(Đã dịch) Ngã Chân Thị Đại Minh Tinh - Chương 363: [ thư pháp trận đấu?]
Trong sân thoang thoảng mùi mực.
Hương giấy Tuyên Thành cũng lãng đãng trong không khí.
“Vương lão sư.”
“Ồ, Liễu tiên sinh.”
“Trần đại sư cũng đến rồi, ngài từ đâu tới vậy?”
“Từ Thượng Hải tới, Ngụy lão gia tử đại thọ, không thể không đến.”
Đều là người trong giới nên ai nấy đều không xa lạ gì, từng tốp ba năm bằng hữu cũ xúm lại trò chuyện, xem ra cũng đã lâu không gặp mặt.
Trong góc chỉ còn lại một mình Trương Diệp. Rất nhiều người trông thấy hắn nhưng chẳng ai biết hắn là ai, nhìn thấy hắn đeo kính râm cũng có chút kỳ lạ, tuổi lại còn trẻ như vậy, nên không ai để ý đến hắn. Tô Na cũng bị Tô ba ba dẫn đi chào hỏi bạn bè cũ, Ngô Tắc Khanh vẫn còn ở phía bên kia trò chuyện với mọi người. Trương Diệp bèn tự mình tìm một chiếc ghế tựa ngồi xuống, chưa ăn sáng, bèn nhón thử mấy miếng bánh trên bàn trà, phải nói là khá ngon. Hắn tự rót một chén trà nóng uống, chân bắt chéo, ngẩng đầu nhìn quanh, bắt đầu tự mình cắn hạt dưa, quả thực là chẳng hề coi mình là người ngoài.
“Người này là ai vậy?”
“Dường như không quen biết.”
“Ai dẫn người nhà tới? Đói đến vậy sao?”
“Vừa rồi nhìn thấy hắn hình như đến cùng con gái Tô lão sư.”
“Con rể của lão Tô ư? Không thể nào, ta và lão Tô giao tình cả đời, sao lại chưa từng thấy tiểu tử này? Tiểu Na Na chưa lập gia đình mà, chắc không phải đâu.”
Vài người lén lút nhìn Trương Diệp một lượt.
Trương Diệp cũng cảm thấy mình quá tùy tiện, bèn ho khan một tiếng, không ăn nữa.
Không biết từ lúc nào, Ngô Tắc Khanh đã bước đến. Hôm nay nàng lại thay một bộ sườn xám nền vàng nhạt, trên đó những bông hồng nở rộ trông rất bắt mắt. Mấy ngày nay nàng đều mặc sườn xám khoác áo lông hoặc áo khoác, giày cao gót cũng màu vàng nhạt, tổng thể phối hợp vô cùng quyến rũ.
Ngô Tắc Khanh mỉm cười nói: “Đang ăn đấy à?”
Trương Diệp cười gượng đứng dậy nói: “Sáng nay chưa ăn, đói bụng quá.”
Ngô Tắc Khanh khẽ xua tay: “Cứ tự nhiên ăn đi, không sao đâu.”
Trương Diệp nói: “Sớm biết hôm nay là ngày kỷ niệm thành lập thư pháp hiệp hội, ta đã chẳng tới đây rồi. Ta cũng không phải người trong giới này, thư pháp gì đó ta cũng không am hiểu lắm. Sớm biết vậy, ta thà tự mình đến tặng quà chúc thọ ngài còn hơn. Haizz, hôm nay không kịp chuẩn bị, ta cũng chẳng mang theo thứ gì.”
Ngô Tắc Khanh ôn hòa mỉm cười: “Không cần lễ vật đâu, ngươi không hiểu thư pháp cũng không sao. Đưa ngươi tới đây là để ngươi vào giới này mà xem thử. Ngươi là người muốn làm công việc văn hóa, quen biết thêm nhiều người thì cũng chẳng có hại gì. Ha ha, thôi được rồi, ngươi cứ ăn đi, ta lại đi chào hỏi mấy người bạn cũ.”
“Ngô tỷ.”
“Ngô lão sư.”
Ngoài cửa lại có người tới.
Ngô Tắc Khanh bèn cười rồi đi qua đó.
Đại khái sau một lúc nữa, mọi người cũng đã đến khá đông đủ.
“Mọi người làm ơn trật tự một chút, ha ha, xin hãy nghe ta nói một lời.” Lúc này, một lão thư pháp gia nổi tiếng nói chuyện, tập hợp mọi người lại, nói: “Hôm nay là kỷ niệm ba mươi mốt năm thành lập thư pháp hiệp hội, cảm ơn mọi người đã đến tham dự và chung vui. Ta viết chữ cả đời, không quá giỏi ăn nói, lời thừa cũng xin miễn. Ta thấy, chúng ta vẫn nên theo lệ cũ đi, trước tiên thi đấu tranh giải, sau đó mới dùng cơm, mọi người thấy sao?”
“Được thôi!”
“Nghe lời ngài vậy.”
“Ha ha, lại là thi đấu nữa à?”
“Chu đại sư, phần thưởng năm nay là gì vậy?”
Mọi người đều đoán trước được, bèn cười cười hỏi.
Hàng năm, trong các buổi tụ họp của thư pháp hiệp hội, tiết mục này đều không thể thiếu.
Lão thư pháp gia Chu đại sư khẽ nhếch khóe môi, vẫy tay ra hiệu cho hai đồ đệ bên cạnh mình, khiến bọn họ giở ra một bức thư pháp giữa không trung: “Ta xin múa rìu qua mắt thợ, đây là một bức thư pháp của ta từ một năm trước, nay lấy ra làm phần thưởng. Theo lệ cũ, ai giành được giải nhất thì phần thưởng sẽ thuộc về người đó!”
Thư pháp của Chu đại sư sao?
Năm nay đúng là mạnh tay thật!
Ai cũng biết một bức thư pháp của Chu lão, dù là loại phổ thông bình thường cũng có thể đấu giá được vài vạn tệ. Nếu là một bức thư pháp tốt, ví dụ như bức trường thiên hôm nay đây, nếu đem lên sàn đấu giá, thấp nhất cũng có thể bán được hơn mười vạn tệ, nếu giá cao thì không thể đếm xuể. Thật sự gặp người yêu thích, mấy chục vạn tệ cũng nhất định mua!
“Thư pháp tuyệt vời!”
“Chu lão thật là hào phóng!”
“Vậy chúng ta cũng không thể khách sáo nữa!”
Mọi người đều nóng lòng muốn thử, vô cùng thèm thuồng.
Tô Na tách ra khỏi bên cạnh phụ thân, đi đến chỗ Trương Diệp.
Trương Diệp cũng vô cùng kinh ngạc nhìn bức thư pháp kia: “Đây là của vị nào vậy?”
Tô Na suýt chút nữa ngất xỉu: “A? Chu đại sư mà ngươi cũng không biết ư? Đó là một trong số ít thư pháp đại sư còn sống đến bây giờ đấy. Ngươi đúng là ngoại trừ giới giải trí thì chẳng quan tâm thứ gì khác nhỉ?”
Trương Diệp tán thưởng nói: “Nét chữ này thật sự rất có nghệ thuật!”
Tô Na nói: “Đương nhiên rồi, chỉ riêng cái tên Chu đại sư thôi, những người yêu thích thư pháp đã đổ xô tới như ong vỡ tổ rồi, một bản nháp của ông ấy thôi cũng đã có giá trị xa xỉ rồi.”
Trương Diệp đã 'ăn' một trăm quyển sách kỹ năng thư pháp, điều này khiến nhãn lực và trình độ thưởng thức thư pháp của hắn cũng bỗng chốc tăng lên vài tầm cao mới. Hắn biết bức thư pháp trước mắt này chắc chắn không phải vật tầm thường, so với nét chữ của Ngô hiệu trưởng từng xem qua trước đây còn tốt hơn mấy lần, hoặc phải nói là không cùng một đẳng cấp. Trình độ thư pháp của Ngô hiệu trưởng tuy cao, trong nghề cũng có tiếng tăm, nhưng Ngô Tắc Khanh dù sao cũng không phải chuyên nghiệp làm việc này, thư pháp đối với nàng chỉ là một thú vui sở thích. Ánh mắt của Ngô hiệu trưởng hẳn là ��ặt trên con đường quan lộ, nhưng Chu đại sư thì khác, ông ấy là người chuyên nghiệp, cả đời chỉ nghiên cứu một việc, trình độ tự nhiên không giống!
Tô Na nhìn kỹ hắn, hỏi: “Ngươi cũng coi trọng bức thư pháp này ư?”
Trương Diệp nói: “Cũng tạm.” Hắn chỉ đơn thuần cảm thấy chữ tốt thôi, không có ý tưởng nào khác. Tâm trí hắn cũng không đặt ở lĩnh vực thư pháp. Nếu nói không ngoa, bức thư pháp này đối với Trương Diệp mà nói, còn chẳng bằng mấy bức “ảnh nghệ thuật” khỏa thân của Ngô Tắc Khanh, những cái đó mới thật sự có lực sát thương chứ!
Một lũ chim chuột!
Thật sự là không biết thưởng thức nghệ thuật gì cả!
Nhìn đám người kia vì một bộ thư pháp rách nát mà tranh giành nhau ra cái đức hạnh này, thằng nhãi Trương Diệp này từ tận đáy lòng khinh bỉ bọn họ. Cặp đùi đẹp đầy đặn của Ngô Tắc Khanh các ngươi không chịu nhìn, hai bầu ngực gần như muốn xé toang sườn xám của Ngô Tắc Khanh các ngươi cũng không thèm ngắm, nhìn thư pháp cái quái gì chứ! Bảo sao những người làm nghệ thuật có rất nhiều kẻ cô đơn cả đời. Các ngươi cũng chỉ có tầm nhìn hạn hẹp như vậy thôi, núi vàng ngay trước mắt cũng không tự nhận ra.
Trương Diệp tự cho rằng mình mới là người hiểu biết nghệ thuật nhất, vì thế ánh mắt hắn rời khỏi bức thư pháp, lại rơi xuống đùi của Ngô Tắc Khanh, theo khe tà áo sườn xám lén lút ngắm đôi chân thon dài của nàng.
Tô Na không để ý đến hướng nhìn của Trương Diệp, nói: “Bức thư pháp này ta thực sự rất muốn có được.”
Trương Diệp thuận miệng hỏi: “Cô cũng tham gia thi đấu ư?”
“Ta thì thôi, thư pháp của ta không giỏi. Tất cả đều là do trước đây bị ba ta ép học, sau này cũng không luyện tập nhiều, nhưng ba ta thì có hy vọng.” Tô Na cũng thấy hứng thú.
Trương Diệp thầm nghĩ, được rồi, lại là một người chẳng hiểu phong tình.
Ánh mắt không ít người trong toàn trường đều lộ ra vẻ khao khát.
Chu đại sư lập tức tuyên bố: “Được rồi, chức giám khảo lần này cứ để ta đảm nhiệm, mọi người hẳn là không có ý kiến gì chứ? Ha ha, vậy cuộc thi đấu giao lưu lần này của chúng ta bây giờ bắt đầu......”
Bỗng nhiên, Ngụy đại sư, chủ nhân của bữa tiệc mừng thọ hôm nay, đang ngồi trên ghế thái sư, lên tiếng nói. Ông ấy vuốt râu cười nói: “Lão Chu à, ông chờ một chút đã.”
Chu đại sư cười hỏi: “Sao thế lão Ngụy?”
Ngụy đại sư trêu chọc nói: “Cái lão già này của ông thật là không nể tình chút nào. Nửa năm trước ta đến nhà ông nhìn thấy bức thư pháp này, ta đã nói là muốn rồi, còn muốn đổi với ông, vậy mà ông sống chết không đồng ý, cứ nhất quyết không cho ta. Là ý gì đây? Giờ lại lấy ra rồi sao? Ông làm vậy là quá không nể mặt bạn cũ rồi, hai ta giao tình vài chục năm trời cơ mà.” Nói đoạn, ông ta lại nói: “Không được đâu, bức thư pháp này ta nhất định phải có! Hôm nay ta đại thọ, ta liền dựa vào tuổi già mà làm càn một chút, hy vọng mọi người nể mặt lão già này một chút, bức thư pháp này có phải nên nhường cho ta không?”
“Ài.”
“Cái này......”
“Thọ tinh là lớn nhất rồi.”
“Ngụy lão gia tử, ngài đừng tranh giành với đám vãn bối chúng tôi chứ, ha ha.”
Mọi người nói đủ điều, cũng chẳng có mùi thuốc súng gì, chỉ là một trò giải trí mà thôi. Mọi người thi đấu thì cứ thi đấu, nhưng cũng kh��ng làm mất hòa khí.
Chu đại sư vui vẻ ra mặt, xua tay nói: “Khó mà làm được vậy, lão Ngụy à, bằng h���u thì vẫn là bằng hữu, nhưng lời ta vừa nói ra rồi, chẳng lẽ lại bắt ta rút lời sao? Ông đã muốn thì ông cũng có thể tham gia mà, hơn nữa hôm nay thọ tinh đâu chỉ có mình ông già này, Tiểu Ngô hôm nay cũng sinh nhật mà, nếu cho ông, Tiểu Ngô biết làm sao đây?”
Nghĩ thoáng một cái, ông ấy nói: “Vậy thế này đi, tôi đưa ra một đề nghị, hôm nay chúng ta sẽ chiếu cố cả hai thọ tinh. Cuộc thi đấu lần này, chúng ta sẽ chia thành hai đội. Lão Ngụy dẫn một đội, Tiểu Ngô dẫn một đội. Đội nào có tác phẩm thư pháp tổng hợp lại thực lực vượt qua đối phương, thì phần thưởng sẽ thuộc về người đó, hoặc là lão Ngụy, hoặc là Tiểu Ngô, coi như là quà sinh nhật của tôi. Mọi người thấy sao?”
Ngụy đại sư chỉ vào ông ta: “Ông đấy à, già rồi mà còn hay bày trò.”
Chu đại sư và ông ấy quen biết đã lâu, nói chuyện cũng rất tùy tiện: “Chắc chắn phải công bằng một chút chứ. Nếu chỉ là một cuộc thi đấu cá nhân, ông đã viết thư pháp cả đời, đương nhiên sẽ thắng chắc, sẽ chẳng có gì hồi hộp, càng không có ý nghĩa gì. Đã là thi đấu thì tổng phải có chút hồi hộp chứ.”
Mọi người suy nghĩ một chút, đều không có ý kiến gì.
“Để xem sao.”
“Ha ha, cái này thú vị đây.”
“Được, vậy cứ theo sự sắp xếp của Chu đại sư!”
“Ngụy lão gia tử, tôi xin tham gia vào đội ngũ của ngài.”
“Cứ tính thêm tôi một suất, Ngụy đại sư nếu đã nhất định phải có, tôi cũng xin góp một phần sức lực.”
Mọi người đối với thư pháp của Chu đại sư thực sự vô cùng thèm thuồng, nhưng ai nấy đều có chút tự biết mình. Cho dù là những thư pháp gia có tiếng trong nghề như Tô ba ba, cũng tự nhận không thể nào là đối thủ của Ngụy đại sư. Lão thọ tinh kia đã thực sự muốn có bức thư pháp này, thì bọn họ cũng chẳng có cách nào giành được, thậm chí ngay cả một chút cơ hội cũng không có. Đương nhiên, bọn họ cũng không dám tranh, người ta đang mừng thọ, lại là bậc lão tiền bối trong nghề. Mặc dù công lực thư pháp của Ngụy đại sư kém xa Chu đại sư, nhưng uy thế của bối phận, bối phận cũng đủ để áp chết người rồi. Họ cũng chẳng có ai dám đi tranh với Ngụy đại sư cả, như vậy là quá không có mắt nhìn. Vì vậy, đề nghị của Chu đại sư lại khiến mọi người cảm thấy hứng thú.
Hai vị thọ tinh dẫn đội thi đấu ư?
Ngô Tắc Khanh đối đầu Ngụy đại sư? Ai thắng thì giành được phần thưởng?
Lập tức, không ít người đã đứng về phía sau Ngụy đại sư, từng tốp mấy chục người.
Tô ba ba cũng cười lớn một tiếng: “Vậy ta cũng xin góp một tay vậy.” Nói xong, ông ấy cũng đi về phía đội ngũ của Ngụy đại sư.
Phía Ngô Tắc Khanh bên này lại chẳng có ai. Nàng cũng không tức giận, vẫn giữ nguyên vẻ dịu dàng từ trước đến nay, mỉm cười nói: “Chư vị đây là đang ỷ ta tuổi đời còn non mà bắt nạt sao?”
Ngụy đại sư trêu ghẹo nói: “Tiểu Ngô à, ta thấy cô cứ bỏ cuộc đi cho rồi. Lát nữa lấy được bức thư pháp của lão Chu, ta sẽ cho cô treo hai ngày, sau đó thì phải đưa lại cho ta.”
Ngô Tắc Khanh cười nói: “Cái đó thì không được rồi, chữ của Chu đại sư khó mà có thể gặp được, hơn nữa bức trường thiên này, ta cũng vô cùng muốn có. Nhà ta đúng lúc đang thiếu một bức thư pháp như vậy đó.”
Trân quý từng dòng chữ, đây là bản dịch độc quyền từ truyen.free.