấp thỏm không yên như có tật giật mình, trên đường đi Lý Thao cứ bồn chồn mãi, không biết vì sao lãnh đạo lại tức giận đến vậy.

Tại cơ quan.

Hôm nay là ngày nghỉ, lại đã hơn tám giờ tối, không có mấy người. Bên ngoài vẫn có hai bảo vệ trực cổng, nhưng trong sân thì đậu mấy chiếc xe, đều là của một vài lãnh đạo và tổ trưởng tổ công tác của Đài Phát Thanh Truyền Hình Thượng Hải. Lý Thao thấy khó hiểu, sao nhiều lãnh đạo như vậy đều đến đây? Xảy ra chuyện gì lớn sao?

Trên lầu, phòng họp nhỏ.

Lý Thao là người cuối cùng đến. Đẩy cửa bước vào, bảy tám người đã có mặt, đây gần như là tất cả các cán bộ lãnh đạo của Đài Phát Thanh Truyền Hình Thượng Hải. Thấy mọi người đều đến trước mình, Lý Thao hiểu ra. Dựa theo thời gian mình lái xe đến, hắn đại khái rời cơ quan năm phút sau khi được thông báo. Vậy mà những người khác lại còn nhanh hơn hắn? Rõ ràng, thời gian họ được cấp trên thông báo phải sớm hơn hắn rất nhiều!

Cái trận thế này.

Đây là muốn xảy ra chuyện không hay sao?

Lý Thao càng thêm bất an, "Thưa các lãnh đạo."

Trong chốc lát, tất cả mọi người đồng loạt nhìn về phía Lý Thao.

Trong số đó có một lãnh đạo trực tiếp của Lý Thao và một cán bộ đồng cấp với hắn, cả hai đều có mối quan hệ không tệ với Lý Thao. Điều này khiến Lý Thao không khỏi liếc nhìn hai người họ, thầm nghĩ: "Mấy người thật là vô tâm quá đi, xảy ra chuyện mà sao không báo trước cho tôi một tiếng? Ít nhất cũng để tôi chuẩn bị tinh thần chứ! G��i điện thoại không được thì nhắn tin cho tôi một câu cũng được mà?" Thế nhưng, khi Lý Thao nhìn sang, hai người kia lại ngồi nghiêm chỉnh, không thèm liếc hắn một cái. Lý Thao đã lăn lộn trong chốn quan trường nhiều năm như vậy, đương nhiên biết rõ nhân tình ấm lạnh, điều này càng khiến hắn cảm thấy bất ổn!

Quả nhiên, người đàn ông trung niên cầm đầu, cũng là một lãnh đạo cấp cao của Đài Phát Thanh Truyền Hình Thượng Hải, câu đầu tiên đã khiến Lý Thao choáng váng: "Cậu có biết hôm nay cậu bị quay trộm không?!"

Không ít người đang ngồi đó đã nhìn Lý Thao như nhìn người chết, trong lòng đều biết hắn đã xong đời rồi.

Vị lãnh đạo thứ hai, một phụ nữ trung niên, đập bàn nói lạnh lùng: "Nếu xử lý nội bộ thì còn dễ nói! Nhưng giờ đã không thể che giấu được nữa, bị người ta tung lên mạng, cả thế giới đều biết rồi!"

Chuyện như thế này dù sao cũng không thể lộ ra ánh sáng, còn làm tổn hại danh dự của Đài Phát Thanh Truyền Hình của họ. Nếu có thể, họ chắc chắn sẽ muốn che đậy để không ai biết. Thế nhưng, người muốn đối phó Lý Thao kia thật sự quá thiếu đạo đức. Người ta căn bản không gửi đến hộp thư tố cáo chính thức của họ, cũng không gửi cho bên báo chí, mà trực tiếp đăng lên mạng. Thậm chí, trước khi đăng tải đoạn video này, ngươi mẹ nó còn tạo thế một phen, nào là "bà lão lõa thể", nào là "heo mẹ kêu gào thảm thiết mỗi đêm", nào là "bao cao su an toàn ở quầy đồ ăn vặt bị mất cắp" – những thứ khỉ gió này và nội dung đoạn video chẳng liên quan gì đến nhau! Nhưng chính cái thủ đoạn cao minh như vậy lại thu hút được ánh mắt của hàng triệu người tò mò!

Có thể thần không biết quỷ không hay xâm nhập máy tính của Lý Thao!

Lại còn có thể dùng cách tuyên truyền tạo thế cao minh như vậy để thu hút quần chúng!

Một cao thủ như vậy, ai gặp phải cũng đau đầu. Mọi người có mặt đều biết, Lý Thao lần này đã gặp phải kẻ cứng cựa rồi. Người ta đã đưa hắn lên thớt, không ai có thể bảo vệ được!

Nghe lời của lãnh đạo, Lý Thao cũng ngớ người ra, "Cái này... Không có đâu ạ!"

Một cấp trên lạnh lùng nói: "Video đã được đăng lên mạng rồi, còn cái gì mà 'không có'?"

Quay trộm? Thật sự bị quay trộm sao?

Lý Thao hiểu rằng điều này nhất định là sự thật, bởi vì đám lãnh đạo này tập trung nhiều cán bộ họp như vậy, hiển nhiên không phải vì rảnh rỗi sinh nông nổi mà liên kết lại lừa hắn. Lãnh đạo người ta không có thời gian rỗi như vậy. Sắc mặt Lý Thao tái nhợt, ấp úng nói: "Lãnh đạo, tôi... tôi với cô gái đó thực ra... thực ra chỉ là bạn bè thôi... Đến khách sạn cũng là vì... để sắp xếp chỗ ở cho cô ấy, chúng tôi không có gì cả!"

Vừa nghe hắn nói vậy, các lãnh đạo và cán bộ đang ngồi đó ngược lại đều trợn tròn mắt!

À? Phụ nữ ư? Lại còn có phụ nữ của ngươi ư?

Không ngờ vậy mà ngươi còn nuôi tình nhân bên ngoài nữa!

Một cán bộ vốn không có quan hệ tốt với Lý Thao che trán cúi đầu, giấu đi biểu cảm của mình. Thực tế là hắn suýt chút nữa đã cười phá lên!

Thứ trưởng là một phụ nữ, lời của Lý Thao suýt chút nữa làm bà tức chết: "Trưởng phòng Lý, rốt cuộc anh còn giấu giếm bao nhiêu chuyện nữa?! Anh cũng quá to gan rồi!"

Lý Thao không hiểu, "A?" Không phải chuyện này sao? Tôi dựa vào, vậy các vị đang nói về chuyện quay trộm gì chứ! Hắn đã hiểu lầm hoàn toàn rồi!

Một cấp trên khoát tay, đã lười nói nhiều với Lý Thao: "Được rồi, cậu đến đây là để thông báo cho cậu. Hai ngày này cậu không cần về nhà. Tổng cục đã phái đồng chí kiểm tra kỷ luật đang trên đường tới. Có gì giải thích, ngày mai cậu trực tiếp nói chuyện với người của Tổng cục đi!"

Hơn chín giờ.

Vụ việc ngưng chiếu càng lúc càng lớn!

Rất nhiều người dân bắt đầu nghi ngờ Đài Phát Thanh Truyền Hình!

Đúng lúc này, Đài Phát Thanh Truyền Hình lập tức tuyên bố một tin tức. Đầu tiên, họ cảm ơn sự giám sát và tố giác của người dân. Tiếp theo, họ kịch liệt phản đối thủ đoạn xâm nhập máy tính của công chức quốc gia để đánh cắp thông tin như vậy, tuyên bố không loại trừ việc truy cứu trách nhiệm pháp lý. Sau một tràng dài những lời lẽ quan trọng và vòng vo, cuối cùng họ mới tuyên bố rằng Tổng cục đã chú ý đến vụ việc lần này, và chính thức triển khai điều tra Lý Thao. Bất kể kết quả điều tra ra sao, họ sẽ cho người dân một lời giải thích công bằng. Nếu điều tra làm rõ rằng việc ngưng chiếu vài chương trình là do nhân viên liên quan thao tác sai quy định, thì họ cũng sẽ bồi thường cho các công ty, đài truyền hình đã bị tổn thất, cùng với nhân viên của các tổ chương trình liên quan.

Đại khái là như vậy. Thái độ của Đài Phát Thanh Truyền Hình đã rất rõ ràng, việc xử lý cũng kịp thời, và câu trả lời đưa ra cũng tạm thời làm hài lòng công chúng!

"Lý Thao sắp bị hạ bệ rồi!" "Haha, sớm đã thấy hắn chướng mắt rồi!" "Ngừng bao nhiêu chương trình không nên ngừng, dung túng bao nhiêu chương trình nên ngừng nhưng lại không ngừng. Hắn thật đúng là vô pháp vô thiên, giờ thì hay rồi!" "Ác giả ác báo mà!" "Cảm ơn đại thần KM thay Trương Diệp, Đổng Sam Sam cùng các vị sư phụ của những chương trình bị oan ức ngưng chiếu! Ngài đã trừ hại cho dân rồi!" "Đại thần KM thật là mãnh!" "Do đó, hãy trao cho đại năng KM danh hiệu 'Người bảo vệ nhân dân'!" "Những chương trình bị oan ức đã được minh oan! Không biết [Talk Show Trương Diệp] khi nào sẽ khôi phục phát sóng! Tôi rất muốn xem!" "Đúng vậy, quốc nội vất vả lắm mới có một chuyên mục mới tuyệt vời như vậy, không thể để nó kết thúc như thế!" "Tôi cũng nóng lòng muốn xem tập trước của [Chuyên Gia Mạng Lưới] với người ăn pha lê thật sự rất dữ!" "Ơ, xảy ra chuyện lớn như vậy, sao thầy Trương Diệp lại không xuất hiện nhỉ? Giờ tôi rất muốn nghe xem Trương Diệp muốn nói gì!"

Tại nhà.

Trương Diệp đương nhiên đã theo dõi toàn bộ diễn biến, và cũng đã thấy bản tuyên bố của Đài Phát Thanh Truyền Hình.

Hắn mỉm cười. Thấy có người muốn mình nói vài điều, Trương Diệp cũng không khách khí. Lần trước, trong cuộc thi đối đáp ở kinh thành, người của Hiệp hội Tác giả kinh thành đã khiêu khích hắn, nói rằng Hiệp hội Tác giả kinh thành không muốn một người như Trương Diệp. Trương Diệp đã dùng một bài vè của Quách Đức Cương từ thế giới của hắn, "Ta Cũng Không Muốn Đến", để đáp trả. Quách Đức Cương nổi tiếng với hai bài vè như vậy, lần này, Trương Diệp chuẩn bị mang bài thứ hai ra dùng.

Chỉ thấy Trương Diệp đăng một chữ "囍" (song hỷ) đỏ thắm lên Weibo!

Sau đó, bên dưới kèm theo lời tựa: "Mới qua đông tàn, trăm hoa đỏ thắm. Ba chén rượu nồng kính thương khung. Đồ lòng gà ruột chó nay ở đâu? Ai hay nhân gian báo ứng linh!"

Cư dân mạng đều nhìn thấy, ai nấy đều kích động!

"Haha, Trương Diệp cuối cùng cũng xuất hiện rồi!" "Lại là một bài thơ, đây là vè sao?" "Thầy Trương vẫn phong lưu như vậy! Vẫn phong lưu như trước!" " 'Đồ lòng gà ruột chó nay ở đâu? Ai hay nhân gian báo ứng linh!' nói hay quá!"

Bản dịch này được phát hành độc quyền bởi truyen.free.