(Đã dịch) Ngã Chân Thị Đại Minh Tinh - Chương 528: [ đưa vật đính ước!]
Ngoài Di Hòa Viên.
Xe đã đi xa.
Trên xe, Trương Diệp lái xe, Phó Chủ tọa Ngô Tắc Khanh đang gọi điện thoại.
Từ đầu dây bên kia điện thoại, giọng của Tân Nhã vọng ra từ di động, trong không gian im ắng của chiếc xe nghe thập phần rõ ràng: “Chị Ngô, chị thật không phúc hậu! Hai chúng ta quen biết ba mươi năm, bên cạnh chị cất giấu một nhà toán học hàng đầu thế giới làm bạn trai trẻ tuổi như vậy mà lại không hề nói cho tôi biết, ngay cả một chút manh mối cũng không hé lộ. Chị giấu bạn trai kỹ thật đấy, sao vậy? Sợ người khác cướp mất à? Chị đâu đến nỗi như thế!”
Ngô Tắc Khanh cười cười, nói: “Không phải tôi vừa mới nói với cô sao, tôi thật sự không biết Tiểu Trương hiểu biết toán học. Nếu biết, tôi đã nói với cô rồi, hai người còn có thể trao đổi với nhau.”
Tân Nhã nói: “Tôi không tin.”
Ngô Tắc Khanh nói: “Cô không tin thì tôi cũng chẳng còn cách nào, ha ha.”
“Chị đang ở đâu vậy? Sao tĩnh lặng thế?” Tân Nhã hỏi.
“Trong xe đây, tôi và Tiểu Trương đang đi về trước, bên các cô loạn lắm.” Ngô Tắc Khanh nói.
Bên kia, giọng nữ không mấy vui vẻ, nói: “Trương Diệp cũng ở bên chị à? Hừ, vừa rồi đông người quá, truyền thông cũng nhiều, tôi còn không tiện nói gì. Ngày nào đó tôi phải tính sổ với hắn! Trước mặt bao nhiêu người mắng giới toán học chúng ta, còn tiện thể kéo cả tôi vào, nói chuyện với tôi còn ngang ngược mấy câu. Lão Ngô, chuyện này chị đã thấy rồi chứ? Chị nói xem phải làm sao đây, bạn trai trẻ của chị cũng quá không nể mặt tôi rồi.”
Trương Diệp liếc nhìn qua.
Ngô Tắc Khanh nâng cằm ý bảo hắn nhìn về phía trước, ngữ khí dịu dàng nói vào điện thoại: “Hắn nói cô cũng không có vấn đề gì. Thái độ của các cô đối với đứa trẻ trước đây, quả thật không tốt.”
Tân Nhã thiếu chút nữa tức chết, “Chị bênh bạn trai chị phải không?”
“Tôi à, là nhận việc mà luận chuyện thôi.” Ngô Tắc Khanh cười nói.
Tân Nhã hừ hừ nói: “Tôi đã nhìn ra rồi, chị bây giờ chính là trọng sắc khinh hữu. Tôi cũng không nói chuyện với hai người nữa, bên này còn một đống chuyện chờ tôi giải quyết đây, hồi đầu tôi sẽ tính sổ sau.”
“Gác máy nhé.” Ngô Tắc Khanh cúp điện thoại, sau đó nghiêng đầu ôn hòa nhìn Trương Diệp, “Tân Nhã nói, đợi tính sổ với cậu đấy.”
Trương Diệp bật cười, “Tôi nghe thấy rồi.”
Ngô Tắc Khanh như thuận miệng hỏi: “Toán học của cậu học bằng cách nào vậy?”
“Hải, chính là cứ thế mà học thôi chứ, còn được chứ Lão Ngô? Hôm nay lúc tôi phá giải đề có phải là đặc biệt phong độ không? Đặc biệt bảnh trai không?” Trương Diệp tự khen một câu.
Ngô Tắc Khanh dịu giọng nói: “Ha ha, cũng được.”
Nghe thấy lời đánh giá của người trong lòng, Trương Diệp rất thỏa mãn, “Được, cũng được là thành công rồi. Lão Ngô, hai ta bây giờ phải đi đâu đây? Vốn dĩ còn nói trước khi chị đi phía Nam sẽ cùng chị đi dạo một chuyến, kết quả hôm nay cũng chẳng chơi được gì, chỉ ngẩn ngơ trong Di Hòa Viên, cơm cũng chưa ăn được.”
“Cậu muốn đi đâu?” Ngô Tắc Khanh hỏi hắn.
“Tôi cũng không biết, nghe lời chị.” Trương Diệp nói.
Nàng suy nghĩ một chút, nói: “Chị lớn biết một khu nghỉ dưỡng suối nước nóng khá tốt, trước kia đơn vị tổ chức du lịch, từng đi qua một lần, cũng được.”
Trương Diệp nói tốt, “Chị chỉ đường.”
Nàng nói: “Cách chỗ này cũng không xa.”
......
Buổi chiều.
Khu vực ngoại ô kinh thành, một khu nghỉ dưỡng chủ đề suối nước nóng.
Hôm nay tuy nói là Lễ Tình Nhân, nhưng bên này chi phí có vẻ cao, cho nên người cũng không quá đông. Trong bãi đậu xe cũng toàn là xe sang, rất ít có xe giá dưới năm mươi vạn.
Trương Diệp ngồi trong xe chờ không nhúc nhích, Ngô Tắc Khanh xuống xe đi vào làm thủ tục. Vốn dĩ Trương Diệp muốn tranh thủ thể hiện một chút, nhưng ngẫm lại hiện tại mình chỉ là một tên nghèo rớt mồng tơi, ở nơi đắt đỏ như vậy, số tiền còn lại trong thẻ ngân hàng của hắn còn không biết có đủ hay không nữa, đừng có mà mất mặt, cho nên cũng không tranh giành.
Ting ting, tin nhắn đến.
Ngô Tắc Khanh: Vào đi, tòa sau, tầng năm, phòng 566.
Nơi này có ba bốn tòa nhà, còn có một mảnh sân vườn nhỏ, cùng một bãi tắm suối nước nóng khá lớn. Nghe nói phía sau còn có một sân trượt tuyết đang xây dựng, nhưng năm nay chắc chắn là chưa thể kinh doanh. Bởi vì thân phận của Trương Diệp và Ngô Tắc Khanh khá đặc biệt, chắc chắn không thể đi bãi tắm công cộng. Không muốn bị người nhận ra thì chỉ có thể đeo khẩu trang, ai đời lại gặp người đeo kính râm khẩu trang đi tắm suối nước nóng chứ? Thế thì cũng quá kỳ lạ, loại chuyện này Trương Diệp đương nhiên sẽ không làm. May mắn là Lão Ngô nói bên này có mấy phòng khách sạn có bể tắm ở ban công trong phòng, yên tĩnh, không ai quấy rầy.
Tòa nhà phía sau.
Thang máy lên tầng năm.
Đi dọc hành lang tìm đến, cánh cửa căn phòng đó không khóa, Trương Diệp liền đẩy cửa vào nhà. Chỉ thấy bên trong đúng là một căn phòng áp mái rộng lớn, đập vào mắt chính là phòng khách lớn, còn có cả phòng chiếu phim gia đình, có máy tính, bên cạnh là một căn bếp kiểu mở, ngăn cách bởi vách kính trong suốt. Bên trái có thể nhìn thấy cửa hai phòng ngủ.
Ngô Tắc Khanh đang treo áo khoác, trong phòng rất ấm áp. Chiếc sườn xám dài nàng mặc rất vừa vặn, toát lên vẻ dịu dàng. Treo xong quần áo nàng quay đầu hỏi: “Hai phòng, cậu chọn một gian.”
Trương Diệp khiêm nhường nói: “Chị chọn trước đi.”
Nàng tùy ý chỉ một cái, “Vậy chị lớn chọn gian này nhé, đói bụng rồi chứ?”
“Đói lắm ạ.” Trương Diệp xoa bụng, “Đứng cả ngày, vừa đói vừa mệt.” Nhất là cánh tay rất mỏi, ai mà nâng tay viết liền năm tiếng chẳng mỏi.
Nàng mỉm cười nói: “Hai ta gọi món ăn đi, bảo họ mang lên, trưa nay chị lớn cũng chưa ăn được bao nhiêu.”
“Được ạ, chị xem món đi, em vào phòng ngồi một lát.” Trương Diệp đặt túi xuống, liền đẩy cửa vào một trong hai phòng ngủ. Vừa nhìn xuống, nhất thời mắt hắn sáng rỡ.
Phòng ngủ quả nhiên có kèm bể tắm, ở ban công liền kề với phòng ngủ. Nhưng thay vì gọi đó là ban công, thì gọi đó là một vườn hoa còn hơn, diện tích kéo dài ra bên ngoài ấy thế mà còn lớn hơn cả phòng ngủ một chút. Bên ngoài là một mảng cửa sổ kính sát đất trong suốt, đặc biệt thông thoáng. Nhìn qua lớp kính thì bên trong có thể nhìn thấy bên ngoài nhưng bên ngoài không nhìn thấy bên trong, không cần lo lắng sự riêng tư. Ở giữa là một cái bể lớn, ước chừng năm sáu người vào cũng không chật chội. Bên cạnh còn bao quanh một vòng vườn hoa, trồng mấy loại hoa cỏ, xanh xanh vàng vàng, tràn đầy sức sống.
Thật đẹp!
Ngâm mình trong cái bể này chắc chắn thoải mái lắm!
Trương Diệp nằm phịch xuống giường nghỉ ngơi, đã bắt đầu mong chờ cảnh cùng Lão Ngô ngâm mình tắm suối nước nóng, cuộc sống này, thật hạnh phúc biết bao.
“Thức ăn sắp đến rồi.” Ngô Tắc Khanh bước vào phòng ngủ.
Trương Diệp không quay đầu lại, vì quá mệt mỏi, “Vâng.”
Nhưng vài giây sau, phía sau hắn có một đôi tay mềm mại liền đặt lên vai hắn, xoa bóp mấy cái, “Mệt hả? Chị xoa bóp cho em một lát nhé.”
Trương Diệp nhanh chóng xoay người kiên quyết từ chối, không cần phân trần nói: “Không nên không nên, chị cũng đứng cả ngày rồi, tuyệt đối không được, em nằm một lát là không sao đâu, chị cứ làm việc của chị đi.”
Nàng dùng tay giúp hắn mát xa, “Đau chỗ nào?”
Trương Diệp lập tức nhấc vai lên, “Vậy thì được, chỗ này ạ.”
Nàng cười nói: “Chị còn tưởng em sẽ khách sáo thêm vài câu nữa chứ.”
Trương Diệp ho khan nói: “Không phải đã khách sáo xong rồi sao.”
Nàng hỏi, “Chỗ này à?”
Trương Diệp nói: “Xuống chút nữa, đúng rồi đúng rồi.”
Nàng cười ‘ừ’ một tiếng, động tác trên tay rất dịu dàng.
“Cảm ơn chị nha Lão Ngô.” Trương Diệp có chút ngượng ngùng, dù sao hai người mới xác định quan hệ yêu đương cách đây vài giờ, còn chưa quen lắm.
Nàng nói: “Đỡ hơn chưa?”
Trương Diệp gật đầu, khen ngợi nói: “Đỡ hơn nhiều rồi ạ, nếu người khác xoa bóp thì sẽ không hiệu nghiệm như vậy đâu. Chị xem, em lập tức tinh thần phấn chấn, bây giờ đi ra ngoài chạy một vạn mét cũng chẳng thành vấn đề.”
Nàng cười cười, “Chị lớn còn có bản lĩnh này sao?”
“Có chứ ạ.” Trương Diệp nói: “Xoa bóp thật tốt quá.”
“Được, vậy chị sẽ xoa bóp thêm cho em vài cái, đừng cử động nhé.” Nàng nói.
Lúc nãy, Ngô Tắc Khanh còn đứng, bây giờ nàng khẽ khuỵu gối ngồi xuống bên mép giường. Bởi vì Trương Diệp chiếm không ít chỗ, nàng chỉ ngồi được nửa phần mông. Nửa phần mông đầy đặn của nàng liền kề sát vào lưng phía bên phải của Trương Diệp. Áo khoác của hắn đã cởi, không mặc nhiều, lập tức cảm nhận được từ lưng truyền đến cảm giác nóng ấm từ da thịt. Dần dần, cảm giác nóng hổi cũng xuyên qua quần áo, nhiệt độ cơ thể của Lão Ngô ấm hơn hắn.
Trương Diệp cúi đầu xuống, lén lút liếc mắt một cái. Trong tầm mắt có thể nhìn thấy, chính là phần dưới của Lão Ngô được bọc trong sườn xám, đầy đặn biết bao, mê người biết bao. Đôi chân ấy cũng thật đẹp, một bên chân nàng mang giày cao gót hơi nghiêng nghiêng đặt trên mặt đất, chiếc còn lại gót chân đã gần như rời khỏi giày, bởi vì tư thế vấn đề nên nàng nhón chân một chút. Mỗi khi nàng dùng lực xoa bóp vào người Trương Diệp, chiếc giày cao gót cũng theo đó mà lắc lư nhẹ, đôi chân căng đầy da thịt đẹp đẽ di chuyển lên xuống trong chiếc cao gót, lắng nghe kỹ, còn có tiếng sột soạt do da thịt và gót giày cao gót ma sát vào nhau.
Leng keng.
Chuông cửa vang lên, người mang cơm đến rồi.
Lưng Trương Diệp lúc này mới bị người vỗ nhẹ một cái, “Được rồi, ăn cơm thôi.”
“Ai.” Trương Diệp xoay người ngồi dậy, vươn vai uể oải, toàn thân cảm giác đỡ hơn nhiều. Hắn ngửi ngửi, còn như mang theo mùi hương cơ thể đặc trưng trưởng thành của Lão Ngô, thật dễ chịu.
Phòng khách.
Tranh thủ lúc Lão Ngô đi lấy thức ăn, Trương Diệp nhanh chóng mở túi của mình, cầm một chiếc hộp đựng đồ có hoa văn cổ điển được thêu thùa trong tay, giấu kỹ. Đợi thức ăn được bày đầy bàn, rượu trắng cũng đã rót xong, Trương Diệp mới ngồi xuống.
Ngô Tắc Khanh nói: “Uống ít thôi.”
“Chị cũng dùng một ly rượu trắng nhé?” Trương Diệp hỏi ngay lập tức.
Nàng cười nói: “Chị lớn không uống.”
Trương Diệp nâng chén, “Vậy chị uống trà đi, hai ta cạn một ly.”
Nàng cũng nâng chén trà, cụng nhẹ vào Trương Diệp, “Chúc mừng em đã làm rạng danh đất nước, giải được phỏng đoán Dell.”
Trương Diệp lại nói: “Đừng, khụ khụ, phải là chúc mừng hai ta kia gì...... Đang yêu nhau chứ.”
“Được.” Nàng nhấp một ngụm trà.
Trương Diệp uống cạn một hơi, chợt nói: “Lão Ngô, chị đã tặng em vòng tay, em cũng tặng chị cái này.” Nói xong, hắn lật tay, đặt chiếc hộp đó trước mặt nàng.
Ngô Tắc Khanh cầm lấy mở ra, nhất thời, một chiếc nhẫn ngón cái bằng phỉ thúy xanh biếc liền lộ ra, ánh sáng rất rực rỡ, chỉ cần có ánh sáng chiếu vào, nó giống như đang lấp lánh vậy, “Ha ha, cậu thật sự muốn đến đây à?”
Trương Diệp nói: “Đương nhiên là muốn chứ, đây là phần thưởng đã nói trước mà. Chị đeo thử xem.”
Nàng lấy ra, đeo vào ngón cái, “Thật sự tặng cho chị lớn sao?”
“Đó là đương nhiên rồi, chị đã tặng em vật đính ước, em cũng phải tỏ chút lòng thành chứ.” Trương Diệp cười nói: “Trước đây ở Di Hòa Viên em đã thấy chị rất chú ý đến thứ này, em biết chị chắc chắn sẽ thích, vậy nên mới giải đề. Bằng không em còn thực sự lười giải cái phỏng đoán Dell đó, phức tạp lắm.”
Ngô Tắc Khanh nghe vậy, gật đầu, cũng không khách sáo nói gì thêm. Nàng cất chiếc nhẫn ngón cái vào hộp, “Được, vậy chị lớn xin nhận vậy. Chiếc nhẫn ngón cái này, chị quả thật rất thích.”
Trương Diệp cũng rất vui mừng, khoe khoang nói: “Chị thích là được, chỉ cần là thứ gì chị thích, cho dù là vệ tinh trên trời, em cũng sẽ hái xuống mang về nhà cho chị.”
Nàng cười nhạt nói: “Chị muốn vệ tinh làm gì? Ăn cơm đi, lát nữa nguội hết bây giờ.”
Mọi tinh túy của câu chuyện này đều được Tàng Thư Viện chắt chiu dành tặng độc giả.