(Đã dịch) Ngã Chân Thị Đại Minh Tinh - Chương 734: [ Thần Thần đem Trương Diệp thơ sao đến đây!]
Buổi chiều.
Công viên Đào Nhiên Đình.
Bên hồ, Trương Diệp không về nhà, mà đeo kính râm, khẩu trang dạo quanh hồ. Dù sao hôm nay cũng chẳng có việc gì, chàng định chờ điện thoại của phụ huynh Mộng Mộng, đón Thần Thần tiện đường cùng về, nếu không dù tự mình về rồi, chốc lát nữa lại phải ra ngoài đ��n người, thật phiền phức.
Nơi đây không khí thật trong lành, lão ông lão bà tản bộ rất đông. Phía trước, một ông lão dắt chim dạo chơi lại còn treo một chiếc đài phát thanh, mở công khai, đang nghe tin tức.
“Tối qua, tại một khu biệt thự cao cấp ở Xuân Thụ Viên, kinh thành, đã xảy ra một vụ trộm cắp. Số tiền mặt và vật phẩm bị mất vượt quá mười vạn tệ, cùng với một chiếc két sắt. Được biết, vật phẩm bên trong két sắt bao gồm một chiếc vòng tay phỉ thúy và đồ trang sức phỉ thúy trị giá hàng triệu tệ, cùng một bức danh họa. Bức tranh cuộn này được chủ nhân mua được tại một buổi đấu giá ở Thượng Hải một năm trước, với giá đấu 37 triệu tệ. Vụ án này đã được tổ trọng án thuộc Cục Công an thành phố tiếp nhận. Đây cũng là vụ trộm lớn nhất trong phạm vi cả nước mấy năm gần đây. Hiện tại, tiến triển cụ thể của vụ án vẫn chưa rõ.”
“Xuân Thụ Viên ư?”
“Nơi đó cách Đào Nhiên Đình cũng đâu có xa.”
“Ai da, trị an bây giờ, tệ quá.”
“Vụ án lớn thế này, đã nhiều năm rồi không có xảy ra!”
���Bốn nghìn vạn tài vật mà nói trộm là trộm ngay ư? Ngươi nói khóa trong két sắt thì có ích gì chứ, người ta trực tiếp khiêng cả két sắt đi, ngươi làm gì được? Tiểu tặc bây giờ thật sự quá ngang ngược!”
“Nghe nói thành phố đã ra lệnh phải phá án trong thời hạn nhất định, một tuần phải thu hồi vật phẩm bị trộm, nhưng ta thấy khó mà thực hiện được, kẻ trộm nhiều như vậy, biết bắt ở đâu chứ?”
Vài ông lão bà lão nghe xong tin tức trên đài, đều bắt đầu tán gẫu với nhau.
Trương Diệp nghe xong, trong lòng cũng cảm khái vài câu, nghĩ thầm nhà mình có phải cũng nên lắp vài cái lưới chống trộm hay không?
Đang lúc suy nghĩ miên man, một cuộc điện thoại lạ bất chợt gọi đến di động. Trương Diệp tưởng là điện thoại của phụ huynh Mộng Mộng, liền vừa đi ra phía ngoài công viên vừa nghe máy, “Alo?”
Đầu dây bên kia rất ồn ào, rất nhiều âm thanh, toàn là tiếng nói chuyện!
Chỉ nghe một thanh niên nói: “Alo? Có phải người nhà của Thần Thần không?”
Trương Diệp ngớ ra, “Phải, ngươi là ai?”
Thanh niên lập tức nói: “Tôi là cảnh sát hình sự tổ trọng án thuộc Cục Công an thành phố. Bạn học nhỏ Thần Thần vừa mới cho tôi số này, nên tôi liên hệ với ngài.”
Trương Diệp nghe vậy liền biến sắc!
Cảnh sát ư?
Lại còn là tổ trọng án?
Chết tiệt! Con bé ranh con này lại gây ra chuyện lớn gì nữa đây!
Trương Diệp vội vàng nói: “Cảnh sát đồng chí, tình hình thế nào ạ? Tôi là người nhà của Thần Thần, xin lỗi, thật xin lỗi, con bé này lại gây chuyện rồi phải không? Ai da, ta biết ngay nó không để ai yên mà! Lẽ ra hôm nay ta không nên cho nó ra ngoài! Nó đánh ai vậy? Hay là đốt nhà ai rồi?”
Vị cảnh sát hình sự kia có chút choáng váng, “Không phải ạ!”
Trương Diệp nhanh chóng nói: “Ngài yên tâm! Tôi nhất định sẽ phê bình nó! Đánh cho nó một trận nên thân!”
Vị cảnh sát hình sự vội vàng nói: “Không phải, ngài hãy nghe tôi nói...”
“Ngài không cần cầu tình cho nó! Loại trẻ con này phải đánh! Đánh thật mạnh vào! Tôi sẽ đánh cho đến khi nó soi gương còn không nhận ra mình nữa!” Trương Diệp nổi giận nói.
Vị cảnh sát hình sự toát mồ hôi nói: “Không phải ạ! Ngài nghe tôi nói...”
Trương Diệp nói: “Chuyện này ngài không cần bận tâm, cứ giao cho tôi xử lý, tôi sẽ lập tức đến đón con bé. Bao nhiêu tiền tôi sẽ đền bù, ngài hãy nói giúp tôi với người bị hại hoặc người nhà bị hại, bày tỏ lời xin lỗi sâu sắc của chúng tôi. Con bé còn nhỏ, không hiểu chuyện, ngài ngàn vạn lần đừng chấp nhặt với nó. Cứ bảo người nhà đến tìm tôi, tôi sẽ đ���n giải quyết! Đúng rồi, tổn thất kinh tế có nặng không ạ? Thương vong về người có lớn không?” Trương Diệp hỏi mà giọng cũng run run.
Vị cảnh sát hình sự kia đã không biết nên nói gì cho phải!
Tổn thất kinh tế ư?
Thương vong về người ư?
Hãn! Con bé này rốt cuộc có hình tượng gì trong mắt ngươi vậy hả trời! Vị cảnh sát này cứng họng đến nỗi không chen vào lời nào được, chợt nghe đối phương nói líu lo không ngừng. Đợi đối phương rốt cục nói xong, hắn mới sốt ruột giải thích: “Thưa người nhà, ngài phải nghe tôi nói xong chứ! Ngài đánh con bé gì, xin lỗi gì chứ? Nửa ngày nay ngài nói cái gì vậy!”
Trương Diệp ngơ ngác, “A?”
Cảnh sát nói: “Con bé căn bản không gây họa!”
“Không có khả năng!” Trương Diệp thầm nghĩ không gây họa thì tại sao cảnh sát hình sự tổ trọng án lại gọi điện thoại cho mình chứ? Hơn nữa với cái tính cách thiếu đạo đức của Thần Thần, Trương Diệp cũng chẳng bất ngờ khi nó gặp chuyện. “Ngài đừng nể mặt tôi, cảnh sát đồng chí, đừng nể mặt tôi, có gì ngài cứ nói thẳng, tôi chịu đ��ng được! Nhưng nhất định phải cho con bé một cơ hội để hối cải làm người mới!”
Ta cho ngươi cái mặt mũi gì chứ! Hối cải làm người mới cái đầu ngươi ấy! Câu nói tiếp theo của viên cảnh sát khiến Trương Diệp choáng váng, chỉ nghe hắn nói: “Bạn học Thần Thần chẳng những không gây họa, ngược lại còn lập công! Lập công lớn là đằng khác! Cô bé cùng bốn bạn học nhỏ khác trong lớp thấy việc nghĩa hăng hái làm, theo dõi tiểu tặc tìm được cứ điểm và hang ổ của bọn chúng, hơn nữa đã liên hệ với chúng tôi, giúp chúng tôi vừa mới bắt gọn toàn bộ băng nhóm trộm cắp đặc biệt lớn, bắt được hơn năm mươi người! Cuối cùng từ hang ổ của bọn tội phạm đã thu hồi được tài vật bị trộm trị giá hơn bốn nghìn vạn tệ. Vụ trộm lớn đặc biệt xảy ra đêm qua ở Xuân Thụ Viên, kinh thành, cũng đã được phá án!”
Trương Diệp kinh ngạc ngây người nói: “Cái gì cơ?”
Cảnh sát nói: “Chúng tôi đang kiểm kê tài vật bị trộm tại hiện trường, ngài đến đón con bé đi. Chúng tôi cũng đã thông báo cho phụ huynh của các bạn nhỏ khác và giáo viên trường học rồi!”
Mẹ kiếp!
Thật hay giả đây?
Trương Diệp cúp điện thoại vội vàng chạy tới!
......
Tại hiện trường.
Bên ngoài một nhà xưởng sửa chữa ô tô nằm ở vị trí hẻo lánh, xung quanh toàn là phóng viên với "súng dài súng ngắn" vây kín. Bên ngoài nữa còn có vô số quần chúng vây xem. Cổng nhà xưởng giăng dây phong tỏa, có vài tên tội phạm còn đang bị còng tay trên xe cảnh sát, vài tên khác đã bị dẫn đi, rất nhiều cảnh sát hình sự thành phố cũng đang ở xung quanh.
“Đừng chen lấn!”
“Tất cả tránh xa ra một chút, nơi này không cho phép chụp ảnh!”
“Phóng viên nhường đường một chút, đừng cản trở chúng tôi làm nhiệm vụ!”
Nhưng mà dù cảnh sát hình sự có đuổi thế nào, phóng viên cũng không rời đi. Giờ phút này họ toàn vây quanh mấy đứa trẻ bảy tám tuổi. Trên mặt mỗi phóng viên cùng quần chúng vây xem đều lộ rõ vẻ kinh ngạc, bởi vì họ thật sự không thể tưởng tượng nổi, vụ án lại do vài học sinh tiểu học phá giải!
Đừng nói họ, vẻ mặt của rất nhiều cảnh sát hình sự cũng vô cùng phấn khích. Trong khi làm nhiệm vụ, thỉnh thoảng lại quay đầu nhìn mấy đứa trẻ kia. Dù họ đã ở đội cảnh sát hình sự nhiều năm như vậy, cũng chưa từng gặp trường hợp này. Vụ trộm lớn đặc biệt nhất cả nước mấy năm gần đây, thế mà lại bị vài học sinh tiểu học phá giải. Chuyện này nếu không tận mắt nhìn thấy, nói ra cũng chẳng ai tin! Thực ra lúc nhận cuộc gọi báo án, nhân viên trực điện thoại nghe thấy đầu dây bên kia là tiếng trẻ con, phản ứng đầu tiên cũng là trò đùa dai, căn bản không tin. Kết quả sau đó dựa theo nguyên tắc có án phải đến, vẫn cử người đi qua. Ai ngờ vừa đến, tất cả cảnh sát tham gia hành động đều trợn tròn mắt!
Hơn năm mươi tên đạo tặc!
Hơn bốn nghìn vạn tài vật bị trộm!
Ánh mắt mọi người nhìn mấy đứa trẻ kia trong khoảnh khắc đều thay đổi, cứ như đang nhìn yêu tinh vậy, trong lòng thầm nghĩ học sinh tiểu học bây giờ cũng trâu bò quá đi thôi!?
“Các bạn nhỏ, các cháu đã theo dõi như thế nào vậy?”
“Các cháu quá tuyệt vời! Điều gì đã cho các cháu dũng khí? Khiến các cháu có thể dũng cảm đứng ra?”
Các phóng viên chen lấn xô đẩy vào trong, ồ ạt đặt câu hỏi, chụp ảnh.
Thần Thần, Mộng Mộng và vài người khác được mọi người vây quanh như những anh hùng.
Tiểu Béo mặt đỏ bừng, lưng thẳng tắp, nói: “Thầy cô bình thường vẫn giáo dục chúng cháu rằng, làm người phải dũng cảm, phải phân biệt phải trái!”
Liên Liên mạnh mẽ gật đầu, “Đúng vậy, thầy cô dạy chúng cháu ạ!”
Cô giáo Triệu Mai, chủ nhiệm lớp của họ tại trường Tiểu học Thực nghiệm, đã nhận được thông báo liền chạy đến hiện trường. Cùng đi còn có hiệu trưởng và vài giáo viên khác của trường.
Triệu Mai nghe xong lời của lũ trẻ, cũng ngây người ra. Nàng thầm nghĩ ta đúng là đã dạy các con phải dũng cảm, phải phân biệt thị phi, nhưng ta đâu có dạy các con cách phá án! Các con đúng là quá mãnh liệt! Từ đường Tân Lộ theo dõi đến đây mà lại không bị mất dấu? Lại còn không bị bọn tội phạm phát hiện? Triệu Mai đối với những đứa trẻ này đều rất hiểu rõ. Tiểu Béo ư? Đừng thấy nó béo, nó chẳng có gan này! Tiểu Siêu và Liên Li��n ư? Hai đứa này gan còn nhỏ hơn, không thể nào có ý nghĩ theo dõi tiểu tặc! Mộng Mộng cũng không thể, con bé này tuy nhiệt tình, nhưng có chuyện gì chắc chắn sẽ nói trước với thầy cô và phụ huynh, sẽ không tự tiện cùng bọn tội phạm đấu trí! Nghĩ cũng không cần nghĩ, chắc chắn là Thần Thần cầm đầu! Chuyện như vậy chỉ có nó làm được! Cái tiểu quỷ này cùng chú Trương Diệp của nó giống nhau, không sợ trời không sợ đất, cực kỳ gan lớn, chuyện gì cũng dám làm! Triệu Mai dám khẳng định, nếu chuyện này không phải Thần Thần cầm đầu, nàng dám nhảy từ lầu xuống! Chắc chắn là nó!
Hiệu trưởng trường Tiểu học Thực nghiệm cũng rất phấn chấn, vô cùng kích động, đứng trước ống kính lớn tiếng nói: “Tôi cảm thấy kiêu hãnh và tự hào vì trường học chúng ta có được những đứa trẻ dũng cảm như vậy!” Nhìn về phía mấy đứa trẻ, hiệu trưởng nói: “Các cháu thật giỏi, thật giỏi! Sau khi khai giảng chúng ta sẽ tổ chức một buổi học tập, toàn bộ thầy cô và học sinh trong trường đều phải học tập các cháu!”
Tiểu Siêu có chút ngượng ngùng gãi gãi đầu.
Lúc này, người nhà của Tiểu Siêu, Mộng Mộng và những đứa trẻ khác cũng lục tục đến.
“Mộng Mộng!” Mẹ của Mộng Mộng vội vàng hô hoán chạy lên!
Mộng Mộng kêu lên: “Mẹ ơi.”
Mẹ của Mộng Mộng vẫn còn sợ hãi nói: “Con làm mẹ sợ chết khiếp! Sợ chết khiếp! Sao con lại gan lớn như vậy chứ! Vạn nhất có chuyện gì thì sao hả!”
Cha của Mộng Mộng lại vô cùng vui vẻ nói: “Con bé có thể dũng cảm như vậy, lại còn biết vận dụng trí tuệ, đây là chuyện tốt!”
Mộng Mộng đỏ mặt nhanh chóng nói: “Đều là Thần Thần lên kế hoạch, chúng cháu, chúng cháu thật ra cũng chẳng giúp được gì nhiều.”
“Thần Thần ư?”
“Ai là Thần Thần?”
“Là cháu bé đó!”
“Mau, quay xuống đi, chụp xuống đi!”
Các phóng viên lúc này đều chĩa ống kính về phía Thần Thần.
Một nữ phóng viên vác máy quay nói: “Cháu là người dẫn dắt các bạn học của mình từng bước một truy tìm đến đây ư?”
Thần Thần lưng nhỏ cũng vô cùng thẳng, “Đúng vậy ạ.”
Một nam phóng viên chen vào nói: “Chúng tôi đều đặc biệt tò mò, rốt cuộc các cháu đã theo dõi như thế nào? Vì sao bọn tội phạm lại không phát hiện ra các cháu?”
Thần Thần hắng giọng một cái, cứ như một người lớn nhỏ, chậm rãi nói: “Đầu tiên, cháu phân công nhiệm vụ rõ ràng. Oa Qua phụ trách gọi điện liên hệ cảnh sát, cháu cùng Cẩu Hùng phụ trách giả trang người qua đường để theo dõi. Sau một đoạn thời gian, Ngốc Ưng thay Cẩu Hùng, luân phiên theo dõi, Hắc Quả Phụ thì chốt chặn phía sau.”
Liên Liên đỏ mặt, có chút ngượng ngùng nói: “Thần Thần, cậu, cậu đừng gọi biệt danh nữa mà!”
Thần Thần ừ một tiếng, “Được thôi Hắc Quả Phụ.”
Liên Liên: “...”
Thần Thần nói: “Tiếp theo, khi ở gần nhau thì dùng giọng nói để trao đổi, khi ở xa thì dùng động tác để trò chuyện. Trường học chúng cháu đôi khi tổ chức một số trò chơi, mọi người thường xuyên chơi riêng với nhau, đó là làm một số động tác, để đối phương đoán xem mình đang làm gì. Có nền tảng này, mặc dù cách xa nhau một khoảng nhất định, chúng cháu vẫn có thể trao đổi cơ bản với nhau. Sau đó, chúng cháu lợi dụng xe đạp và các phương tiện giao thông khác, theo sát bước chân của nghi phạm, lại lấy thân phận trẻ con làm vỏ bọc, tăng thêm tính ngụy trang và đánh lừa, khiến nghi phạm không chú ý đến chúng cháu. Cuối cùng, trải qua muôn vàn khó khăn, chúng cháu rốt cục đã tìm được hang ổ của bọn tội phạm!”
Nghe xong lời của cô bé, tất cả mọi người có chút ngớ người!
Chết tiệt!
Cái suy nghĩ này...
Cái ý tưởng này...
Cái khả năng ngôn ngữ này...
Con bé này tuyệt đối không phải người bình thường!
Học sinh tiểu học bảy tám tuổi nhà người ta, làm sao có thể thành thục sớm như vậy chứ!
Chỉ có Triệu Mai và vài giáo viên trường Tiểu học Thực nghiệm là không đặc biệt ngoài ý muốn, bởi vì họ bình thường đã biết Thần Thần không giống những đứa trẻ bình thường khác.
Cảnh tượng cực kỳ náo nhiệt.
“Cô Triệu, bình thường Thần Thần học tập thế nào ạ?”
“Thần Thần, cháu có thể nhận lời phỏng vấn riêng của chúng tôi một chút không?”
“Tôi là phóng viên của Kinh Hoa Thời Báo, chúng tôi muốn làm một chuyên ��ề đưa tin. Thưa phụ huynh của Mộng Mộng, ngài và các cháu có thời gian không? Chúng tôi sẽ không làm chậm trễ quá một giờ, phỏng vấn rất nhanh thôi!”
“Tấm gương của kinh thành thì còn ai ngoài các cháu nữa!”
“Các cháu thật lợi hại, đều là những tiểu anh hùng của kinh thành chúng ta!”
“Thần Thần, cháu có thể nói cho chúng tôi vài câu không?”
“Bạn học Thần Thần, cháu có điều gì muốn nói với mọi người không?”
Mỗi người một câu, còn có vẻ hỗn loạn. Thần Thần thấy vậy, liền nhẹ nhàng hắng giọng một tiếng, thu hút sự chú ý của mọi người, nói: “Vậy cháu xin nói vài câu.”
Cảnh tượng nhất thời im lặng.
Cảnh sát nhìn cô bé, giáo viên nhà trường nhìn cô bé, phóng viên và quần chúng nhìn cô bé. Mộng Mộng, Liên Liên, Tiểu Béo cùng các bạn nhỏ khác, thậm chí cả những tên tội phạm đang bị còng trên xe cảnh sát chuẩn bị bị lôi đi cũng đều nhìn về phía Thần Thần.
Lúc này, Trương Diệp bắt taxi cũng đã đến bên ngoài. Vừa xuống xe, ánh mắt đầu tiên chàng đã thấy Thần Thần đang đứng ở trung tâm như vầng trăng được các vì sao vây quanh!
Chỉ thấy Thần Thần trầm ngâm vài giây, nhìn về phía ống kính, cất giọng non nớt nói!
“Thuyết thư xướng hí khuyên người phương.”
“Tam điều đại đạo đi trung ương.”
“Thiện ác cuối cùng đều có báo.”
“Chính đạo nhân gian...... Là! Tang! Thương!”
Mọi người xung quanh nghe xong đều ngây ngẩn!
Thơ ư? Vè ư? Sao chưa từng nghe qua vậy? Tiểu cô nương này tự mình sáng tác ư? Đây là thần đồng ư? Tiểu cô nương này cũng quá phi thường rồi!
Có quần chúng lập tức vỗ tay trầm trồ khen ngợi!
“Hay!”
“Nói hay quá đi mất!”
“Hay thay câu thiện ác cuối cùng đều có báo, chính đạo nhân gian là tang thương!”
“Bài thơ này thật có lực!”
“Nói quá hay! Nhìn xem giác ngộ của tiểu cô nương nhà người ta kìa!”
Tiếng vỗ tay như sấm, những lời trầm trồ khen ngợi không ngớt!
Rất nhiều người đều bị lừa gạt đến ngây người.
Tiểu Béo cùng Mộng Mộng, Liên Liên và các bạn nhỏ khác cũng vẻ mặt kính phục nhìn về phía Thần Thần, không ngờ cô bé lại có thể xuất khẩu thành thơ, khiến tất cả mọi ngư���i kinh ngạc!
Chỉ có Trương Diệp đang định bước tới cách đó không xa, dưới chân vấp một cái, suýt chút nữa ngã quỵ!
Chết tiệt!
Mẹ nó! Đây chẳng phải là thứ ta vừa viết với người nhà sáng nay sao?
Con bé ranh con này lúc đó còn vẻ mặt khinh bỉ “Ha ha” là sao! Sao trong nháy mắt đã lấy của ta ra dùng rồi? Con bé chết tiệt! Tuổi còn nhỏ mà không học điều hay lẽ phải, lại dám học ta giả bộ ngầu sao!?
Bản dịch được Tàng Thư Viện dày công biên soạn, độc quyền gửi đến quý bạn đọc.