(Đã dịch) Ngã Chân Thị Đại Minh Tinh - Chương 382: [ các loại xem!]
Ban đêm.
Thời gian đã gần mười một giờ.
Hơi ấm từ lò sưởi không còn đủ, Lão Ngô lại vặn điều hòa tăng thêm vài độ. Kỳ thực cũng không phải trong phòng quá lạnh, có cả lò sưởi lẫn điều hòa thì làm sao có thể lạnh được chứ, chủ yếu là phòng khá rộng, hơn nữa Trương Diệp và Ngô Tắc Khanh đều mặc không nhiều. Trương Diệp tóc còn ẩm ướt, khoác mỗi áo choàng tắm; Ngô tỷ thì vẫn bộ áo len trắng cùng váy dài mỏng manh, tự nhiên cảm thấy hơi lạnh.
Điều hòa liên tục tăng nhiệt độ, không khí trở nên dễ chịu hơn.
Trương Diệp chỉ tay, "Tấm này xóa đi, ban nãy tôi chưa kịp xóa."
Nàng nói: "Anh chưa vội ngủ phải không? Lấy máy tính ra xem đi."
"Phải." Trương Diệp cũng sực nhớ ra, "Xem trên máy ảnh bất tiện quá, máy tính thì tiện hơn, có thể lưu trực tiếp, cái nào không tốt thì cứ click chuột một cái là xóa xong."
"Để tôi đi lấy." Ngô Tắc Khanh đứng dậy khỏi sofa, mang một chiếc laptop màn hình khá lớn đến, bật máy, sau đó hỏi: "Lạnh không? Có cần tôi lấy cho anh chiếc áo khoác không?"
Trương Diệp xua tay, "Không cần đâu, điều hòa đủ ấm rồi."
Ngô Tắc Khanh gật đầu, nàng cũng không mặc thêm gì, "Vậy uống chút trà nóng nhé."
Bình đun nước nóng vẫn chưa tắt, rất nhanh nàng đã pha xong một ấm trà, mang đến, rót ra hai chén.
"Cảm ơn." Trương Diệp đón lấy, vừa nói vừa xin lỗi, hớp một ngụm trà nóng hổi, thở ra một hơi, cảm thấy thoải mái vô cùng.
Ngô Tắc Khanh cũng ngồi xuống một lần nữa, nhấp trà một cách tao nhã. Nàng đặt laptop lên đùi, đồng bộ ảnh từ máy ảnh DSLR sang. Gõ gõ chuột nhẹ nhàng, Ngô Tắc Khanh rất quen thuộc mở "My Computer", nhấp vào một phân vùng ổ cứng. Ở đó có rất nhiều thư mục, và mỗi thư mục đều không nhỏ. Số liệu hiển thị sơ lược phía dưới cho thấy, có mười mấy GB.
[Ba mươi tuổi].
[Du ngoạn ngoại ô].
[Ngày mười tháng bảy].
[Ảnh chọn lọc].
[Công tác Nam Kinh, khách sạn].
[Các kiểu sườn xám, tổng hợp].
[Năm nay, mùa thu và mùa đông, nhà].
Trên mấy chục thư mục đều là những dòng chữ ghi chú ngắn gọn, người bình thường nhìn có lẽ không hiểu rõ lắm, nhưng Trương Diệp thì hiểu. Mười mấy thư mục GB này tám phần là những bức ảnh Ngô Tắc Khanh đã chụp trong mấy năm gần đây. Nếu nói một bộ phim có mười mấy GB thì đã là khá nhiều rồi, trời ơi đây lại là ảnh chụp, cho dù là ảnh chất lượng cao từ máy ảnh DSLR, mười mấy GB cũng là quá nhiều! Huống hồ đây chắc chắn không phải toàn bộ, hẳn là những bức ảnh Ngô Tắc Khanh đã tinh tuyển ra những tấm đẹp nhất, ưng ý nhất. Những bức đã xóa hoặc không được xếp vào đây chắc phải lên đến mấy chục, thậm chí hàng trăm GB!
Thật sự rất say mê!
Lão Ngô đây đúng là một người nghiện chụp ảnh!
Trương Diệp không dám hé răng, chỉ ngồi bên cạnh xem.
Ngô Tắc Khanh tự mình click chuột, tạo một thư mục mới, mở ra đổi tên, suy nghĩ một lát, đánh dấu: [Năm nay, nhà, mới].
"Được rồi, lưu ở đây là được, hai ta cùng xem nào." Nàng nói.
Trương Diệp làm theo, giúp nàng đưa ra ý kiến, "Ôi chao, tấm này phải giữ, tấm này...... Đẹp thật."
Ngô Tắc Khanh nói: "Vị trí của giày cao gót có vẻ hơi lệch phải không?"
"Không đâu." Trương Diệp đưa ra quan điểm: "Góc độ giày như thế này trông tự nhiên hơn, đặt ngay ngắn ngược lại sẽ không đẹp, trông rất cố ý."
Nàng cười nói: "Được, vậy giữ tấm này."
Nàng nhấp vào sao chép, kéo vào thư mục mới này.
Những tấm ảnh "bình thường" này, Trương Diệp đều có thể đưa ra ý kiến, anh ấy cũng dám nói. Nhưng đến những tấm ảnh có phần nhạy cảm về sau, anh ấy kỳ thực cũng có quan điểm riêng, nhưng lại không dám mở miệng, vì là một người đàn ông, thật sự ngại nói ra.
Nhưng Trương Diệp không nói, Ngô Tắc Khanh lại hỏi.
"Tiểu Trương, tấm này thì sao?" Nàng nói.
"Cũng được." Trương Diệp nói ấp úng.
Nàng cười cười, "Cũng được là ý gì?"
Trương Diệp nói: "À, khụ khụ, chủ yếu là nghe theo ý ngài."
Nàng nói: "Tôi thấy cũng được, nhưng cũng muốn hỏi ý kiến của anh, nếu không thì gọi anh cùng chọn ảnh làm gì? Hơn nữa, những tấm này là do anh chụp, anh có quyền lên tiếng nhất."
Thấy vậy, Trương Diệp cũng không còn khách sáo nữa, ho nhẹ một tiếng nói: "Tấm này tôi cho rằng kém một chút, không bằng tấm vừa rồi, đúng, không bằng tấm này. Ngài...... Ngực ngài rất đẹp, cũng...... cũng thật là rất... rất đặc biệt. Mặc dù góc độ bên này đặc biệt tôn dáng, trông rất gì đó, nhưng vẫn là góc chính diện hoặc hơi chếch một chút sẽ cho cảm giác tổng thể tốt hơn. Ví dụ như tấm này, ngài xem có đẹp không, thật sự vô cùng xinh đẹp." Vì không tiện nói thẳng những từ như "ngực lớn", Trương Diệp đành dùng "gì đó" và "đặc biệt" để thay thế.
Ngô Tắc Khanh không hề xấu hổ, nhưng Trương Diệp thì xấu hổ lắm.
Nàng nhìn Trương Diệp, "Hai tấm này đều giữ lại đi. Tấm anh nói là bình thường này, thật ra tôi lại khá thích, vì trước đây tôi tự chụp, không thể chụp được góc độ như thế này, nên cứ giữ lại một tấm."
Trương Diệp nói: "Đương nhiên là được rồi, đó cũng chỉ là quan điểm cá nhân của tôi thôi."
Nhớ ngày đó lần đầu gặp Ngô Tắc Khanh trên máy bay, Trương Diệp làm sao có thể ngờ được sẽ có một ngày như vậy, mình có thể ngồi trong nhà cùng Ngô Tắc Khanh đối mặt với máy tính mà bình luận những tấm ảnh riêng của Lão Ngô? Trương Diệp thậm chí còn chưa từng nghĩ tới chuyện đó, hạnh phúc đến quá đỗi bất ngờ!
Một tấm...
Năm tấm...
Mười tấm...
Không ít ảnh được lưu lại.
Trương Diệp cảm thấy mối quan hệ giữa mình và Ngô Tắc Khanh cũng đang dần được kéo gần hơn từng bước, còn thân thiết hơn cả việc mình giúp nàng đại diện cho cháu trai hay việc buổi chiều mình dùng bài thơ [Mộc Lan từ] để chúc thọ nàng.
Anh ấy vươn tay châm trà, cảm thấy mắt hơi mỏi.
Ngô Tắc Khanh ngồi một tư thế gác chân giữ máy tính, chắc hẳn cũng không mấy thoải mái, nàng liền cởi dép lê, gác chân lên sofa, nghiêng người sang một bên, lấy một chiếc chăn nhỏ đắp lên đôi chân trần nuột nà ẩn dưới lớp váy dài, tiếp tục đặt máy tính lên đùi để chọn ảnh.
"Tấm này đẹp đấy, Tiểu Trương thấy sao?"
"Vâng, tấm này không tệ, không tệ chút nào."
"Lần này ý kiến của hai ta lại nhất trí rồi, giữ lại."
"Ôi chao, tấm này cũng đẹp quá."
"Tấm này à, có vẻ ngực của tôi bị chảy xệ không?"
"Làm sao lại thế được, đây đâu phải chảy xệ, đây là do trọng lực tự nhiên, bởi vì rất...... bởi vì kích cỡ rất tốt, nên có biên độ như vậy, không liên quan gì đến chảy xệ đâu ạ."
"Thật sao?"
"Ngài tin tôi đi, thật sự là như vậy đấy."
"Nhưng tấm này cũng hơi lộ bụng dưới."
"Vùng bụng dưới của ngài cũng đâu phải là sẹo lồi lòi ra, lộ một chút ngược lại trông thoải mái hơn. Xét riêng tấm ảnh này mà nói, một chút bụng dưới ấy tôi thấy là vừa đủ, đặc biệt đẹp."
"Ha ha, được rồi, giữ lại đi."
Lúc này, Ngô Tắc Khanh ngồi tư thế mới cũng thấy mỏi, vì thế nàng rất tùy ý đặt máy tính xuống, đổi chân, rút chân ra khỏi chăn, rồi dịch sang phía Trương Diệp, đặt chân nghiêng về phía anh ấy, sau đó nhẹ nhàng đắp chiếc chăn nhỏ lên, che chân lại để tránh bị lạnh. Vì Trương Diệp ngồi cạnh Ngô Tắc Khanh để xem máy tính, nên chắc chắn không thể ngồi quá xa. Chân của Ngô Tắc Khanh vừa dịch sang liền chiếm một chút chỗ trống, Trương Diệp cũng không tiện kéo giãn khoảng cách nếu không sẽ không nhìn thấy màn hình. Thế là, chân của Ngô Tắc Khanh cũng chạm vào phía ngoài bắp chân của Trương Diệp.
Chỉ là một chút.
Chạm nhẹ hờ hững.
Cách lớp áo choàng tắm, Trương Diệp có thể cảm nhận rõ ràng được một chút xúc cảm ở phía ngoài bắp chân – không cần hỏi, chắc chắn là ngón chân của Ngô Tắc Khanh.
"Xem tiếp không?"
"Khụ khụ, được ạ."
"Còn không bao nhiêu tấm, mấy tấm này đều xóa đi, ánh sáng không đ��p."
Hai mươi phút sau, tất cả ảnh đều đã được chọn lọc xong xuôi.
Ngô Tắc Khanh bắt đầu sắp xếp lại một chút, những tấm cần xóa thì xóa hết, còn một số tấm tuy không quá lý tưởng nhưng nàng tiếc không muốn xóa, coi như cũng tạm được, nàng liền lưu tất cả vào một thư mục ảnh chọn lọc khác.
Mọi thứ đã sẵn sàng.
Đại công cáo thành!
Trương Diệp xoa xoa chân, thấy mỏi, liền gác chân lên sofa, ngồi xếp bằng. Tuy nhiên, khi anh ấy xếp bằng như vậy, chân trái lại gập sang bên phải, vừa vặn chạm vào đôi chân mỹ miều đang vắt ngang kia. Trương Diệp vừa tắm xong, ngoài áo choàng tắm và đồ lót ra thì không mặc thêm gì khác, đương nhiên là không đi tất. Ngay lập tức, vị trí lòng bàn chân anh ấy liền cảm thấy một luồng cảm giác mềm mại như lụa, đó là đôi chân trắng nõn của Ngô Tắc Khanh, lướt qua khiến lòng bàn chân Trương Diệp nhột nhột!
"Xin lỗi Ngô tỷ ạ." Trương Diệp nói.
Khóe mắt Ngô Tắc Khanh ánh lên vẻ dịu dàng, "Không sao đâu, anh cũng đắp một chút đi, ban đêm lạnh đấy." Nàng dịu dàng cầm lấy chiếc chăn đang đắp trên chân mình, đắp một phần cho Trương Diệp, kéo cả chân trái của anh ấy vào trong chăn.
Trong lúc đó, hai đôi chân lại chạm vào nhau.
Chân đẹp của Ngô tỷ được đắp khá lâu nên rất ấm, chân Trương Diệp thì lạnh hơn nàng.
"Chân anh sao mà lạnh thế?" Nàng cảm nhận được.
Trương Diệp cười nói: "Không sao đâu ạ, chỉ là tôi không đi tất thôi."
Nàng lắc đầu, "Vậy là lúc nãy tôi bảo lấy áo khoác cho anh mà anh không cần, có phải trước đó lúc không có nước nóng, anh đã tắm nước lạnh nên bị lạnh rồi không?"
"Tôi tự ủ ấm là được rồi." Trương Diệp luồn tay xuống dưới chăn, chỉ với khoảng không gian nhỏ hẹp như vậy, bàn tay không tránh khỏi chạm vào chân Ngô Tắc Khanh. Tay có xúc cảm phong phú hơn nhiều so với chân, cảm nhận được làn da trắng mịn của nàng dưới ngón tay, anh ấy rất muốn được vuốt ve một phen.
Chân Ngô Tắc Khanh khẽ động, "A, tay anh còn lạnh hơn cả chân nữa kìa, làm sao mà tự ủ ấm được chứ. Anh bỏ tay ra đi." Nàng luồn tay xuống dưới chiếc chăn nhỏ, "Tôi ủ ấm cho anh."
Trương Diệp kinh ngạc nói: "Đừng ạ, đừng mà, làm sao được chứ!"
Ngô Tắc Khanh ôn hòa cười cười, "Có gì mà không được?"
Trương Diệp nhanh chóng, với biên độ nhỏ, đẩy bàn tay ấm áp của nàng ra, "Không thích hợp đâu ạ, làm sao dám phiền tỷ như vậy chứ. Ngài đừng động, một lát nữa tự khắc sẽ ấm lên thôi."
"Được rồi, có chuyện gì đâu chứ." Nàng nho nhã cười một tiếng, lấy tay Trư��ng Diệp ra, liền nắm lấy bàn chân trần lạnh cóng của Trương Diệp, đặt lên đùi mình, "Chị lớn hơn em gần mười tuổi phải không? Cháu trai chị cũng xấp xỉ tuổi em, có gì mà ngại chứ. Anh đã bận rộn cả ngày vì chị, từ chúc thọ, chuyển đồ đến chụp ảnh. Nếu em bị lạnh cảm, lòng chị cũng không yên, đừng nhúc nhích."
"Thật sự đừng mà, ai da, chân tôi bẩn..."
"Anh không phải vừa tắm xong sao, ha ha, không sao đâu. Hồi nhỏ cháu trai chị ấy, nó cứ bám lấy chị hoài, cứ đến mùa đông là lại bắt chị ủ chân cho nó như thế này."
Bàn tay nàng rất ấm.
Chân Trương Diệp liền ấm lên ngay tức thì.
Nàng hỏi: "Thế nào? Đỡ hơn chưa?"
Trương Diệp xấu hổ không thôi nói: "Ấm hơn rồi ạ, tôi tự làm là được rồi, ngài đừng làm nữa."
Nàng không bận tâm, đổi chỗ để xoa chân Trương Diệp, lòng bàn chân, ngón chân, gót chân, đều được nàng ủ cho ấm nóng, rồi mới dịu dàng nói: "Tay cũng đưa ra đây."
"À?"
"Tôi cũng ủ ấm tay cho anh."
"Thật sự không cần đâu Ngô tỷ!"
"Nhanh lên, thông thường cảm lạnh đều do tay chân bị nhiễm lạnh, không được giữ ấm, sáng mai em chắc chắn sẽ chảy nước mũi, mà cảm lạnh mùa đông thì đâu có dễ chữa."
Truyện được Tàng Thư Viện độc quyền chuyển ngữ, giữ nguyên tinh hoa bản gốc.