Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Ngã Chân Thị Đại Minh Tinh - Chương 397: [ thiên hậu giải vây ]

Phòng hóa trang.

Sau tấm màn ở góc phòng.

Lưng Trương Diệp lập tức đẫm mồ hôi lạnh, mồ hôi cứ thế tuôn ra từ lỗ chân lông trên da lưng, thấm ướt một phần ba chiếc áo thu bên trong. Nói xem, thằng nhãi này đã bị dọa đến mức nào chứ, tóc tai dựng đứng cả lên rồi! Hắn vẫn còn tơ tưởng được làm quen, trò chuyện tâm tình với mấy cô đồng nghiệp nữ, kết giao vài bằng hữu nữa chứ. Nghe các cô gái bên ngoài trò chuyện, hắn thật sự nghĩ rằng họ chỉ đang nói chuyện phiếm thôi, vì cả trong lẫn ngoài đều bàn về chuyện của Xuân Vãn, chẳng ai nhắc đến việc cởi hay mặc quần áo cả!

Thôi rồi! Sao các nàng lại thay đồ hết vậy chứ! Thì ra là diễn xong rồi, các cô gái tự mình vào phòng hóa trang để thay quần áo rồi đợi tiếng chuông hoặc là về thẳng nhà sao? Sao các cô không nói sớm một tiếng chứ! Nếu biết các cô đang làm chuyện đó, anh đây dù có ngu ngốc đến mấy cũng không đời nào bước ra ngoài đâu. Có mà giả vờ ngủ, giả chết cũng phải đợi các cô đi hết rồi mới dám rời đi chứ! Giờ nói gì cũng đã muộn rồi, Trương Diệp đã bị Chương Viễn Kì phát hiện mất rồi! Đừng kêu! Lão Chương, chị đừng kêu! Nếu chị kêu một tiếng, ngày mai em đây phải tổ chức lễ truy điệu mất! Thế nhưng mà, ừm, cảnh tượng này vẫn thật sự là “đẹp” quá đỗi! Mặc dù chỉ là liếc nhìn một cái, cũng chỉ tầm chưa đến hai giây, nhưng những gì cần thấy thì Trương Diệp đã thấy tất cả rồi, hơn nữa còn là của tất cả mọi người! Lúc này mũi hắn càng lúc càng nóng bừng lên. Trương Diệp không kìm được véo mũi, cố gắng mở to mắt nhìn thêm chút nữa! Những người hắn thấy không phải phụ nữ bình thường, mà đều là ngôi sao cả! Dù là vũ công hay hợp xướng viên, dù danh tiếng lớn hay nhỏ, thì họ cũng đều là người nổi tiếng. Dáng người và nhan sắc của đại đa số đều vô cùng tuyệt vời, thật sự là một cảnh tượng khiến người ta phải phun máu mũi!

“Chương tỷ.”

“Hả?”

“Ngài sao không cởi ra?”

“Ha ha, đang cởi đây.”

“Có phải hơi khó gỡ không? Để tôi giúp ngài nhé.”

“Tiểu Tĩnh phải không? Không cần phiền toái cô đâu. Chương tỷ của cô mà đến cả quần áo cũng không tự cởi được, thì coi như đã không còn xa ngày phải giã từ sân khấu rồi.”

“Hì hì, ngài đừng nói chữ ‘lão’ đó. Nếu ngài già đi, thì chúng tôi sẽ thành cái gì đây chứ? Trông ngài còn trẻ hơn cả chúng tôi.” Bên ngoài lại vang lên tiếng trò chuyện.

Lão Chương vậy mà không hề nhắc gì đến chuyện vừa rồi! Trương Diệp thở phào một hơi lớn, trong lòng thầm nói: Lão Chương thật trượng nghĩa! Đã đạt đến một cảnh giới nào đó! Thật sự đã đạt đến một cảnh giới nào đó! Vì thế, hắn hết sức cẩn thận ngồi xuống ghế sofa. Thực ra chỉ là ngồi xuống thôi, nhưng lại mất đến mười giây đồng hồ. Bởi vì ghế sofa bọc da, sẽ phát ra tiếng kẽo kẹt. Trương Diệp đương nhiên không thể để người bên ngoài phát hiện mình, nên ngồi xuống rất chậm, cố gắng nén tiếng động đến mức nhỏ nhất, gần như không thể nghe thấy.

Đột nhiên, biến cố lại xảy ra!

Có tiếng bước chân tiến đến. “Bên này tôi nhớ có cái ghế sofa phải không?” Một cô gái khác nói: “Hình như là, ở sau tấm màn ấy.” Cô gái kia cười, “Ghế dựa bên này không đủ, không có chỗ ngồi thì tôi không cởi được quần. Mấy vị quý cô, hay là các cô trước đi? Tôi đợi một lát?”

Một giọng nữ ngoài bốn mươi tuổi nói: “Ha ha, cô cứ đi đi, tôi cũng sắp cởi xong rồi.”

“Đi, vậy tôi đi.” Tiếng bước chân càng lúc càng gần Trương Diệp! Trương Diệp trợn tròn mắt nhìn, chết tiệt, đừng mà! Cô đến đây làm gì chứ! Nơi này có người đấy! Trương Diệp đã không biết phải làm sao nữa rồi! Chuyện tồi tệ! Sắp bị phát hiện rồi! Bỗng nhiên, giọng Chương Viễn Kì vang lên: “Tiểu Triệu à, cô đợi một chút.”

“Hả? Chương tỷ?” Cô gái kia nghi hoặc nói. Chỉ nghe Chương Viễn Kì nói: “Cô trẻ như vậy, lại còn học vũ đạo, vẫn cần phải ngồi xuống để cởi quần sao?”

Cô gái nói: “Haizz, chính vì quanh năm luyện vũ đạo, lưng tôi chỗ nào cũng có vết thương, cho nên bình thường phải chú ý bảo vệ một chút.” Chương Viễn Kì nói: “Vậy tôi đỡ cô một tay.” Cô gái vội nói: “Làm sao mà dám chứ, không cần không cần đâu. Bên trong tôi nhớ có một chiếc sofa nhỏ, lúc tôi trang điểm trước khi lên sân khấu là ở đây, tự tôi đến là được rồi.”

Một bước!

Hai bước!

Ba bước!

Người kia bước đến, luồng không khí cô ấy kéo theo khiến tấm màn nhỏ trước mặt Trương Diệp bị thổi lay động một chút, hơn nữa tấm màn vẫn chưa kéo kín hoàn toàn, phía trước có một phần nhỏ bị lộ ra. Chỉ cần cô gái kia bước thêm hai bước nữa, vị trí của Trương Diệp sẽ bị phơi bày hoàn toàn. Chỗ nhỏ như vậy không thể nào giấu được! Làm sao bây giờ? Không còn đường nào để trốn nữa rồi! Trương Diệp bắt đầu lo lắng. Chuyện này nói lớn không lớn, nhưng nếu bị truyền ra thì thanh danh sẽ không tốt chút nào. Nếu thật sự bị gán cho cái tội danh “lén vào phòng thay đồ nữ của Xuân Vãn để trộm nhìn”, thì Trương Diệp thà tìm một khối đậu phụ mà đập đầu giả chết còn hơn, thật sự không thể mất mặt như vậy được!

Bản thân hắn cũng vậy, chạy vào phòng hóa trang này ngủ làm cái gì chứ? Sớm biết đây không chỉ là phòng hóa trang mà còn là nơi mọi người thay quần áo, Trương Diệp có đánh chết cũng không đời nào ở lại đây nghỉ ngơi. Giờ thì mọi chuyện coi như xong rồi!

“Tiểu Triệu à.” Lại là Chương Viễn Kì gọi lại nàng.

“Chương tỷ?” Người nọ nói. Chương Viễn Kì: “Hay là cô đợi một lát đã?” Cô gái: “Hả? Ngài có chuyện gì sao?” Chương Viễn Kì: “Tôi à, muốn cởi quần áo trước một chút, ha ha, bộ lễ phục dạ hội này của tôi hình như bị kẹt, không dễ cởi lắm, tôi ngồi xuống thử một lần, đã cởi được một nửa rồi.” Cô gái nói: “Vậy được vậy được, ngài cứ thay đi, tôi không nóng nảy đâu.”

“Được, cảm tạ.” Chương Viễn Kì nói.

“Ngài quá khách khí, cảm tạ gì chứ.” Cô gái kia vừa nói vừa cười. Sau đó, tiếng giày cao gót ‘cộp, cộp, cộp’ liền vang lên và tiến đến gần. Dưới cái nhìn chằm chằm kinh ngạc của Trương Diệp, Chương Viễn Kì đã đứng ở vị trí miệng màn, ánh mắt nàng và Trương Diệp lại một lần nữa chạm nhau. Trên tay Chương Viễn Kì đang kéo phần thân trên của chiếc lễ phục dạ hội, kéo lên che chắn phần ngực, nhưng bờ vai và tấm lưng trắng nõn vẫn lộ ra không chút che đậy. Chỉ thấy Thiên hậu không nói gì, cũng chẳng có biểu cảm đặc biệt nào, nàng nhấc chân bước vào phòng thay quần áo, tiện tay kéo tấm màn lại. Rầm. Toàn bộ tấm màn khép kín!

Trương Diệp biết mình cuối cùng đã được cứu vớt. Hắn liếc nhìn Chương Viễn Kì với ánh mắt cảm kích, sau đó lại lộ ra một nụ cười khổ, làm một cử chỉ ra hiệu ngủ. Chương Viễn Kì không hiểu, “Hả?” Trương Diệp liền cúi người, hạ giọng nói nhỏ nhất có thể: “Xin lỗi Chương tỷ, thật sự không phải cố ý. Trước đây sau khi các chị đi rồi em vẫn ở đây ngủ. Vừa tỉnh dậy thì chợt nghe thấy các chị nói chuyện phiếm, em còn tưởng thật là chỉ nói chuyện phiếm thôi, nên cứ thế ngớ ngẩn không đi ra ngoài!” Chương Viễn Kì lạnh nhạt ừ một tiếng.

Trương Diệp lại lặp lại: “Thật sự không phải cố ý.”

Chương Viễn Kì mặt không đổi sắc nói: “Cái đó thì chưa chắc.”

“Chết tiệt!” Cảm thấy mình nói hơi to tiếng, Trương Diệp vội vàng che miệng lại, rồi nói nhỏ hơn: “Cái gì mà ‘chưa chắc’ chứ, thật sự là ngoài ý muốn mà! Chị còn không biết nhân phẩm của em sao? Lần này đa tạ chị đã giải vây. Lát nữa có thể làm cho các chị ấy đi nhanh một chút không? Để em còn tiện chuồn êm ra ngoài, bằng không em không ra được, sớm muộn gì cũng lộ tẩy mất!” Trương Diệp khẩn khoản nói.

Chương Viễn Kì nhìn hắn: “Tôi suy nghĩ một chút đã.” Trương Diệp dở khóc dở cười: “Cái gì mà ‘suy nghĩ một chút’ chứ, chị đừng đùa em, mạng người là chuyện lớn như trời đấy!”

Chương Viễn Kì không mặn không nhạt ném một chiếc túi trong tay lên ghế sofa: “Lần sau, lại viết cho tôi một bài nữa.”

“Em lúc này không phải đang viết cho ngài sao?” Trương Diệp vừa nói vừa như không nói: “Ngài giúp em lần này, bài hát nhân tình này coi như chị trả được không? Chuyện lần sau thì nói sau.”

“Còn bản quyền ca khúc của tôi thì sao?”

“Tặng ngài, nhượng quyền hết cho ngài, nhưng phải trả tiền chứ, bao nhiêu tiền chúng ta sẽ thương lượng lại.”

“...Được.”

“Vậy là định rồi! Thành giao!” “Ừm.” Trương Diệp lúc này chỉ muốn nhanh chóng rời đi.

Bên ngoài bỗng nhiên cô gái kia nói: “Chương tỷ thay xong chưa? Nếu không được thì để tôi giúp ngài thử xem? Lễ phục dạ hội là vậy, rất chặt, đôi khi không dễ cởi.” Chương Viễn Kì nghiêng đầu đối ra ngoài nói: “Không sao đâu.”

Cô gái nói: “Vậy được, ngài cứ thay đi, nếu không được thì gọi tôi nhé.”

“Cảm tạ Tiểu Triệu.” Chương Viễn Kì nói. Phòng thay quần áo chỉ vỏn vẹn hai mét rưỡi vuông. Mặc dù không tính là quá nhỏ, nhưng vì có một chiếc sofa nhỏ bên trong, nên không gian đã bị chiếm hơn một nửa, trở nên vô cùng chật hẹp. Trương Diệp ngồi trên ghế sofa, Chương Viễn Kì đứng phía trước. Hai người gần như dán sát vào nhau, bằng không nếu muốn giữ khoảng cách, Chương Viễn Kì sẽ phải đứng ra ngoài màn. Mùi nước hoa trên người Lão Chương, cũng rõ ràng có thể ngửi thấy. Cởi quần áo? Đúng rồi, Lão Chương còn chưa thay đồ mà! Nghĩ đến đó, Trương Diệp bèn chằm chằm nhìn nàng đầy mong đợi.

“Nhìn tôi làm gì?” Chương Viễn Kì cau mày nói. Trương Diệp biết nàng tính tình không tốt lắm, liền nhanh chóng nói: “Không có gì ạ.” Sau đó liền chuyển ánh mắt sang một bên, nhìn bức tường bên trái, rồi cảm thấy không được tự nhiên cho lắm, cũng hơi xấu hổ. Vì thế liền dứt khoát lấy điện thoại ra chơi, vờ như đang lướt mạng, xem những lời bình luận tốt của mọi người về [Nữ nhân hoa]. Bên ngoài, mấy cô gái vẫn đang trò chuyện rôm rả.

“Hôm nay Lý An Húc hát nhép phải không?”

“Thật sao? Tôi không nghe kỹ lắm.”

“Là hát nhép đấy, lúc diễn tập thì sẽ biết.”

“Ừm, tôi cũng thấy vậy, nhưng anh ấy làm khá tốt, không để cho âm thanh trở nên quá rõ ràng, nên nhiều khán giả cũng không nhận ra được. Ở loại sân khấu này, hát nhép cũng là chuyện rất bình thường. Để tránh sai sót ảnh hưởng đến hiệu quả sân khấu, những người thật sự dám hát live như Chương tỷ và Trương bà nội thì quả thực không nhiều lắm.”

Phòng thay quần áo.

Chương Viễn Kì cũng cười đáp lại: “Không phải là không nhiều lắm, mà là vẫn còn rất nhiều. Thế nhưng có một số người vì phải theo tập dượt, luyện tập, đều quá mệt mỏi. Có người một ngày chỉ ngủ ba tiếng, lại thêm bệnh tật mệt mỏi, cổ họng không ở trạng thái tốt nhất, nên mới phải hát nhép, cũng nên thông cảm cho họ.”

“Đúng thế.”

“Thật ra cũng không dễ dàng chút nào.” Lúc này, Chương Viễn Kì quay lưng lại, mặt hướng về phía tấm màn bên kia, đưa tấm lưng về phía Trương Diệp. Sau đó, nàng chậm rãi kéo chiếc lễ phục dạ hội xuống từng chút một. Trương Diệp thực ra nào có tâm tư chơi điện thoại chứ? Thằng nhóc này nổi tiếng là kiểu người hễ thấy phụ nữ là đứng đờ ra. Hắn làm sao có thể đủ bình tĩnh để lướt mạng dưới vẻ đẹp và dáng người của Thiên hậu chứ?

Không thể nào! Chỉ thấy Trương Diệp lén lút ngẩng mắt nhìn xuống. Nhận thấy Chương Viễn Kì đã quay lưng lại, không nhìn thấy mình, Trương Diệp lúc này cũng không cần giả vờ xem Weibo nữa. Hắn cứ thế cúi đầu, nhưng ánh mắt vẫn ngước lên và chăm chú quan sát! Tấm lưng trắng nõn vô cùng. Vì trước đó đã nhìn thấy Chương Viễn Kì đeo miếng dán ngực, nên bên dưới chắc chắn không mặc áo lót. Trông tấm lưng trần trụi, nhưng làn da của Thiên hậu đã in hằn dấu vết quai áo lót.

Bản chuyển ngữ này là tâm huyết riêng của truyen.free, không nơi nào có.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free