(Đã dịch) Ngã Chân Thị Đại Minh Tinh - Chương 748: [ một bài [ ngày mùa hè tuyệt cú ]]
Bên ngoài.
Tin tức đầu tiên được lan truyền tức khắc!
......
Tại nhà Trương Diệp.
Cha mẹ Trương Diệp đang sốt ruột chờ đợi kết quả. Trong nhà còn có rất nhiều thân thích, như cậu cả, mợ ba, chị cả và em gái ba, tất cả đều đã đến!
“Phiên tòa đã diễn ra bao lâu rồi nhỉ!”
“Đã ba canh giờ rồi.”
“Sao vẫn chưa có kết quả nào vậy?”
“Ôi chao, lâu quá đi!”
“Anh mình nhất định thắng!”
Bỗng nhiên, một cuộc điện thoại gọi đến.
Sau khi cúp điện thoại, mẹ Trương Diệp không kìm được kích động, lớn tiếng nói: “Thắng! Tiểu Diệp thắng rồi!”
Em gái ba lập tức nhảy cẫng lên, reo hò: “Con biết ngay anh mình sẽ thắng mà! Con biết ngay!”
......
Tại nhà Diêu Kiến Tài.
Vợ chồng Lão Diêu đang dùng bữa.
Từ bên ngoài, con gái Diêu Mật đẩy cửa xông vào, hưng phấn vung vẩy chiếc điện thoại trên tay, màn hình vẫn còn hiển thị tin tức mới nhất, “Cha! Thầy Trương thắng kiện rồi! Thắng rồi!”
“Cái gì?” Diêu Kiến Tài vội vàng nói: “Để ta xem nào!”
“Đây là tin tức mới nhất đấy!” Diêu Mật đưa điện thoại cho Lão Diêu, “Thầy Trương thật là lợi hại! Người chính là thần tượng cả đời của con! Không! Hai đời luôn!”
......
Tại Đài truyền hình Kinh Thành.
Tổ chuyên mục [Tôi Yêu Lời Ca].
Hồ Phi mang tin tức trở về, “Có kết quả rồi!”
Nhất thời, toàn bộ nhân viên tổ chuyên mục, bao gồm Đổng Sam Sam, Hầu Ca, Hầu Đệ, Đại Phi và những người khác, đồng loạt quay đầu nhìn lại.
Hồ Phi dừng lại một chút, “CCTV đài một... thua kiện rồi!”
Mọi người ồ lên kinh ngạc!
Tiểu Lữ ngạc nhiên hỏi: “Thầy Trương không có luật sư, vậy, vậy người thắng kiện bằng cách nào?”
Hồ Phi cười khổ: “Người ấy tự mình làm luật sư đại diện cho mình!”
......
Tại CCTV đài một.
Rất nhiều lãnh đạo đang chờ tin tức từ tòa án.
Lúc này, Tổng giám Giang Nãi Hùng nhận được điện thoại của Giang Nguyên, “Tổng giám.”
Giang Nãi Hùng vội vàng hỏi, “Thế nào rồi?”
Giang Nguyên trầm mặc một lát, “...Thua rồi.”
Giang Nãi Hùng hít sâu một hơi, giận dữ nói: “Làm ăn kiểu gì vậy? Chẳng phải nói khả năng thắng hơn tám phần sao? Hơn nữa sao lại xử án nhanh như vậy? Chẳng lẽ Luật sư Hoắc ngay cả biện hộ cũng không có sao?”
Giang Nguyên vẫn luôn có mặt tại phiên tòa, rất rõ ràng tình hình tại chỗ. Giọng hắn trầm thấp, “Luật sư Hoắc cũng đã dốc hết sức rồi.”
Bên kia, Luật sư Hoắc nhận điện thoại, áy náy nói: “Chuyện này tôi xin chịu trách nhiệm chính, tôi v�� đội ngũ của mình đã xem nhẹ trình độ pháp lý của Trương Diệp!”
Giang Nãi Hùng tức giận nói: “Hắn chỉ là một người bình thường, thì có trình độ pháp lý gì chứ!”
Luật sư Hoắc trầm ngâm một chút, nói: “Nếu Trương Diệp mà là người bình thường, e rằng chín mươi phần trăm luật sư trong nước cộng hòa này đều đã bị hủy bỏ tư cách hành nghề rồi!”
Giang Nãi Hùng giận dữ bật cười: “Lão Hoắc, ý ông là Trương Diệp có trình độ còn cao hơn chín mươi phần trăm luật sư cả nước ư? Ông đang đùa với tôi đấy à?”
“Trên thực tế, con số này có lẽ còn cao hơn chín mươi phần trăm.” Luật sư Hoắc nói: “Giáo sư toán học ư? Theo ý tôi, hắn càng giống một giáo sư pháp luật!”
Nếu nói Luật sư Hoắc thua ở tài ăn nói, thì hắn còn chẳng có gì để nói, dù sao cái miệng của Trương Diệp ai cũng biết là rất lợi hại, trong việc tranh cãi hay mắng mỏ, chẳng mấy ai sánh kịp hắn, khắp cả nước ai mà chẳng biết đến con người này? Nhưng trớ trêu thay, điều mà Luật sư Hoắc không thể chấp nhận nhất chính là hắn lại thua ở kiến thức chuyên môn! Hàng loạt điều khoản pháp luật mà Trương Diệp buông ra một cách dễ dàng đã khiến Luật sư Hoắc ngỡ ngàng. Công tác chuẩn bị chưa được chu toàn, hắn lập tức lật tài liệu để phản công, nhưng những điều khoản pháp luật liên quan còn chưa kịp thốt ra, Trương Diệp đã tung ra chiêu kế tiếp. Luật sư Hoắc chỉ còn cách lại giở tài liệu chuẩn bị phản công, và khi hắn vừa chuẩn bị xong, Trương Diệp lại một lần nữa ném ra một chiêu sát thủ khác!
Mệt mỏi!
Khắp nơi đều bị động!
-- Đó là cảm giác của Luật sư Hoắc về phiên tòa lần này!
Hắn thua, và khi bình tĩnh lại, Luật sư Hoắc cũng tâm phục khẩu phục. Hắn thậm chí biết rằng, dù trước đó mình không hề khinh địch, dù đã chuẩn bị mọi thứ kỹ lưỡng, trận kiện này hắn có lẽ vẫn không thể thắng được! Với một luật sư còn chuyên nghiệp hơn cả mình, lại đang nắm giữ một vụ án vốn đã có lợi thế và quyền chủ động, Trương Diệp không có lý do gì để thất bại!
......
Trên mạng xã hội.
Kết quả phán quyết lan truyền khắp nơi!
Có vài cư dân mạng hò reo chúc mừng, có người lại cảm thấy không thể tin được, tất cả đều đặt ra một nghi vấn lớn -- rốt cuộc Trương Diệp đã thắng bằng cách nào?
Truyền thông đã đưa ra câu trả lời!
Tin tức cũng đã trả lời!
Chi tiết phiên tòa đã được công bố!
“Cái gì?”
“Mẹ kiếp, thầy Trương tự mình làm luật sư á!?”
“Tôi chỉ nghe nói Trương Diệp không mời luật sư đại diện, chứ có nghe nói hắn tự mình làm luật sư cho mình bao giờ đâu!”
“Mấy người có nhầm không vậy? Trương Diệp sao lại thành luật sư được chứ?”
“Còn chuyên nghiệp hơn cả luật sư của CCTV? Không cần xem tài liệu pháp luật? Khiến luật sư đối phương cứng họng không nói nên lời, không còn chút sức phản bác nào ư? Mấy người đang kể chuyện cổ tích đấy à?”
“Trời ơi!”
“Chói mù mắt chó của tôi!”
“Cần gì phải kịch tính đến mức này chứ?”
“Chuyện này đúng là quá sức tưởng tượng mà!”
“Phì, CCTV đài một lần này chắc phải kinh ngạc lắm đây!”
“Đâu chỉ là kinh ngạc, CCTV đài một bên kia e rằng đã chấn động lắm rồi! Thấy Trương Diệp ngay cả luật sư cũng không mời, họ hẳn là nghĩ mình sẽ thắng chắc! Ai ngờ Trương Diệp lại còn có ‘kỹ năng luật sư’ cơ chứ! Chuyện này đúng là quá sức vả mặt mà! Vả mặt một cách trắng trợn!”
“Gặp phải hắn, CCTV đài một cũng đủ đau đầu rồi!”
“Tôi vẫn không thể tin được!”
“Chi tiết phiên tòa đều đã được công bố, hiển nhiên chuyện này là thật!”
“Ôi trời ơi! Trương Diệp về sau lại thêm một danh hiệu nữa rồi -- một luật sư nghiệp dư còn chuyên nghiệp hơn cả luật sư chuyên nghiệp!”
“Mấy người mới biết hắn hôm nay sao? Đây là Trương Diệp, bản thân hắn chính là một kỳ tích, không thể dùng lẽ thường mà suy xét!”
“Nhưng, nhưng sao hắn lại quen thuộc các điều luật hơn cả luật sư chuyên nghiệp chứ?”
“Người ở trên, vậy anh/chị nói cho tôi biết trước, Trương Diệp làm sao lại biết lái máy bay? Còn là máy bay hành khách dân dụng đấy?”
“...Thôi được rồi.”
“Với Trương Diệp mà nói, không có gì là không thể!”
“Cái tên này rốt cuộc từ khe đá nào chui ra vậy!”
“Trương Diệp lại thành đại luật sư nữa sao? Cười ra nước mắt!”
Cư dân mạng ào ào bày tỏ sự kinh ngạc, đủ mọi lời bàn tán!
Trên mạng hỗn loạn cả lên!
Tin tức bùng nổ!
Bất kể là chuyện Trương Diệp thắng kiện, hay năng lực luật sư khiến mọi người ngỡ ngàng của hắn, đều khiến công chúng trong thời gian ngắn không thể chấp nhận. Ai nấy đều cần chút thời gian để tiêu hóa những tin tức khó tin này!
So với khí thế ngất trời bên ngoài, giới giải trí, nơi liên quan sâu sắc nhất đến chuyện này, lại chìm trong một mảnh tĩnh lặng. Hầu hết mọi người đều không lên tiếng dù chỉ một câu về việc này. Đại đa số người dường như đã bàn bạc kỹ lưỡng, vẫn giữ im lặng trước vụ kiện nhạy cảm không thể nhạy cảm hơn này. Sự im lặng này, so với sự sôi trào trên mạng và tin tức, có vẻ hơi quỷ dị, và cũng mang theo chút ý vị thê lương.
Các ngôi sao đều lòng biết rõ, nhưng không tuyên bố!
CCTV đài một cũng trầm tĩnh đáng sợ!
Các cư dân mạng chú ý đến điểm này bắt đầu bàn tán.
“Ai, Trương Diệp thì thắng kiện rồi, nhưng mà...”
“Đây chính là khúc dạo đầu của lệnh phong sát!”
“Trong gần một năm tới, thầy Trương chắc chắn không thể xuất hiện trên CCTV đài một! Một trăm phần trăm bị đóng băng! Đây là sự thật không thể nghi ngờ!”
“Trương Diệp vẫn còn có thể viết sách, còn có thể dạy học!”
“Đúng vậy, hắn còn có thể viết ca khúc nữa chứ!”
“Nhưng những điều đó có ích gì? Chức vụ vốn có của hắn là người dẫn chương trình mà! Nơi Trương Diệp tỏa sáng nhất chính là công việc dẫn chương trình và làm tiết mục. Nếu hắn không thể lên sóng, không thể làm tiết mục, cho dù hắn vẫn có thể dựa vào việc viết tiểu thuyết hay những cách khác để lăn lộn trong giới giải trí, thì cũng chỉ là lẩn quẩn bên lề, căn bản không thể bước vào tầm nhìn chủ lưu. Ai cũng biết, danh tiếng của Trương Diệp chắc chắn sẽ giảm sút nghiêm trọng từng ngày, đó là một thế cục chết!”
“Chờ sang năm, Trương Diệp còn có thể tái xuất mà!”
“Giới giải trí thay đổi quá nhanh, ai biết sang năm sẽ ra sao nữa?”
“Ai, Trương Diệp tiêu rồi!”
“Đúng vậy, theo trận kiện này kết thúc, có lẽ cũng là một dấu chấm hết cho thời đại của Trương Diệp!”
“Không đâu! Trương Diệp vẫn có thể ngóc đầu trở lại!”
“Cũng không biết sau này thầy Trương có hối hận không!”
“Thắng kiện thì sao? Nước cờ này của thầy Trương, ngay từ đầu đã là kết cục cùng quy vu tận! Ngay từ đầu hắn đã không tính đến việc thắng! Bởi vì thua cũng là thua, mà thắng cũng là thua!”
Rất nhiều người dân đều bi thương thay cho Trương Diệp.
Rất nhiều ngôi sao trong giới giải trí cũng đều cảm thấy xúc động và tiếc nuối cho Trương Diệp. Vốn dĩ, với bản lĩnh của Trương Diệp, hắn có thể bình an thăng tiến, nhưng hắn lại lựa chọn một con đường chết, một con đường mà chưa từng có nghệ sĩ nào trong giới giải trí lựa chọn!
......
Bên ngoài tòa án.
Người của CCTV đài một đã rời đi từ lâu, bên trong tòa án mới lại có động tĩnh.
“Trương Diệp!”
“Trương Diệp ra rồi!”
“Nhanh! Nhanh! Nhanh!”
“Tránh ra! Tránh ra!”
Trương Diệp bước những bước chân của người chiến thắng, khí vũ hiên ngang đi ra. Trên mặt hắn không hề có chút sầu bi nào khi đối mặt với vận mệnh sắp bị đóng băng của mình, bước chân vô cùng kiên định.
Trong nháy mắt, toàn bộ giới truyền thông xông lên, tất cả máy quay phim đều chĩa thẳng vào hắn!
Một nữ phóng viên vừa chen lấn vừa lớn tiếng hô: “Thầy Trương! Chúc mừng ngài thắng kiện!”
Trương Diệp mỉm cười nói: “Cảm ơn.”
Một nam phóng viên của Đài truyền hình Kinh Thành lớn tiếng nói: “Ngài hiện tại có cảm tưởng gì?”
Một người khác cầm micro rất nhanh chen đến trước mặt Trương Diệp, “Ngài đã kiện thắng cấp trên của mình, ngài có nghĩ đến cảnh ngộ sắp phải đối mặt sau này không? Ngài đã chuẩn bị tốt cho việc bị đóng băng một năm chưa?”
Một nữ phóng viên khoảng bốn mươi tuổi đứng ngoài vòng vây, giơ bút ghi âm hướng vào trong, hỏi lớn: “Thầy Trương, vì sao ngài lại đưa ra lựa chọn mà mọi người đều thấy là không thể nào tin nổi này? Tất cả mọi người đều biết hậu quả của chuyện này, ngài không thể nào không biết, vì sao ngài vẫn kiên trì? Vẫn muốn cùng CCTV đài một đối chất trước công đường? Ngài có hối hận không?”
Trương Diệp cười cười: “Những gì ta đã làm, ta không hề hối hận!”
Một phóng viên trẻ tuổi truy hỏi: “Nếu được làm lại một lần, ngài vẫn sẽ lựa chọn như vậy ư?”
Một nữ phóng viên xinh đẹp lớn tiếng nói thêm: “Vì vài nghìn đồng tiền lương, ngài cam tâm từ bỏ công việc? Cam tâm vạch mặt với một đài lớn như CCTV đài một? Vì sao vậy?”
Đối với lựa chọn của Trương Diệp, không ai có thể hiểu được!
Người dân không rõ!
Giới giải trí không rõ!
CCTV đài một không rõ!
Truyền thông cũng không hiểu được!
Hoặc có lẽ, dùng từ "không thể lý giải" còn chính xác hơn. Bọn họ không thể lý giải rằng, ở một nơi "ngư long hỗn tạp" như giới giải trí, lại có một người ngang bướng đến thế, không biết biến báo! Thà rằng trả giá cái giá máu mà bản thân hắn căn bản không thể chịu đựng, cũng muốn cùng CCTV đài một đấu đến chết đi sống, cùng quy vu tận!?
Trương Diệp khẽ cười, nhìn hàng chục, hàng trăm phóng viên truyền thông trước mặt, thản nhiên cất lời, đọc một bài thơ!
Bài thơ rất nhỏ bé.
Nhưng lại rất vĩ đại!
“Sống là người tài kiệt,
Chết làm quỷ anh hùng.
Đến nay vẫn nhớ Hạng Võ,
Chẳng chịu qua Giang Đông!”
Nói xong, Trương Diệp dùng những bước chân mạnh mẽ đẩy đám đông đang vây quanh ra, rồi lên xe của mình, một đường phóng thẳng ra khỏi cổng tòa án!
Truyền thông im lặng!
Đám đông người vây xem xung quanh cũng đột nhiên im lặng!
Đến nay vẫn nhớ Hạng Võ, chẳng chịu... qua Giang Đông??
Thế giới này cũng có Hạng Võ, thế giới này cũng có một phần lịch sử tương tự như Địa Cầu mà Trương Diệp biết. Bởi vậy, sau khi nghe bài thơ này, rất nhiều người đều chìm vào im lặng. Thật là một nhân kiệt! Thật là một quỷ hùng! Có lẽ, chỉ có những người tài như Trương Diệp mới có thể giống như Hạng Võ, dù có phải chết cũng không thể lùi lại một bước qua Giang Đông!
Họ đột nhiên hiểu ra!
Vì sao Trương Diệp lại đưa ra quyết định như vậy?
Không vì sao cả! Bởi vì khi sống hắn là người như thế, và khi chết cũng vậy!
Hành trình ngôn từ này được dệt nên độc quyền tại truyen.free.