Ngoài cửa.

Đổng Chí Cường bước vào.

"Thưa lãnh đạo," Phương Hiểu Thủy lập tức trình báo, "Phạm tỷ lần này e rằng đã bị lộ tẩy thân phận, các cao thủ bên kia đã điều tra ra rồi, chuyện này liệu có thể..."

Phạm Ánh Vân lúc trước không để lại tên, sự việc đã trôi qua một năm, nhưng thế mà bên kia vẫn có người thông qua quan sát và phân tích dữ liệu, liên hệ vụ việc của "fan" lần này với sự kiện hacker thần bí năm xưa. Nhìn qua có vẻ thần kỳ, nhưng trên thực tế lại chẳng có gì lạ. Mỗi hacker đều có một bộ phương thức thao tác và kỹ thuật đặc trưng của riêng mình, ví dụ như phương thức xâm nhập, thứ tự trước sau, tốc độ nhập lệnh và khoảng thời gian gián đoạn, hay thói quen sử dụng công cụ phần mềm, vân vân. Tất cả những điều đó đều là "dấu ấn" và "danh tiếng" của một hacker. Dù là "fan" hay "hacker thần bí" thì cũng chỉ là một cái tên gọi thôi. Cái tên chân chính của một hacker, thực ra chính là kỹ thuật của họ. Cũng như các ca sĩ vậy, giọng hát mỗi người đều khác biệt, dù có đổi nghệ danh thế nào đi nữa thì họ vẫn là chính họ.

Bởi vậy, khi danh tiếng đã lan ra và hai lần xuất hiện trên vũ đài thế giới, với vô số cao thủ hacker, việc tra ra thân phận của Phạm Ánh Vân cũng không có gì đáng ngạc nhiên.

Đổng Chí Cường vẫn tỏ ra hết sức bình tĩnh, khẽ phất tay. "Không sao đâu, mọi việc tự nhiên tiến hành." Dứt lời, ông tiến đến chỗ Phạm Ánh Vân, nói với nàng: "Công ty an ninh mạng của Mỹ đã công khai lên án và đưa ra yêu cầu bồi thường, nhưng cấp trên sẽ đứng ra gánh vác thay cô. Sẽ có nhân viên liên quan đến làm việc và trao đổi với họ. Sau này, dù chuyện này có gây sóng gió đến đâu, cô cũng đừng lo lắng."

Xóa trắng mọi hồ sơ phạm tội.

Đại khái ý là như vậy.

Phạm Ánh Vân vẫn tiếp tục chơi trò chơi, thờ ơ đáp lời, đâu có chút nào ý lo lắng. Nàng căn bản chẳng để bận tâm, vẫn cứ ung dung chơi game.

...

Trên mạng, các cuộc tranh luận vẫn không ngừng sôi nổi!

"Đại thần fan oai phong lẫm liệt!"

"Thấy cảnh sát mạng thần bí của quốc gia chúng ta lọt vào top 10 hacker thế giới, ta cuối cùng cũng cảm thấy một sự kích động khó tả. Sau này nếu có đại chiến hacker, nước Cộng hòa chúng ta rốt cuộc cũng có người dẫn đầu rồi."

"Người ta là công chức, làm sao có thể tham gia?"

"Ta nói là đại chiến hacker chính thức, xem như trao đổi kỹ thuật, chỉ cần nằm trong phạm vi hợp pháp thì 'fan' hoàn toàn có thể tham gia, làm người dẫn đầu cho các hacker nước ta. Bất quá đương nhiên, khẳng định không thể lấy danh nghĩa cảnh sát mạng, 'fan' chỉ có thể giương cao ngọn cờ dưới danh nghĩa cá nhân. Khi đó chúng ta cũng xem như có một người đáng tin cậy. Nếu không, kỹ thuật hacker của nước Cộng hòa chúng ta tuy không tệ, cũng có cao thủ, nhưng lại chẳng thể đoàn kết, ai làm việc nấy. Các ngươi xem, trong đại chiến hacker Trung – Hàn lần này, có mấy cao thủ của chúng ta đứng ra đâu, cứ rải rác mỗi người một nơi. Nay có 'fan' nổi lên, lại còn trải qua một sự kiện mạnh mẽ như vậy vào năm ngoái, chắc chắn có thể khiến mọi người phục tùng. Hắn dẫn dắt đội ngũ là thích hợp nhất rồi."

"Này này, các ngươi quên '2' rồi sao?"

"Ta chưa quên '2', nhưng các ngươi hãy nghĩ xem, với phong cách dũng mãnh của vị đại thần kia, ai dám để hắn dẫn đội chứ? Phải gan lớn tới cỡ nào mới dám!"

"Chậc, đúng là vậy."

"Vị đại thần này quá nguy hiểm!"

"Đúng vậy, đại thần '2' vừa ra tay, thì phải là cái điệu hủy thiên diệt địa rồi!"

"Bất quá ta vẫn thích '2' a. Nhìn xem đại thần '2' làm ra mấy trò quỷ quái này, nào là ảnh nóng không che của Tống Trí Mĩ, nào là ảnh hiện trường tai nạn xe hơi tử vong của Trần Quyền Chính, nào là ảnh mặt mộc thê thảm của Lý An Húc trước khi phẫu thuật thẩm mỹ. Khi ấy nhìn mà ta suýt chút nữa cười ra nước mắt. Mấy tên ngốc này thế mà còn bị lừa, từng tốp từng tốp điên cuồng tải về. Ha ha ha ha, đại thần '2' thật đáng khinh! Đúng gu của ta!"

"Đúng rồi đúng rồi, suýt nữa quên xem, '2' đứng hạng mấy nhỉ?"

Trên bảng xếp hạng hacker thế giới, trong top mười, ngoài "fan", cái tên "2" cũng rõ ràng nằm trong danh sách!

Hạng ba.

"2".

Tuổi: Không rõ.

Giới tính: Không rõ.

Quốc tịch: Nước Cộng hòa [không xác định].

Giới thiệu vắn tắt: Người chế tạo và phát tán virus gấu mèo thắp hương.

Thông tin về "2" ít đến đáng thương, ngay cả quốc tịch "Nước Cộng hòa" duy nhất cũng bị quan phương bổ sung thêm dòng chữ "không xác định" trong ngoặc đơn, tương đương với việc mọi thứ đều là ẩn số. Nhưng chính một hacker mà mọi người đều chẳng hề hay biết này, chỉ mới vài ngày trước lần đầu tiên xuất hiện trên vũ đài thế giới, thế mà lại trực tiếp vượt qua hàng vạn cao thủ hacker và chiếm giữ vị trí thứ ba!

Không phải hạng ba tầm thường!

Đây chính là hạng ba thế giới đấy!

"Tuyệt vời!"

"Ha ha, top 3!"

"Rạng danh Đại Trung Hoa hùng vĩ của chúng ta!"

"Chỉ một lần ra tay là đã lọt top 3 rồi sao?"

Dân chúng nước Cộng hòa chú ý đến sự việc này lại một lần nữa sục sôi!

Trương Diệp nhìn bảng xếp hạng của mình, nhưng thực ra chẳng có cảm giác gì quá lớn, chỉ khẽ mỉm cười một cái thôi. Hạng ba thế giới ư? Hả, ta lợi hại đến vậy sao?

Ngay sau đó hắn liền không thể cười nổi nữa!

Đột nhiên, trang web chính thức của Hacker Điện Phủ, phía sau tên "2" – hạng ba trong bảng xếp hạng hacker thế giới, hiển thị một dòng chữ tiếng Anh màu đỏ!

[Tiền thưởng truy nã: Năm mươi triệu đô la!]

Đây hiển nhiên không phải thống kê của trang web Hacker Điện Phủ, mà là lệnh truy nã từ các tổ chức liên quan trên thế giới!

Quốc gia có thể ra tay với bút tích như vậy, dường như chỉ có một – Mỹ đã ra tay!

Việc treo thưởng truy nã hacker, chẳng phải tin tức gì mới mẻ, mà là điều hết sức thông thường. Ví dụ như trên bảng xếp hạng hacker thế giới, Jin có tiền thưởng mười vạn đô la Mỹ vì đã dính líu đến một vụ án tội phạm mạng. Sau vụ án chấn động thế giới mà "fan" gây ra năm ngoái, tiền thưởng của cô ấy cũng lên tới năm mươi vạn đô la Mỹ. Hiện tại cô ấy đã được "tẩy trắng", tiền thưởng có lẽ cũng sẽ bị hủy bỏ. Còn có một số hacker gây ra những vụ việc chấn động thế giới khác, tiền thưởng cũng không hề thấp, ít nhất cũng có một vạn đô la Mỹ, nhiều thì không kể xiết, có thể lên đến mấy chục vạn, thậm chí cả trăm vạn!

Hiện tại, hacker đứng đầu thế giới là "Lyon". Hắn là kẻ liều lĩnh duy nhất trên thế giới này thông qua thủ đoạn mạng lưới đã trộm hai trăm triệu bảng Anh từ ngân hàng Thụy Sĩ. Mặc dù cuối cùng, sau hai năm nỗ lực truy đòi từ nhiều phía trên thế giới, một trăm chín mươi triệu bảng Anh đã được thu hồi, nhưng vụ án đặc biệt này vẫn khiến cả thế giới chấn động, khiến các ngân hàng lớn trên thế giới khi ấy đều cảm thấy bất an. Bất quá cho dù như vậy, tiền thưởng truy nã "Lyon" trên toàn cầu cũng chỉ có hai mươi triệu đô la thôi!

Còn "2" thì sao?

Năm mươi triệu ư?

CŨNG LÀ ĐÔ LA MỸ ĐẤY HẢ!?

Con số tiền thưởng kinh thiên động địa này, lại một lần nữa khiến cả thế giới chấn động!

Một hacker nước Cộng hòa nói: "Cái này là điên rồi sao? Bỏ ra số tiền lớn như vậy?"

Một hacker nước Cộng hòa khác nói: "Xem ra, Hàn Quốc thế nào cũng muốn bắt cho bằng được '2', nhất quyết rửa sạch mối nhục, cũng là để trừ bỏ hậu họa này."

Một lập trình viên nước Cộng hòa nói: "Chẳng có tin tức gì cả, ai mà bắt được hắn chứ?"

"Thế nên mới phải treo thưởng nhiều như vậy chứ, trọng thưởng tất có dũng phu."

"Hacker nước Cộng hòa chúng ta thế mà cũng có thể có một ngày nhận được số tiền thưởng truy nã lớn đến vậy trên thế giới, không biết nên vinh hạnh hay nên cười khổ đây."

Một chuyên gia an ninh Nga nói: "Hàn Quốc lần này bị đánh đau thật rồi."

Một lập trình viên Anh Quốc nói: "Thế thì tiền thưởng cũng nhiều quá rồi. 'Lyon' gây ra vụ án lớn đến vậy mà mới treo thưởng hai mươi triệu đô la Mỹ, ngay cả một nửa của '2' cũng không bằng. Hơn nữa các ngươi thử tính toán xem, tổng số tiền thưởng của tất cả một trăm hacker đứng đầu thế giới có tên trong lệnh truy nã cộng lại, cũng không nhiều bằng của một mình '2' đâu!"

Một hacker Nhật Bản nói: "Chết tiệt! Thật sự là như vậy sao? Tiền thưởng của một mình '2', gần như bằng tổng số tiền thưởng của tất cả những hacker nghi phạm quan trọng bị truy nã trên toàn thế giới!"

Một lập trình viên Hàn Quốc nói: "So với tổn thất của quốc gia chúng tôi, số tiền thưởng này tính là gì! Mối thù này nếu không báo, chúng tôi chết cũng không nhắm mắt!"

Một hacker nước Cộng hòa hừ lạnh nói: "Ai bảo kỹ thuật các ngươi không bằng người, thua thì cứ thua đi, còn không chịu nhận thua sao?"

Lập trình viên Hàn Quốc kia nổi giận: "Ngươi nói cái gì?"

Một chuyên gia an ninh từ công ty diệt virus của nước Cộng hòa nói: "Thế nào? Vẫn muốn đánh nhau một trận nữa sao?"

...

Khắp nơi chấn động!

Vô số người kinh ngạc!

Số tiền thưởng này đã vượt quá mọi khái niệm của mọi người. Một số tiền thưởng lớn đến vậy, nếu là một phần tử khủng bố thì còn có thể chấp nhận được, thế mà một hacker cũng có thể nhận được sao? Hãy nhớ lại vụ tấn công khủng bố xảy ra ở Nga trước đó, đã khiến mười bảy người chết, hơn hai trăm người bị thương, còn phá hủy một tòa kiến trúc, mà thủ lĩnh của tổ chức tội phạm ấy bị tuyên bố truy nã, cũng chỉ mới có sáu mươi triệu đô la Mỹ thôi!

"2" ngang ngửa với hắn sao?

Tiền thưởng truy nã ngang ngửa với một thủ lĩnh tổ chức khủng bố khét tiếng?

Mọi người không khỏi cảm thán một tiếng "chết tiệt", virus gấu mèo thắp hương rốt cuộc đã gây ra bao nhiêu tổn thất kinh tế cho Hàn Quốc vậy? Những con số và dữ liệu tổn thất mà Hàn Quốc công bố trước đây, chẳng lẽ chỉ là một góc của tảng băng chìm? Vẫn chưa công bố toàn bộ sao? Nếu không thì tại sao họ lại không ngừng truy lùng đến mức này?

Một chuyên gia Nga nhận định: "Hàn – Mỹ lần này có chút làm quá lên, chuyện bé xé ra to, phức tạp hóa vấn đề. Thực ra đây chỉ là một vụ xâm nhập virus, đồng thời cũng gióng lên một hồi chuông cảnh báo cho thế giới. Sau này, các công ty diệt virus và nhà cung cấp hệ điều hành máy tính cần tăng cường phòng ngừa sớm đối với loại virus này, một số tổn thất hoàn toàn có thể tránh khỏi. Hơn nữa, '2' cũng không có ý đồ giành lấy lợi ích kinh tế nào từ đó. Năm mươi triệu đô la Mỹ tiền thưởng truy nã thật sự là khó hiểu."

Nhưng một chuyên gia Hàn Quốc lại phản bác: "Số tiền thưởng này so với những tổn thất kinh tế và ảnh hưởng xã hội mà '2' đã gây ra cho quốc gia chúng tôi thì căn bản chẳng đáng là bao. Hơn nữa có thể thấy, '2' tràn đầy địch ý đối với Hàn Quốc, trong khi quan hệ Trung – Hàn lại có vẻ tinh tế. Cho nên, nếu cứ bỏ mặc một 'quả bom' như vậy, sau này khó tránh khỏi sẽ lại gây ra tổn hại mang tính hủy diệt cho quốc gia chúng tôi. Năm ngày đen tối đó, một lần là quá đủ rồi. Các người chưa tự mình trải qua năm ngày đó, các người căn bản không thể hiểu được Hàn Quốc khi ấy trông ra sao đâu! Tôi ủng hộ quốc gia treo thưởng năm mươi triệu đô la Mỹ để bắt '2'! Đừng nói năm mươi triệu, dù là một trăm triệu đô la Mỹ, so với mức độ nguy hiểm của '2' mà nói, tôi cũng cảm thấy chẳng có gì là nhiều cả!"

Phía Mỹ cũng có chuyên gia cho rằng: "Xét theo một số góc độ, '2' còn nguy hiểm hơn 'Lyon' rất nhiều. 'Lyon' coi trọng lợi ích, làm việc cũng khá kín đáo, ẩn mình trong bóng tối. Nhưng '2' dường như lại không cần lợi ích kinh tế. Nhìn vào virus gấu mèo thắp hương cùng các biến thể và thủ đoạn của nó, virus này hoàn toàn có thể thực hiện hành vi trộm tài khoản và 'chuyển hướng lưu lượng truy cập' quy mô lớn đối với người dùng để kiếm lợi lớn, nhưng '2' lại không làm vậy, hắn dường như chỉ chú trọng đến tính phá hoại. Một người như vậy không nghi ngờ gì là nguy hiểm nhất. Đánh giá hắn là một trong những phần tử khủng bố lớn nhất trong lĩnh vực máy tính trên thế giới, điều này cũng chưa đủ. Cho nên người này phải bị bắt cho bằng được, nếu không, hắn sẽ là tai họa và cơn ác mộng của toàn thế giới. Vài chuyên gia chúng tôi đều rất tin vào điều này và không hề nghi ngờ!"

Có ủng hộ.

Có phản đối.

Dù sao thì, ý kiến nào cũng có!

Lệnh truy nã treo thưởng quy mô lớn trên toàn thế giới lần này, cũng tạo nên một làn sóng tranh luận sôi nổi kh���p nơi trên thế giới. Thực ra, nếu gạt bỏ đi tranh cãi về việc liệu số tiền thưởng có nên lớn đến vậy hay không, thì về mức độ nguy hiểm của "2", toàn thế giới đều công nhận và không hề tranh luận. Nội dung tranh luận hiện tại, đơn giản là "2" rốt cuộc nguy hiểm đến mức nào, liệu nếu các quốc gia tăng cường công tác phòng hộ virus máy tính, "2" còn có thể gây sóng gió được nữa hay không, và những biện pháp phòng ngừa sớm này, rốt cuộc có thể ngăn chặn được các cuộc tấn công virus của "2" hay không?

Để đảm bảo trải nghiệm độc quyền, bản dịch này chỉ được phát hành tại truyen.free.