(Đã dịch) Ngã Chân Thị Đại Minh Tinh - Chương 343: [ không đồng dạng như vậy lời bế mạc!]
Chương trình đang biểu diễn.
Trương Diệp lại thấy phiền lòng.
Nam giáo viên thực tập lắp bắp hỏi: “Lời bế mạc ư?”
Giáo sư Tăng hỏi Trương Diệp: “Nói sao đây?”
“Tôi không biết phải nói gì nữa,” Trương Diệp bất đắc dĩ thở dài. Vốn dĩ hắn chẳng muốn đi chút nào, nhưng ai bảo đây là chỉ thị của Phó Hiệu trưởng Ngô Tắc Khanh chứ? Hắn đành chịu, không thể thoái thác.
Tô Na vội nói: “Nếu không được thì đừng đi. Chẳng có bản thảo nào, biết nói thế nào đây? Lại còn nhiều máy quay phim thế kia, vạn nhất nói không tốt thì trách nhiệm đổ hết lên đầu anh đó, Trương lão sư, anh cũng hiểu rõ chứ?”
Trương Diệp buông tay: “Mấy vị hiệu trưởng đều điểm danh tôi rồi, không đi không được.”
Tô Na hỏi: “Còn mấy tiết mục nữa?”
“Chỉ còn một tiết mục thôi, tôi đã xem qua tập luyện rồi,” nam giáo viên thực tập khoa Ngữ văn Trung Quốc nói.
Giáo sư Tăng hiến kế: “Nếu không được thì cậu cứ dựa theo ý tưởng mà Giáo sư Nghiêm đã nói mà trình bày đi. Chủ yếu là giảng giải cho bọn trẻ một chút. Dù sao cũng nói vài chủ đề liên quan đến học sinh trung tiểu học. Dù là để khuyến khích, để thúc đẩy, hay để giáo dục, tóm lại phải đồng điệu với thanh thiếu niên, không thể chỉ nói những lời sáo rỗng.”
Thanh thiếu niên?
Thanh thiếu niên ư?
Trương Diệp bỗng nhiên mắt sáng lên, “Có rồi!”
Tô Na nói, vẻ mặt không nói nên lời: “Đến nước này rồi mà anh còn cười được à?”
“Ha ha, tôi đã nghĩ ra cách nói thế nào rồi, tôi đi đây.” Trương Diệp đứng dậy, xoay người rời khỏi hàng thứ ba, đi đến vị trí cạnh sân khấu, kiên nhẫn chờ đợi. Mãi không nghĩ ra, nhưng vừa nhắc đến thì Trương Diệp chợt linh quang lóe lên, nghĩ ra một bài. Nhìn Nghiêm Kiến Đào lần nữa, hắn càng cảm thấy thứ này thích hợp để dùng ở đây. “Họ Nghiêm kia, ông muốn bới lông tìm vết với tôi phải không? Được thôi, hôm nay tôi sẽ cho ông một trận ‘gõ’ ra trò!”
“Ơ?”
“Đó là Trương Diệp lão sư?”
“Sao anh ấy lại sang bên kia?”
“Anh ấy định lên sân khấu à? Anh ấy cũng có tiết mục sao? Không thể nào!”
Diêu Mật cùng Tống học tỷ, Chu học trưởng và mọi người đều ngẩn người, không rõ vì sao Trương Diệp lại đứng bên kia, không biết anh ta đang đợi để làm gì. Một số giáo viên khác của Đại học Bắc Kinh thấy vậy cũng không hiểu rõ tình hình, họ đều ngồi ở phía sau nên không nghe thấy cuộc trò chuyện của các lãnh đạo ở hàng đầu.
Vài phút sau.
Tiết mục ca múa cuối cùng cũng kết thúc.
Cả khán phòng lập tức vang dội tiếng vỗ tay nhiệt liệt!
Tiếp theo, Nghiêm Cẩm và Triệu Huyền, hai người dẫn chương trình, bước lên sân khấu.
Triệu Huyền cười ha hả nói: “Tiết mục của Tiệc tối “Xuân” dành cho học sinh trung tiểu học toàn quốc hôm nay đến đây là kết thúc. Tiếp theo, là phần cuối cùng của buổi tiệc tối.”
Nghiêm Cẩm tiếp lời: “Do hiệu trưởng Đại học Bắc Kinh hơi bạo bệnh, không thể có mặt tại hiện trường, công việc phát biểu bế mạc hiện do Giảng sư khoa Ngữ văn Trung Quốc của Đại học Bắc Kinh, MC nổi tiếng Trương Diệp lão sư tiếp nhận. Bây giờ, xin mời quý vị dành một tràng pháo tay nồng nhiệt, mời Trương Diệp lão sư lên sân khấu phát biểu bế mạc, xin mọi người nhiệt liệt hoan nghênh!”
Bộp bộp bộp.
Tiếng vỗ tay vẫn còn khá nể tình!
“Manh Manh! Manh Manh! Là anh của cậu kìa!” Một cậu bé reo lên.
Tào Manh Manh cũng mở to mắt nhìn: “Anh trai tôi phát biểu bế mạc ư? Tuyệt quá!”
Lãnh lão sư lo lắng nói: “Trương lão sư xem ra là nhận nhiệm vụ trong lúc cấp bách, không có chút chuẩn bị nào. Lời bế mạc này cũng khó nói lắm. Nếu nói không khéo sẽ rước lấy phiền phức!”
Tào Manh Manh bĩu môi nói: “Sẽ không đâu! Anh tôi là ai chứ, nhất định sẽ nói tốt! Tất cả giáo viên của Đại học Bắc Kinh cộng lại cũng không sánh được tài hoa của anh tôi!”
Diêu Mật “ôi chao” một tiếng: “Thì ra là vậy!”
“Hiệu trưởng không đến được sao?” Tống học tỷ nhíu mày.
Chu học trưởng khẽ thở dài: “Trương lão sư có ổn không đây? Anh ấy đâu có chuẩn bị gì. Chiều nay anh ấy còn xung đột với Giáo sư Nghiêm, nhiều người đều đang chú ý chuyện này. Giáo sư Nghiêm đã chuẩn bị rất kỹ lưỡng, bài phát biểu khai mạc của ông ấy trước đó cũng rất đúng chỗ. Làm sao Trương lão sư, trong tình huống không hề chuẩn bị, có thể vượt qua Giáo sư Nghiêm được chứ? Vạn nhất nói không tốt, sau này chắc chắn sẽ bị người ta không ngừng đem ra bàn tán, nói rằng anh ấy không bằng Giáo sư Nghiêm. Thực ra mà nói, Trương lão sư và Giáo sư Nghiêm có gì mà để so sánh đâu? Một người chuyên về thi từ văn học, một người chuyên về văn học giáo dục, căn bản không liên quan gì đến nhau!”
Một học sinh khoa Ngữ văn Trung Quốc khác nói: “Đúng vậy, so về thi từ ca phú, mười Giáo sư Nghiêm cũng không phải đối thủ của Trương Diệp lão sư. Nhưng nếu so về sự hiểu biết trong lĩnh vực văn học giáo dục, mười Trương lão sư cũng khẳng định không phải đối thủ của Giáo sư Nghiêm. Huống hồ, Trương Diệp lão sư còn chưa chuẩn bị bản thảo nào!”
Diêu Mật vội vàng hỏi: “Hay là anh ấy dùng bản thảo của hiệu trưởng trước đó?”
Tống học tỷ đáp lời: “Chắc chắn là không rồi. Nếu có bản thảo của hiệu trưởng, thì mấy vị phó hiệu trưởng đã sớm lên phát biểu bế mạc rồi, việc gì phải tìm Trương Diệp lão sư để anh ấy cứu cánh?”
“Đúng vậy, có lý. Vậy phải làm sao bây giờ?” Diêu Mật nói.
Chu học trưởng dở khóc dở cười nói: “Còn có thể làm sao nữa? Chỉ đành chờ xem thôi.”
Tống học tỷ lập tức nói: “Đừng có xem thường Trương lão sư của chúng ta. Tài năng văn chương của anh ấy, các cậu đâu phải không biết.”
Diêu Mật nói: “Nhưng đây là lời bế mạc mà! Trương lão sư chưa từng nói bao giờ, lại còn mang tính giáo dục nữa. Trương lão sư đâu biết mấy cái này! Bình thường thi từ ca phú của anh ấy toàn là chửi bới hoặc viết về tình cảm!”
Tống học tỷ nhìn cô, nói: “Trương Diệp lão sư chưa chắc đã thực sự không thể đâu? Chúng ta nghĩ rằng anh ấy không hiểu cái này, chỉ là vì chúng ta chưa từng nghe Trương Diệp lão sư nói về tư tưởng văn học liên quan đến giáo dục trong các dịp công khai thôi. Điều đó không nhất định đại diện cho việc Trương lão sư không biết. Ừm, cứ chờ xem rồi sẽ rõ.”
Diêu Mật buồn bã, chắp tay cầu nguyện: “Thiên linh linh, địa linh linh, Trương thúc của cháu mau hiển linh!”
Lí Anh phì cười: “Tiểu Mật, lời cầu nguyện của cậu sao lại còn mang theo cả ý chửi bới thế?”
“Giáo sư Nghiêm.” Một giảng sư già mỉm cười.
Nghiêm Kiến Đào cũng lắc đầu cười khẽ, “Trương Diệp này, đúng là không biết tự lượng sức mình.”
Một giáo sư già bên cạnh, có quan hệ tốt với Nghiêm Kiến Đào, cũng nói: “Sớm đã nghe nói Tiểu Trương này có cái ‘miệng sắt lưỡi đồng’, tôi còn không tin lắm, hôm nay tôi cũng muốn nghe xem rốt cuộc hắn có tài cán gì.”
“Sao lại để Trương Diệp lên đó?”
“Lời bế mạc là chuyện lớn như vậy, đến lượt ai cũng không đến lượt hắn!”
“Đúng vậy, hắn mới có bao nhiêu kinh nghiệm? Chúng ta đều đã làm giáo dục mấy chục năm rồi!”
“Các lãnh đạo giáo dục còn tin tưởng hắn, cứ xem hắn làm hỏng việc thì sẽ giải quyết thế nào đây!”
“Với bài phát biểu mang tính giáo dục cực cao của Giáo sư Nghiêm trước đó, hắn còn biết nói gì nữa? Dù nói thế nào cũng không thể kết thúc trọn vẹn được, sẽ có vẻ rất yếu ớt. Lời bế mạc tổng phải gánh vác được lời khai mạc chứ!”
Rất nhiều giáo viên Đại học Bắc Kinh lập tức bàn tán!
Hơn nữa, một số giáo sư lão thành, những nhân sĩ giáo dục kỳ cựu cũng không mấy để tâm đến Trương Diệp.
Vài vị phó hiệu trưởng cũng có chút lo lắng nhìn lên sân khấu, họ cũng là bất đắc dĩ mới để Trương Diệp cứu vãn tình thế.
Duy chỉ có Ngô Tắc Khanh thần sắc như thường, nhìn Trương Diệp bước lên bục chủ tọa, nàng khẽ gật đầu với hắn.
Dưới khán đài, đủ mọi lời bàn tán vang lên.
Tâm trạng và biểu cảm của mọi người cũng khác nhau.
Trương Diệp bước lên sân khấu, nhận micro từ Nghiêm Cẩm. Hắn mỉm cười một chút, rồi đối mặt với hàng ngàn học sinh trung tiểu học cùng các thầy cô giáo đến từ các tỉnh: “Xin chào mọi người. Buổi tiệc tối hôm nay đã kết thúc, các tiết mục biểu diễn đều thực sự thành công. Tôi nhìn thấy sức sống của mọi người, trong lòng tôi, thiếu niên thiếu nữ nên là như vậy!”
Những lời này rất bình thường.
Giáo sư Nghiêm và nhiều giáo sư lão thành khác đều cười nhạt.
Học sinh trung tiểu học vừa nghe những lời dạo đầu này, cũng có chút mệt mỏi. Bài phát biểu của Giáo sư Nghiêm lúc khai mạc trước đó đã làm mất hết tâm trạng của họ, một buổi tiệc tối chúc mừng đáng lẽ ra phải vui vẻ lại chẳng còn ý nghĩa. Bây giờ bế mạc, lại có thêm một bài phát biểu nữa sao? Cho dù Trương Diệp là ngôi sao, họ cũng chẳng có hứng thú gì. Chẳng lẽ họ còn không biết phải học hành chăm chỉ hay sao? Những lời thao thao bất tuyệt kiểu đó họ đã nghe chán ngấy rồi, không muốn nghe nữa!
“Thật vô vị!”
“Bây giờ có thể về được chưa?”
“Đúng vậy, chắc là có thể rời khỏi đây rồi chứ?”
Nhiều đứa trẻ phát ra những lời bàn tán thì thầm như vậy, sau đó bị các giáo viên bên cạnh quát bảo dừng lại. Chúng mới không dám hé răng, chỉ có thể yên lặng nhẫn nại lắng nghe.
Chỉ có những phóng viên là mắt sáng rực. Ban đầu định tắt máy quay, nhưng chẳng cần đồng nghiệp nhắc nhở, ai nấy đều tinh thần phấn chấn hẳn lên.
Vì sao?
Chẳng vì sao cả!
Bởi vì người tên Trương Diệp này, ở đâu có hắn, ở đó vĩnh viễn có tin tức!
Quả nhiên, câu nói tiếp theo của Trương Diệp, không hề có dấu hiệu nào, đã làm không khí toàn trường đột ngột thay đổi. Bởi vì Trương Diệp đã nói một đoạn lời bế mạc mà không ai ngờ tới: “Hôm nay tôi đại diện hiệu trưởng phát biểu bế mạc, cá nhân tôi thực sự vinh hạnh. Vốn dĩ lời bế mạc cũng có thể rất máy móc, theo khuôn mẫu và quy củ mà nói. Nhưng hôm nay tôi không nghĩ như vậy. À, đương nhiên, tôi chỉ muốn đọc to những lời mà hiện tại tôi không hề có trong tay đây thôi.” Thấy có người cười, Trương Diệp liền tiếp tục nói, lời lẽ có vẻ rất tùy tiện. Không có bản thảo cũng có cái lợi của việc không có bản thảo. “Hơn nữa, bài phát biểu khai mạc buổi tiệc tối hôm nay của Giáo sư Nghiêm Kiến Đào đã khiến tôi cứ mãi canh cánh một ý nghĩ trong lòng. Giáo sư Nghiêm nói rằng xã hội ngày nay là của người lớn, nhiệm vụ của thanh thiếu niên chính là nghiêm túc nghiên cứu học vấn, nghiêm túc đi theo con đường mà người lớn dựa vào kinh nghiệm cho là đúng, rồi sau đó trở thành như họ. Rồi nhiều năm sau đó, họ lại dạy dỗ các thanh thiếu niên khác rằng không cần nghi ngờ gì cả, vì họ là người từng trải, họ biết rõ những điều đó, họ biết con đường nào là lối tắt, con đường nào là quan trọng nhất, các cậu chỉ cần làm theo là được.”
Đúng là như vậy, ý tứ đại khái trước đó của Giáo sư Nghiêm quả thực là như thế. Mục đích cuối cùng của ông ấy cũng là từ một góc độ khác để “khuyên học”.
Lão phó hiệu trưởng nhướng mày: “Tiểu Trương muốn làm gì đây?”
Nghiêm Kiến Đào cũng đen mặt: “Ngươi có ý gì?”
Rất nhiều người không rõ Trương Diệp muốn nói gì. Những lời này khiến họ cảm thấy có chút kinh hãi bất an, bởi vì quá khứ của Trương Diệp quả thực là đầy rẫy tai tiếng!
Trương Diệp ngay sau đó đã cho mọi người biết, Trương Diệp, người đi đến đâu cũng gây chuyện đến đó, quả nhiên là vẫn chứng nào tật nấy, chẳng hề thay đổi: “Tôi không biết có bao nhiêu người đồng tình và tán thưởng quan điểm của Giáo sư Nghiêm, nhưng cá nhân tôi mà nói, tôi hoàn toàn phản đối!”
Dưới khán đài, một mảnh ồ lên!
“Trời ạ!”
“Trương lão sư lại ‘nã pháo’ rồi!”
“Đây là vì vụ xung đột với Giáo sư Nghiêm chiều nay sao?”
“Tôi biết ngay mà! Tôi biết ngay không thể để Trương Diệp nói chuyện! Cái miệng đó của hắn có gì mà không dám nói đâu chứ! Cho hắn một cái micro, hắn dám mắng cả thế giới!”
Các thầy cô Đại học Bắc Kinh đều hoảng hồn, đây chính là một buổi tiệc tối mang tính chính trị đó! Nếu xảy ra chuyện gì, ai cũng không thể giải quyết ổn thỏa được!
Tuy nhiên, rất nhiều học sinh trung tiểu học lại nhất loạt tinh thần phấn chấn. Đây thực sự là một kiểu lời bế mạc không giống ai! Trước đây họ chưa từng chứng kiến lời bế mạc nào lại phủ nhận lời khai mạc!
Tin đồn là thật!
Trương Diệp này quả thực không giống bất kỳ ai khác!
Mọi tình tiết của thiên truyện này đều được chuyển ngữ độc quyền và đăng tải duy nhất tại truyen.free.