Mười phút sau.

Trước cổng chính Đại học Thanh Hoa, sáu bảy chiếc xe cảnh sát gào thét lao tới, từ đằng xa đã nghe tiếng còi hú inh ỏi chói tai, trận thế rất lớn. Hơn nữa, vừa nhìn biển số xe, rõ ràng đây không phải xe của đồn cảnh sát trực thuộc khu vực, mà là xe cảnh sát của phân cục địa phương. Sau khi nhận được tin báo, bên phía phân cục lập tức nắm được thông tin. Bắt cóc con tin ư? Đây chính là chuyện lớn, đã không phải việc đồn cảnh sát nhân dân có thể đứng ra giải quyết nữa rồi. Người của phân cục liền lập tức tổ chức nhân lực lao tới hiện trường, thậm chí còn trang bị súng, đến hơn mười người.

Nhưng khi vừa đến hiện trường, những người trên xe cảnh sát lại chứng kiến một cảnh tượng tương đối bình lặng: một đống xe bị đập vỡ kính, một đám người vây xem, bên cạnh còn có cả phóng viên?

Họ ồ ạt xuống xe.

“Chuyện gì thế này?”

“Tình huống gì vậy?”

“Ai là người báo án?”

Tôn cảnh quan cầm đầu liền khắp nơi tìm kiếm, “Ai là Lôi Phong?”

Nhất thời, Trương Diệp từ một bên bước tới, “Tôi đây! Là tôi báo án!”

Mười mấy cảnh sát vừa nhìn thấy, lập tức mắt đều trợn tròn, có chút choáng váng. Người trước mắt là ai, làm sao họ lại không biết chứ, tất cả đều nhận ra. Nên lúc này mới ngớ người ra một mảng. Lôi Phong ư? Lôi Phong cái quái gì! Đây chẳng phải là thầy Trương Diệp sao! Anh họ Lôi từ khi nào vậy!

— Người ở thế giới này, cũng không biết Lôi Phong là ai.

Liêu Tề cùng các thầy cô tổ tuyển sinh Đại học Thanh Hoa vừa thấy cảnh sát đến, khí thế cũng dâng trào. Một đám không còn e dè gì Trương Diệp nữa, vội vàng chen lên phía trước, hô: “Các đồng chí cảnh sát đã đến rồi! Chính là hắn, đập xe của chúng tôi! Quấy rầy công tác tuyển sinh bình thường của chúng tôi! Lại còn đánh người! Lại còn ra tay! Quả thực là vô pháp vô thiên!”

“Các anh xem đi!”

“Kính xe đều nát bét rồi!”

“Chính là viên gạch đó, là Trương Diệp đập đấy!”

“Thật quá đáng! Không thể ức hiếp người ta như vậy chứ!”

Các thầy cô Đại học Thanh Hoa liên tục gào lên!

Mấy thầy cô tuyển sinh của Bắc Đại còn ở lại cũng lập tức phản bác!

Tô Na quát: “Đồng chí cảnh sát, chuyện này cũng không phải trách nhiệm của thầy Trương, là bọn họ – Đại học Thanh Hoa – cố tình cướp học sinh. Có mấy em học sinh căn bản không muốn theo họ đi, kết quả bị họ cưỡng ép, hoặc là từ trong nhà, hoặc là từ trong trường học ép buộc đưa tới!”

Hàn Hà Niên bổ sung nói: “Sau khi bị chúng tôi chặn ở đây, người của Thanh Hoa còn khóa trái cửa xe lại, không cho các học sinh ra ngoài, giam lỏng các em! Quả thực điên rồ!”

Thanh Hoa: “Giam lỏng cái chó má gì!”

Bắc Đại: “Không phải giam lỏng thì là gì chứ!”

Thanh Hoa: “Bây giờ là các anh cướp người! Dùng thủ đoạn bạo lực để cướp học sinh đi rồi!”

Bắc Đại: “Chúng tôi với các anh không giống nhau! Học sinh là chủ động theo chúng tôi đi, chúng tôi không bắt buộc, còn các anh thì sao? Học sinh căn bản không muốn đến, các anh lại cứ thế bắt người ta tới!” Bọn họ chính là vin vào chuyện này mà phóng đại vô hạn, không buông tha!

Thanh Hoa: “Nói bậy!”

Hai bên chỉ trích lẫn nhau, chốc lát lại mắng chửi đối phương!

Các cảnh sát của phân cục vừa nghe liền đau cả đầu. Trước đó họ nhận được hai vụ báo án: một vụ là có người tố cáo có người hành hung trước cổng Thanh Hoa – đây là người của Thanh Hoa tố cáo. Một vụ khác là tố cáo có người bắt cóc trước cổng Thanh Hoa – đây là Trương Diệp báo án. Vốn cảnh sát còn tưởng rằng đó là cùng một sự việc, là có người ở bên ngoài hành hung bắt cóc. Kết quả khi đến nơi mới phát hiện, chuyện này căn bản không phải cùng một sự việc, mà là hai vụ việc riêng biệt và đối lập nhau!

Có mấy cảnh sát đứng im lặng nửa ngày không nói nên lời, rồi vội vàng cất súng lên. Họ biết sự tình căn bản không nghiêm trọng như vậy, cái gì hành hung, cái gì bắt cóc, đều là cách nói thêm mắm thêm muối của hai nhóm người! Đối với chuyện Thanh Hoa và Bắc Đại tranh giành học sinh điểm cao, họ thực ra cũng không xa lạ gì. Hàng năm bởi vì những chuyện này mà phát sinh tranh chấp và xung đột, các đồn cảnh sát nhân dân cấp dưới cũng đều đã từng xử lý. Nhưng mà, xung đột nghiêm trọng đến mức đập xe, đánh người như hôm nay thì họ vẫn là lần đầu tiên xử lý. Trước kia nhiều lắm là cãi vã, chửi bới, cũng không có nghiêm trọng như vậy. Họ cũng không ngờ một đám tầng lớp trí thức lại có thể động thủ đánh nhau!

Giải quyết thế nào đây?

Chuyện này cũng không dễ giải quyết chút nào!

Viên cảnh sát cầm đầu vô cùng đau đầu. Bất kể là Bắc Đại hay Thanh Hoa, đó đều là những học phủ đứng đầu hoặc thứ hai trong nước. Nói về cấp bậc hành chính, cấp bậc hành chính của Bắc Đại, Thanh Hoa còn cao hơn cả phân cục của họ. Đó nhưng là những đại học cấp phó bộ trưởng đấy!

Viên cảnh sát phụ trách dẫn đội chỉ có thể nói: “Rốt cuộc là chuyện gì, hãy nói từng chút một.”

Một nữ giáo viên của Thanh Hoa quát lớn: “Trương Diệp đánh người, đánh giáo sư Liêu!”

Liêu Tề vén tay áo lên, “Xem này, đều tím bầm cả rồi!”

Mấy cảnh sát tiến lên xem xét, quả nhiên có tím bầm, nhưng cũng không nghiêm trọng.

Trương Diệp lại nhìn người của Thanh Hoa, “Tôi có ra tay ư?”

Một người của Thanh Hoa: “Sao anh lại không ra tay!”

Trương Diệp buông thõng tay, “Nếu nói đến động thủ, thì cũng là giáo sư Liêu của các anh trước tiên tới nắm vai tôi, còn đẩy tôi nữa, nhưng tôi thì sao? Cánh tay tôi còn chưa nâng lên mà!”

Liêu Tề giận tím mặt!

Viên cảnh sát phụ trách dẫn đội không nghe lời nói từ một phía của họ, liền đi qua bên cạnh hỏi những người dân vây xem để tìm hiểu tình huống.

“Ai ra tay trước, các vị có thấy không?”

“Thấy ạ, ờm, là vị giáo sư của Thanh Hoa đó nắm vai Trương Diệp trước.”

“Sau đó thì sao?”

“Sau đó vị giáo sư đó tự mình ngã ra phía sau.”

“Ngã ra ngoài ư? Tự mình à?”

“Đúng vậy, dường như không có ai đánh ông ấy.”

“Không ai ra tay sao?”

“Tôi thấy vai Trương Diệp hơi lay động một chút, hình như cũng không đáng kể, vị giáo sư đó liền lảo đảo lùi ra sau. Cụ thể ra sao tôi cũng không nhìn rõ, nhưng chắc chắn Trương Diệp không hề giơ tay lên.”

“Được rồi, tôi đã rõ.”

Một vài người dân vây xem đều kể lại cảnh tượng thực tế mà họ chứng kiến.

Người của Thanh Hoa nghe xong rõ ràng có chút không thể chấp nhận được.

Viên cảnh sát phụ trách dẫn đội nói: “Chuyện này tạm gác lại đã, kính xe là ai đập?”

Trương Diệp nói: “Tôi đập.”

Cảnh sát nói: “Vì sao?”

Trương Diệp lý lẽ rõ ràng nói: “Họ bắt cóc học sinh, tôi là công dân của nước cộng hòa, là một nhân vật của công chúng, phải nêu gương. Gặp phải chuyện như thế này, đương nhiên tôi không thể làm ngơ được. Thấy việc nghĩa ra tay là điều tôi phải làm!”

Cảnh sát: “......”

Các thầy cô Thanh Hoa thiếu chút nữa tức đến hộc máu!

“Thật là!”

“Việc nghĩa ra tay cái gì chứ!”

“Anh rõ ràng là muốn cướp học sinh!”

“Anh, anh cũng quá vô sỉ rồi Trương Diệp!”

Mấy thầy cô Bắc Đại nghe vậy cũng có chút toát mồ hôi!

Nhưng đúng vào lúc này, mấy chiếc xe chạy tới, là một số thầy cô tuyển sinh và học sinh điểm cao của Bắc Đại vừa đi khỏi lại vòng về, đã trở lại. Hoàng Linh Linh cùng mấy thí sinh khác bước xuống xe, hơn nữa còn có vài phụ huynh học sinh cũng xuất hiện cùng đi theo đến đây.

“Thầy ơi!” Hoàng Linh Linh lo lắng nói.

Tô Na vội vàng nói với cảnh sát: “Mấy em học sinh này chính là bị cưỡng ép lôi đi!”

Cảnh sát lập tức hỏi: “Các em trước đó bị người của Thanh Hoa đưa đi phải không? Là các em tự nguyện sao?”

Hoàng Linh Linh ậm ừ một tiếng, “Cái đó...... Không phải em tự nguyện ạ.”

Cậu nam sinh khác cũng lúng túng nói: “Em, em trước ��ó đã điền nguyện vọng vào Bắc Đại, cũng đã hẹn gặp mặt với thầy cô tuyển sinh Bắc Đại. Nhưng, nhưng trong buổi lễ tốt nghiệp của trường thì bị thầy cô Thanh Hoa lôi đi. Em không muốn đến, bố mẹ em cũng đã muốn em đăng ký vào Bắc Đại.”

Rõ ràng là phía Bắc Đại sau khi biết chuyện đã xảy ra, nhận thấy Trương Diệp có thể sẽ gặp chút rắc rối, nên đã cử người đến đây để giải vây cho anh ta.

Chỉ thấy bố mẹ của cậu nam sinh đó cũng lên tiếng.

Người bố nói: “Thanh Hoa thật sự quá đáng, con tôi căn bản không muốn đi với họ, họ lại cứ lôi con tôi lên xe. Đây là bắt cóc!”

Người mẹ nói: “Tôi nghe thầy cô trong trường gọi điện thoại cho tôi, nói con tôi bị người ta đưa đi, tôi với bố của thằng bé đều sợ chết khiếp, liền vội vàng chạy tới đây. Cứ tưởng là bọn buôn người tội phạm ấy chứ!”

Liêu Tề tức giận nói, “Chúng tôi là tuyển sinh mà!”

Người mẹ hừ lạnh nói: “Ai biết các người là để làm gì chứ!”

Liêu Tề nói: “Bà......”

Hai vị phụ huynh này thực sự đứng về phía Trương Diệp mà nói chuyện.

Trương Diệp nhìn về phía hai vị phụ huynh học sinh kia, ánh mắt lộ vẻ nghi hoặc.

Tô Na chạy tới bên cạnh Trương Diệp, ho khan nhỏ giọng nói: “Đây là phụ huynh của Chu Chính. Bố mẹ Chu Chính đều là cựu sinh viên của Bắc Đại chúng ta, năm đó cũng đều là những nhân vật có tiếng tăm lẫy lừng của Bắc Đại.”

Trương Diệp lúc này mới sực tỉnh ngộ ra, trách không được hai người lại giúp anh ta nói chuyện như vậy, hóa ra là người của mình!

Tiếp theo, bố của Hoàng Linh Linh cũng nói: “Con bé nhà tôi cũng vậy, giấc mơ của nó từ nhỏ đã muốn đăng ký vào Bắc Đại. Người của Thanh Hoa không nói không rằng liền mạnh mẽ kéo con tôi đi, khiến con tôi sợ hãi hết cả rồi. Làm việc không thể như thế chứ! Đây là cướp người mà! Cho dù các thầy cô Thanh Hoa là vì tuyển sinh, không có mục đích nào khác, nhưng cũng không thể làm như vậy được. Điều này cũng quá không tôn trọng ý kiến chủ quan của con trẻ rồi!”

Sau đó, lại có vài phụ huynh học sinh oán giận vài tiếng. Có chút phụ huynh vốn dĩ đều là cựu sinh viên của Bắc Đại, nói đến thì không hướng về Bắc Đại thì còn có thể hướng về ai chứ? Có chút phụ huynh cũng rất bất mãn với cách làm cưỡng ép của Thanh Hoa lần này. Trong mắt họ, chuyện lớn như vậy làm sao cũng phải nói với phụ huynh một tiếng, thông báo một tiếng chứ? Làm sao có thể nói đưa đứa trẻ đi là đưa đi, như vậy không phải là làm càn sao!

Cảnh tượng lại trở nên hỗn loạn.

“Không phải v��y!”

“Chúng tôi là vì các em học sinh!”

“Trước đó đã gọi điện thoại cho các anh rồi mà!”

Các thầy cô tuyển sinh của Thanh Hoa liều mạng giải thích!

Trong khi đó, phụ huynh học sinh thì hết người này đến người khác chất vấn!

Sau hơn hai mươi phút cãi vã, hai nhóm người cũng đã nói chuyện hơn hai mươi phút. Cuối cùng, viên cảnh sát phụ trách dẫn đội cũng đã hiểu rõ. Đợi họ ngừng cãi vã sau đó, viên cảnh sát đó đứng vào giữa hai bên, trước tiên nhìn về phía người của Thanh Hoa nói: “Chuyện này tôi đại khái đã rõ. Vết thương của giáo sư Liêu kỳ thực cũng không nghiêm trọng. Hơn nữa, theo lời kể của quần chúng, giáo sư Trương cũng quả thực không hề đẩy người hay đánh người. Chuyện này coi như tạm khép lại. Về phần chuyện đập xe...”

Hắn nhìn về phía Trương Diệp, “Cách xử lý của giáo sư Trương quả thực không ổn thỏa. Thực ra đây chỉ là chuyện tuyển sinh, cho dù thế nào cũng không nên đập xe. Nhưng đồng dạng, bên phía Thanh Hoa cũng có vấn đề không nhỏ. Trong tình huống không tôn trọng ý nguyện của thí sinh, cưỡng ép hoặc dụ dỗ thí sinh đi, điều này cũng quá đáng. Cả hai bên trong sự việc này đều có lỗi, đều phải chịu trách nhiệm. Nhưng nếu nói hành hung hay bắt cóc thì vẫn chưa đến mức đó, cũng là lời nói quá. Như vậy, tôi đứng giữa làm hòa giải, tôi thấy chuyện này cứ thế mà bỏ qua đi!”

Liêu Tề trừng mắt, “Bỏ qua ư?”

“Xe của chúng tôi đâu? Hắn đập ba chiếc xe mà!”

“Sao có thể bỏ qua được! Không thể nào!”

Mọi người của Thanh Hoa không đồng ý, ngay cả Tân Nhã cũng không nói gì.

Trương Diệp cùng Bắc Đại thì không có ý kiến gì. Xe cũng đã đập, học sinh cũng đã giành lại, họ tự nhiên không có yêu cầu nào khác, coi như xong là tốt nhất.

Viên cảnh sát đó nhíu mày nói: “Muốn tôi xử lý, chuyện này tôi cũng chỉ có thể xử lý như vậy, chỉ có thể hòa giải song phương. Nếu nói thật sự là Trương Diệp vô cớ đập xe của các anh, thì tôi bây giờ liền đưa người đi. Nhưng sự việc không phải như vậy, các anh cũng có vấn đề của các anh. Phụ huynh người ta đều đã nói rồi, hơn nữa thái độ cũng rất rõ ràng. Nói thật, người ta không kiện các anh tội hạn chế tự do thân thể đã là may mắn lắm rồi. Thật sự muốn truy cứu, các anh cũng không có lý, phải không?”

Thái độ của một vài phụ huynh học sinh là rất then chốt. Tuy rằng chỉ là thái độ của một vài phụ huynh học sinh, nhưng như vậy cũng đã đủ rồi.

Người của Thanh Hoa tức giận đến tái mét mặt mày, nhưng không nói gì.

Viên cảnh sát đó nói: “Nhiều nhất là để bên kia bồi thường tiền kính xe cho các anh, được không?”

Trương Diệp nhún vai, “Tôi không có ý kiến.”

Cảnh sát gật đầu, nhìn về phía Liêu Tề và nhóm người của ông.

Người của Thanh Hoa thầm nghĩ: mấy tấm kính xe thì đáng bao nhiêu tiền chứ! So với học sinh điểm cao này có thể so sánh được ư? Căn bản không phải cùng một khái niệm mà!

Sau đó không lâu.

Sự việc coi như được giải quyết ổn thỏa. Bắc Đại chi trả tiền kính xe và phí sửa xe bồi thường cho Thanh Hoa, còn các thầy cô tuyển sinh của Thanh Hoa phải xin lỗi một vài phụ huynh thí sinh đã đưa ra ý kiến.

Xử lý xong, nhóm cảnh sát đều lái xe đi rồi. Thật ra, khoảnh khắc chiếc xe rời khỏi Thanh Hoa, rất nhiều cảnh sát trong lòng cũng thở phào nhẹ nhõm. Nếu hôm nay thật sự là Trương Diệp cố ý gây sự đập xe, họ có thể thật sự đã đưa Trương Diệp về cục cảnh sát. Nói vậy, rất có thể chính họ sẽ gặp phải một mớ rắc rối. Cái con người Trương Diệp này tính tình thế nào, họ đã sớm nghe nói rồi. Trước đây Trương Diệp từng bị bắt hai lần, kết quả hai đồn cảnh sát bắt Trương Diệp cuối cùng đều bị náo loạn đến gà bay chó sủa. Nào là [Tự Bạch Thư Của Ta], nào là [Bài Ca Trong Tù], nào là vô số người dân tự đến đầu thú giúp Trương Diệp gánh tội thay, quả thực là đại loạn. Hai đồn cảnh sát thiếu chút nữa thì bị giải tán. Rất nhiều cảnh sát nhân dân từng tự mình trải qua cảnh tượng đó, giờ đây khi cùng nhau ăn cơm vẫn có người còn sợ hãi mà nhắc lại chuyện cũ. Tai tiếng lừng lẫy của Trương Diệp sớm đã được mọi người biết đến. Nên nếu không phải vạn bất đắc dĩ, họ thực sự không muốn đưa Trương Diệp đi, đưa về chẳng khác nào mang về một quả bom! Cũng may lần này không đến mức đó, lần này quả thật là Thanh Hoa không chiếm lý trước.

Sự việc kết thúc.

Phóng viên giải tán, quần chúng vây xem cũng dần dần tản đi.

Sắc mặt người của Thanh Hoa cũng không mấy dễ coi. Họ hung hăng liếc nhìn Trương Diệp một cái, rồi đều quay người đi về. Lần này đối đầu với Bắc Đại, họ coi như đã nếm trải một phen đau khổ. Chẳng những học sinh điểm cao không chiêu mộ được, ngay cả xe cũng bị đập, thể diện cũng mất sạch. Mối hận này nhiều thầy cô tuyển sinh đều không thể nuốt trôi. Họ thầm mắng Trương Diệp một vạn lần...... Không, một trăm triệu lần!!

Trong khuôn viên Đại học Thanh Hoa.

Liêu Tề mắng: “Cái tên lưu manh khốn kiếp này!”

Một nữ giáo viên khác giận dữ nói: “Thanh Hoa sẽ không để yên cho cái tên họ Trương đó đâu!”

Một thầy cô Thanh Hoa khác hô: “Món nợ này, sớm muộn gì cũng phải tính sổ rõ ràng với hắn!”

Tân Nhã tự mình đi đến một nơi vắng người, đùng đùng nổi giận lấy điện thoại ra gọi cho cô bạn thân nhất Ngô Tắc Khanh!

Lão Ngô bắt máy, “Alo.”

Tân Nhã thở phì phò lên tiếng hỏi tội: “Lão Ngô! Cậu tìm cái loại bạn trai gì vậy chứ! Bảo trừng mắt với tớ là trừng mắt, bảo đập xe của chúng ta là đập! Hôm nay tớ tức chết mất thôi!”

Lão Ngô cười nói: “Sao thế?”

Tân Nhã luyên thuyên kể hết sự tình cho cô nghe, sau đó nói: “Hắn đã vứt một giả thuyết toán học rồi phủi tay mặc kệ. Tớ đây không kể ngày đêm cùng một đám người giúp hắn luận chứng giả thuyết đó. Thế mà hắn hay thật, không những không nhớ ơn tớ, ngay cả chút thể diện cũng không cho tớ!”

Lão Ngô nói: “Lần này là tớ bảo hắn đi.”

Tân Nhã nói: “Vậy cũng không thể như vậy chứ, có chuyện thì nói chuyện, ai lại đi đập xe như hắn!”

Lão Ngô mỉm cười, bình thản nói: “Cậu cũng đâu phải ngày đầu tiên quen hắn, hắn chẳng phải vẫn luôn như vậy sao?”

“Cậu còn nói đỡ cho hắn sao? Cậu cũng quá bao che khuyết điểm rồi!” Tân Nhã trừng mắt.

Lão Ngô cười cười, “Được rồi, vậy tớ thay Tiểu Trương xin lỗi cậu, được không?”

Tân Nhã dỗi hờn, “Không được!”

Lão Ngô nói: “Vậy tớ mời cậu đi ăn cơm.”

Tân Nhã hừ nói: “Không đủ! Phải bắt hắn đến tạ tội với tớ!”

Lão Ngô nói: “Ha ha, với cái tính tình của hắn, cậu thấy có khả năng không? Hơn nữa nói đi cũng phải nói lại, Thanh Hoa quả thực đã sai trước, chuyện này cậu thừa nhận đúng không?”

Vừa nghe lời này, Tân Nhã suýt nữa tức đến hộc máu, “Tớ nhìn ra rồi! Trương Diệp làm gì cậu cũng thấy đúng hết! Hai cậu đúng là một ổ rắn chuột!!!”

Bản dịch này là món quà tinh thần dành riêng cho bạn đọc của truyen.free, hi vọng mang lại những giây phút giải trí tuyệt vời.