(Đã dịch) Ngã Chân Thị Đại Minh Tinh - Chương 751: [ Trương Diệp muốn khảo bằng luật sư ]
Ngày hôm sau.
Sáng hôm sau, Trương Diệp nhận được một cuộc điện thoại.
Đó là phó đạo diễn của tổ chuyên mục của hắn, Cáp Nhất Tề gọi đến: “Alo, đạo diễn Trương, có phải tôi làm phiền anh nghỉ ngơi không?”
“Không có, tôi cũng dậy rồi.” Trương Diệp ngồi dậy khỏi giường, vỗ vỗ Thần Thần vẫn còn đang ngủ say bên cạnh, gọi cậu bé dậy, “Có chuyện gì thế?”
Cáp Nhất Tề đáp: “Là thế này, tôi đang ở nhà, vừa nhận được thông báo từ đơn vị, đơn vị cho toàn bộ tổ chuyên mục của chúng ta nghỉ một tuần, chị Trương và mọi người cũng thế. À, ừm, tôi e là ngài chưa biết, chắc đơn vị cũng chưa thông báo cho ngài, nên tôi gọi điện báo cho ngài một tiếng.”
Trương Diệp thản nhiên nói: “Được thôi, nghỉ thì nghỉ.”
Cáp Nhất Tề á khẩu một tiếng: “Bên ngài không có chuyện gì chứ?”
“Tôi thì có thể có chuyện gì?” Trương Diệp cười nói: “Nên ăn thì ăn, nên uống thì uống, nên ngủ thì ngủ thôi.”
Cáp Nhất Tề toát mồ hôi, nghĩ bụng cũng phải, bây giờ nếu thật sự nói có chuyện, thì phải là Đài truyền hình Trung ương (CCTV) bộ Một mới đúng. Vụ kiện đã thua này cùng hai vụ kiện sắp mở phiên tòa kia đã khiến mấy vị lãnh đạo cấp cao của CCTV bộ Một rối như gà mắc tóc. Lần này, đúng là có việc của bọn họ rồi!
Cúp điện thoại.
Mẹ hắn đẩy cửa vào nhà: “Dậy rồi đấy à?”
“Vâng.” Trương Diệp ngáp dài.
Thần Thần vẫn không nhúc nhích, vẫn đang ngủ khò khò.
Cha hắn từ ngoài hỏi vào: “Hôm nay có đi làm không?”
“Vừa nãy đồng nghiệp gọi điện, cho chúng ta nghỉ một tuần, không đi làm.” Trương Diệp mỉm cười nói.
Mẹ hắn hừ một tiếng: “Bọn họ đây là một phút cũng không muốn nhìn thấy con, nên rõ ràng cho các con nghỉ dài hạn luôn.” Chuyện giới nghệ sĩ hợp sức vây công CCTV bộ Một, cả cha và mẹ hắn hôm qua xem tin tức cũng đã biết, lúc ấy mẹ hắn còn vỗ tay hoan hô, vui vẻ suốt cả buổi tối.
Trong lòng Trương Diệp cũng hiểu rõ, hắn biết, lần này mình thật sự đã khiến CCTV bộ Một mất mặt đau đớn, nếu không bên đó sẽ không cho một kỳ nghỉ như vậy.
“Đi rửa mặt đi, rửa xong rồi ăn cơm.” Mẹ hắn đi vào bếp bận rộn.
Trương Diệp dựng Thần Thần dậy, xuống giường đánh răng, cũng rửa mặt cho Thần Thần.
Trong lúc ăn cơm, cha hắn ăn một quả trứng gà luộc, hỏi: “Mấy ngày nay con định làm gì?”
Trương Diệp nhún vai, cắn miếng bánh bao chiên rồi nói: “Không biết nữa, giờ cũng chẳng có việc gì làm, đúng lúc, nhân cơ hội này nghỉ ngơi một thời gian vậy.”
Mẹ hắn nói: “Vậy cứ ở nhà chơi ��?”
“Thế con đi đâu làm gì?” Trương Diệp đáp.
Đột nhiên, tiếng TV vang lên: “Hôm nay là ngày cuối cùng để đăng ký thi tư pháp năm nay. Theo thống kê, số lượng người đăng ký năm nay đã vượt qua năm ngoái. Theo tiết lộ từ các nhân sự liên quan, dự kiến số lượng tăng trưởng khoảng 7%...”
Trương Diệp “ồ�� một tiếng: “Thi chứng chỉ luật sư bắt đầu rồi à?”
Mẹ hắn nói: “Đã bắt đầu đăng ký từ lâu rồi chứ?”
Trương Diệp gần như không cần suy nghĩ, như nói đùa mà bảo: “Được thôi, ở nhà nhàn rỗi cũng là nhàn rỗi, vậy con đi thi lấy cái bằng luật sư về vậy.”
Mẹ hắn sửng sốt: “Con được không đấy?”
“Vụ kiện con còn thắng được, con có gì mà không được?” Trương Diệp hừ hừ nói.
Cha hắn nhìn hắn: “Người ta đi thi toàn là sinh viên chuyên ngành luật và nhân viên công tác, chẳng có mấy người không chuyên ngành luật là người ngoài cả!”
Trương Diệp nói: “Kỳ thi này lại không hạn chế chuyên ngành, đăng ký một cái thì có làm sao?”
Mẹ hắn im lặng nói: “Đăng ký thì được, nhưng con thi đậu nổi không? Con ra tòa đó là tình cờ thôi, luật sư người ta không phải chỉ làm những vụ kiện đòi nợ cho công ty, mà còn có vụ kiện ly hôn, vụ kiện tài sản. Con là người muốn làm phát thanh viên chuyên nghiệp, con biết luật pháp gì đâu mà thi, chẳng liên quan gì cả! Kỳ thi tư pháp của người ta là một kỳ thi luật pháp tổng hợp, toàn diện, không phải con lâm thời nước đến chân mới nhảy, xem vài lần luật lao động là xong đâu, không giống nhau.”
Trương Diệp hừ khẽ một tiếng, không phục nói: “Thế nếu con thi đậu thì sao?”
Mẹ hắn bật cười: “Không tin thì con cứ thi đi! Cái thằng này!”
“Con còn thật sự không tin tà.” Trương Diệp cười tủm tỉm nói: “Thi thì thi, ăn cơm xong con sẽ đi đăng ký. Trên đời này vốn dĩ không có cái bằng nào mà Trương Diệp con không thi đậu được!”
Thần Thần vẫn còn ngủ khò khò bỗng nhiên thốt ra một tiếng: “Ha ha.”
Mẹ hắn cũng bĩu môi: “Con cứ khoác lác đi, cứ tiếp tục khoác lác đi.”
Trương Diệp đảo mắt khinh thường: “Đi mà, mẹ cứ đợi mà xem! Hừ, lần này con sẽ cho mẹ biết ngựa có mấy mắt!”
Hắn cùng cha mẹ tranh cãi nửa ngày, kỳ thực trong lòng tên nhóc này cũng không có nhiều tự tin lắm. Vụ kiện lần này có thể thắng hoàn toàn là do hắn tự mình ra sức học thuộc hết hiến pháp và luật dân sự, chứ không phải hắn thật sự có trình độ luật sư chuyên nghiệp. Hắn cũng chưa từng trải nghiệm các kỹ năng và kinh nghiệm chuyên môn của luật sư. Nói nghiêm khắc ra, hắn vẫn còn một khoảng cách nhất định so với luật sư chuyên nghiệp. Luật sư không phải cứ biết các điều khoản pháp luật là làm được, nếu thế thì quá dễ dàng. Nhưng đối với thử thách, Trương Diệp từ trước đến nay không hề sợ hãi. Hắn có thể đoán được rằng một hai tuần tới chắc chắn sẽ không có bất kỳ công việc hay chuyện gì, ở nhà đợi cũng chỉ là lãng phí thời gian, chi bằng tự mình tìm chút gì đó để làm. Tốt nhất là tin tức vẫn duy trì được độ chú ý, hơn nữa có thêm một chứng chỉ cũng tốt thôi. Thêm một kỹ năng chính là thêm một phương thức để tăng nhân khí, Trương Diệp vẫn luôn đi theo con đường này.
Sau bữa sáng.
Trương Diệp lập tức mở máy tính nghiên cứu quy trình đăng ký và phạm vi thi tư pháp. Hắn nhận ra, kỳ thi tư pháp ở thế giới này có chút khác biệt so với Địa Cầu của hắn. Điểm khác biệt lớn nhất chính là khoảng cách giữa thời gian đăng ký và thời gian thi không quá xa. Ở Địa Cầu của hắn, phải đăng ký trước vài tháng, còn ở đây, sau khi hết hạn đăng ký hôm nay, năm ngày sau là có thể thi, hiệu suất rất cao.
Điền biểu mẫu.
Chuẩn bị bản sao chứng minh thư và các tài liệu liên quan.
Sau khi chuẩn bị xong xuôi, Trương Diệp lập tức lái xe không ngừng nghỉ đến điểm đăng ký, đeo kính râm và xếp hàng khoảng nửa tiếng mới đến lượt hắn vào.
Nhân viên phụ trách đăng ký ban đầu không nhận ra Trương Diệp, vì người này vừa khẩu trang vừa kính râm, che chắn rất kỹ. Nhưng khi thấy bản sao chứng minh thư trong tài liệu đăng ký mà đối phương nộp lên, vài nhân viên công tác đều đồng loạt kinh ngạc kêu lên!
“Trương Diệp!”
“Trời ạ!”
“Anh, anh là thầy Trương?”
“Sao anh lại đến đây? Lại đăng ký thi sao??”
Vài người đều há hốc mồm kinh ngạc, có đánh chết họ cũng không ngờ Trương Diệp lại đến đăng ký thi tư pháp năm nay. Anh đi nhầm cửa rồi ư? Anh không phải là người dẫn chương trình sao? Anh đến thi chứng chỉ luật sư làm gì vậy!? Anh không yên phận làm MC cho tốt sao? Ngài có cần phải rảnh rỗi quá mức như vậy không chứ!
Tuy nhiên, khi liên tưởng đến chuyện Trương Diệp vừa tự mình đứng ra kiện tụng ngày hôm qua, bọn họ mới hơi trấn tĩnh lại. Theo họ, Trương Diệp chắc hẳn vẫn có chút nền tảng pháp luật, hoặc có thể nói, hắn đã chuẩn bị cực kỳ đầy đủ cho vụ kiện đó, chuẩn bị sẵn các điều khoản pháp luật và cách thức ứng phó, nếu không đã không thể thắng vụ kiện với CCTV bộ Một. Nhưng tự mình khởi kiện một vụ án nào đó và kỳ thi tư pháp vẫn là hai chuyện khác nhau. Kỳ thi tư pháp hàng năm luôn là một kỳ sát hạch pháp luật tổng hợp, toàn diện và có tính chuyên sâu cao. Trừ phi thật sự là một thiên tài tự học nghịch thiên, nếu không, những người tốt nghiệp không chuyên ngành luật và không làm công việc liên quan đến luật pháp, hầu như có thể nói là không có cơ hội thi đậu. Tỷ lệ đỗ toàn bộ kỳ thi thậm chí chưa đến 10%, chỉ vài phần trăm, độ khó có thể hình dung được, ngay cả sinh viên luật chân chính, phần lớn cũng không thi đậu nổi!
Nữ nhân viên công tác kia lắp bắp nói: “Ngài thật sự muốn đăng ký thi sao?”
“Đương nhiên rồi.” Trương Diệp thản nhiên đáp: “Không thì tôi đến đây làm gì?”
“À, được rồi.” Nữ nhân viên công tác đành làm thủ tục cho hắn. Cuối cùng, cô liếc nhìn Trương Diệp rồi thiện ý nói: “Thầy Trương, kỳ thi tư pháp lần này có lẽ sẽ khó hơn một chút so với năm ngoái. Chúng tôi cũng nhận được một số tin tức nội bộ. Nếu ngài thật sự muốn thi, thì phải chuẩn bị rất nhiều đấy.”
Trương Diệp lập tức nói: “Hay là cô giới thiệu cho tôi vài tài liệu học tập được không?”
Nữ nhân viên công tác ho khan một tiếng, nhìn về phía cửa, thấy cửa đóng rất chặt, liền lén lút kéo ngăn kéo ra lấy bảy tám cuốn sách tài liệu dày cộp ra: “Cái này tặng ngài.”
Trương Diệp “ồ” một tiếng: “Cái này có tiện không?”
Cô gái cười đáp: “Đều là tài liệu cá nhân của tôi, tôi tặng riêng cho ngài.”
Hai nhân viên công tác tư pháp bên cạnh cũng đều giả vờ như không phát hiện, cúi đầu đóng dấu, sao chép tài liệu.
“Tốt quá, vậy cảm ơn nhiều!” Trương Diệp rất cảm kích.
Cô gái xua tay: “Không cần cảm ơn đâu, tôi là fan của ngài mà.”
Đây chính là lợi ích của người nổi tiếng, làm việc gì cũng tiện lợi hơn nhiều, mặt mũi lớn mà!
...
Rời khỏi điểm đăng ký.
Trương Diệp trở lại trong xe, không vội khởi động máy, mà trực tiếp cầm mấy quyển sách mà nhân viên công tác đưa cho, lật lật lật lật rất nhanh, sau đó đến cuốn thứ hai, cuốn thứ ba. Khi đã lật hết tất cả các cuốn sách, Trương Diệp lập tức mở cửa hàng nhẫn game ra, mua từng viên "kẹo tăng cường trí nhớ" (bao con nhộng trí nhớ tìm tòi).
Lần rút thưởng trước, danh vọng của hắn đã tiêu hao gần hết, sau đó để học thuộc hiến pháp và luật dân sự cũng dùng đi không ít. May mắn thay, mấy ngày nay tin tức về hắn liên tục xuất hiện trên báo chí, danh vọng lại tích lũy được một ít, đủ để hắn tiêu phí. Trương Diệp liền bắt đầu học thuộc lòng từng cuốn sách, không sót một chữ nào!
Chưa đầy một tiếng, hắn đã học thuộc xong.
Trương Diệp vẫn cảm thấy chưa yên tâm, cảm thấy thiếu sót một chút gì đó. Thế là, hắn vặn chìa khóa, đạp ga thẳng đến Tòa nhà sách Báo Tây Đan, đeo kỹ khẩu trang, mang kỹ kính râm, lên thẳng khu sách chuyên ngành luật, chẳng nói hai lời, tùy tiện cầm một cuốn lên là bắt đầu lật lật lật, rồi đến cuốn tiếp theo!
Rất nhiều người dân xung quanh tòa nhà sách báo nhìn thấy cảnh này đều cảm thấy dở khóc dở cười, thầm nghĩ: “Người này là ai vậy chứ? Anh ta đọc sách kiểu gì vậy? Cầm sách lên là lật từng trang từng trang, nhanh như thế thì làm sao nhìn thấy chữ? Một lát sau lại còn nhắm mắt dưỡng thần nữa? Anh ta bị điên à??”
Không phải là không có ai từ vóc dáng mà cảm thấy người này hơi giống một ngôi sao, nhưng ở một nơi công cộng mà lại có hành vi kỳ quặc đến mức người khác không thể hiểu nổi như vậy, rất nhiều người theo bản năng sẽ không nghĩ đến Trương Diệp. Họ luôn cảm thấy một người tai to mặt lớn như Trương Diệp không thể nào xuất hiện ở đây!
Mười cuốn...
Hai mươi cuốn...
Ba mươi cuốn...
Kiến thức chuyên ngành luật pháp trong đầu Trương Diệp tăng vọt với tốc độ cực nhanh mỗi giây!
Tuyệt tác dịch thuật này chỉ có thể được tìm thấy tại Truyen.free.