(Đã dịch) Ngã Chân Thị Đại Minh Tinh - Chương 284: [ quảng điện sổ đen đứng đầu bảng -- Trương Diệp!]
Ngày hôm sau.
Chỉ còn bốn ngày nữa là đến Tết Nguyên Đán.
Trương Diệp đã sớm liên hệ với các thành viên cũ trong tổ biên tập và đội ngũ của mình, đồng thời yêu cầu họ phát phiếu mời khán giả đến trường quay trực tiếp. Hắn có một ý tưởng, đó là trước Tết Nguyên Đán phải hoàn thành tất cả các kỳ của chương trình [Trương Diệp talk show]. Dự kiến ban đầu là năm mươi lăm kỳ, sau đó sẽ kiên quyết trở về Kinh Thành đón Tết cùng cha mẹ.
Bốn ngày quay năm mươi kỳ, khối lượng công việc mỗi ngày quả thực quá lớn!
Với tốc độ nhanh nhất, mỗi ngày cũng phải quay mười hai đến mười ba kỳ, mỗi kỳ nửa giờ, tức khoảng sáu tiếng đồng hồ, tương đương với quay từ sáng cho đến chiều tối.
Nếu là người dẫn chương trình khác, chắc chắn sẽ không thể chịu đựng được áp lực công việc lớn đến vậy. Đừng nói một ngày quay hơn mười kỳ, ngay cả việc quay hai ba kỳ liên tục trong bốn ngày, cũng không ai có thể chịu đựng nổi. Nhưng Trương Diệp lại có nghị lực phi thường. Trước đây, hắn từng trải qua những chuyện điên rồ như vậy, như khi ghi âm [Ma thổi đèn] với đài phát thanh, hay khi ghi hình [Bách Gia Giảng Đàn] với đài truyền hình Kinh Thành. Nhiều nhân viên tổ chương trình thậm chí còn gọi riêng Trương Diệp là “Tam Lang Liều Mạng”. Bởi vì ngay cả những người làm việc tại hiện trường đôi khi cũng không chịu nổi sự mệt mỏi, thế mà Trương Diệp vẫn có thể trụ vững ngày này qua ngày khác, chưa từng ngã gục một lần nào. Đây cũng là điểm khiến nhiều nhân viên công tác rất nể phục Trương Diệp. Trương Diệp trước nay đều là người xông pha đầu tiên, hắn luôn làm việc vất vả hơn người khác rất nhiều. Vì thế, khi hắn đứng vững trên sân khấu, những người trong tổ biên tập tự nhiên cũng không dám lười biếng bỏ gánh. Con người mà, ai cũng có suy nghĩ “suy bụng ta ra bụng người”*, và đây cũng là lý do tại sao tổ biên tập do Trương Diệp dẫn dắt lại hiệu quả đến vậy.
Về tính thời sự của talk show?
Điều này Trương Diệp cũng không cần lo lắng. Talk show của hắn tuy có liên hệ với thời sự, nhưng cũng không phải là chỉ có những chuyện mới xảy ra mới có thể dùng làm các đoạn hài kịch. Ví dụ như các đoạn hài kịch của [Talk show Đêm nay sau thập niên 80], rất nhiều đều là những “cây hài vạn kim”*, như châm biếm gậy gộc, hoặc trêu chọc ma quỷ. Tất cả những điều này đều có thể kéo dài không ngừng. Nói không ngoa, cho dù Trương Diệp có mắng gậy gộc và ma qu��� trên talk show cho đến một trăm năm sau, chúng vẫn sẽ không lỗi thời!
...
Trường quay.
“Các bộ phận đã chuẩn bị xong chưa?”
“Thầy Trương, tất cả đã sẵn sàng.”
“Khán giả khi nào thì vào vị trí?”
“Nửa giờ nữa sẽ vào trường quay, đã sắp xếp ổn thỏa hết rồi.”
“Tốt, tôi vào hậu trường nghỉ ngơi một lát, mọi người vất vả rồi.”
“Thầy Trương, hôm nay thật sự phải quay mười hai kỳ ạ? Khụ, thôi được, thầy mau vào nghỉ đi, lát nữa bắt đầu làm việc sẽ không còn thời gian nữa. Ở đây đã có chúng tôi lo rồi!”
Nhân viên tại trường quay đều đang tất bật làm việc.
Trương Diệp đi vào phòng trang điểm ở hậu trường, đóng cửa lại, rồi bắt đầu mua một lượng lớn “viên nang tìm kiếm ký ức”. Hắn cũng nhắm mắt lại, bắt đầu sắp xếp và tìm kiếm toàn bộ các tiết mục talk show trong đầu. Trương Diệp đã mạnh miệng tuyên bố sẽ quay hơn mười kỳ mỗi ngày, điều hắn dựa vào chính là công hiệu của viên nang trí nhớ. Nhờ đó, trong đầu hắn có vô số đoạn hài kịch liên tục tuôn trào để sử dụng. Hơn nữa, Trương Diệp chỉ chọn những đoạn hài kịch hay nhất, loại có hiệu quả xuất sắc nhất, không ngần ngại bỏ qua cả những đoạn có hiệu quả khá tốt. Mục đích là để biến [Trương Diệp talk show] thành một chương trình tiêu biểu, một tiết mục hàng đầu, cao cấp và chất lượng cao. Vì lẽ đó, lượng viên nang tìm kiếm ký ức tiêu tốn tự nhiên là một con số khổng lồ. Cũng may, trước đó, mấy kỳ talk show của Trương Diệp đã giúp chiếc nhẫn game tăng thêm không ít giá trị danh vọng. Đặc biệt là khi trực tiếp diễn thuyết và đọc thơ, sau đó là [Hoa hướng dương trong nắng] và các bài vè... cũng đã mang lại rất nhiều danh vọng, hoàn toàn đủ dùng!
Ăn!
Mười viên!
Hai mươi viên!
Ba mươi viên!
Trương Diệp biết rằng bây giờ không thể tiếc nuối chút danh vọng ấy. Danh vọng mất đi có thể kiếm lại, nhưng nếu chương trình làm không tốt, thì không có cách nào hối hận. Vì vậy, trong mấy ngày này, Trương Diệp quyết định dùng hết số danh vọng hiện có, cố gắng làm cho [Trương Diệp talk show] trở nên hoàn hảo. Hơn nữa, thực ra cũng không cần phải tiếc. Số danh vọng này sau khi tiêu hao hết, đến ngày talk show được phát sóng lại, mỗi ngày kiếm được danh vọng đều là “thu nhập thuần”*! Hắn hiện tại càng tiêu phí nhiều, chương trình càng làm tốt, thì nửa tháng sau, thu nhập danh vọng mỗi kỳ tự nhiên cũng sẽ càng lớn!
...
Bên ngoài.
Khán giả bắt đầu vào chỗ.
“Tuyệt quá, cuối cùng cũng được xem rồi!”
“Chúng ta thật may mắn, nghe nói chương trình còn chưa được phát sóng lại đâu.”
“Đúng vậy, còn phải nửa tháng nữa, thực ra phải đến gần Tết Âm lịch mới có thể phát sóng lại, vì Cục Phát thanh Điện ảnh và Truyền hình vẫn chưa khôi phục tư cách dẫn chương trình của thầy Trương Diệp. Bây giờ tất cả đều là ghi hình trước.”
“Cục Phát thanh Điện ảnh và Truyền hình thật đúng là, làm cái quái gì vậy!”
“Cũng đành chịu thôi, ai bảo thầy Trương trực tiếp mắng chửi hết bọn họ cơ chứ. Còn dính tiếng xấu làm hỏng buổi trực tiếp, mà hình như còn là hai lần nữa. Hồi ở Kinh Thành hắn cũng từng có một vụ tai tiếng rồi. Lần này chỉ bị đình chỉ nửa tháng đã là may mắn lắm rồi. Nếu không phải Lý Thao bị thương trên đầu và gặp được một hacker trượng nghĩa, thì thầy Trương Diệp sau này đã không thể làm chương trình nữa rồi. Chúng ta bây giờ còn có thể đến trường quay xem talk show đã là phải thắp hương tạ ơn rồi.”
“Ừm, thế là đủ rồi.”
“Trương Diệp đến rồi! Trương Diệp đến rồi!”
“Ha ha ha! Vừa nhìn thấy hắn là đã muốn cười rồi!”
“Đúng vậy, lâu lắm rồi không gặp thầy Trương Diệp! Cảm thấy thật thân thiết!”
Buổi ghi hình bắt đầu, Trương Diệp lên sân khấu xuất hiện. Nhưng ngay khi hắn vừa đứng trên đài, khán giả bên dưới đã tự động đứng dậy, hô vang tên Trương Diệp!
“Trương Diệp!”
“Trương Diệp!”
“Trương Diệp!”
Khán giả vô cùng kích động!
Trương Diệp cũng rất cảm động, cười nói: “Cảm ơn mọi người vẫn chưa quên tôi. Cảm ơn, mọi người xin mời ngồi, xin mời ngồi. Mấy ngày nay có xảy ra một chút chuyện nhỏ, khiến chương trình phải ngừng phát sóng...”
“Ối!”
Khán giả đều bật cười ha hả. Chuyện nhỏ ư? Mấy lần ngươi gây ra chuyện đó, lần nào mà là chuyện nhỏ chứ! Lần nào mà không phải khiến trời đất quỷ thần khiếp sợ chứ!
Trương Diệp đã vang danh khắp nơi. Hắn còn chưa nói đoạn hài kịch nào, mà trường quay đã cười vang không ngớt rồi!
...
Ngày đầu tiên, Trương Diệp quay mười hai kỳ chương trình, thay đổi hai nhóm khán giả. Cuối cùng, cảm thấy trạng thái của mình vẫn ổn, hắn liền quay thêm hai kỳ nữa.
Ngày hôm sau, Vương Hùng đã đến khuyên Trương Diệp, thực sự là nhìn mà kinh hồn bạt vía, sợ với khối lượng công việc lớn như vậy sẽ khiến người quá mệt mỏi, e rằng lại xảy ra chuyện gì khác. Thế nhưng Trương Diệp lại từ chối thiện ý của lãnh đạo, tiếp tục kiên trì ghi hình chương trình, vẫn là một mạch quay mười hai đến mười ba kỳ, từ ban ngày cho đến tối.
Ngày thứ ba cũng như vậy.
Ngày thứ tư vẫn diễn ra bình thường.
Hành động kinh người của Trương Diệp đã được mọi người chứng kiến, gây chấn động toàn bộ công ty, thậm chí không ít người trong giới cũng đã biết chuyện này. Tất cả bọn họ, không ngoại lệ, đều có hai đánh giá về cách thức ghi hình của Trương Diệp: điên rồ và biến thái! Đây quả thực là chuyện không thể nào. Cho dù ngươi có tinh lực đó, mặc dù ngươi có thể lực đó, nhưng bản thảo của ngươi làm sao có thể theo kịp? Điều khiến người ta kinh sợ hơn nữa là Trương Diệp lại không hề có bản thảo từ đầu đến cuối. Vậy mà trong bốn ngày, Trương Diệp thực sự đã hoàn thành toàn bộ phần ghi hình talk show, mỗi kỳ đều có chất lượng cao hơn kỳ trước, và cơ bản mỗi kỳ đều qua một lần duy nhất, chưa từng có tiền lệ phải ghi hình lại!
Đây là khái niệm gì?
Đây là đang liều mạng đấy chứ!
Ấy vậy mà, Trương Diệp lại làm được!
Trong giới, vài đồng nghiệp nghe nói chuyện này cũng không tin, vì thế họ tìm đến công ty chúng tôi để quan sát. Phùng Quế Cầm đã đặc cách phê duyệt, cấp cho họ vé hàng ghế đầu tại trường quay. Kết quả là, khi những người này bước vào, họ vẫn còn vẻ mặt khinh thường, sẵn sàng soi mói, chuẩn bị vạch trần rằng Trương Diệp không phải đọc nhẩm mà là có kịch bản. Nhưng sau khi một ngày với hơn mư��i kỳ chương trình được ghi hình xong, lúc mấy người đó bước ra, họ đã không còn thốt nên lời nữa!
...
Hôm nay.
Trương Diệp cuối cùng đã ghi hình xong kỳ talk show cuối cùng. Khi buổi ghi hình kết thúc, toàn bộ khán giả đồng loạt đứng dậy, tiếng vỗ tay nhiệt liệt vang dội!
Kết thúc.
Các thành viên tổ biên tập cũng đều vây quanh lại.
“Thầy Trương, thầy vất vả r���i.”
“Mấy ngày nay ngài đã rất vất vả.”
“Thầy Trương Diệp, thầy thật sự quá tuyệt vời!”
“Ha ha, đội ngũ của chúng ta đã tạo nên một kỳ tích trong giới!”
“Đúng vậy, bốn ngày quay xong năm mươi kỳ chương trình, cái này nói ra ai tin chứ!”
“Ban đầu tôi còn nghĩ rằng không thể nào hoàn thành được, không ngờ thầy lại thật sự làm được! Thầy Trương, làm sao trong đầu thầy lại có nhiều đoạn hài kịch đến vậy, mà lại còn kết nối tốt đến thế, ngay cả một lần nói lắp cũng không có? Nếu là tôi, một câu không có bản thảo chắc chắn đã ấp úng rồi!”
“Hắc hắc, cậu còn dám so với thầy Trương ư?”
“Thầy Trương là ai chứ, đó là người không thể dùng lẽ thường để đánh giá!”
Chương trình kết thúc, mọi người đều rất vui mừng.
Trương Diệp cũng cười nói: “Là mọi người đã vất vả rồi. Mấy ngày nay để mọi người cùng tôi điên một phen, tối nay tôi sẽ đãi khách. Chúng ta sẽ đến khách sạn tốt nhất Thượng Hải! Ăn bao nhiêu cứ tính tiền tôi!”
“Ồ!”
“Thầy Trương oai phong!”
Mọi người đều hoan hô vài tiếng!
Khách sạn tốt nhất ư? Một bữa ăn ở đó ít nhất cũng phải vài vạn tệ trở lên!
Trương Diệp đương nhiên không thiếu tiền, hắn cũng không quá quan tâm đến chuyện tiền bạc. Mục tiêu vĩnh viễn của hắn là danh tiếng, là làm sao để trở thành một ngôi sao hàng đầu thế giới, đó mới là điều hắn coi trọng nhất!
Đổng Sam Sam cũng từ trong đi ra trường quay, hỏi: “Ăn uống gì đó à?”
Tiếp đó, Vương Bội và vài người khác cũng bước vào, nói: “Hì hì, chúng tôi nghe thấy rồi nhé, Trương Diệp muốn mời khách đúng không? Vậy không thể không tính chúng tôi chứ?”
Trương Hàm, người có quan hệ khá tốt với Đổng Sam Sam, cười nói: “Có mang theo tôi không?”
Trương Diệp vung tay lớn, nói: “Đến hết đi, ai gặp cũng có phần!” Nói xong, hắn cũng gọi điện thoại cho Phùng Quế Cầm và Vương Hùng để mời họ. Trong chuyện lần này, Tổng giám đốc Phùng và Tổng giám đốc Vương đã ủng hộ Trương Diệp rất nhiều, không bỏ rơi hắn vào thời khắc quan trọng nhất. Chương trình đã quay xong, Trương Diệp đương nhiên muốn bày tỏ lòng mình.
...
Buổi tối.
Người đã đông đủ, mọi người thẳng tiến đến khách sạn.
Trên đường đi, mọi người cũng xem được thông báo của Tổng cục Phát thanh Điện ảnh và Truyền hình về một danh sách đen sẽ được công bố vào năm sau!
Tương tự như thế giới của Trương Diệp, hàng năm Tổng cục Phát thanh Điện ảnh và Truyền hình đều công bố một “Danh sách đen.” Đương nhiên, đây chỉ là cách gọi riêng của mọi người, không phải cách xưng hô chính thức. Định nghĩa và mục đích của danh sách này theo Tổng cục Phát thanh Điện ảnh và Truyền hình là nhằm nhấn mạnh quy tắc và giữ gìn lễ tiết nghề nghiệp. Nói cách khác, mỗi khi có người trong danh sách đen tham gia vào bất kỳ chương trình, phim điện ảnh hay phim truyền hình nào, chúng đều sẽ bị kiểm duyệt bằng phương pháp nghiêm ngặt nhất. Đây là một sự kiềm chế, cũng là một lời cảnh cáo!
Danh sách đen của Tổng cục có khoảng tám người!
Hai người là diễn viên bị bắt vì sử dụng ma túy trong năm nay, ba người là diễn viên phim truyền hình bị bắt vì mua dâm cùng một biên kịch. Còn một người là đạo diễn bị nghi ngờ lừa đảo. Người còn lại thì không rõ nguyên nhân, trên mạng hình như cũng không có báo cáo về sự kiện liên quan, nhưng lại nằm ở cuối danh sách đen.
Về phần người đầu tiên trong danh sách đen của Tổng cục, cái tên được viết ở vị trí trang trọng nhất, lại khiến tất cả mọi người vô cùng bất ngờ và kinh ngạc!
Trang đầu tiên...
Hàng đầu tiên...
Chữ đầu tiên...
Rõ ràng là đại danh của Trương Diệp!
Chữ cái đầu tiên của Trương Diệp là Z. Nếu xếp theo thứ tự chữ cái, Trương Diệp hẳn phải ở cuối cùng. Nếu xếp theo cách khoa trương, Trương Diệp cũng không thể ở vị trí đầu tiên! Nhưng hắn lại chễm chệ xuất hiện ở vị trí số một trong danh sách đen của Tổng cục! Điều này khiến vô số người vừa kinh ngạc vừa có chút buồn cười khi nhìn thấy!
Hãy nhìn xem!
Mọi người hãy nhìn xem!
Cái miệng của Trương Diệp này rốt cuộc lợi hại đến mức nào!
Hắn cũng không mắng chửi ai, cũng không làm gì quá đáng, chỉ là mở miệng nói vài bài thơ, làm một bài diễn thuyết mà thôi, nhưng kết quả thì sao? Lại chễm chệ đứng đầu, hơn cả những kẻ hút ma túy, mua dâm hay lừa đảo! Sự chú ý và cảnh giác của Tổng cục đối với hắn lại còn cao hơn cả những kẻ tàng trữ ma túy! Điều này chứng tỏ điều gì? Chứng tỏ trong mắt Tổng cục Phát thanh Điện ảnh và Truyền hình, sức sát thương của cái miệng Trương Diệp này còn hơn tất cả mọi người!
Vì thế hắn xếp hạng vị trí đầu tiên trong danh sách đen!
Rất nhiều người cũng ào ào đăng bài tỏ vẻ cạn lời!
“Có phải viết sai rồi không?”
“Trời đất! Trương Diệp xếp vị trí đầu tiên năm nay sao?”
“Năm ngoái danh sách đen của Tổng cục, vị trí đầu tiên là một đạo diễn tụ tập người gây án mạng đánh chết người cơ mà! Năm nay... lại thành thầy Trương Diệp ư?”
“Năm tới thầy Trương Diệp chắc sẽ phải chịu khổ dài dài đây! Đây là đối tượng bị nghiêm cấm trọng điểm đó! Chỉ cần là chương trình hay tác phẩm của hắn, đều sẽ bị kiểm duyệt nghiêm ngặt nhất, với quy cách cao nhất so với người bình thường!”
“Hết cách rồi, ai bảo thầy Trương Diệp tai tiếng đ��y mình cơ chứ!”
“Thế thì cũng không nên xếp vị trí đầu tiên chứ. Phía sau Trương Diệp còn có một ngôi sao tàng trữ ma túy kia mà! Kiểu gì thì thầy Trương Diệp cũng phải xếp sau chứ!”
“Đúng vậy, thầy Trương có lỗi lớn đến thế sao?”
“Cái bảng xếp hạng này rốt cuộc dựa theo tiêu chuẩn gì mà xếp vậy?”
“Cần gì phải hỏi nữa? Ha ha, đây là Tổng cục sắp xếp dựa theo mức độ nguy hại đấy chứ!”
Rất nhiều cư dân mạng và người trong giới cuối cùng cũng trợn mắt há hốc mồm mà phân tích ra rằng: Cái miệng của thầy Trương Diệp này, đến cả Tổng cục Phát thanh Điện ảnh và Truyền hình cũng phải sợ hắn rồi!
Tất cả quyền chuyển ngữ của nội dung này đều thuộc về truyen.free, không cho phép sao chép dưới mọi hình thức.